P*****s
发帖数: 2150 | 1 早已闻名，栗原小卷原来长这个样子，温婉贤淑。
那个时代确实有不少好电影，我猜跟60-70代的日本文学影响也有关。比如伊豆的舞女之
类，改编自川端的小说。
我看的比较少，但是对高仓健印象还是很深的。好man~ |
|
P*******e
发帖数: 39399 | 2 说句题外话 日本另外一个诺贝尔 大江健三郎的作品没有被搬上银幕吧？ 感觉难度很大 |
|
d*****d
发帖数: 10658 | 3 大岛渚1961年改编大江小说而成的电影饲养，我还没看，不过大岛渚的电影一向很有意
思。
很大 |
|
P*******e
发帖数: 39399 | 4 饲育好像不是代表作 我只是好奇问问
我看过点大江的作品 我这种粗人看不进 就像我也看不懂村上春树一样 lol |
|
|
P*******e
发帖数: 39399 | 6 赞！
其实我想问的是 万延元年足球队 跟 个人的体验 难度很大。。。 |
|
d***8
发帖数: 2039 | 7 我连续看了四个版本的，1. 山口，2.吉永，3.：早勢美里， 4.小田茜
觉得演得最好的是木村--早勢美里的那一对。
觉得最漂亮的女主角是小田茜，典型的日本美女。 |
|
y**u
发帖数: 569 | 8 特别喜欢村上的挪威森林，前段时间看了改编的电影，实在是吐槽不能。 |
|
g****t
发帖数: 4493 | 9 山口百惠在1977年拍的《雾之旗》中，一身白色风衣，很漂亮。她与三浦友和在影片中
的穿着放到今天也很时尚，一点也不过时。从日本的影视剧及新闻中政界商界人物的穿
着可以看出， 他们的衣服剪裁很合身。从中可以看出他们一丝不苟的生活态度。 |
|
|
r********r
发帖数: 11248 | 11 村上的我也无感
但是大江，川端康成之类，只要你静下心来，肯定看的进去 |
|
a***8
发帖数: 218 | 12 这部没看过，
倒是很感兴趣川端康成的另一部作品：名人，有没有拍过电影？应该挺有味道的 |
|
r********r
发帖数: 11248 | 13 你想看日本电影？我觉得黑泽明的七武士，影武者很不错
罗生门看不下去 |
|
r********r
发帖数: 11248 | 14 古都我没看过，前面两个都是看过书和电影，不过很多年以前了 |
|
|
i***a
发帖数: 11826 | 16 嗯，我是去年暑假下了，最近刚看的~川断康城的著作，可能中学时候看过~
古都也是日本传统文化，讲孪生姐妹失散重遇的故事。 |
|
a***8
发帖数: 218 | 17 同感，那几部都看过
还有天与地
日本战国片有些还是不错的，
罗生门我也没看下去，倒是最近 马航罗生门 很著名 |
|
|
g****t
发帖数: 4493 | 19 我也特別喜欢《挪威的森林》。我本人的大学生活经历和感受与渡边有点相似，很有共
鸣。但是看了电影却全无感觉，很可惜。
联想到目前正在发生的台湾反服贸学运。书中对那些学运领袖有很生动的描写，“那些
下流的人向来是依靠风向来调节音量的...将来他们毕业了走向社会，又会拼命制造更
加下流的社会。” |
|
y**u
发帖数: 569 | 20 关于学生领袖那段描写真的是古今中外通吃，我觉得这本书里村上和我的世界观很像，
所以看着舒服。
BTW,你的绿子和直子还好吗:) |
|
|
z**********e
发帖数: 22064 | 22 【 以下文字转载自 Mod_CHN_Hist 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Mod_CHN_Hist
标 题: 从文化原则到市场法则——80年代译制片与怀旧（中）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 2 09:37:52 2015, 美东)
http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2015-09/16/nw.D110000zhdsb_2015
《中华读书报》（2015年09月16日 17版）
《瓦尔特保卫萨拉热窝》海报
《克莱默夫妇》海报
《亡命天涯》海报
在译制片的时期，中国引进外国影片的主要参数不是全球电影工业系统和发行放映
体制，而是冷战格局与意识形态。彼时，译制片都是广义的文化政治行为，而不能视作
市场行为或经济行为。1994年，广电部做出引进“十部大片”的决定，这固然是文化事
件，但其主导原则已经变为市场原则。
■主持：赵雅茹
■嘉宾：戴锦华（北京大学比较文学研究所教授，北京大学电影与文化研究中心主
任）
王炎（北京外国语大学外国文学研究所研究员）
赵雅茹：此前我们回顾了80年代译制片的前后脉络，... 阅读全帖 |
|
e***y
发帖数: 1152 | 23 有几部小说让我流下热泪, 这是当中之一。其他几部是:
沈从文 边城, 司汤达 红与黑, 川端康成 伊豆的舞女, 歌德 少年维特的烦恼。。。
我在这里有知音吗?
当时只是走马观花看了个热闹，对书中的人物没有深入的了解，也只是片面的看到了陕
西榆林农村平凡的人们，平凡的生活。但是时隔多年，当这部著作被搬到荧幕上来却使
我的内心深深的为之震撼。看了令人有一种身临其境的感觉。
，漫天的大雪落在地上，落在盛馒头的簸箕里面，农民子弟孙少平躲在原西县高中大院
的墙角，等着所有人都打完饭菜，才东张西望的像做贼似的去取簸箕里面剩下的两个“
黑非洲”，他贫穷，自尊，他热爱学习和劳动，在现实生活中吃不饱，他就在书海中徜
徉，拼命的吸取精神食粮，他读《红岩》，读《钢铁是怎样炼成的》，读《战争与和平
》，在革委副主任田福军女儿田晓霞的帮助下，关注着外部世界……少平的哥哥少安一
直在家劳动，与村支书田福堂女儿，县城教师润叶: 乔嗝分衤恚丛獾教锔Ｌ梅炊
浴＞纯嗟募灏荆侔驳缴轿饔肭诶蜕屏嫉男懔嗲撞⒔崃嘶椋笠兑仓坏煤嵊胂
蚯敖峄椤Ｕ馐钡呐┐迳钍腔炻业模┮ “学大寨”活动，更是让农民苦不堪言
，18岁就当上生产队队长的... 阅读全帖 |
|
b*********s
发帖数: 3863 | 24 嗯嗯，这部还出现了它的另一种造型，既不讨喜，也没有霸气的恐怖。比 普罗米修斯
差一个级别至少，主要是不能自圆其说，还没给观众留下恢弘的空间，其实拓展很容易
啊，不知为何
慢的感觉也可能是现在我习惯看
x分钟看完 yyy 电影这种
再看别的都觉得拖沓得的不行，除非是真的精品像
伊豆的舞娘
山口百惠版什么的
我反复看，觉得排得很细腻，人物也各有精彩，我对里面的小调非常好奇，还问了一位
日本朋友，虽然未果。电影的魅力 |
|
f***a
发帖数: 11477 | 25 百度百科中的她
美空云雀 美空云雀
美空ひばり（1937～1989），原名加藤和枝，日本文艺巨星，享有“歌坛女王”之
誉。她多才多艺，影、视、歌、剧，样样出人头地。从12岁灌制唱片开始，她一生共唱
了1400首歌曲，唱片的总销量超过了6800万张，她先后拍影片160部，深受日本国民的
欢迎。
美空云雀出生在日本横滨，9岁登台献艺，11岁起用艺名“美空”，立即成了全日
本家喻户晓的歌星。这主要是由于她本身具有非凡的艺术天才，感谢“上帝”赐给美空
一个金嗓子，但更重要的还是美空的歌表达了千千万万普通人心中的主题，唱出了他们
的心声，抒发了他们的意愿。艺术贴近生活，艺术和人们息息相关，才是美空成功的保
证。美空主演《悲伤的口笛》影片时，她唱的同名主题歌，一夜之间传遍全国。人们喜
爱这支歌，更喜爱美丽可爱的小女孩美空云雀。一颗小明星冉冉升起，“天才少女”的
桂冠从天而降，美空云雀13岁去夏威夷公演，进而名扬海外。
20世纪四五十年代电影和广播主宰着日本国民的主要精神生活领域。美空云雀主演
的《伊豆舞女》和《猜拳姑娘》，是轰动日本的、卖座率打破纪录的影片。美空的巨大
成就使同行抵消美空的影响， |
|
L*V
发帖数: 1098 | 26 创作灵感：
目的就是对比一下不同情绪，去吧是悲情，双城是小清新，看看能不能都唱到位。去吧
很熟，双城不熟，反复YOUTUBE边学边录，录完发现双城比去吧时间用多了3倍，那种强
咧着嘴角上扬想像各种场景的滋味，还真是不习惯咧～～ 欢迎指导，耐拍10.。。
去吧
去吧 陈慧娴
曲:林慕德 词:林振强 编:林慕德
去吧无谓再停留
不许要解释为何
不必再眼光柔柔
开解在哭的我
去吧无谓再回头
不须理往昔如何
今天你要走难留
我重提曾共深深爱过有如何
茫然垂头来吹熄厅中那烛光
呆呆静坐让漆黑把我泪埋藏
无言话别 唯合起两眼为求
永看不到你走 走到远方
如何疲劳仍苦苦高声说谎
扬言日后定轻轻把你淡忘
无言话别 唯合起两眼掩饰
伤心的眼光
双城故事
作词：李焯雄 作曲：荒井由实
演唱：莫文蔚
内湖买的那一束红玫瑰
比尖沙咀哪一束更美
到阳明山泡温泉酒一杯
有没有伊豆的风味
整个三月 当你走过下梅雨的台北
香港也会 就连墙壁也为你心情发霉
来了又回 思想随你而飞
你在叹气 这里感到风吹
千山万水 沿路风景有多美
也比不上 在你身边徘徊
南京西路 吃鲑鱼会不... 阅读全帖 |
|
|
|
m*******o
发帖数: 4236 | 29 智商有人推荐过了，我说几个有情商的吧：
《路易十四的情人》《芳芳》《心火》苏菲玛索
《伊豆的舞女》三口百惠
《放牛班的春天》师生情
伊朗《小鞋子》亲情
《肖申克的救赎》友情
《ONCE UPON A TIME IN AMERICA》《教父》
外加宫崎骏的动漫系列。 |
|
|
Z*****i
发帖数: 461 | 31 （为公平，本文不参加一首歌一个故事的比赛。但是其实是为这个活动写的。）
或者也不限于相爱……如果知道很多事情的结局，我们还会去做吗？
不要说过程才重要结局不重要，如果真是那样的话，只须问一句，如果知道一件事情注
定要失败，有这样的结局，我们还会去做吗？
但是，也许有些人会说，真的爱情貌似就是例外。知道要亏本的买卖不会去做，知道要
失败的爱情或许还是有少数人会去经历的。
这里面大约有两种可能的原因：一是从功利主义的角度说，即使失败，也算曾经拥有，
总比不曾经历过好；二是从浪漫主义的角度说，情之所至，刻骨铭心，即使失败，也如
烟花闪烁，令平凡的人生终于有些不同寻常的色彩。
于是，爱情大约便不同于一般的事情，因为它的过程便已经是一种结局。
但若这样想，或者又还是囿于自身的想法，对于把其他事物看得特别重要的人来说，或
许也有其他的事物，其过程也等于结局的。
归根到底，人生的结局，我们都知道，不是也都只有活过吗？
歌曲：飘雪
http://www.youtube.com/watch?v=5izXeNmP1OI
歌词：
《飘雪》
忧郁的一片天
飘着纷飞的雪
这一泓伊豆的温泉
竟是我孤单的思念
飘零 |
|
b*****9
发帖数: 8922 | 32 我还看了一遍伊豆舞女
跟小时候看的感觉很不一样
两个人就是匆匆结伴一段而已
小时候还觉得他俩是谈恋爱了
呵呵 |
|
|
|
w********b
发帖数: 49 | 35 我怎么觉得《伊豆的舞女》里那山口百惠那么漂亮呢，看完后她的身影挥之不去。 |
|
i***a
发帖数: 11826 | 36 仙女mm好久没见呀！最近在看什么电视？北平无战事我看了第一集，看不下去啊。
山口百惠我只看过《伊豆的舞女》，川端康成的小说改变的，还可以。 |
|
M*****n
发帖数: 16729 | 37 日本静冈县东部伊豆半岛１５日深夜发生６级地震，日本部分专家认为，这次地震可能成
为富士山重新喷发的导火索。
据日本气象局介绍，这次地震的震中位于东京西南部１２０公里的静冈县，靠近富
士山，震源深度约为１０公里至１４公里。
富士山的正下方在１０年前就频发低频率地震，被认为与岩浆活动有关。此后暂时
平静。但是这次静冈地区地震的震源深度与低频率地震的震源接近。
名古屋大学地震火山和防灾研究中心教授鹭谷威说：“富士山自１７０７年宝永年
间喷发以来，已过去约３００年，因此再次喷发并不奇怪。这次地震有可能成为导火索
，应该密切关注情况发展。”
这次发生地震的静冈县远离１１日发生强震的东北地区太平洋海域，１１日的大地
震由太平洋板块运动造成，而静冈地震所发生的地区位于菲律宾海板块与陆地相撞处，
所以性质完全不同。 |
|
o*z
发帖数: 1078 | 38 这是加藤7月2号的一条微博, 离温州事故还有好多天。绝对安全是铁路的起码职责。新
干线做到了。我们岂能做不到？虚心向各国学习治国经验吧。
加藤嘉一：今天乘坐1964年10月全世界第一开通的东海道新干线，从伊豆去往大阪，好
久没坐日本高铁了，最近坐多的是中国高铁。今日我要在两地之间来回，好好对比一下
日本和中国高铁之间各方面的细节。47年前，日本从时速200公里开始，至今提速到300
公里，用47年的时间快了100公里，并不快，因为它要保证绝对安全。 |
|
l**s
发帖数: 20567 | 39 http://www.uplink.co.jp/thallium/
2005年时，日本静冈县伊豆市的一名女高中生被逮捕，罪名是涉嫌以铊毒杀母亲，被捕
时其母已经生命濒危。更令人倒吸凉气的是，女孩还将毒杀历程写到了网络博客中，其
中一篇的内容便是，“我尊敬的男人……格雷厄姆（丫丫注：上文提到的一个英国投毒
杀人狂魔）……他在14岁时就谋杀了一些人。”而另一篇写到，“蒼ざめた馬（《白马
酒店》的日文译名）的去路，规则是不存在的。”以这个少女毒杀事件为原型的电影《
铊投毒少女的日记》，即将在日本公映。” |
|
l**s
发帖数: 20567 | 40 http://www.uplink.co.jp/thallium
2005年时，日本静冈县伊豆市的一名女高中生被逮捕，罪名是涉嫌以铊毒杀母亲，被捕
时其母已经生命濒危。更令人倒吸凉气的是，女孩还将毒杀历程写到了网络博客中，其
中一篇的内容便是，“我尊敬的男人……格雷厄姆（丫丫注：上文提到的一个英国投毒
杀人狂魔）……他在14岁时就谋杀了一些人。”而另一篇写到，“蒼ざめた馬（《白马
酒店》的日文译名）的去路，规则是不存在的。”以这个少女毒杀事件为原型的电影《
铊投毒少女的日记》，即将在日本公映。”
日本国驻华大使馆，爱媛大学可以再次抡起吗？或者借由这个电影或案件，谈及 朱令
案？务必请日本人民吸取历史教训！ |
|
t******n
发帖数: 2939 | 41 ☆─────────────────────────────────────☆
lvus (lvus) 于 (Sat May 25 10:53:23 2013, 美东) 提到:
@公马ASDFQWER 359418楼 2013-05-25 22:38:20
☆─────────────────────────────────────☆
sequel (暴力云) 于 (Sat May 25 10:55:50 2013, 美东) 提到:
这个一定要顶！越来越多的侧面反映出了孙维就是凶手，而薛刚等人就是知情的帮凶！
☆─────────────────────────────────────☆
gddg (gddg) 于 (Sat May 25 11:00:30 2013, 美东) 提到:
能给一下链接吗？这个太关键了。。。
☆─────────────────────────────────────☆
scherbenmeer (我是德吹) 于 (Sat May 25 11:00:33 2013, 美东) 提到:
great point!
☆────... 阅读全帖 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 42 书我开车的时候粗粗听过一遍，还是语言能力不行，很多地方没听清
电影我还是挺喜欢的，书的话自然是细节会好很多，这一点我觉得电影很难比得上书，
毕竟像断背山那样把小故事拉长的电影很少，多数都是需要大力压缩的，其实听了书之
后我更觉得电影编剧和导演能力很强
川端康成的东西我看的不多，所以没什么特别的评价，伊豆舞女是他的吧，写的还行 |
|
M**********t
发帖数: 1842 | 43 伊豆的舞女吧.
你居然没看过血疑? 哈哈, bs. |
|
