|
k******e
发帖数: 8870 | 2 ☆─────────────────────────────────────☆
HEV (脆皮) 于 (Thu May 17 22:48:55 2012, 美东) 提到:
今天去拿体检结果，结果表都是前台文秘准备的。医生看都没看就签了字。我自己看了
发现一个错误：TB Test我皮试为0mm，阴性，不需要做X-ray，前台文秘居然在X-ray那
里check了个 X-ray required due to initial screening test results！！！我问庸
医，他看了说确实应该是Not required。文秘给改回来了。我让庸医再仔细看一遍，是
不是还有别的错误，他又用一秒钟一页的速度扫了一遍5页的报告。说没问题，然后就
用信封封起来盖章了。
还好我拿到一份copy。回家仔细看，发现还有别的问题。大家帮我看一下。我画红线的
地方是不是有错误。
不知道谁有没有一份标准的体检结果，我能够对比一下才放心。
奶奶的，这些医生也太草菅人命了。老子忙活了这么久的事，差点儿让他们给整黄了。
☆─────────────────────────────────────☆... 阅读全帖 |
|
l*t
发帖数: 10829 | 3 LOL!
谁喊你LG了? 你们这些小资把LG都喊zt.
砖头 = ZhuanTou = Z.T. = ZT = zt -->这才是正解 |
|
l*******e
发帖数: 4009 | 4 首次在这个版发贴，随便记点流水帐，大家见笑。
这是第二次在美国看中文片，上次还是2013年看周杰伦的天台。
昨天无意看到别人说纽约有智取威虎山上映，赶紧去查，可惜楼主在NJ，附近十来个
AMC都不放，只在纽约42街那个AMC有。可能是中文片受众不大，在NJ放会赔本。
8点多那场太晚，看完10点多回家要12点以后了，于是选了5:05那场。当时是下午3点，
果断翘班溜出来，开车直奔newport，渡河去纽约，转车＋走路狂奔，总算5点赶到了电
影院。进了16号放映厅，一水的中国人，老美估计不超过5个。几个trailer之后，屏幕
上开始出现了熟悉的中文。
电影本身的艺术造诣我不敢评论，我只从自己角度说说一些感受。
首先是语言
中英双语字幕，我觉得还是有必要的。影片中使用大量东北方言，我作为北方人也有一
些不懂，如果没有字幕估计南方的朋友更是一头雾水。至于土匪的黑话，大部分人都必
须看字幕才明白。这还是中国人，熟悉历史背景，看过样板戏，甚至读过原著。老美的
话我想也就看个热闹。
比如人物说＂吓我一得瑟＂，字幕必须写＂吓我一跳＂，人物说＂咋地了＂，字幕必须
写＂怎么了＂，算是翻译成普通话吧。再进... 阅读全帖 |
|
c********g
发帖数: 3968 | 5 https://www.youtube.com/watch?v=7b9ZGUidsw4
都嘟有一期谈这个，可以一看
首次在这个版发贴，随便记点流水帐，大家见笑。
这是第二次在美国看中文片，上次还是2013年看周杰伦的天台。
昨天无意看到别人说纽约有智取威虎山上映，赶紧去查，可惜楼主在NJ，附近十来个
AMC都不放，只在纽约42街那个AMC有。可能是中文片受众不大，在NJ放会赔本。
8点多那场太晚，看完10点多回家要12点以后了，于是选了5:05那场。当时是下午3点，
果断翘班溜出来，开车直奔newport，渡河去纽约，转车＋走路狂奔，总算5点赶到了电
影院。进了16号放映厅，一水的中国人，老美估计不超过5个。几个trailer之后，屏幕
上开始出现了熟悉的中文。
电影本身的艺术造诣我不敢评论，我只从自己角度说说一些感受。
首先是语言
中英双语字幕，我觉得还是有必要的。影片中使用大量东北方言，我作为北方人也有一
些不懂，如果没有字幕估计南方的朋友更是一头雾水。至于土匪的黑话，大部分人都必
须看字幕才明白。这还是中国人，熟悉历史背景，看过样板戏，甚至读过原著。老美的
话我想也就看个热闹。... 阅读全帖 |
|
