l*r
发帖数: 79569 | 1 看看据说最早的汉徘，赵朴初写的三首：
1. 上憶土岐翁， 囊書相贈許相從， 遺愛綠蔭濃。
2. 幽谷發蘭馨， 上有黃鸝深樹鳴， 喜氣迓俳人。
3. 綠蔭今雨來， 山花枝接海花開， 和風起漢俳。
格律汉徘参照日文十七音，定为十七字，又引入律诗格律，我倒是觉得完全变了味道。
第一，字数短小我觉得是俳句最主要的特点。汉徘字数变多，就少了简洁灵动的特点，
常常絮言过多，反倒少了那种瞬间感悟的感觉。第二，引入格律平仄压韵，似乎有走回
了五七杂言的感觉。本来不少日文俳句就脱胎于唐诗汉诗，现在这样译回来，岂不是直
接把原来的唐诗拿回来就好了？第三，这样平仄仄实在书生气太重，完全没有俳句通俗
新颖的感觉。所以我觉得自由律汉徘更接近日文俳句的感觉，简短通俗新颖触动人心，
基本是短小新诗的感觉。这首古池蛙飞，不如就直接拣认识的汉字：
古池
蛙飛
咚
斗胆胡言几句，顶锅盖去也。。。。 |
|
c**********r
发帖数: 134 | 2 “中平平仄”是下阙的，你再仔细对照一下？
copy一下前面的帖子：
词谱见下：
仄平中仄平平，中平中仄平平仄（韵）。
中平仄仄，中平中仄，中平中仄（韵）。
中仄平平，中平中仄，平平平仄（韵）。
。。。
其二-录旧作
血铿锵墨飘香, 放歌纵啸常清酒.
报国意切, 小子应效, 云长武候。
好梦经常，剑倾千里，少年时候。
。。。 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 3 你早啊！
俺一直根据这个网站来填的，似乎跟微细兄给的不太一样。
http://www.esgweb.net/mingjiaci/format2_38.html
【定格】
仄平中仄平平，中平中仄平平仄。
中平仄仄，中平中仄，中平中仄。
中仄平平，中平中仄，中平平仄。
仄中平中仄，中平中仄，中平仄，平平仄。
中仄中平中仄，仄平平、中平平仄。
中平中仄，中平平仄，中平平仄。
中仄平平，中平中仄，中平平仄。
仄平平仄仄，中平中仄，仄平平仄。
唐宋名家词选 － 唐宋词格律 － 水龙吟
【水龙吟、龙吟曲、庄椿岁、小楼连苑】
又名《龙吟曲》、《庄春岁》、《小楼连苑》。《清真集》入“越调”。各家格式出入
颇多，兹以历来传诵苏、辛两家之作为准。一百零二字，前后片各四仄韵。又第九句第
一字并是领格，宜用去声。结句宜用一字领下三字，收得较为有力。
【例词】
水龙吟 (仄韵)苏 轼
水龙吟 (仄韵)苏 轼
水龙吟 (仄韵)秦 观
水龙吟 (仄韵)晁补之
水龙吟 (仄韵)朱敦儒
水龙吟 (仄韵)辛弃疾
水龙吟 (仄韵)辛弃疾
水龙吟 (平仄韵)辛弃疾
水龙吟 (仄韵)辛弃疾
水龙吟 (仄韵)陈 亮
水龙吟 (仄 |
|
f*********s
发帖数: 986 | 4 秋风萧瑟天气凉 平平仄仄平仄平
草木摇落露为霜 仄仄平仄仄平平
群燕辞归雁南翔 平仄平平仄平平
念君客游思断肠 仄平仄平平仄平
。。。。。。。。。
海森大哥，你自己看过，有没有韵。
没有一句是三平调或者是三仄脚的。
我说的，是你的这句诗歌，分别天涯各自老 平平平平仄仄仄
您这就使写古诗都没有办法嵌入的。
帖子里已经有人说了。
发信人: clam (流浪中的唐先生), 信区: Literature
标 题: Re: 【风满楼诗社---分别天涯各自老】
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 30 13:46:01 2009, 美东)
只能是拆开了，他的这句三仄尾出律，估计什么都凑不上。。。:) |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 5 其实你要细看百度的词条，也是有中调的
词牌格式
浣溪沙 双调四十二字，前段三句三平韵，后段三句两平韵 韩 偓
宿醉离愁慢髻鬟(韵)
可仄平平可仄韵
六铢衣薄惹轻寒(韵)
可平平仄仄平韵
慵红闷翠掩青鸾(韵)
平平可仄仄平韵
罗袜况兼金菡萏(句)
可仄可平平仄仄
雪肌仍是玉琅玕(韵)
可平平仄仄平韵
骨香腰细更沈檀(韵)
可平平仄仄平韵
这个“可”应该就是可平可仄的意思。这个基本上跟中文维基一致。 |
|
f*******y
发帖数: 8358 | 6 仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
都可以
床前明月光
万里悲秋常作客 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 7 好象不完全是这样。
比如说，“x仄x平韵”句，如果是平韵，“仄仄仄平韵”就犯了孤平。
x仄x平x也是这样。
还有没有别的问题，就得行家，比如海参兄来说一说了：） |
|
|
|
a*********7
发帖数: 30080 | 9 我觉得关键是“除了韵脚，整句只有一个平声字”吧？
难不成只有仄平仄仄平才是孤平？ |
|
M******8
发帖数: 8425 | 10 95 标题 诗律（六）
Fri Nov 10 17:44:29 2000
格律诗中如果出现了拗句，则可在本句或邻句中改变其它字的安排而
进行补救，称为“拗救”。通常有两种情况：
1 当句救。
既改变本句中某个字的平仄安排。但注意由于格律诗每句尾的平仄是
有规定的，因此句尾的平仄不能改变。通常是将五言句三四两字、七
言句五六两字的平仄对调。如：
淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。
其中出句按格律应是“仄仄平平平仄仄”，而诗中的“时”却是平声。
因此，把应该用平声字的第五字改用仄声字“旧”，以作补救。
2 对句救
如果在本句中没法补救，那么可以在下一句适当的位置进行补救，这
样就形成两个句式对称的拗句，以使句子读起来还算顺口。如：
人事有代谢，往来成古今。
首句的格律应该是“仄仄平平仄”，现在三四两字都用了仄声字，因
此就在下句第三字本应用仄声的地方用了平声字“成”，以作补救。
但诗人往往不愿意因律害意，因此有条件时固然可以去补救不合律的
字句，但很多时候，受字面字意的限制，并不去勉强补救。 |
|
M******8
发帖数: 8425 | 11 96 标题 诗律（七）
Fri Nov 10 17:50:34 2000
过去有种说法，“一三五不论，二四六分明”，是说对于七言诗，句
中第一、三、五字的平仄可以灵活安排，而第二、四、六字的平仄则
必须严格遵守格律。但这样的说法也有不确切之处。
大体说来，“二四六分明”除了当句救中的“平平仄平仄”句式和对
句救中的“（仄）仄（平）仄仄”句式之外，在一般情况下，都是适
用的。而对于“一三五不论”，情况稍微复杂些，一定注意尽可能不
要造成三字皆平或皆仄，其它都可从宽应用。 |
|
W**a
发帖数: 170 | 12 读完了。却想到些不大噶的。觉得你子夜花香的那段最是让俺印象深刻。想以后自家的
院子里，是一定要养花的，桂花茉莉都罢，就想等那个午夜子时的暗香浮动。至于平平
仄仄，诸位请继续点评。。。：） |
|
c********t
发帖数: 5226 | 13 不错，谢谢赐句。请参考一下读音的平仄，一般平对仄，或者仄对平，+U
出句: 推杯换盏不如纹枰论道 （平平仄仄仄平平仄仄仄）
我对: 称兄道弟莫若淡水交情 （平平仄仄仄仄仄仄平平） |
|
c********t
发帖数: 5226 | 14 只是这个，或者这些都是从别处，你来之处发现的。 不过，你的人类对日本真的不符
合逻辑。比如，天地人，属于可对范畴。 仄仄 对平仄，也犯了大忌。本来，我不想多
说，你对的太过牵强，您还是陪别人玩吧。 如果不是你过来贴些东西，我也不会给你
应对。真的没时间哄你玩儿。 |
|
c********t
发帖数: 5226 | 15 只是这个，或者这些都是从别处，你来之处发现的。 不过，你的人类对日本真的不符
合逻辑。比如，天地人，属于可对范畴。 仄仄 对平仄，也犯了大忌。本来，我不想多
说，你对的太过牵强，您还是陪别人玩吧。 如果不是你过来贴些东西，我也不会给你
应对。真的没时间哄你玩儿。 |
|
发帖数: 1 | 16 原创上联： 觉哉今特立 （仄平平仄仄）意为：醒悟了，从今起要特别自立起来
自对下联： 韬奋待鹏飞。 （平仄仄平平）
名字对名字，革命人士对革命人士，名人对名人。
有网友一树梨花评点我的下联不佳。
看来“哉” 须用 “之乎者也”之类的虚字来对才是。
他对出的下联是：行者早悟空。 {意思甚好，哉/者 也对得工整， 但平仄不符，平
仄仄仄平）
按此思路， 本人再对：张也正高翔。（平仄仄平平）
上联： 觉哉今特立， （仄平平仄仄）
下联： 张也正高翔。 （平仄仄平平） |
|
w******g
发帖数: 10018 | 17 这里是感叹了。以前写东西，总是句子出来了，诗律凑不上。现在有种感觉，出句自然就
合律。而且人老了就越想求生新。没有太特别的意思，只是对人老了的感叹而已。
这里的颈联是拗救。晚来诗律细如发，是平仄平仄仄平仄，首二字不论，后面五字孤平
了，但是下一句险处文章尖似针，尖字为平就救了。再下一联的江海相逢五陵老，是平仄
平平仄平仄，后三字是属于特拗，俗称锦鲤翻波，拗而不救可也。 |
|
d*****t
发帖数: 45 | 18 大L 选的这篇东东写得有点道道， 偶只有佩服
但是此作者的古音韵功底显然要加强，在北大时
见过某大师校订的古今音对照表。成、吉二字古
音为入声，强仄；思为轻拗声阴平，弱仄，可平仄通用。
成吉斯汗为仄仄平平。普通话不是老毛做诗的语
言，因此这个指责没道理。
另，摘抄一例：
北京方言 饮食男女---仄平平仄
古音 饮食男女---仄仄平仄 |
|
d*****t
发帖数: 45 | 19 大L 选的这篇东东写得有点道道， 偶只有佩服
但是此作者的古音韵功底显然要加强，在北大时
见过某大师校订的古今音对照表。成、吉二字古
音为入声，强仄；思为轻拗声阴平，弱仄，可平仄通用。
成吉斯汗为仄仄平平。普通话不是老毛做诗的语
言，因此这个指责没道理。
另，摘抄一例：
北京方言 饮食男女---仄平平仄
古音 饮食男女---仄仄平仄 |
|
s****r
发帖数: 471 | 20 ~~~~~~~~~~~~~~~~
平平仄仄仄仄仄 |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 21 可以的。例如：
平平仄仄平（原句）
仄平仄仄平（拗句，犯孤平）
仄平平仄平（救句）
一般出现在偶数句，或者第一句。
参考李白的宿五松山。
还有一个很常见的平平仄平仄救句，都快成标准格式了。 |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 22 老大，这句
对落花花散，追深意意怜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
硬是被你拆成了：
仄仄平 平仄，平平仄 仄平。
你前后一直是
XX XXX, XX XXX 这样的节奏。所以那句读起来很别扭。
我的一家之言。 |
|
s**t
发帖数: 17016 | 23 这楼盖地好，你们这些家伙玩的巧妙。特别是红点同学，有才。
想不到你们这些人对平仄培养出了这么好的感觉，这得花多少工夫啊。我对平仄不敏感
，所以对你们更要大加膜拜。
怀兔蹦。
仄仄。
临风度梅月。” |
|
C***Y
发帖数: 1323 | 24 鹧鸪天
暴雨三更洗艳葩，离人浪迹在天涯。
爱情已是前生事，此地空余昨夜花。
思旧友，忆年华。恨无本领做情侠。
拾得三俩残红叶，收与床头碧玉匣。
(中)仄平平(中)仄平（韵），(中)平(中)仄仄平平（韵）。
『(中)平(中)仄平平仄， (中)仄平平(中)仄平（韵）』。
『平仄仄，仄平平（韵）』(中)平(中)仄仄平平（韵）。
(中)平(中)仄平平仄， (中)仄平平(中)仄平（韵）。 |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 25 《清明过孤冢叹》
四月清明靡雨纷，（仄仄平平仄仄平）
黄丘碧冢葬孤魂。（平平仄仄仄平平）
功名一世浮华尽，（平平仄仄平平仄）
枯骨归尘大梦昏。（平仄平平仄仄平） |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 26 《捣练子 · 河蟹舞》
河蟹舞，屁民愚。泥马踟蹰刚爸哭。谁辟一方清净土，九州民泰楚天舒。
(平仄仄，仄平平。中仄平平中仄平。中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平。) |
|
r*******o
发帖数: 1252 | 27 后主年青少，（中） 仄仄 平平仄
长生待殿中。 平平仄仄平
一朝环玉去，（中） 平平平仄仄
只剩李玄宗。（中） 仄仄仄平平 |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 28 你这首属于仄仄脚句式，即首句仄起仄收式。格律我整理了如下：
中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平。
中平中仄平平仄，中仄平平仄仄平。
中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平。
中平中仄平平仄，中仄平平仄仄平。
草、花、影、难、仙、易、看、留，这些字都出律了。
另：古韵还是新韵？字音差别很大。 |
|
c*********r
发帖数: 397 | 29 谢LADYRED指教，还从没注意过平仄的规律，学习了：
第三句改成如下好象对了吧：
骋观滟潋千仞冷
平平仄仄平仄仄
好象违反了孤平的忌讳，但她不知道如何改，太难了！ |
|
l*****d
发帖数: 7963 | 30 指教真是不敢当，我在平仄方面原也不通，基本现学现卖：-）
第三句改过后平仄好多了，稍有几个字出律，见下面括号里的四处地方，改完就好了。
如举头改成抬眼，千仞改成千般～～
游湖
轻荡秋千(举头）望, 连天碧叶(枝）飞扬. 骋观滟潋千(仞)冷, 最是柔风拂面香.
（仄）仄（平）平平仄仄，（平）平（仄）仄仄平◎。（平）平（仄）仄平平仄，（仄
）仄平平仄仄◎。
建议尽量按照现成的平仄格式写诗词，不容易出律。 |
|
c***c
发帖数: 21374 | 31 江西梧州爆炸案，很多普世派一反普世传统，开始欢呼。让我大为不解。对于这种一方
面谴责拉登，一方面欢呼江西梧州爆炸案的矛盾现象，让我想起了汪精卫的前后变化。
随口诌一首。
昔为春秋义
今冲血肉飞
兆铭徒慷慨
从容作倭酋
请指教
检查了一下平仄
昔为春秋义
古：仄通平平仄 ◆义【去声四寘】
今：平通平平仄 ◆义【十二齐,i,er,ü】
今冲血肉飞
古：平平仄仄平 ◆飞【上平五微】
今：平通仄仄平 ◆飞【五微,ei,ui(uei)】
长叹汪兆铭
古：通通平仄平 ◆铭【下平九青】
今：通仄平仄平 ◆铭【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
慷慨作倭酋
古：仄仄仄平平 ◆酋【下平十一尤】
今：平仄仄平平 ◆酋【七尤,ou,iu(iou)】 |
|
B*******n
发帖数: 20645 | 32 左右为难眉目，
上下索求迷雾。
彼此混今生，
不过尔曹劫数。
移步，移步；
肠胃怎知荣辱。
⊙仄⊙平平▲（仄韵）
⊙仄⊙平⊙▲（叶仄韵）
⊙仄仄平平（句）
⊙仄⊙平平▲（叶仄韵）
平▲（叶仄韵）
平▲（迭句）
⊙仄仄平◎▲（叶仄韵） |
|
B*******n
发帖数: 20645 | 33 海棠花开久不知，
鹊桥相会我来时；
七夕本是团圆日，
八月情怀一半痴。
（仄）仄 平平仄仄◎，
（平）平（仄）仄仄平◎，
（平）平（仄）仄平平仄，
（仄）仄平平仄仄◎。 |
|
B*******n
发帖数: 20645 | 34 河汉云遥相会，
情愫施然入寐；
似是旧音容，
忽见钱塘潮退。
酩醉，酩醉；
难过青春无悔。
⊙仄⊙平平▲（仄韵）
⊙仄⊙平⊙▲（叶仄韵）
⊙仄仄平平（句）
⊙仄⊙平平▲（叶仄韵）
平▲（叶仄韵）
平▲（迭句）
⊙仄仄平◎▲（叶仄韵） |
|
B*******n
发帖数: 20645 | 35 雁归梁－初秋
风迷惘，雨潇湘；南国渐红妆；
纵横林海叶飞扬，山色好清凉。
苍穹广，云摇桨；雁字慢舞轻荡。
一杯浊酒水天长，斑斓洒他乡。
中仄仄，仄平平，平仄仄平平。
仄平平仄仄平平，平仄仄平平。
平中仄，平中仄，仄仄仄平平仄。
中平平仄仄平平，平仄仄平平。 |
|
C***Y
发帖数: 1323 | 36 起粼光，怨笛伤，
窗烛摇曳，思忆泪千行，
欢乐几回忧几丈，情俱往，醉何妨。
前面写地好，最后一句不太明白。
“情俱往”何解？是不是要表达感情已经俱往矣！
韵脚为ang, “往”子不应押韵而押韵了，
中仄中平平仄仄，平仄仄，仄平平（韵）
我试着改为“情已缈，醉何妨”
欢乐几回忧几丈，几回/几丈数量词单位不同，形成不了对比对仗，语气就对比感不强
烈。这句怎么改才合适呢？ |
|
i*****s
发帖数: 15215 | 37 捣练子令 童年
之一
家院广，护墙高，蒺网深河看守牢。闹市纷繁无隙透，孩童无忌任逍遥。
之二
杂草密，树林森。长日逡巡难见人。父母不识芜野趣，小儿随处见乾坤。
之三
乔树盛，灌株丛，果木园中果木荣。春夏尝花秋阅果，无知无畏小神农。
之四
灰蚂蚱，绿蜻蜓，蝼蛄玄黄趋夜灯。不倦挥网扑嫩手，万千涂炭辣无情。
之五
麻雀幼，性情依，嫩嘴黄丫针羽奇。手喂欣然经早晚，乐施原是衍之基。
之六
候鸟咏，彩毛鲜，性惕飞高擒获难。自制鸟夹勤设陷，忍劳终换美禽还。
之七
春雨润，土滋肥，播种沉迷晚不归。隔夜已然心不耐，屡察芽断悔难追。
之八
金赤背，琥珀头，蟋蟀天天捉不休。秋夜蚊虫浑不顾，凝神缓步猎心留。
白香词谱
平仄仄，仄平平(韵)，中仄平平中仄平(韵)，中仄中平平仄仄，仄平中仄仄平平(韵)。 |
|
p********l
发帖数: 2032 | 38 这个是否按照了：
平仄平平仄仄平，
平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，
仄仄平平仄仄平。
呢？ |
|
c********t
发帖数: 5226 | 39 本来这个单独拿出来会更好，
平仄平平仄 宁静高瞻远，（heather22) 宁静致远，高瞻远瞩
仄平仄仄平 取精大展宏。（青凉酒） 取经用宏，大展宏图
请教一下摞眼和合掌？ |
|
u***1
发帖数: 251 | 40 蜂王说的是，偶的拼音没有过关，而且还有平仄的问题。能否做如下改动：
（平)平(仄)仄仄平平，阿山险峻比昆仑，
(仄)仄 平 平仄仄平。 又以天山抱两盆。
(仄)仄(平)平平仄仄， 卷地黄沙遮日眼，
(平)平(仄)仄仄平平。 北风笑断雪飞纷。 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 41 仄平仄仄平这个句式几乎没有，这个分析很好做，拿个全唐诗全宋诗对照平水韵
做个文本分析就知道了。 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 42 对现在还写近体诗的人来说，仄平仄仄平到哪都算孤平。。。 |
|
c********t
发帖数: 5226 | 43 nice to meet you1
wuwu, i can not type chinese now
this oen is nice, i like it, i may do it as i can type
上句: 长天写序云当墨 (平平仄仄平平仄)
我对: 大地题诗雨作毫 (仄仄平平仄仄平); |
|
c********t
发帖数: 5226 | 44 上句: 长天写序云当墨 (平平仄仄平平仄)
我对: ao hai wan pai shui zuo zhang (仄仄平平仄仄平);
renew: 浩海玩牌水坐庄
i use your same picture, thanks. |
|
|
C***Y
发帖数: 1323 | 46 银翼白云翔铁翅，
名缰利锁倦匆匆。
夜阑对镜容颜尽，
不见当年放浪生。
七言绝句【首句仄起不入韵式】
（仄）仄（平）平平仄仄，（平）平（仄）仄仄平◎。
（平）平（仄）仄平平仄，（仄）仄平平仄仄◎。 |
|
C***Y
发帖数: 1323 | 47 确实是三韵，没错。
《调笑令》，词牌名，又名《古调笑》、《宫中调笑》、《调啸词》、《转应曲》、《
三台令》等。
三十二字，四仄韵，两平韵，两叠韵。平仄韵递转，难在平韵再转仄韵时，二言叠句必
须用上六言的最后两字倒转为之，所以又名《转应曲》
平仄，〖平仄〗，仄仄平平仄仄。
胡马，胡马，远放燕支山下。
平平仄仄平平，平平仄仄仄平。
跑沙跑雪独嘶，东望西望路迷。
平仄，〖平仄〗，平仄平平仄仄。
迷路，迷路，边草无穷日暮。 |
|
C***Y
发帖数: 1323 | 48 还是那个平仄问题：
烟锁池塘柳，春染尘梦煦
风化南北地，潜入温柔乡
烟锁，春染
风化，潜入。
平仄，平仄
平仄，仄仄。
全都是第二字仄声，违反了邻句相对的格律。
有个简单易懂的规则：
一三五不论，二四六分明。
用词不错，就是不符合近体诗的格律 |
|
发帖数: 1 | 49 Childheard （金童心）网友在我的对联贴子里，贴出此日本人所制的一名联。
“日本出自东方照耀中国”。据说此上联已有100多年的历史，难到了无数才子，至今
无人可以胜对。本人数年前见过，也曾束手无策。虽然此联表现出日本人的狂妄及其妄
想吞食大中国的狼子野心，让无数国人气愤填膺，但因未能对出下联在气势上压过倭寇
，也只好置之一边。
平心而论，单从文学上来看，此联精致巧妙，语气自然，而又暗藏机关。
不光联首的“日本”与联尾的“中国”对应，而且 “日” 和 “本” 可以分开来认知
。“日”表示太阳，“本”表示本来 或 起初之意。因此，此联也可以这样读和理解：
日-本出自-东方-照耀-中国。 （意为太阳在东方升起然后照耀中国）毫不掩饰地透露
出倭寇企图染指神州大地的欲望。这让在下愤愤不平已久。
这几天，重见此联，脑子再一次次转动起来。刚从在下班回家路上，突发灵感，拟作下
联一句。
日本出自东方照耀中国，（仄平平仄平平仄仄平仄）
人类始于华夏再生大和。（平仄仄平平仄仄平仄平） 此下联的平仄基本上都对上了。
也可以这样读：
日-本出自-东方-照耀-中国，
人-类始于-华夏-再生-大和。
（... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 50 原创上联： 觉哉今特立 （仄平平仄仄）意为：醒悟了，从今起要特别自立起来
自对下联： 韬奋待鹏飞。 （平仄仄平平）
名字对名字，革命人士对革命人士，名人对名人。
有网友一树梨花评点我的下联不佳。
看来“哉” 须用 “之乎者也”之类的虚字来对才是。
他对出的下联是：行者早悟空。 {意思甚好，哉/者 也对得工整， 但平仄不符，平
仄仄仄平）
按此思路， 本人再对：张也正高翔。（平仄仄平平）
上联： 觉哉今特立， （仄平平仄仄）
下联： 张也正高翔。 （平仄仄平平） |
|
