C***r
发帖数: 759 | 1 上下联末尾是要仄起平收的(上仄下平). 小时偶贴对子都是注意
从右到左, 仄起平收, 以免贻笑大方.
另外词语要词性相对, 名词对名词, 形容词对形容词, BLABLABLA,
要不然, 对仗不工整会比较拗口.
此处负极与故国不堪对, 后来的性浪严冬, 书生意气与波运见日等也糟吧.
总之, 不太工整. V VS. V, V+N VS. V+N,N VS. N. |
|
s******s
发帖数: 2074 | 2 有一个巨大的误区，就是：不讲格律的就算古风好了。写古风要有古风的味道，不讲格
律的律绝写出来变不成古风，只能算写糟了的律绝。
格律，真的有那么难？看看王力的那本格律书好了，很好的入门书籍，好多人都是这么
启蒙的。我是一位朋友给启蒙的，但是这位朋友是被王力启蒙的，所以也算我的师祖了
。网上有电子版，连接在后面。不要给格律吓到，懂得它只需要一个下午功夫而已。当
然，要熟习它则需要多读多写。
律绝的平仄比较好把握，粗略说来就是：
135不论，大体来说可以通融，但是需要避免孤平，三平脚。可以拗救。
246分明，平仄要交替着来。
第7字如果押韵就必须是平，如果不押韵就必须是仄。
如第一句的246是“平仄平”，第二句的246就得跟它相对，是“仄平仄”。这叫“对”。
如上例子，第三句的246就得是仄平仄，跟第二句相同，这个叫“粘”。
然后第四句要跟第三句相对，是“平仄平”……以此类推。
联和联之间要相粘，联内部的两句要相对。
具体参见平仄简表。不要觉得这个表里的东西复杂，懂得了规律以后就简单了。
http://www.luomeibbs.com/dispbbs.asp?boardID=29&ID=5 |
|
o*********6
发帖数: 1856 | 3 来自主题: ChineseClassics版 - 俺的七宝刀 赞你的七宝刀
宽窄厚薄七色锋，（平仄仄平平仄平，）
古香斋内透玲珑。（仄平平仄仄平平。）
工欲善前其器利，（平仄仄平平仄仄，）
功载史传需志恒。（平仄仄平平仄平。） |
|
l*******u
发帖数: 2496 | 4 赞主动请砖, 说几句.
作者不必分段, 但读者为了理解方便, 还是要略分一下.
从"洛城三月雨不绝....到...天光惨惨云络绎." 10句, 换两韵, 都是仄韵.起句平凡,
不很抓眼球, 但不好追究, 因为不少佳作都是平平起头, 好留下余地. 这段主要是环境
和雪景的描写, 场面宏大, 气氛紧张, 似在暗示困难重重.
挑剔一下: "琼花散昨夕"，和前面一个月"不绝", 似有矛盾.
从"双杖如飞气塞胸,......到......正是巅峰思归际。" 是登顶过程.平仄韵相间, 尽
写了过程的艰辛. "双杖如飞气塞胸，直取半山意从容。"这两句和上文"天光惨惨云络
绎. 从"惨惨"一下变成"意从容", 过渡有点略嫌太急, 好处倒是对比强烈, 或许意在突
出人物的意志. 个人觉得还可以交代一下登山的动机做过渡. 登山一段极富文采, 用典
精当, 分而复和的一些句子类似唐四杰的笔法. "天风恶猛岂堪留，正是巅峰思归际"在
最高处仍回转自如, 好, 不过似乎还可以更雅致一些.
总的来说登山一段是高潮, 赞. 个别字句或可推敲, 如"俯瞰雾阵荡谷深", 这句似应该
结在仄音, 不然四句都平, 读起来... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 5 原创上联： 觉哉今特立 （仄平平仄仄）意为：醒悟了，从今起要特别自立起来
自对下联： 韬奋待鹏飞。 （平仄仄平平）
名字对名字，革命人士对革命人士，名人对名人。
有网友一树梨花评点我的下联不佳。
看来“哉” 须用 “之乎者也”之类的虚字来对才是。
他对出的下联是：行者早悟空。 {意思甚好，哉/者 也对得工整， 但平仄不符，平
仄仄仄平）
按此思路， 本人再对：张也正高翔。（平仄仄平平）
上联： 觉哉今特立， （仄平平仄仄）
下联： 张也正高翔。 （平仄仄平平） |
|
e*******s
发帖数: 249 | 6 多谢大掌柜鼓励。大掌柜是找借口抓差啦，反正大家轮流做东么，我就瞎出个题了。：
-）
参看了几次诗社，联系到最近的小说评议，换个口味，来写写人物诗吧。人物诗与山水
花鸟相比，更类似于素描，需要在寥寥数笔间勾画出人物的精神轮廓与特征。而对所描
写的人物的观点，感慨，则隐藏在这描写之后，通过描写表达出来。
题材不限制，仅作建议，即如果没有别的想法的话，可以优先采用。愿意写现代诗也可
（篇幅所限，不在这里举例）。
建议：
人物：四大名著里的人物，喜欢细腻的，或者写红楼女儿，喜欢豪放的，吟咏三国风流
？打油派，或许更喜欢为版上ID作诗？
题材：
绝句/律诗 限平声 五微：
微薇晖辉徽挥韦围帏违闱霏菲(芳菲)妃飞非扉肥威祈畿机几(微也、如见几)讥玑稀希衣
(衣服)依归饥矶欷诽绯晞葳巍沂圻颀
想多写的，是不是可以试试九张机？九张机是一组由律句构成的组诗，一般是以叙事的
形式出现，格律十分严整。一般适合表达细腻哀怨的感情，如春愁秋怨闺思等等，当然
，当代人已经破了这一点。它要求，章章、句句含情。
⊙平平（韵），
⊙平仄仄仄平平（韵）。
⊙平⊙仄平平仄（韵）。
平平⊙仄，
平平⊙仄，
平仄仄平平（韵） |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 7 (五) 格律诗(近体诗)的平仄组合及规律(2)
(2) 格律诗的四个基本句式
格律诗格律诗，所谓‘格’是指格式；那么‘律’就是指规律啦。格律诗的‘格式’和
‘规律’，主要就是指唐代以后逐渐形成的绝句和律诗的字数规定，押韵规则，对仗要
求以及每个句子的平仄交替和句子间的组合规律。
让我们再复习一遍格律诗(近体诗)的分类：绝句包括五言和七言；律诗包括五律、七律
和排律(排律我还没学，不在此篇范围)。
汉语有四声(虽然古代和现代的分法不太一样)，填词写曲若要音律和谐，也需要分辨四
声。好在我们学写近体诗时，只要粗分成平仄两声就可以了。而每一个诗句，若要造成
声调上的抑扬顿挫，前面我们已经说过：要交替使用平声和仄声，才不会单调。汉语基
本上是以两个音节为一个节奏单位的，重音落在后面的音节上。所以我们让单句诗里的
‘平/仄’两两交错，就构成了格律诗(近体诗)的‘格’，也就是所谓的‘基本句型’
又称为律句。我们先来看字数少的五言，它的基本句型是：
平平仄仄平
或
仄仄平平仄
这两种句型，首尾的平仄相同。我们若要制造点变化，改成首尾平仄不同，可把最后一
字移到前面去，变成：
平平平仄仄
仄仄仄平平 |
|
y****i
发帖数: 27 | 8 这支曲子是元曲中比较活泼的一支曲子，看似容易，写起来也不是太简单，大家写写就
会有体验的，它一样要注意诗的起承转合，以及前呼后应。
至于内容风格吗，它允许多种多样，多姿多态，痴情的、幽默地、戏谑的，都行。形象
更为突出，是元曲的一大特点。
元曲分本色和清丽两种，尤重本色，所以，元曲中很多曲子通俗易懂，俚语俗语入诗较
多。至于元曲的其他特点，我根据这两年学习元曲的体会，也曾经写过一篇小文，等大
家有了一定的感性认识以后，我再把拙作发出来给大家看吧。暂时，就给初写元曲的朋
友讲这么多。
【一半儿】小令兼用。即[忆王孙]，末句定格嵌入两个“一半儿”。曲中多用此格，用
[忆王孙]整个甚少。
×平×仄仄平平△，×仄平平平去平△，×仄×平平去平△。厶平平△，一半儿平平一
半儿上△。
在这个谱子里，×表示那个位子的词可平可仄，去表示这个位置的词一定要用去声！厶
表示这个位置的词可去可不去，最好是去声，不是去声的话，当然必须要用上声了。上
表示那个位置的词一定要用上声！△韵脚的标志。
注意：元曲不同于诗词的地方是：诗词有平仄入声。北曲有平上去声，没有入声。我们
现在写的曲子，都是北曲，习惯上成为元曲， |
|
|
f*********s
发帖数: 986 | 10 不知道何时浣溪沙有中调的。
即原平可仄，原仄可平
以我浅陋的词格律的知识来说，下面的这些双调词牌有中调的，
临江仙，又名《庭院深深》、《画屏春》等。双调，共六十字。另有别体。
蝶恋花，原名《鹊踏枝》，又名《凤栖梧》、《卷珠帘》等。双调，共六十字。
唐多令， 又名《南楼令》等。双调，共六十字。
一剪梅， 又名《玉簟秋》等。双调，共六十字。句句押韵。另有别体。
钗头凤， 本名《撷芳词》，至陆游始称《钗头凤》。又名《折红英》、《惜分钗》等
。双调，共六十字。上下阕各一换韵，末三字叠韵。另有多种别体。
苏幕遮， 又名《鬓云松令》。双调，六十二字。
渔家傲， 又名《吴门柳》。双调，共六十二字。
破阵子， 又名《十拍子》。双调，共六十二字。两阕尾句避孤平。
青玉案， 又名《横塘路》等。双调，共六十七字。另有别体。
天仙子， 本名《万斯年》。双调，共六十八字。另有单调体，为双调之一阕。
江城子， 又名《江神子》等。双调，共七十字。首句也可作中仄平平仄仄平。单调体
为双调之一阕。
风入松， 名《风入松慢》等。双调，共七十六字。另有别体。 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 11 其实你要细看百度的词条，也是有中调的
词牌格式
浣溪沙 双调四十二字，前段三句三平韵，后段三句两平韵 韩 偓
宿醉离愁慢髻鬟(韵)
可仄平平可仄韵
六铢衣薄惹轻寒(韵)
可平平仄仄平韵
慵红闷翠掩青鸾(韵)
平平可仄仄平韵
罗袜况兼金菡萏(句)
可仄可平平仄仄
雪肌仍是玉琅玕(韵)
可平平仄仄平韵
骨香腰细更沈檀(韵)
可平平仄仄平韵
这个“可”应该就是可平可仄的意思。这个基本上跟中文维基一致。 |
|
f*********s
发帖数: 986 | 12 中调的意思就是本来是仄的地方可以平，本来平的地方可以仄。
但是不一定是你想得那样可平可仄。那么词就真的会没有音乐感了。 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 13 好象不完全是这样。
比如说，“x仄x平韵”句，如果是平韵，“仄仄仄平韵”就犯了孤平。
x仄x平x也是这样。
还有没有别的问题，就得行家，比如海参兄来说一说了：） |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 14 呵呵，我狗了一下孤平的定义，结果发现这个
http://www.govoo.com:8080/readarticle.jsp?aid=89536
按这个说法，孤平有两种定义；你说的是第二种；方舟子说的是第一种，据说是王力提
出的 －－按这个定义，仄仄仄平平也应该算孤平；不过王力没把这个算进去－－上文
作者认为就是为尊者讳：因为唐诗中这样的太多了。
不过既然这个是后来才（根据前人的诗）总结出来的近体诗的忌讳，而仄仄仄平平又为
唐诗中多见，似乎不应算作“忌讳”。所以还是用第二个定义比较好。
用第一个定义又说仄仄仄平平不是孤平，我几乎都怀疑起自己的中文阅读能力了－－王
力先生这个可真是。 |
|
M******8
发帖数: 8425 | 15 92 标题 诗律(三)
Thu Oct 26 20:59:31 2000
粘对:近体诗的句子是以两句为一个单位的，每两句（一和二，三和四，依次类推）
称为一联，同一联的上下句称为对句，上联的下句和下联的上句称为邻句。近体
诗的构成规则就是：对句相对，邻句相粘。对句相对，是指一联中的上下两句的平仄
刚好相反。如果上句是：
仄仄平平仄
下句就是：
平平仄仄平
除了第一联，其它各联的上句不能押韵，必须以仄声收尾，下句一定要押韵，
必须以平声收尾，所以五言近体诗的对句除了第一联，只有这两种形式。七言的
与此相似。
第一联上句如果不押韵，跟其它各联并无差别，如果上、下两句都要押韵，
都要以平声收尾，这第一联就没法完全相对，只能做到头对尾不对，其形式也不
外两种：
平起：平平仄仄平
仄仄平平
仄起： 仄仄平平
平平仄仄平
再来看看邻句相粘。相粘的意思本来是相同，但是由于是用以仄声结尾的奇
数句来粘以平声结尾的偶数句，就只能做到头粘尾不粘。例如，上一联是：
仄仄平平仄
平平仄仄平
下一联的上句要跟上一联的下句相粘，也必须以平声开头，但又必须以仄声
收尾，就成了：
平平平仄仄
仄仄平平
为什么邻句必须 |
|
M******8
发帖数: 8425 | 16 94 标题 诗律（五）
Fri Nov 10 17:24:37 2000
诗句的末三字称三字尾。从诗的音乐效果上看，近体诗的三字尾必须
避免三字同平或三字同仄（而古体诗则不存在这样的限制）。格律诗
中不合格律的字称为“拗字”，不合格律的句子称“拗句”。
过去一般认为，三字尾的标准形式有四种：
1 平平仄
2 仄仄平
3 平仄仄
4 仄平平
其实，一般说来，对于三字尾的第一字，是可以灵活运用的，因为它
既不违反格律，也不影响声律和谐。如：
旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
按标准，三字尾的第一字当为仄声，这里用了平声字。又如：
明月隐高树，长河没晓天。
这是当用平声字而用了仄声字的。
总结起来，对于标准格式的第三种和第四种的平仄格式，是不能随便
更改的。第一种格式的第一字，在采取补救的情况下，有时可改用仄
声。第二种格式的第一字，则在任何情况下都是可以灵活安排的。 |
|
M******8
发帖数: 8425 | 17 96 标题 诗律（七）
Fri Nov 10 17:50:34 2000
过去有种说法，“一三五不论，二四六分明”，是说对于七言诗，句
中第一、三、五字的平仄可以灵活安排，而第二、四、六字的平仄则
必须严格遵守格律。但这样的说法也有不确切之处。
大体说来，“二四六分明”除了当句救中的“平平仄平仄”句式和对
句救中的“（仄）仄（平）仄仄”句式之外，在一般情况下，都是适
用的。而对于“一三五不论”，情况稍微复杂些，一定注意尽可能不
要造成三字皆平或皆仄，其它都可从宽应用。 |
|
发帖数: 1 | 18 原创上联： 觉哉今特立 （仄平平仄仄）意为：醒悟了，从今起要特别自立起来
自对下联： 韬奋待鹏飞。 （平仄仄平平）
名字对名字，革命人士对革命人士，名人对名人。
有网友一树梨花评点我的下联不佳。
看来“哉” 须用 “之乎者也”之类的虚字来对才是。
他对出的下联是：行者早悟空。 {意思甚好，哉/者 也对得工整， 但平仄不符，平
仄仄仄平）
按此思路， 本人再对：张也正高翔。（平仄仄平平）
上联： 觉哉今特立， （仄平平仄仄）
下联： 张也正高翔。 （平仄仄平平） |
|
w*****r
发帖数: 7106 | 19 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: waterer (快义恩仇之灌水山寨王), 信区: Poetry
标 题: 《四月天征文》-调笑令: 四月湖
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 9 17:55:48 2011, 美东)
梅月，梅月，尽揽西山冬雪。涟波竞引仙鹅，曲项天歌动情。情动，情动，柳下心怀兔蹦。
======================================================================
平仄，平仄，仄仄平平平仄。平平仄仄平平，仄仄平平仄平。平仄，平仄，仄仄平平仄
仄。
梅月: 四月之别称. 有诗曰: "梅月多开户，衣裳润欲滴。" 又曰: “避暑悬葛囊，临风度梅月。” |
|
j*********n
发帖数: 126 | 20 我来续貂几句。赞同肥狐兄的说法，若讲明了要写近体诗，
一般的游戏规则还是应该遵循的。不过时过境迁，今古发
音已相差很大，没有必要死抓着平水韵部不放，今人作近
体诗，可以通融的余地应更大。毕竟合仄压韵是为了音律
美，而不是文字游戏。
平仄上说，以普通话为基准来讨论，大部份第一第二声属
古音的上平或下平，大部份第三声属上声，很多第四声属
去声，入声的情况最复杂，什么声都有。上去入同属仄声，
一般归第一第二声进平部，第三第四进仄部是可以的，不
过我觉得入声某些字还是可以额外注意一下。比如平水中
入声的“一屋”韵的“屋”，“竹”，“哭”等字，不仅
南方口音读来短促，符合入声特点，就是普通话中读来也
气促，应此不宜作平声来用。我的经验，这种情况还在以“
a,ia,e,ie,ue”结尾的字中较多见，因此遇上了要小心一
些。这是今人要注意古音的地方。而今人可以通融的地方
我觉得也很多。如“匣”在平水中属入声，而在普通话中
发音一样的“霞”却属下平“六麻”韵，因此“匣”的平
仄就可随君所欲，愿把它当什么它就是什么：麻将中所谓
“百搭”，英语中所谓“wild card ”是也。
以上是我觉得古音与今音要 |
|
j*********n
发帖数: 126 | 21 关于二四六分明肥狐兄已讲清楚了，而第五字的要求
也补充过了，偶来唠叨两句孤平连平与拗救。
孤平与三连平主要是针对压韵的二四六八( 有时一 )
句的。除去末字压韵的那一平外，其余六字中若只有
一个平声字就是犯了孤平。三连平很好理解，就是五
六七字全是平声。这俩是律诗大忌，有话说“宁拗不
孤”，就是说宁愿与其他字句不协，也不犯此忌。其
实古人自己也有难两全的时候。再以<<锦瑟>>为例(
没办法，谁要偶喜欢呢 )，第二句“一弦一柱思华年”
就是三连平。怎么办呢？就有注家说思字异读，此处
不发第一声，而读第四声如“似”。也不知这异读字
是古已有之呢，还是例从李商隐起。敢情写的名气大
了，自有好处。
该平的时候仄，该仄的时候平，就叫做拗。据说例从
老杜起，为了助其沉郁顿挫之气。有拗就得救，方不
为失粘。救有当句救，对句救，甚至对联救。例如第
三句的第四字拗了，可以在该句二或六上救；可以在
第四句的该字上救，也可以在第五句的该字上易了平
仄来救。老杜妖怪的很，有首诗是用第八句来救第一
句的，不服不行。
说到底，避忌也罢，拗救也好，总原则是维持平仄的
均衡，这样读来才多抑扬顿挫的力道，从而欣赏那股 |
|
f*x
发帖数: 196 | 22
词有词谱, 每首词哪个字当平哪个字当仄哪个字可平可仄都是
规定好的. 一般说来比较常见的词牌可平可仄的字很多, 有时
通首都是, 这样的词就无所谓平仄了. 有些冷辟的词牌可能会每
个字的平仄都不可通融, 那么填起来难度就大一些. 在网上好象
新语丝里有个词谱, 其他哪有就不清楚了.
其实大多数词谱都是明清人根据古人的词倒推的. 其时词牌的曲
调已经失传. 理论上讲平仄已经没有意义了. 但是反正词本身就
是一种奢侈品, 也不在乎多一重约束.
有人说老毛不讲究按谱填词. 但是我看老毛的那几首贺新郎
沁园春都是合谱的, 不知不合谱的是指哪些. |
|
d*****t
发帖数: 45 | 23 大L 选的这篇东东写得有点道道， 偶只有佩服
但是此作者的古音韵功底显然要加强，在北大时
见过某大师校订的古今音对照表。成、吉二字古
音为入声，强仄；思为轻拗声阴平，弱仄，可平仄通用。
成吉斯汗为仄仄平平。普通话不是老毛做诗的语
言，因此这个指责没道理。
另，摘抄一例：
北京方言 饮食男女---仄平平仄
古音 饮食男女---仄仄平仄 |
|
d*****t
发帖数: 45 | 24 大L 选的这篇东东写得有点道道， 偶只有佩服
但是此作者的古音韵功底显然要加强，在北大时
见过某大师校订的古今音对照表。成、吉二字古
音为入声，强仄；思为轻拗声阴平，弱仄，可平仄通用。
成吉斯汗为仄仄平平。普通话不是老毛做诗的语
言，因此这个指责没道理。
另，摘抄一例：
北京方言 饮食男女---仄平平仄
古音 饮食男女---仄仄平仄 |
|
u**b
发帖数: 5366 | 25 一般情况下古语的平音对应的现代汉语的第一声和第二声
仄音对应的现代汉语的第三声和第四声。
节有点特殊，经过时代的变迁，现在读第二声，但是在平水韵里面是仄音。
一般律诗的第二，四，六字的平仄必须交错，即平仄平或者仄平仄。这个来源于唱歌的
重音和轻音的交错表达的节奏感，因为平声一般读起来比较长强，仄声读起来比较短弱。
“击节幽谷中”节和谷在古音中同时为仄声，所以出律了，但是现代汉语的读法正好是
平仄交错的，所以你读着很顺口。：） |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 26 俗话说的律诗一三五不论，二四六分明，是在保证没有孤平孤仄尾三平尾三仄，或者即
使出现拗句，本句自救或者对句相救，保证了这些之后才不论的。
你现在不论，第一句就犯了孤仄，第二句就犯了孤平，更别说后面的格律了。
其实古诗挺好的，没这么多格律的限制，舒服多了。 |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 27 一三五不论的前提是不能出现拗句。
律诗的拗句，孤平/孤仄/三尾仄/三尾平，都是使得联句平仄交替太少，读起来缺乏音调变化。古人没有说孤仄的，叫拗。这属于小拗，没有孤平那样忌讳更大，很多人也不救。
我用两种方言读起来是觉得比起其他联，这一联缺乏音调变化。其他句的读起来平仄起伏很舒服的，你写这首的确平仄合律得很好。个人的意见是觉得救下的好。要救的话，我觉得可以改本句第三字“波”来救。不能用对句救，否则更惨，犯孤平。 |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 28 晚春贪眠花难秀，
残冬遗露落缤纷．
独依窗前寻绿意，
几阵清袅景已深．
七绝的平仄有以下几种情况：
七绝平起首句不押韵
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
南游感兴(窦巩)
伤心欲问前朝事，
惟见江流去不回。
日暮东风春草绿，
鹧鸪飞上越王台。
七绝平起首句押韵
平平仄仄仄平平
仄仄平平仄仄平
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
出塞(王昌龄)
秦时明月汉时关，
万里长征人未还。
但使龙城飞将在，
不教胡马度阴山。
七绝仄起首句不押韵
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
九月九日忆山东兄弟(王维)
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
遍插茱萸少一人。
七绝仄起首句押韵
仄仄平平仄仄平
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
从军行(王昌龄)
青海长云暗雪山，
孤城遥望玉门关。
黄沙百战穿金甲，
不破楼兰终不还！
因此，这首诗最接近七绝仄起首句不押韵
仄仄平平平仄仄
平平仄仄仄平平
平平仄仄平平仄
仄仄平平仄仄平
这种情况。 |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 29 寒春料峭梅自开，
凌雪芬芳香远来。
莺声婉转勾魂醉，
舞裙流连色满怀。
千般绚烂斜阳浸，
万种抚媚春风裁，
此间颜色太出众，
只堪远慕不堪摘。
基本符合首句平起平收式， “千般绚烂斜阳浸，”“只堪远慕不堪摘”完全合律。“
莺声婉转勾魂醉，舞裙流连色满怀。”如改成“舞裙流连勾魄醉，
莺声婉转色盈怀。”就颌联就合律了。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
◎〇⊙●●〇〇韵⊙●〇〇●●〇韵
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
⊙●◎〇〇●●句◎〇⊙●●〇〇韵
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
◎〇⊙●〇〇●句⊙●〇〇●●〇韵
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
⊙●◎〇〇●●句◎〇⊙●●〇〇韵
说明：〇表示平；◎表示平可做仄；●表示仄；⊙表示仄可做平。
例：
七律 -夏雨将至 文/老街味道
惊蝉老树小村巅 ，倦马残阳古道边 。
风裹乌云相欲雨 ，霜推玉枕对愁眠。
凭栏遥看花侵月 ，开卷难书笔丧言 。
屋角遗筝听素曲 ， 檐前滴水叹红笺。 |
|
w*****r
发帖数: 7106 | 30 梅月，梅月，尽揽西山冬雪。涟波竞引仙鹅，曲项天歌动情。 情动，情动， 柳下心怀
蹦兔。
======================================================================
平仄，平仄，仄仄平平平仄。平平仄仄平平，仄仄平平仄平。平仄，平仄，仄仄平平仄
仄。
梅月: 四月之别称. 有诗曰: "梅月多开户，衣裳润欲滴。" 又曰: “避暑悬葛囊，临风度梅月。” |
|
w*****r
发帖数: 7106 | 31
好象该一下是好些, 版大眼尖, 那就兔蹦吧.
平仄，平仄，仄仄平平平仄。平平仄仄平平，仄仄平平仄平。平仄，平仄，仄仄平平仄
仄。 |
|
w*****r
发帖数: 7106 | 32 连字数都不对, 结巴都没结巴好, 韵律就不用查了吧?
平仄，平仄，仄仄平平平仄。平平仄仄平平，仄仄平平仄平。平仄，平仄，仄仄平平仄
仄。 |
|
c***c
发帖数: 21374 | 33 附近有个山，山上有眼泉。诹了一首，请指教：
东雨西霁春色酥
一泉清水画飞弧
旖旎风光碧波映
无限美景尽眼收
“收”不押韵，似乎用“途”就押韵了，不过那就要改了。伴旅途？我没有旅。伴征途
？我也没征。
用那个网页检查了一下：
东雨西霁春色酥
古：平仄平仄平仄平 ◆酥【上平七虞】
今：平仄平仄平仄平 ◆酥【十四姑,u】
一泉清水画飞弧
古：仄平平仄仄平平 ◆弧【上平七虞】
今：平平平仄仄平平 ◆弧【十四姑,u】
旖旎风光碧波映
古：？仄平平仄平仄 ◆映【去声二十四敬】
今：仄仄平平仄平仄 ◆映【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
无限美景尽眼收
古：平仄仄仄仄仄通 ◆收【下平十一尤】【去声二十六宥】
今：平仄仄仄仄仄平 ◆收【七尤,ou,iu(iou)】 |
|
c***c
发帖数: 21374 | 34 江西梧州爆炸案，很多普世派一反普世传统，开始欢呼。让我大为不解。对于这种一方
面谴责拉登，一方面欢呼江西梧州爆炸案的矛盾现象，让我想起了汪精卫的前后变化。
随口诌一首。
昔为春秋义
今冲血肉飞
兆铭徒慷慨
从容作倭酋
请指教
检查了一下平仄
昔为春秋义
古：仄通平平仄 ◆义【去声四寘】
今：平通平平仄 ◆义【十二齐,i,er,ü】
今冲血肉飞
古：平平仄仄平 ◆飞【上平五微】
今：平通仄仄平 ◆飞【五微,ei,ui(uei)】
长叹汪兆铭
古：通通平仄平 ◆铭【下平九青】
今：通仄平仄平 ◆铭【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
慷慨作倭酋
古：仄仄仄平平 ◆酋【下平十一尤】
今：平仄仄平平 ◆酋【七尤,ou,iu(iou)】 |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 35 好热闹啊，我也来凑数。被我翻成了个五律，意思有改动
新绿乃黄金
消亡未久亲
叶出一时艳
花绽几何新
忧绿天堂叶
愁沉伊甸心
朝晖成白昼
光泽信难禁
⊙仄仄平平（韵）
平平⊙仄平（韵）
⊙平平仄仄
⊙仄仄平平（韵）
⊙仄⊙平仄
平平⊙仄平（韵）
⊙平平仄仄
⊙仄仄平平（韵） |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 36 ☆─────────────────────────────────────☆
TwoEnded (亡者归来) 于 (Wed Jun 8 12:27:22 2011, 美东) 提到:
[Nothing Gold Can Stay - by Robert Frost]
Nature's first green is gold
Her hardest hue to hold
Her early leaf's a flower
But only so an hour
Then leaf subsides to leaf
So Eden sank to grief
So dawn goes down to day
Nothing gold can stay
[翻译]
山野中的第一抹嫩绿，已经变得金黄
这美丽的颜色惊艳得让人心慌
年轻的叶子现在变成花朵，在风中怒放
但是只有一个小时的时光
然后，叶子一片片地飘散
于是伊甸园沉降到人间
于是黎明变成白天
而金色的叶子不再出现
[简评]
非常美丽的诗歌。我的翻译无论如何也不能表达我理解的万一！希望这里的高手能够指正。
☆─────────... 阅读全帖 |
|
B*******n
发帖数: 20645 | 37 左右为难眉目，
上下索求迷雾。
彼此混今生，
不过尔曹劫数。
移步，移步；
肠胃怎知荣辱。
⊙仄⊙平平▲（仄韵）
⊙仄⊙平⊙▲（叶仄韵）
⊙仄仄平平（句）
⊙仄⊙平平▲（叶仄韵）
平▲（叶仄韵）
平▲（迭句）
⊙仄仄平◎▲（叶仄韵） |
|
B*******n
发帖数: 20645 | 38 河汉云遥相会，
情愫施然入寐；
似是旧音容，
忽见钱塘潮退。
酩醉，酩醉；
难过青春无悔。
⊙仄⊙平平▲（仄韵）
⊙仄⊙平⊙▲（叶仄韵）
⊙仄仄平平（句）
⊙仄⊙平平▲（叶仄韵）
平▲（叶仄韵）
平▲（迭句）
⊙仄仄平◎▲（叶仄韵） |
|
i*****s
发帖数: 15215 | 39 牛郎三首
牛郎苦，年幼丧双亲。晨起披星锄稗草，晚来戴月捡柴薪。无日不艰辛。
牛郎寂，兄嫂罕关心。春到田边观雁过，夏来树下伴蝉吟，思怙泪沾襟。
牛郎善，温暖老牛心。犁地缓行怜老迈，刷身用劲献殷勤。相倚乐安贫。
织女四首
织女美，佼佼女神姿。温婉蕙心能歌赋，纤纤玉手善编织。烟火不曾食。
织女闷，机杼不停织。宫殿楼台无意趣，琼浆玉液最难吃。烦躁有谁知。
织女怨，美貌无人识。彩锦难写心底事，云霞不寄隐情诗。春梦已成痴。
织女剩，恨嫁几如媸。一片芳心无处许，两行珠泪绣襟湿。脱手在何时？
莲池四首
莲池静，皓月照当空。飞鸟归巢林树上，池蛙蹲踞荡荷中。坡岸草茸茸。
莲池美，又现丽人踪。袅袅轻纱遮玉体，飘飘长发掩真容。妙曼自天宫。
莲池艳，衣履散林丛。修腿纤腰凉溅水，削肩椒乳暖相拥，嬉笑更惊鸿。
莲池暗，惊艳嗅香浓。五彩羽衣镶碧玉，轻柔绣履巧玲珑。何处觅衫红？
惊浴四首
林鸟噪，黑客露行藏。身驱缩伏移矫健，手足轻落为偷香。色胆壮牛郎。
仙女愕，纷抢彩衣忙。犹有佳人留水上，已无纱羽挂池旁。孤女叹凄凉。
织女怯，无计止惊慌。纤臂环胸沉碧水，削肩紧锁咒无良。血脉竟贲张。
织女窥，呆立是牛郎。粗布短衫荷叶畔，... 阅读全帖 |
|
B*******n
发帖数: 20645 | 40 五绝 － 鹊桥
鹊起桥如是，
五蕴人自知；
我闻诸法妙，
再挣大包子！
（仄）仄平平仄，平平仄仄平。（平）平平仄仄，（仄）仄仄平平。 |
|
C***Y
发帖数: 1323 | 41 从格律角度讲，第一句话改为：山海故国云水间
仄 平 仄
依稀尚认旧容颜
平 仄 平
才能符合一二句 的（二、四、六字）平仄相对。
因为格律诗一三五不论，二、四、六分明。 |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 42 这个其实就是对人名了，扯上什么中医学名词其实很牵强。
出句：溪谷东坡白石道
我对：岭山北海青莲居 (白、石皆为古仄，三仄尾，只能对三平尾了，否则按新韵就是
孤仄、孤平了。反正都不好。)
清代画家张煋，别号东岭山人。
史料《乌岭山记》
孔融曾为"北海相"，故后称北海，一般指孔融。《三国演义》里也有: “却说北海孔融
，字文举，鲁国曲阜人也，孔子二十世孙……"
《孔北海集》，编修朱筠家藏本。
李白，号青莲居士。
明代汤显祖有《青莲阁记》。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.3.1 |
|
发帖数: 1 | 43 原创上联： 觉哉今特立 （仄平平仄仄）意为：醒悟了，从今起要特别自立起来
自对下联： 韬奋待鹏飞。 （平仄仄平平）
名字对名字，革命人士对革命人士，名人对名人。
有网友一树梨花评点我的下联不佳。
看来“哉” 须用 “之乎者也”之类的虚字来对才是。
他对出的下联是：行者早悟空。 {意思甚好，哉/者 也对得工整， 但平仄不符，平
仄仄仄平）
按此思路， 本人再对：张也正高翔。（平仄仄平平）
上联： 觉哉今特立， （仄平平仄仄）
下联： 张也正高翔。 （平仄仄平平） |
|
x*****u
发帖数: 3419 | 44
http://www.beihaiweb.net/bbs/display.asp?title_id=132047
秋雨梧桐叶落时——测试余秋雨的格律文学常识水平
余秋雨题赠都江堰对联“拜水都江堰，问道青城山”多次出现在报刊之上，似乎
这位“历史文化学者”又为世界文化遗产作出了什么巨大贡献，值得宣扬了。笔者读过
金文明先生的《月暗吴天秋雨冷》，同意金先生从实际出发，对具体问题作的具体分析
，也想略陈己见。至于是否言之成理，可以借鉴；是否“吃不到葡萄，说葡萄酸”，那
就留待读者自行评论吧。
可以断言余秋雨题联是基本上不合对联声律的。他那“大作”，上联“拜水都江
堰（仄仄平平仄）”，下联“问道青城山（仄仄平平平）”，“平对平”（“都江，青
城”）、“仄对仄”（“拜水，问道”）、“三连平”（“青城山”），所有属对不该
出现的缺陷、毛病，居然全都“装配”齐备了！这类“次品”、“废品”，连初学者都
羞于拿出来献丑；然而余秋雨却敢于公布，未免太……（笔者羞于启齿，略）。不过它
也颇合某些“破格”论的主张，仍有“追星族”吹捧，其中不乏自诩“对联艺术家”者
。如果代余秋雨吹嘘他 |
|
d********d
发帖数: 1424 | 45 【 以下文字转载自 Poetry 讨论区 】
发信人: cynic (cynic@mitbbs 1998->2010->?), 信区: Poetry
标 题: 惊闻部分普世派欢呼江西梧州爆炸案
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 27 14:52:02 2011, 美东)
江西梧州爆炸案，很多普世派一反普世传统，开始欢呼。让我大为不解。对于这种一方
面谴责拉登，一方面欢呼江西梧州爆炸案的矛盾现象，让我想起了汪精卫的前后变化。
随口诌一首。
昔为春秋义
今冲血肉飞
兆铭徒慷慨
从容作倭酋
请指教
检查了一下平仄
昔为春秋义
古：仄通平平仄 ◆义【去声四寘】
今：平通平平仄 ◆义【十二齐,i,er,ü】
今冲血肉飞
古：平平仄仄平 ◆飞【上平五微】
今：平通仄仄平 ◆飞【五微,ei,ui(uei)】
长叹汪兆铭
古：通通平仄平 ◆铭【下平九青】
今：通仄平仄平 ◆铭【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
慷慨作倭酋
古：仄仄仄平平 ◆酋【下平十一尤】
今：平仄仄平平 ◆酋【七尤,ou,iu(io... 阅读全帖 |
|
s*******e
发帖数: 515 | 46 如果不标"五律"也就罢了, 既然敢说是格律诗,在下就要纠错了.
总共四个韵脚有2个没压韵！4个平仄错误！
~末字,应该 '仄' 却'平'
<--没有压韵！
格律诗最松的要求是用平水韵(朝桥 桃豪 不在同一平韵), 不能用普通话来算的
~应该'仄' 却又是'平';
<--again, 没有压韵！
末字, 应该 '仄' 又'平'了
这里应该'平','学' 是入声, again, 不能用普通话发音来算平仄. |
|
s*******e
发帖数: 515 | 47 如果不标"五律"也就罢了, 既然敢说是格律诗,在下就要纠错了.
总共四个韵脚有2个没压韵！4个平仄错误！
~末字,应该 '仄' 却'平'
<--没有压韵！
格律诗最松的要求是用平水韵(朝桥 桃豪 不在同一平韵), 不能用普通话来算的
~应该'仄' 却又是'平';
<--again, 没有压韵！
末字, 应该 '仄' 又'平'了
这里应该'平','学' 是入声, again, 不能用普通话发音来算平仄. |
|
A*******s
发帖数: 3942 | 48 原来的词牌是怎么样的？
忽报人间曾伏虎,泪挥顿作倾盆雨
仄仄平平平仄仄 仄平仄仄平平仄
看起来没有问题 |
|
t******o
发帖数: 2792 | 49 哦，原来是“浴”不是“沿”，那第二句是对的，但“大”是仄声，不合（仄）仄平平仄仄平，属于典型的犯孤平。
后两句错得更多了。 |
|
b****g
发帖数: 4933 | 50 把两句第一个字都变成仄，我们也是读的通的。看来是我读的不小心。
仄平仄平平仄仄 |
|
