|
c***z
发帖数: 152 | 2 礼拜一的时候，去图书馆馆借了几张碟，很惊奇的发现两部都有中文字幕。一部是“Empi
re of the sun”，另一部是“Dr. Strangelove or how I learned to stop worrying
and love the bomb". 前一张带中文还说得过去，毕竟在中国拍的，后面一部就蛮奇怪了
。再想到很多一区的中文电影都没有中文字幕(象CC的“花样年华”)，这些带中文字幕的
西片就更是奇怪了。
不知道大家还看过哪些带中文字幕的西片，都说说看。 |
|
x**********g
发帖数: 108 | 3 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: xiaobailongg (xiao), 信区: WaterWorld
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Apr 15 12:11:48 2011, 美东)
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版... 阅读全帖 |
|
|
l*****l
发帖数: 1525 | 5 佛山无影脚，扬我国威！
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: tshawk (天山鹰), 信区: Military
标 题: 旧金山广东大妈MUNI上奋起反击(带中文字幕版的) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 11 00:26:56 2009, 美东)
发信人: YNOTswim (有没有人曾在你日记里哭泣?), 信区: SanFrancisco
标 题: 旧金山广东大妈MUNI上奋起反击(带中文字幕版的)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 11 00:06:19 2009, 美东)
好像这个事儿不断被重新当新闻发, 还不停的问
广东大妈在说啥...
这个好, 带中文字幕, 跟看电影似的... |
|
|
L******1
发帖数: 183 | 7 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: WaterWorld
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:30:14 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
facebook 签名
http://www.facebook.com/freeaiweiweiasap
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
t****k
发帖数: 5662 | 8 【 以下文字转载自 SanFrancisco 讨论区 】
发信人: YNOTswim (有没有人曾在你日记里哭泣?), 信区: SanFrancisco
标 题: 旧金山广东大妈MUNI上奋起反击(带中文字幕版的)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 11 00:06:19 2009, 美东)
好像这个事儿不断被重新当新闻发, 还不停的问
广东大妈在说啥...
这个好, 带中文字幕, 跟看电影似的... |
|
w*****9
发帖数: 365 | 9 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
w*****9
发帖数: 365 | 10 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
x**********g
发帖数: 108 | 11 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
x***0
发帖数: 149 | 12 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
l*******e
发帖数: 9 | 13 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: WaterWorld
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:30:14 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
facebook 签名
http://www.facebook.com/freeaiweiweiasap
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
|
w***n
发帖数: 9040 | 15 【 以下文字转载自 Swimming 讨论区 】
发信人: wuyan (wuyan), 信区: Swimming
标 题: 视频: 菲尔普斯和霍夫示范的自由泳教程(中文字幕) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 23 20:27:47 2012, 美东)
发信人: wuyan (wuyan), 信区: Tri
标 题: 视频: 菲尔普斯和霍夫示范的自由泳教程(中文字幕)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 23 20:27:10 2012, 美东)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjczNDQwMDQ4.html |
|
R****e
发帖数: 878 | 16 Columbia的很多re-release都带中文字幕，In the line of fire SE, Legends of the
Fall SE, Stand by Me SE，Glory SE，还有好多。有些还是简体中文呢。
礼拜一的时候，去图书馆馆借了几张碟，很惊奇的发现两部都有中文字幕。一部是“Empi
了
的 |
|
r******y
发帖数: 9892 | 17 我觉得第一/三比较一般一点，二/四/五/六还是各有看点的。
发信人: Panda00 (猫熊), 信区: TVChinese
标 题: Re: 推荐个中文字幕的连续剧《Mr.Brain》
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 30 19:49:50 2009, 美东)
只看了第一集
跟以前木村的比，感觉差了一些
剩下的没看
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
不好意思……
发信人: cher (曙光是你的双手), 信区: TVChinese
标 题: Re: 推荐个中文字幕的连续剧《Mr.Brain》
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 30 19:07:18 2009, 美东)
另外倒数第二句是不是有点剧透啊 |
|
c*g
发帖数: 159 | 18 在计算机上有百度云上弄来的电影，用计算机上的plex浏览器可以设置中文字幕，但是
roku上用plex或者emby看电影中文字幕无法显示。都是显示成方框。
请问有解决办法吗？ |
|
x**********g
发帖数: 108 | 19 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
x****3
发帖数: 56 | 20 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: LiAo2011 (LiAo2011), 信区: ChinaNews
标 题: 谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 10 13:25:35 2011, 美东)
对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
m******2
发帖数: 1 | 21 【公益活动】给《把妹达人真人秀电视节目》配中文字幕
QQ群61597676
参与者将在作品开头和结尾署名。
【翻译】
需要：多名，听记台词，翻译成中文等。
【技术】
需要：多名，给影像加中文字幕（例如能够熟悉操作“会声会影”，或“Adobe
Premiere”等）
【校对】
需要：多名，校对PUA专业词汇等。
备注：《把妹达人真人秀电视节目》现在有第一季共9集；第二季还没出来。
来自发布者 cat_hsfz的介绍：
这个真人秀有点类似于《飞黄腾达》那样，每一集要踢一个人回家，那么他们比试的是
什么呢？首先，8位参赛者并不如同《飞黄腾达》的参赛者那样具备相当的学历、良好
的商业
素质与团队精神，他们是可爱的失败者，我说的是把妹这个方面。（如果你需要一种具
体的形象，不妨想象一下“40岁老处男”。）Mystery（台译：迷男）以及他的两位助
手将在
每一集里教授学生们一种技能，包括装扮、开场白、接吻……每一集里的后半部分，
Mystery都要求学生们在酒吧里实战本次节目所教授的技能，而Mystery本人以及助手将
通过闭
路电视全程监视学生们所说的每一句话所做的每一个动作 |
|
e*******e
发帖数: 6165 | 22 你用什么软件做的字幕啊
我到底是多喜欢这首歌啊，还给做了中文字幕。哈哈哈。自己弄得字幕，难免有错，大
家包容，感恩节快乐~~
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs Lite 7.56 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 23 姐我还以为高贵的北美澳洲索男最差也就是看看英文字幕，原来都是看中文字幕的。真
是大跌我的眼镜。姐我看片都是直接在网上看，watchseries这个网站就整合了所有的
新剧，我认识的朋友都是从这里看剧。
另外一群索男还在看不上档次的美剧，果然是品位低下。有空看看英剧，编剧演员甩你
们美剧10条街，就算备受推崇的美剧GOT，也是靠一群英国演员撑起来的。 |
|
R*******n
发帖数: 428 | 24 > 有些中文字幕翻错了
有些英文字幕也错了（比如某人的姓 ：））。 |
|
G***a
发帖数: 27294 | 25 我到底是多喜欢这首歌啊，还给做了中文字幕。
哈哈哈。自己弄得字幕，难免有错，大家包容，感恩节快乐~~ |
|
|
z******3
发帖数: 210 | 27 我只知道有英文字母，怎么设置中文字幕呢？谢谢!
: Netflix大部分原创都有中文字幕。
|
|
d******n
发帖数: 1768 | 28 目前只看到有收费无中文字幕的。最好能有免费的带中英文双语字幕的。
谢谢。 |
|
n**y
发帖数: 11447 | 29 支持
server端设编码为中文(windows)
也有少数中文字幕是UTF-8编码的，最好转成中文(windows)编码 |
|
g***g
发帖数: 110 | 30 时差7小时[中文字幕AVI][697M]
中文名称：时差7小时
英文名称：Life Translated
别名：时差七小时
资源类型：DVDRip
发行时间：2004年10月27日
电影导演：阿甘
电影演员：
陈冠希 妞妞 焦阳 Cary
地区：香港
语言：英语
简介：
我和“绵羊”在伦敦
16岁的妞妞(妞妞饰)从中国来到伦敦，开始了自己的留学生涯。在机场，她认识了被
学校安排来接机的香港留学生DJ(陈冠希饰)，也为青春期萌动的一段感情拉开了序幕。
学校的生活刚开始并不是那么好过：同宿舍的女生就向妞妞规定了三条“不平等条约
”；被几个女孩捉弄脱掉了外衣被推到阳台外，楼下的同班男生也都跟着起哄；男生故意
捉弄她让她当所谓的橄榄球队的经理，帮他们收拾脏衣服脏袜子，打扫更衣室，而妞妞却
毫无怨言，快乐地为同学服务……
通过自己的努力，妞妞终于渐渐融入了新的生活，昔日捉弄她的同学成了好朋友，那
份萌动的初恋也在心中慢慢生长，一切都中止于妞妞考进了纽约的大学。感情究竟会走向
何方，谁也不知道，未来的交集仍是一个未知数……
以上所说的一切都是妞妞自己真实的经历，而这也是许多心中做着美妙的留学梦的青 |
|
|
j****n
发帖数: 3465 | 32 给家里老人看的，中文配音就不想了，至少希望能有个中文字幕吧，请版上给位推荐一
下哪里可以看得到？ |
|
L******1
发帖数: 183 | 33 对5毛说: 世界上赚钱的方法有很多种，没必要为了五斗米折腰。学个技术，腰挺直了
好好活。我们今天为艾未未争自由，就是为了明天的我们争自由，为了我们的子孙争自
由。
我们目的很明确，放人，人不放，我们决不会就这样算了，每个有良知的中国人，每天
应该发帖子为艾说话；他们可以抓人，打人，杀人，我们拦不住。但是我们可以在gfw
外，拦住他们颠
倒黑白，搬弄是非，诬陷好人。
谁在害怕艾未未（中文字幕完整版）Who's afraid of Ai Weiwei |
|
|
w****2
发帖数: 12072 | 35 【 以下文字转载自 Mao_and_Deng 俱乐部 】
发信人: wlwl12 (戒网), 信区: Mao_and_Deng
标 题: 中文字幕纪录片《战火中的顿巴斯》
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 7 11:40:54 2015, 美东) |
|
w**p
发帖数: 4080 | 36 对不起楼主，我连看AV都要中文字幕，不然看不懂咋办？ |
|
|
|
|
C******s
发帖数: 546 | 40 YouTube 怎么搞的? 加上中文字幕就无法把画面最大化了. |
|
