发帖数: 1 | 1 德子和巅峰一个比较大的区别是一发得分率. 昨天76%, 算是今年来不错的数据了, 因
为今年被破发太多了. 而巅峰时德子的一发得分率超过80%.
所以很好奇德子能和大师兄, 洛美人, 伯蒂奇三人打成什么样子. 大师兄反手在草地上
可能没有硬地上这么重要, 削球也能撑一下. 洛美人左手发球上网状态不错, 伯蒂奇反
手也不输德子, 今年还没遇过德子. |
|
c********6
发帖数: 210 | 2 同意会是苦战。老费去年五盘淘汰西里奇就是苦战。今年感觉西里奇状态比去年更好。
当然，前提是老费先得淘汰伯蒂奇。迈阿密老费和伯蒂奇打得也是难解难分。老费加油。 |
|
D*******e
发帖数: 12862 | 3 我好像记得伯蒂奇在今年iw还是miami对老费时也有过类似情形
说明他抢七不行啊
当然可能也是因为老费抢七的水平太高了
不过也说明伯蒂奇对破发老费有一定的心得。。。 |
|
发帖数: 1 | 4 澳网那场立功的是反手, 而且整个针对战术体系很成功, 唯一的遗憾是发球不够稳定,
或者说相对豆子的发球来说不够坚韧. 在第二, 第四盘中老费拿的破发点比豆子多, 但
豆子关键球发球表现还是厉害, 所以才拖到第五盘, 其中不无心里因素影响. 同样的反
手惊艳的是印第安井, 但那场更关键的是接发球的发挥.
到了迈阿密, 豆子打法有所调整, 知道以前的一招鲜已经不灵了, 只有两种选择, 就是
加强反手斜线攻击和正手直线偷袭. 可惜没有发球配合, 所以相持中打这两条线难度很
大, 如果是在红土上或是别的对手可能不是那么难, 但关键老费给对手的准备时间太少
了. 豆子的反手斜线其实今年是打得不错的, 红土上把四蛋都打出翔了, 但面对老费的
正手还是缺点火候.其实关键就是老费正手上旋顶他的反手绰绰有余, 还有相持中变线
的能力(参考澳网决赛最长rally).
到了温网情况有所不同. 温网虽然不如澳网看起来那么tough(澳网打小龟, 四蛋, 豆子
三个地狱五盘), 但温网的特点是节奏快, 有时一不小心恍个神就会丢一盘什么的. 当
然还有感冒因素在内, 所以第二, 第三场的发挥让很多费粉都不太放心,... 阅读全帖 |
|
d*g
发帖数: 16592 | 5 紫薇今年至今已经打60多场比赛了，记得当初老德年72win是多么厉害的战绩，
就因为比赛打得深，所以即使参加tour不多比赛数都很多，而且更intense。
紫薇输给Coric是事实，不够紫薇上两个月内2胜安德森都是直落。
再看看head2head吧，对老德1:0，对老费2:2，对四蛋2:0，对伯蒂奇2:5，但是最近是2
:0，
对西里奇3:1，对西蒙3:0，只是对纳豆0:3，呵呵。我说的对手他比赛时候都是top10，
或者是很接近top10点前20，不是今天的西蒙和伯蒂奇哦。
赢过纳豆的昙花一现的选手多了，当年Coric也有过，被hype比Denis一点不差。 |
|
发帖数: 1 | 6 我是担心老费状态没热身开, mental上的硬仗磨练也不够. 当然伯蒂奇是很好的热身对
象, 所以是双刃剑. 而且伯蒂奇击败大师兄, 妮妮, 状态不输老费的. 这场严重性不亚
于去年温网半决. |
|
u**b
发帖数: 398 | 7 老费对伯蒂奇的风险比对钟铉的大多了，伯蒂奇太熟悉老费了 |
|
q***a
发帖数: 3877 | 8 迈阿密大师赛前，老费和伯蒂奇曾经一起训练过。最近，伯蒂奇透露，在他去训练场的
路上看到一辆车的车牌号，竟然是"FEDERER"，太牛了！ |
|
w**********5
发帖数: 1741 | 9 "I can cry like Roger, shame I can't play like him." - Andy Murray.
穆雷：“罗杰的哭我学的来，可惜他的球技我学不来。”
"This [defeat] has taught me a lesson, but I'm not sure what it is." ---
John McEnroe
麦肯罗：“这场输球是对我的一个教训，不过我还没搞明白这个教训具体是什么。”
"They’re all really nice: Federer, Nadal. All of the guys in the top 100
are cool. But if you asked me which one was the best looking I’d say
Feliciano Lopez. Everyone thinks he’s gorgeous, with his blue eyes and
curly hair.
达维登科在被问到谁是最友好的男球员时
“大家人都不错：费德勒，纳达尔。前100球员人都很好。不过你要是问我最帅的是... 阅读全帖 |
|
w**********5
发帖数: 1741 | 10 "I can cry like Roger, shame I can't play like him." - Andy Murray.
穆雷：“罗杰的哭我学的来，可惜他的球技我学不来。”
"This [defeat] has taught me a lesson, but I'm not sure what it is." ---
John McEnroe
麦肯罗：“这场输球是对我的一个教训，不过我还没搞明白这个教训具体是什么。”
"They’re all really nice: Federer, Nadal. All of the guys in the top 100
are cool. But if you asked me which one was the best looking I’d say
Feliciano Lopez. Everyone thinks he’s gorgeous, with his blue eyes and
curly hair.
达维登科在被问到谁是最友好的男球员时
“大家人都不错：费德勒，纳达尔。前100球员人都很好。不过你要是问我最帅的是... 阅读全帖 |
|
d*g
发帖数: 16592 | 11 帮你贴一下：
波多评五新星：一人有夺大满贯能力 托米奇前景黯淡
http://sports.sina.com.cn 2011年01月23日16:06 新浪体育[ 微博 ]
新浪体育讯 文/Pete Bodo
我相信当这届澳网结束，拉法全满贯或者费德勒的国王回归记等主题也终于尘埃落
地后，一些资深球迷会开始回想在今年的墨尔本上涌现的一些希望之星。费德勒和纳达
尔在最近半个十年的成绩是惊人的，因为自2005年起就只有三届大满贯的冠军榜不是写
着罗杰或者拉法的名字(这三位英雄分别是萨芬、德约科维奇和德尔-波特罗)。如果没
有去年的伤病影响，也许德尔-波特罗真的有能力改变费纳争霸的格局，穆雷和德约科
维奇在追赶费纳的队伍中一直都非常稳定，而索德林、伯蒂奇和西里奇也逐渐跟上了脚
步。不过在今年澳网赛场上出现的年轻“五虎将”更让人欣喜。毕竟更多新面孔的出现
，带来的是将来更大的希望。
多尔戈波洛夫(22岁、44位)22岁对于以为新人来说已经不是个小的年龄了，不过在
去年美网期间了解过他职业生涯经历的起伏后，我决定在五虎将上给他留一个位置。年
龄的优势让多尔戈波洛夫在排名竞争上更具优势，但是他的... 阅读全帖 |
|
g*****p
发帖数: 790 | 12 钟铉被视为自李亨泽之后最优秀的韩国网球运动员。不过这样的压力对于年仅18岁的小
将来说太大了，钟铉只想专注于网球本身。
“我没有感觉太大压力，”钟铉说道，“在韩国，网球不是特别流行，只有一些网球爱
好者知道我，所以压力并没有让我感到困扰。”
哪怕是他的爸爸兼教练也对他最近的成功闭口不谈。
“我爸爸不想给我任何压力，他只想让我好好的享受打球。”
钟铉13岁便跟哥哥一起来到了美国弗罗里达州，之后他和他的家人就只有通过打电话联
系。
缺少家人陪伴的韩国人最近的成绩突飞猛进，世界排名已经从379位升到了第118位。
2014年起，钟铉已经获得了两站挑战者赛的冠军。
钟铉的底线技术非常出色，且正反手均衡发展，速度力量都不错。
今年三月份，钟铉在迈阿密赛上从资格赛打起，并最终闯入了第二轮，输给了捷克名将
伯蒂奇。
“我现在确实有压力，不过我也在尽力做到最好，感觉像是在电视里面比赛一样。”
目前韩国人参加的休斯顿红土赛是他的第一个巡回赛级别的红土赛。他也是本项赛事自
2008年15岁的哈里森之后最年轻的闯入正赛的资格赛选手，同时2015赛季第六年轻的。
近些年涌现出的新星不止钟铉一人，克高耶斯、丘里... 阅读全帖 |
|
n*********e
发帖数: 25274 | 13 北京时间7月6日消息，2015年温布尔登网球公开赛进入到第二周的争夺，美国网坛名宿
麦肯罗认为英国本土名将穆雷[微博]将会在温网决赛击败卫冕冠军、世界第一德约科维
奇[微博]，第二次夺得温网男单冠军。
“我觉得穆雷比起两年前身体更加健康，而且也取得了很多突破。总体来说他的进
攻比以前更具侵略性，并尝试着进一步提高接发球的能力。一发进球率也已经有所提高
，然而有些让我担心的他的二发，这很容易让像德约科维奇这样的高手抓住机会。”
穆雷如果想要打进决赛还需要再赢三场，而摆在面前的是要先过克罗地亚发球好手
卡洛维奇这一关。36岁的卡洛维奇是自1976年以来进入温网16强的选手中年纪最大的一
位。前三轮比赛中，这位身高达2米11的克罗地亚巨人共发出136记ACE，比排在ACE榜第
二位的南非名将安德森多出57记。麦肯罗对此也是赞不绝口，“他是我见过的少数发球
最棒的球员之一。他发挥得很不错，很具有攻击性。”
卡洛维奇与穆雷此前有过5次交手，都是英国人笑到最后。然而穆雷表示并不敢有
所懈怠，“之前的交手取得过胜利虽然有些帮助，但并不意味着这次比赛会轻松许多，
因为他是个非常难对付的球员。况且他还击... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 14 已经连赢伯蒂奇和饶你奇了, 德子, 穆雷要小心了, 老费心里也突突吧, 呵呵. |
|
发帖数: 1 | 15 老费: 潇洒男, 无名氏, 米沙, 一丝(迪米), 油头, 德子, 豆子.
豆子: 无名氏, 唐纳德杨, 卡恰诺夫, 穆勒, 西力奇, 穆雷(流氓, 瓦林卡也有可能),
老费
德子: 卡礼赞, 无名氏, 大师兄, 洛美人, 伯蒂奇(家私给), 老费, 穆雷(豆子, 流氓,
瓦林卡也有可能)
穆雷: 无名氏, 布朗, 妮妮, 流氓, 瓦林卡, 豆子, 老费.
老费低轮次难度小些, 看其他三位的表现了, lol. |
|
|
|
c****s
发帖数: 5892 | 18 ACE球
男子方面，加拿大选手拉尼克以94个ACE球领先群雄，紧随其后的是美国帅哥罗迪克，达到了76个，而另外一位美国选手伊斯内尔则以72个 ACE球排名第三。乌克兰黑马多尔戈波洛夫尽管无缘四强，不过他还是以70个ACE球排名第四，随后第五到第十的选手分别是穆65个，瓦林卡55个，德约科维奇51个，西里奇51个，阿尔马格罗48个，卡洛维奇48个。
女子方面，俄罗斯猛女佩特洛娃以18个排名第一，捷克选手科维托娃以16个与美国名将大威廉姆斯一样排名第二。排名第四的是轰出15个ACE球的加拿大人马里诺。随后第五到第十的选手分别是帕芙柳琴科娃14呃，马卡洛娃14个，莎拉波娃14个，扬科维奇14个，格尔格斯13个，斯齐亚沃尼13 个。
发球速度
男子方面，加拿大选手拉尼克以230km/h的发球速度处在第一位。伊斯内尔以227km/h紧随其后，罗迪克则以222km/h的发球速度排名第三。瑞典大炮索德林与沃达斯科、鲍尔同列第四，发球速度为221km/h，随后分别为瓦林卡220km/h，伯蒂奇218km/h，菲-洛佩兹 218km/h和穆雷的216km/h。
女子方面，大威以195km/h的发球速度领... 阅读全帖 |
|
|
|
|
|
h*******s
发帖数: 8454 | 23 伯蒂奇也不是弱手
进了8强也不错了
岁数大了，也要给别人一口饭吃 |
|
A*****a
发帖数: 52743 | 24 12号种子Simon, 这家伙3-0干掉了伯蒂奇，不好打
[在 Jingqg1979 (79) 的大作中提到：]
：下轮打谁啊
：
：........... |
|
J********9
发帖数: 36508 | 25 那你快画到符
12号种子Simon, 这家伙3-0干掉了伯蒂奇，不好打
[在 Jingqg1979 (79) 的大作中提到：]
：下轮打谁啊
：
：........... |
|
|
|
R*N
发帖数: 2173 | 28 腾讯体育讯 北京时间4月22日凌晨，2011-2012赛季德甲第32轮一场焦点战，多特蒙德在
主场2-0力克门兴，提前两轮卫冕德甲冠军！第23分钟，施梅尔茨任意球开到禁区，佩里
西奇头球破门。第59分钟，香川真司妙射锁定胜局。
多特上轮在客场2-1战胜沙尔克，3连胜后以8分领跑，距冠军只有一步之遥。由于拜仁(
微博)在本轮之前结束的比赛中2-1逆转战胜不来梅，因此多特此役必须要在主场战胜门
兴，才能提前锁定德甲冠军。门兴上轮以3-0横扫科隆，取得近5轮的首胜，球队也希望
争夺一张直接晋级欧冠(微博 专题) 小组赛的入场券。
此役，多特蒙德排出最强阵容，香川真司和莱万多夫斯基联袂锋线，凯尔和京多安坐镇
中场，佩里西奇和布拉什奇科夫斯基两翼齐飞。门兴方面，罗伊斯和汉克突前，阿朗戈
在中场策动。
第6分钟，布拉什奇科夫斯基右路传中，香川真司背身拿球被布劳韦斯放倒在禁区，主裁
判拒绝判罚点球。第10分钟，香川真司传球，莱万多夫斯基禁区前右脚大力低射，斯特
根用指尖将球挡出底线！京多安战术角球传中，佩里西奇混乱中头球攻门差之毫厘，裁
判吹罚多特蒙德进攻队员犯规在先。
第14分钟，布拉什奇科夫斯基... 阅读全帖 |
|
|
y**u
发帖数: 569 | 30 FED今年其实有不少提高,尤其是在红土上的竞争力大增.虽然他的反手的稳定性和一发
的成功率并不是那么让人满意,但绝对还是统治性的水平.
大概是太强了让人厌烦,最近看到的大多数都是攻击他的言论.赢球似乎是理所当然的,
譬如布莱克这样的对手,面对伯蒂奇这样相当厉害的新秀三盘快胜,状态相当的好.但一
和FED打,要是FED四盘或者五盘苦胜,FED就被批到地下去了.今天FED确实关键时刻比较
CHOKE,感觉第三盘是有点漫不经心,第四盘后来是有点不够镇定,但第一盘挽救三个盘点
拿下比赛的表现,被自动忽略.
FED的状态确实有起伏,但如果是状态好的盘对手又发挥不佳,那就是第二盘那样的零光
蛋.但他状态不好的时候,也能跟你拖到抢七或者是小负,这就是实力高人一等的表现.
半决赛的对手比较稳定,但缺少致命武器,我以为取胜问题不大.决赛会更有趣.大家都说
罗迪克的状态好,确实他换了教练长进不少.但他的速度还不如布莱克,相持的时候大多
数时候击球还是过浅,而且反手基本只能过渡,网前小球(除了高压球)可能也不如布莱克
,所以大家也不用太高估他了.
罗杰应该至少8成把握拿下背靠背第三座美网,然后想着趁纳达尔瞌 |
|
g*y
发帖数: 2354 | 31 人性化的费德勒
陈君乐
以在卡纳斯面前的两连败作为开始，以在纳尔班迪安面前的两连败作为结束，费德勒就
这样度过了登上王位以来的第四个常规赛季。两个阿根廷人用潘帕斯民族与生俱来的叛
逆和不惧打破神话，还给了世界网坛一个人性化的费德勒。
回首费德勒王朝的起点——2004年——一个被罗德·拉沃尔认为是“费德勒打得最好的
赛季”。瑞士快车赢得了一场又一场理所当然的胜利，只在科斯塔、赫巴蒂、伯蒂奇这
些对手面前施舍了六场“完全不应该”的失败。那一波令人不可思议的决赛二十四连胜
向全世界发布了一个信息：只要是费德勒想要，他就一定能够击败任何对手，赢得任何
比赛。此时的费德勒开始被芸芸众生抹去人格，推向神坛。
2005年，费德勒依然在攫取那些“理所应当的胜利”，同时那些“不应该遭遇的失败”
他却不愿施舍。全年的四场失败每一场都是那样的轰轰烈烈，可歌可泣。大师杯决赛，
他在纳尔班迪安面前结束了那一波辉煌的二十四连胜，但这场比赛反而把费德勒的神话
推向了顶峰。一条伤痕累累的右腿和一场跌宕起伏的五盘大战让手捧亚军奖盘的费德勒
没有失败者的落寞，只有阿喀硫斯式的悲壮。是的，那一年的费德勒，不论胜利或者失
败 |
|
w*****u
发帖数: 299 | 32 呵呵，看起来天王输球，大家都很high。 利用中午休息匆匆码字，很快说一下我对费
天王这场半决赛实力的看法。
首先，我对费天王这场失利是有心理准备的。澳网前我在预测里就说德约是目前能在硬
地上打败他的唯一人选。开赛后我看到他打伯蒂奇和布雷克的水平不足以打掉德约，除
非他能把比赛再提升一个档次。
其次，这场比赛费天王输在发球上。他第三轮险胜眼睛维奇，主要就是靠发球涉险过关
。这场球没有高质量的发球，对手发球又那么好，输球也就不足为奇了。
我认为费天王这场球输得正是时候。一个人不可能永远赢下去，他自从2004年澳网以来
，除了法网也就在05年的澳网输给了萨芬一次，一直不输球实在是不正常的。这次输球
，正好可以让他在精神上有个卸掉压力的作用。
从时机来说，澳网后正好有一段间歇期，他可以静下来重新审视一下网坛的格局，调整
自己的技战术。毫无疑问，目前他主要的挑战主要来自以德约，纳豆为首的一批年轻人
。怎么对抗这一轮冲击，是费天王主要面临的课题。他说近几年他打球已经基本上凭直
觉了，看起来现在是重新全面审视自己的打法的时候。他身体没伤没病，技术还在那里
摆着，不可能就让这批年轻人打下去了。
从捍 |
|
w*****u
发帖数: 299 | 33 北美硬地赛季
回到北美硬地，在温网输得一肚子不服气的罗迪克摩拳擦掌，准备重演一次去年夏天的
硬地狂奔，证明自己是北美硬地王。三冠王费德勒今年已经两冠在握，心里有底，不慌
不忙地准备在加拿大开始硬地赛事。快速硬地同样也是休伊特和阿加西喜欢的场地，这
两人也排出了充分备战的赛程。这一年的美网很有看头。
罗迪克旗开得胜，夺得印第安纳珀里斯赛冠军。接着移师加拿大多伦多，他打入决赛，
但是决赛不敌去年的手下败将费德勒。费德勒又在紧接着在辛辛那提举行的大师赛首轮
出局。在辛辛那提，阿加西表现抢眼，在半决赛大战罗迪克，在决胜盘抢七的关键时刻
压住对手刚好胜出。决赛对阵澳洲野兔休伊特，以出色的发球压住对手，大战三盘夺得
他职业生涯第59个冠军。辛辛那提赛后，费德勒赶到雅典代表瑞士出战奥运会，但是被
捷克小将伯蒂奇 (Thomas Berdych) 淘汰。休伊特留在美国继续热身，终于在华盛顿夺
冠为马上开始的美网加强了信心。这场美网，人才济济。
2004年美网
美网抽签结果，费德勒，罗迪克各自镇守上下半区，休伊特被分到了罗迪克的半区。费
德勒的半区强敌是夏天状态极好的阿加西，而且两人会在四分之一赛早早相 |
|
w*****u
发帖数: 299 | 34 2005年美网
虽然罗迪克在下半区第一轮意外出局，但是下半区的其他美国选手们表现十分出色。淘
汰罗迪克的穆勒第二轮就惨败给吉纳布里。
在2005年较少参赛的阿加西在美网前两个月开始了高强度的身体训练，效果显著，在洛
杉矶赛决赛击败穆勒，成就了他个人第50个冠军。在蒙特利尔大师赛打进了决赛，最后
不敌纳达尔。
这次美网第二轮阿加西遭遇克罗地亚的发球巨人卡洛维奇，在无法破发对方的情况下，
在抢七抓住一线机会连胜三盘。
第三轮是美国军团的大捷之日。吉纳布里3-2力克劲敌哈斯，阿加西3-1淘汰了捷克新秀
伯蒂奇 （Tomas Berdych），而更为令人吃惊的是，布雷克3-1淘汰了二号种子纳达尔！
2004年可能是布雷克最倒霉的一年。在意大利备战罗马大师杯赛时，布雷克在和吉纳布
里练球时，不慎撞到了球柱，结果竟然扭断了脖颈，经过急救才脱离险境。七月，他的
父亲不幸因为胃癌去世。而他在恢复中一度半边面部瘫痪，视力模糊，职业生涯几乎中
断。但是他还是逐步恢复了健康，再次回到了职业赛场。
布雷克是土生土长的纽约人，夜战纳达尔，全场气氛沸腾，给布雷克助威和给纳达尔喝
倒彩的声浪此起彼伏。布雷克也是争气 |
|
t***s
发帖数: 1877 | 35 http://blog.sina.com.cn/s/blog_483009d10100exfs.html
萨芬在中国的最后一场比赛在二号球场举行 图中所示是伯蒂奇在“伤停治疗”的时刻
而在几乎同一时刻 纳达尔在外场的训练则也有满场的球迷观看
在结束完中网的报道之后，记者在本周一下午飞抵上海；萨芬和公茂鑫之间的
首轮比赛，记者是通过电视直播收看。尽管这是一场晚场比赛，尽管这还是一场人气红
星和本土球员之间的较量，但中央球场内观众寥落，全然没有了去年大师杯赛期间晚场
比赛的满座盛况。
带着好奇心，记者周二来到赛场后又现场观看了休伊特和伊斯内尔之间在中央
球场举行的首场比赛，但现场球迷依然稀少。周三晚纳达尔与布雷克的一场三盘战异常
精彩，但即便是这场开赛以来中央球场内人气最足的比赛，也大约只吸引到半场的观众。
从大师杯赛到大师系列赛，为什么赛事在拥有了更多大师之后，现场观众看上
去却反而减少？带着这个疑问，记者在周四采访了上海ATP1000大师赛联合赛事总监孙
雷。... |
|
t***s
发帖数: 1877 | 36 也是拉锯战，但是那场球费老状态没问题，而伯蒂奇简直就是神勇，正手平击重炮一个
接一个，还很少失误。
今天这场是两个人比糙，目前为止费老运气似乎好一些。 |
|
|
|
|
r*********7
发帖数: 623 | 40 nadal才“作”,以前在马德里输给伯蒂奇,就骂人家无耻
去年法网输给索德林,也对索进行人身攻击
不知道为啥有人说nadal人品好 |
|
m**********1
发帖数: 876 | 41 豆子能不能进决赛都不知道，进了决赛也被索德邻或者伯蒂奇羞辱，没准又要退出温网了 |
|
b***i
发帖数: 1099 | 42 同意同意。
这次签表太凶险，过得了索德林，也不一定能过伯蒂奇。
就算累得半死进了决赛，估计也打不动豆子了。
加上今天老天也不做美，下雨天场地条件对索得林有利，第一次暂停还挺在第3盘5比5
这么关键的地方，结果慢热一点，第3盘就莫名其妙的丢了。
索德林实在打太好了，第二盘输了，就没看到ff赢球的希望了。 |
|
|
K**o
发帖数: 906 | 44 should be a very good match to watch |
|
|
|
t****7
发帖数: 11132 | 47 Man's Semi Final both on Friday |
|
f**********n
发帖数: 10757 | 48 04年奥运会，就是这个berdych淘汰了巅峰中的FF，应该不错的 |
|
a****n
发帖数: 1694 | 49 转自新浪
但现在，这一难以再被后人所改写的纪录却止于费德勒此前12战从未败过的索德林之手
，不能不说是一大意外，而更加令人惋惜的是，一个没有了费德勒的大满贯赛四强阵容
，是不是会因此缺少了足够的吸引力与实力厚度。索德林与伯蒂奇，再加上仍在等待八
强战到来的纳达尔与德约科维奇，即使是这样的名单他们所有人加起来的影响力也不及
一个费德勒，这是无可辩驳的事实，残酷得令人绝望，只因为费德勒是当代诠释“伟大
”的唯一符号。 |
|
|
