W*******s
发帖数: 18705 | 1 这二人“血”字带头的系列电视连续剧风靡80年代。山口百惠不好看，三浦友和很英俊
，是那个时代青少年的偶像啊。 |
|
g******n
发帖数: 53185 | 2 我就是看了血疑里面的医生三浦友和帅，还能泡漂亮的山口百惠，于是决心当医生。后
来上了初中发现一看电视里的手术节目腿就发软，没再敢想当医生。
于是自我安慰自己：干别的行业也不会打光棍的 |
|
G****a
发帖数: 10208 | 3 汪嘉伟, 排球运动员、教练。运动健将。上海市人。1955年9月27日出生，1973年
入福建队。1976年被选入国家队，国家男子排球队副队长，1997年，担任中国男排主教
练，现为投资公司董事长, 为中国女排在世界杯上的出色表现奖励人民币200万元，并
承诺如果中国女排在伦敦奥运会上摘得奖牌，他还将再次提供奖励。
八十年代最红的人名单中，绝对少不了排坛美男子汪嘉伟、影后大美女张瑜了。当
时中国男排在整个亚洲所向披靡，战无不胜，头号明星汪嘉伟自然最引人注目。球打得
好不说，汪长的绝对帅。尤其在他球打得顺手高兴时，汪帅哥那潇洒的长发一甩，立马
能晕倒一大片中国少女。虽说那个年代的追星程度远比现在差的远，可堂堂大报纸对汪
帅哥球场上头发长度居然大肆讨论，其疯狂程度可见一斑，要俺说，比现在的超级女生
粉丝一点不差，嘿嘿。
张瑜，一部可谓中国第一部青春偶像剧的“庐山恋”，让她大红大紫，荣获第一届
金鸡奖和同年百花奖的“双料影后”。要说《庐山恋》是偶像剧，各位还别不服气，据
透露，就张瑜在电影中的衣服就有43套，远远比张曼玉在“花样年华”里多得多！？蓝
天白云，青山绿水，俊男靓女，... 阅读全帖 |
|
f*******m
发帖数: 5008 | 4 《天国车站》里的三浦友和这么说
然后他接着说：女人睡醒了却还持续在做梦
…… |
|
s********g
发帖数: 695 | 5 ☆─────────────────────────────────────☆
chencu (陈醋) 于 (Fri Nov 20 20:21:11 2009, 美东) 提到:
刚从tianya花痴归来，偷了pp回来贴
（原帖地址：
http://www.tianya.cn/publicforum/content/funinfo/1/1701537.shtml）
分别是美人外婆，美人干妈（左边那个，右边的美人妈妈也不错），美人爷爷1号， 把
我电晕了的美人爷爷2号以及另外一个很三浦友和的美人爷爷3号
☆─────────────────────────────────────☆
DarkMatterER (小黑 — 天辽地大) 于 (Fri Nov 20 20:24:09 2009, 美东) 提到:
哈哈，这个帖子我也看了，那个美外婆是另一个帖子里的，早一些。
我本来还存了一张外婆帖里 粉红河马 和姨们的照片，还有该河马长大的照片，很惊艳
，可以删掉了。
☆─────────────────────────────────────☆
chencu (陈醋) 于 |
|
t**********0
发帖数: 9359 | 6 1.他是很美貌，很端正
2.我喜欢三浦友和那种， 也就是甄嬛传的里的温太医。
奥赛冠军，我母校里很多很多，倒真搞定过好些个。我这辈子，就和这种冠军打交道来着
切记，1， 再丑再穷的男人，他也是男人；
2 再美貌再有名的奥赛冠军，他依然是奥赛品种里的 |
|
|
|
b*********m
发帖数: 3745 | 9 这表弟是你二姨夫的儿子么？
如果是，你说你二姨夫像三浦友和有可能不是扯淡。 |
|
c*****e
发帖数: 2043 | 10 哎呦，怎么把他给忘了。按wmtt的标准好拉拉能排到80～85分那个档的。
wmtt确实说过好拉拉外型不错，从他的描述中我初步判断，好拉拉酷似日本早期当红影
星，三浦友和。照片在此，多么的酷啊。。 |
|
c****e
发帖数: 695 | 11 你的文字，我读起来很费劲，勉强看懂了一部分，其余的没看懂，不能回了。
我真的没有套你的双打视频。当时是真心实意地愿意帮的，我从来都说技术咨询是免费
的吧，就怕你担心。
是我做过的，我承认；不是我做的，我不能认。
wmtt在2011年7月份公奔过他和马甲合作双打的视频了，他年底也公奔了好几套，我不
缺你们的双打录像啊。我套你的录像？那里都有谁啊？ 哪个比三浦友和还漂亮？
你想到哪儿去了。 |
|
m**d
发帖数: 21441 | 12
0.1)这就是日本著名球员三浦友和!
0.2)韩笑曰:"这个守门员都能用头顶到球,为什么想不起用手接呢?"
张路(用刀扎在自己大腿上)微笑的说:"可能是因为在禁区外,怕被裁判员红牌罚下的缘故!"
0.3)"请拨16897168,然后...." |
|
K*******n
发帖数: 4307 | 13 话说753本不高大的形象在人名群众的追打讨伐声中、猪些的落井下石扯皮声中和凄
惨哽咽的"我只负我该负的责任"的自责声中轰然崩溃了。龙潭湖丙三号一致认为是
国产教练水平不够导致了失利，于是聘请洋帅再次成为转移广大爱国球迷视线的伎
俩。鉴于以前的啤酒有克莱顿之嫌，这次猪些小心选择了以往有过业务联系，根红
苗正，三证齐全的霍顿霍师傅。98年的春天，霍师傅成为第二位为中国人熟知的霍
顿。
上任伊始的霍师傅匆匆点兵升帐，为戴纳斯杯出征倭人岛国。中国队首先遇上了同
样是仓促备战的红空联队。因为好动因病缺阵，霍师傅摆出科库老茂双高战术以求
用高空轰炸击溃联军。这边红空联队中有西人多名，虽说配合欠佳但个人能力比之
国军二高不逞多让，老茂丧失数此良机后半场收兵。下半场国军依然高点进攻，红
空渐渐体力不支，中尉张恩华乘机杀到禁区一头顶翻红空联军，艰难取胜。三日后
，霍家军在横滨再次遇上苦主南棒，霍家军表现尚可，上半场依靠刻苦的进球1：2
落后，下半时申花红小生朱琪面对空门不进，霍顿遗憾首遭败绩。
3日后霍顿领军于东京国立竞技场挑战倭人。赛前舆论普遍认为倭人猛将如云，有中
山雅氏三浦友和（Teacher H |
|
n*****g
发帖数: 4117 | 14 ☆─────────────────────────────────────☆
exist (天天) 于 (Thu Mar 12 12:38:09 2009) 提到:
昨天分析了不同年龄的天蝎和魔羯。
其实，别的星座也是分情感成熟早晚的。这里的情感成熟指懂得如何是被爱和如何表达
爱。
总的来讲，火相水相的人成熟的早些，风相土相的成熟得晚些。比如在火相和风相的组
合里，很可能在开始十年里，多是火相付出和表达的情感要多些，十年过后，风相才开
始学会爱。水相和土相的组合里也是这样。所以这两种组合年龄相同很好，感情此消彼
长得以维持。如果是风相和土相，就需要年龄的差距来弥补，因为如果同样年轻，会彼此感
觉对方都很冷。三浦友和（水平）和山口百惠（摩羯），是因为前者比后者大七岁，那
时，水平已经懂主动地去爱了。张艺谋和巩俐的最后分手也是因为年长的天蝎已理智大
于感情，而年轻的摩羯又非常年轻气盛吧。
☆─────────────────────────────────────☆
whitepoppy (littleleo) 于 (Fri Mar 20 23:21:49 2009) |
|
s*******i
发帖数: 12559 | 15 我来捧场了
摩羯座漫画代表人物：
流川枫（灌篮高手），生日1月1日，玉树临风，表情冷峻，眼神冷酷，篮球天才，技术全
面，少女杀手，哈哈
我老公的最爱，丁丁（丁丁历险记），生日1月10日，有探险精神，智勇双全，细心冷
静，正义善良，因为他并不完美而可爱可亲。
我喜欢的魔羯座演员有两个：
一是Denzel Washington，演技好，看着舒服，最喜欢的电影是人骨拼图和Deja Vu；
二是Nicolas Cage，演技好，喜欢的电影很多，勇闯夺命岛，变脸，风语者，国家宝藏
1&2，八毫米，世贸中心
另外，山口百惠也是摩羯座的，我觉得她老公三浦友和比较好看 |
|
y********o
发帖数: 9263 | 16 百度上写的：
《借东西的小人阿莉埃蒂》改编自英国已故儿童文学家玛丽·诺顿发表于1953年的代表
作《借东西的地下小人》，该作曾在1997年被英国拍成真人电影《寄居大侠》。讲述身
长10厘米的14岁少女，与搬家至此的小男孩相识的故事。这部动画中，宫崎骏褪去监督
的名号，将导棒交付给画师出身的新人米林宏昌，自己则只担任了编剧一职。
中文名： 借东西的小人阿莉埃蒂
外文名： 借りぐらしのアリエッティ
其它译名： Karigurashi no arietti
出品公司： 吉卜力工作室
制片地区： 日本
导演： 米林宏昌
编剧： 宫崎骏
类型： 动作，奇幻
主演： 志田未来，神木隆之介，三浦友和，树木希林，大竹忍，竹下景子
片长： 94分钟
上映时间： 2010年7月17日
对白语言： 日语
色彩： 彩色 |
|
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 20 哇，三浦友和怎么看着和秦汉有点像，人到中年以后。 |
|
J********i
发帖数: 50662 | 21 【 以下文字转载自 ebiz 讨论区 】
发信人: buckyot (辣娃), 信区: ebiz
标 题: 岁月真是一把杀猪刀
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 1 01:33:51 2011, 美东)
三浦友和
。。。。 |
|
n****b
发帖数: 744 | 22 不是吧。
大岛茂，三浦友和， 挺多的。
你去找找定义优秀男人的好文章。
找到了， 我也来一条一条对照。 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 23 夫妻之间产生矛盾冲突，从来都不可避免。什么“和睦一辈子”、“恩爱如初”、“相
敬如宾”等等，不过是神话吧了。
我在西方专门从事男女、婚姻、家庭关系的心理研究和实际心理辅导工作，也是二十年
有余了。我慢慢意识到，有很多传统的想法提法，是幼稚的、可笑的、甚至可能是荒唐
的。比如，夫妻之间如果真正做到“相敬如宾”, 那么他们之间的关系，在本质上就一
定是虚伪的。没有矛盾冲突的夫妻男女关系，一定是虚假虚伪的。
插曲：八十年代在中国，那时上演热门电视连续剧《血疑》，以大岛幸子（山口百惠饰
），相良光夫（三浦友和饰）和父亲大岛茂（宇津井健饰）为主角。那是一对金童玉女
的神话般的爱情故事，穿插了一位克己包容的父亲，对可爱但是任性的女儿的深切爱怜
，对他人的忍辱求全。此剧很是有些动人之处。当时风靡日本和中国。有人问起我对此
戏剧的看法（注：我在中国时，硕士毕业后曾在大学里专门从事西方戏剧艺术的研究和
西方文学的教学，出国后改行重新读书一遍），我说我不太喜欢大岛茂，因为他太完美
，完美得都不像一个现实生活中的人了。
这里其实表明了我对人的一条基本看法：有一些这样那样毛病问题的人，才是正真的真
实的在我身... 阅读全帖 |
|
l******m
发帖数: 31446 | 24 哈哈，luckyjim提醒，是山口百惠，不是三口。三浦友和。 |
|
|
T*****y
发帖数: 18592 | 26 5月19日
80年代初开始引进外国电视连续剧，《大西洋底来的人》，然后是《加里森敢死队》，
然后就越来越多。引进一部红一部。日本的电视连续剧的主题歌，有两个很红，一个是
《血疑》，一个是《排球女将》（“晴空霹雳！”“流星赶月！”“幻影游动！”），
《姿三四郎》的，也很有日本特点。今儿贴这三个。后来的电视剧，好像也不再有什么
主题歌了，比如《阿信》，非常受欢迎，但是没有歌曲流行。八十年代，日本的电影、
电视剧、动画片，引进的是真多啊。这些年中日关系没那么好了，引进的少了很多很多。
那时候有人想过吗？姿三四郎大战霍元甲，最后谁会赢？俩片子的思路什么的倒都是一
样的。
血疑：《谢谢你》
山口百惠、三浦友和、宇津井健
排球女将：《燃烧的青春》
姿三四郎
竹胁无我 |
|
x***n
发帖数: 10764 | 27 烦躁灰暗的时候在办公室听歌，特别容易听得进去。比如《董小姐》，以前听，跟所有
经推荐听的歌一样，无一例外地听不出感觉，这次却突然被一句歌词打动至深：“董小
姐，你才不是一个没有故事的女同学。”听着听着就笑了，只有年轻过但是很快将不太
年轻了的女人才能听得会心地笑出来吧。年轻的时候我是那么担心自己变成一个没有故
事的女同学，好像了无痕迹的老了是件十分可耻的事情，所以为自己创造出很多的故事
来折腾自己。现在总算明白，只要足够老，都有故事的吧，区别是有的人把故事记在心
里，有的人把故事抛在身后。
可是有了微信，原本抛在身后的，不管愿不愿意，也被捡了回来。前几天终于和D又联
系上了，还是通过小学同学的群。我跟他都是转学生，我比他转过来的早，但是我是乡
下转来的，他则是更大的城市转来的，在我异常敏感的童年时代，对其中的差异有很深
的体会。D数学好，家境好，俏皮，敏捷，是老师喜欢的坏学生，是坏小子们喜欢的好
学生。
我也喜欢D。小学毕业那年孩子们纷纷情窦初开，男生女生之间不交谈，可是私下里开
始窃窃私语谁喜欢谁，别人问我，我总是义正词严地说，没羞，这么点大的人，什么喜
欢不喜欢。可是我自己心里第一... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 28 真不错。粗看像三浦友和，细看又不像。牧马人和马头琴都值得大书特书…… |
|
|
s******t
发帖数: 2511 | 30 想欣赏《古都》的画面感，可以看1980年山口百惠主演的《古都》，导演市川昆。市川
昆电影的画面感非常强，还有一部电影《细雪》也是唯美。
遗憾的是，电影被改编过了，不忠实于原著，硬是加上了三浦友和一个多余的角色。
另外2005年《古都》又被翻拍过，感觉不如80年版的。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 31 《起风了》（風立ちぬ，英译The Wind Rises）源于被称为芥川龙之介弟子的作家堀辰
雄1936年发表的同名小说，叙述作者陪伴身患肺结核的未婚妻在山中度过的最后一段日
子。1976年改编的同名电影由山口百惠与三浦友和主演，国内曾译为《风雪黄昏》。
2009年宫崎骏改写成同名动漫小说，主角化身为二战时期日本零式战斗机的设计者堀越
二郎。2013年，72岁的宫老宣布这部自编自导的同名电影为收山之作，从此不再拍长篇
动画。借宫老的电影风，堀辰雄的小说原著也竞相涌出四五种中译本，其中两个在豆瓣
上有试读：
http://read.douban.com/ebook/1678366/
http://read.douban.com/ebook/2277531/
推荐第一个烨伊的译本，节奏自然，文风清婉。请看首段：
“那些夏天的日子里，每当你凝神立于芒草丛生的原野写生，我总是躺在近旁一棵白桦
树的树荫里。到了傍晚，你放下笔来到我身边，我们便牵起手静静待一会儿，并肩遥望
远方。大片厚厚的积雨云染着茜红色的边，覆盖住地平线。仿似暮霭沉沉的地平线上又
生出了什么一般……”
宫崎骏的电影《起风了》一如以... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 32 想起山口百惠和三浦友和。
童自荣和刘广宁常配对手戏。不过刘广宁很早就辞职出国了，坊间传言也是因为乔/丁
…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 33 童自荣
童自荣“文革”中毕业于上海戏剧学院，一九七三年分配到我们厂。据说，童自荣还是
自己要求来译制厂的。
小童刚来厂时，他在上戏学的读词方法并不适合配音的要求。演话剧要把台词送得远，
得让最后一排的观众听到，而配音离话筒很近，不需要特别用力，只要像生活中那样放
松地说就行了。因此他说话又变得含混其词，不敢点送。
经过几年的磨炼，他终于掌握了配音读词的分寸。
“文革”后，《未来世界》一炮打响，随后他又配了法国片《佐罗》中的佐罗、《黑郁
金香》中的黑郁金香，英国片《水晶鞋与玫瑰花》中的王子，日本片《绝唱》中的少爷
（三浦友和扮演）……这一连串神奇、俊美的形象，使他们的中国代言人童自荣也获得
了广大观众的青睐，特别是一些少男少女，简直把童自荣当成了心中的偶像。
我们厂门口传达室的信插里，属小童的信最多，而且，多半是中小学生的笔迹。
他的声音非常漂亮，也很突出，因而，戏路也受到了一定的限制。但是这也不等于说，
他就只能配佐罗一类的角色。他为李连杰配音的《少林寺》中的觉远，就丝毫也没有佐
罗的痕迹。另外，他在《砂器》中配的钢琴家和贺英良，在《蒲田进行曲》中配的银次
郎，也都和佐罗相距甚远。不过... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 34 想起山口百惠和三浦友和。
童自荣和刘广宁常配对手戏。不过刘广宁很早就辞职出国了，坊间传言也是因为乔/丁
…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 35 童自荣
童自荣“文革”中毕业于上海戏剧学院，一九七三年分配到我们厂。据说，童自荣还是
自己要求来译制厂的。
小童刚来厂时，他在上戏学的读词方法并不适合配音的要求。演话剧要把台词送得远，
得让最后一排的观众听到，而配音离话筒很近，不需要特别用力，只要像生活中那样放
松地说就行了。因此他说话又变得含混其词，不敢点送。
经过几年的磨炼，他终于掌握了配音读词的分寸。
“文革”后，《未来世界》一炮打响，随后他又配了法国片《佐罗》中的佐罗、《黑郁
金香》中的黑郁金香，英国片《水晶鞋与玫瑰花》中的王子，日本片《绝唱》中的少爷
（三浦友和扮演）……这一连串神奇、俊美的形象，使他们的中国代言人童自荣也获得
了广大观众的青睐，特别是一些少男少女，简直把童自荣当成了心中的偶像。
我们厂门口传达室的信插里，属小童的信最多，而且，多半是中小学生的笔迹。
他的声音非常漂亮，也很突出，因而，戏路也受到了一定的限制。但是这也不等于说，
他就只能配佐罗一类的角色。他为李连杰配音的《少林寺》中的觉远，就丝毫也没有佐
罗的痕迹。另外，他在《砂器》中配的钢琴家和贺英良，在《蒲田进行曲》中配的银次
郎，也都和佐罗相距甚远。不过... 阅读全帖 |
|
j**********5
发帖数: 5878 | 36 唉，别提了，她这么一个大美人，好希望她跟秦汉能最终在一起（虽然不一定生出来的
娃就漂亮，起码他俩从外形上看起来好般配），或是她嫁个老外吧，生个混血儿也好，
她的俩闰女，算了，不提了，基因全费了，
想来想去，还是山口百惠三浦友和最幸福， |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 37 看80年代引进的那些日本电影，特别是山口百惠和三浦友和演的有关战争的，比如《绝
唱》、《逝风残梦》、《炎之舞》什么的，感动得一塌糊涂，以为日本人民也是侵略战
争的受害者。其实他们从那场战争中获得了巨大的好处，要不是贪得无厌，可能现在朝
鲜半岛、台湾和东北都是他们的地盘。 |
|
g****t
发帖数: 4493 | 38 山口百惠在1977年拍的《雾之旗》中，一身白色风衣，很漂亮。她与三浦友和在影片中
的穿着放到今天也很时尚，一点也不过时。从日本的影视剧及新闻中政界商界人物的穿
着可以看出， 他们的衣服剪裁很合身。从中可以看出他们一丝不苟的生活态度。 |
|
g****t
发帖数: 4493 | 39 电影最后三浦友和扮演的佐助用针刺瞎了自己的双眼，从此走进自己从小侍奉并暗生情
愫的二小姐春琴(山口百惠饰)的盲人世界，俩人长相厮守。当春琴说不希望让佐助看到
自己烫伤的脸时，我一下就猜到了这个结果。而且这个情节好像在哪一部文艺作品中见
过，却记不起来了。作者借此完成了佐助和春琴的关系从主仆到师生再到夫妻的升华。
佐助身体上的眼睛虽然瞎了，但是心灵上的眼睛却是永远敞开的。这个结尾虽然感人，
但有点变态。加上盲女春琴性格怪僻。让人有点难以接受。不知谷崎润一郎的小说写得
怎么样？小说如果人物塑造很丰满的话，这个结尾会是个高潮。 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 40 【 以下文字转载自 Mod_CHN_Hist 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Mod_CHN_Hist
标 题: 走向同质化的世界视野——80年代译制片与怀旧（下）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 2 09:41:48 2015, 美东)
http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2015-10/21/nw.D110000zhdsb_2015
《中华读书报》（2015年10月21日17版）
《佐罗》海报
《追捕》海报
《叶塞尼亚》海报
曾经，不同国别的、甚至不同年代的电影同时涌现在中国银幕上。那时我们曾拥有
近乎整个世界；也是在那时，我们开始撕裂和剪裁我们的世界视野。今天，我们不再是
“走向”而是进入了（欧美）世界，毋宁说是国际市场，我们却因略去了广大的第三世
界而丧失了真正意义上的世界视野。但并非别无选择，而是我们是否仍有选择的意愿。
■主持：赵雅茹
■嘉宾：戴锦华（北京大学比较文学研究所教授，北京大学电影与文化研究中心主
任）
王炎（北京外国语大学外国文学研究所研究员）
赵雅茹：80年代译制片中哪些影片... 阅读全帖 |
|
u***8
发帖数: 1581 | 41 我记得小时候看过一部山口百惠的电影，取景有旧金山，金门大桥，还有她和三浦友和
一起拥抱，背景就是金门大桥的一部电影，请教名字。谢谢 |
|
i****i
发帖数: 4803 | 42 我也很喜欢山口百惠，也很喜欢三浦友和！
《秋桜》我还是更喜欢中森明菜和德永英明的版本： |
|
|
b******b
发帖数: 2070 | 44 俺只能跟帖暴露下不再年轻了，呵呵。
山口百惠，影视歌三栖巨星，无数人心中的女神。《血疑》一集不落的全看了，还有后
来的续集，那时山口百惠和三浦友和，青春的光彩照人，绝配。他们就是现实中的童话。 |
|
a*******u
发帖数: 6324 | 45 对对对，好像是我记反了，呵呵。
应该是白血病。
我去看了一下“赤い疑惑”的wiki，写的也是白血病。
ストーリー [編集]
主人公は大島幸子（山口百恵）、17歳。大学の助教授を父に持つ。親戚にデザイナー
の“叔母さま”・大島理恵（岸恵子）がいる。実は、その叔母こそが幸子の本
当の母親であり、幸子は大島家の実の娘では無かった。
パリに住む叔母が日本に来るという日、大学にいる父を空港に連れて行くために大学
にやって来た幸子は、学内の爆発事故に巻き込まれて放射線療法用コバルト60からの
放射線に大量被曝してしまう。その時、幸子を助けたのが、相良光夫（三浦友和）と
いう医大生だった。しかし幸子は、白血病になってしまい闘病生活を送ることになる
。その間に、父と母の秘密、そして、互いにひかれあったはずの光夫との、本当の関
係（実は異母兄妹だった）を知っていく。 |
|
|
b*****9
发帖数: 8922 | 47 真漂亮
看天国站台有感，里面还有三浦友和。。。 |
|
b*****9
发帖数: 8922 | 48 就是三浦友和那个角色够让当年我对帅哥印象打分大剑 |
|
yb
发帖数: 171 | 49 秦沛当年真帅呀，有点像三浦友和
谢霆锋真象他老爸 |
|
s*********h
发帖数: 413 | 50 从年轻到现在， 男演员 三浦友和 和苗乔伟不错； 女演员潘虹不错。
看来人还是不能胖啊。 |
|
