t****x
发帖数: 347 | 1 rolia历届翻译难题汇总
* 请问：“决不能（让某人做成某事）！”怎么翻译？
Never (let the customer feel he’s fooled)
* 请问骂人的话：“人渣”怎么翻译？
Man Shit
* 请问: "事儿妈"怎么翻译?
Mother of things
* 怎么翻译：“小样儿，打丫挺的” (#1954129).
Please teach Peking guys to speak Mandarin.
* 请教各位朋友：如何翻译以下句子， 1。召之即来，来之能战，战之能胜。 2。言必
行，行必果。 3。 己所不欲，勿施于人。
1.召之即来，来之能战，战之能胜: I come to kick your ass
2.言必行，行必果: and I mean it !
3.己所不欲，勿施于人。What? Kiss your ass?
* 这句话怎么翻译：这人怎么这么罗嗦啊～
This man is always asking me return his money
* 想请教几句中文怎么翻译成英文，不胜感激！1很冒昧的给你写信，2经过推心置腹的
交谈觉得他是一个生... 阅读全帖 |
|
a**********u
发帖数: 28450 | 2 昨天哥的那个思念弦月的帖子，咋被删了？有啥违规的地方呢？
话说昨晚上哥在地下室的下弦书屋里面独坐了许久，看着门前挂着下弦书屋的牌匾，窗
外满天都是繁星，很是感慨，真的是物是人非阿，牌匾犹在，弦月已被杀党，不知道以
后的日子，会使怎样的一种心情呢？于是叹口气，推开窗户，仰头看窗外的星星。这个
时候已经是半夜了，外面静悄悄的，几片若隐若现的云朵慢慢地天空中飘着。微风吹来
，看着窗外都是不知道是什么树叶的影子，在地下婆娑乱晃。突然想到现在还是初几，
月亮刚爬起来，算算还是上弦月，于是心里就有了些安静。
迷惘中信步跨出了窗户，来到了小院当中，看着斑驳的树影，抬头寻找一下还是上弦的
月亮。恍惚中院子里的木屋传来低低的私语声，于是信步走到门扉前，驻足倾听。突然
发现这是个小黑屋，忍不住悲从心来，知道弦月就关在里面。初春的天气，夜里还是有
些寒意，想着弦月一个人孤零零关在黑通通的里面，忍不住用手轻轻敲了敲门，又忍不
住轻声问：弦月，你冷吗？你饿吗？然后里面就传来啜泣声，哥在外面也哭了起来。
又恍惚中一对对荷枪实弹的大兵把哥围了起来，吃惊之下发觉自己和许多陌生的人被围
在了一个大厅之中。然后就有若干人... 阅读全帖 |
|
a****h
发帖数: 6153 | 3 张世军：一个戒严战士致胡锦涛的公开信
中华人民共和国主席胡锦涛同志：
你好！
首先请允许我自报家门：张世军，男；汉族，生于1970年8月26日，现住于山东省滕州
市善国南路东二巷35号，公民身份号码是370421197008260050，身份证签发机关是滕州
市公安局。
本函所涉有二：一、简述我的遭遇及要求（详情请阅后附诉状）；二、下愚有惑请益于
国家主席。
一、简述我的遭遇及要求：
1986年11月6日，参军入伍，服役于某快速反应部队。自幼壮怀激烈，曾写下：让我的
血，流成一道护国河。
1989年4月20日，我随所在部队进京执行戒严任务，当时我部的口号是：视人民如父母
，视学生如弟妹。我亲眼目睹了起始于89年6月3日傍晚的这场中华民族的悲剧。事件发
生后，我提出了一份要求提前退出现役的书面申请。随后，我所在部队以“资产阶级自
由化”、“拒不执行戒严任务”等理由将我从部队除名。
1992年3月14日夜，我在滕州礼堂电影院被便衣秘密逮捕，随后滕州市公安局在我的住
处搜缴了我的所有文字资料包括戒严笔记。
1992年7月22日，滕州市公安局未经法院审理，擅自宣布我触犯刑律，并以刑法上所... 阅读全帖 |
|
s*********e
发帖数: 5245 | 4 在宋美齡身邊的日子: 機要秘書詳談宋美齡
宋美龄对希特勒的答覆
宋美龄机要秘书张紫葛，生于湖北松滋，1938 年毕业于武汉大学中文系。1939 年初到
重庆，入《大公报》工作，偶遇宋美龄，被留在宋身边任机要秘书，与宋过从九年。
1994年3月完稿《在宋美龄身边的日子》，次年宋美龄问携本书面见者：“这个人现在
是不是还活着？现在在哪里？”
1939年8月8日，宋美龄说来劝降的德国人一定要见蒋介石，他们今天准备见他一下。她
决定叫我去担任记录员。
广告
9点半，我们前往蒋介石的黄山官邸。10点50分，桂永清、韩香梅陪着一个四十多岁的
德国人来了。11时半，桂永清、韩香梅陪同德国人进入会见厅。韩香梅作了介绍之后，
蒋氏夫妇才缓缓站起。蒋介石和德国人握手后，宋美龄才微微伸出手来，却并不脱下手
套。
德国人双手呈上希特勒的亲笔信，蒋介石伸右手接了过来。韩香梅上去展开信，小声陈
述了一遍，又折好信，递给蒋介石。蒋把信放在左边的小桌上，朝客人说：〝冯．戈宁
先生的来意，阁下的谈话，我都知道了，我也指定我的部下向阁下说明我的意见。但阁
下却坚持要见我，且言要面交贵国元首的亲笔信。为了尊重贵国元首之雅意... 阅读全帖 |
|
h******a
发帖数: 394 | 5 海龟前好好学习一下我党的最新指导历史的经验也是非常宝贵的， 参考钱学森CalTech
学弟的奇葩经历：
徐璋本是湖南长沙人，生于1911年7月，中学时代是在北平师范大学附属中学度过的。
1931年9月，他考入交通大学电机工程学院。比他高一届的钱学森说：“在交通大学时
，我就知道他是学究，不问政治。以致他在交大毕业后居然到一个特务电台中去做工程
师。我知道了之后曾劝他不要做下去，但我以后出国，下文不知。”
1938年，徐璋本赴美国加州理工学院留学，并于1940年获得博士学位之后就回国了。同
期在加州理工学院留学的还有钱学森、钱伟长、林家翘等人。徐璋本回国后，先在湖南
大学物理系任教，1947年转到江南大学理工学院任教。江南大学是由荣德生捐资创办，
1947年10月27日正式开学，所以徐璋本也是江南大学的元老之一。
1947年，徐璋本和蔡金涛、毕德显等人发起并主编不定期杂志《科学世界》（中华自然
科学社出版），还在1948年发行一期“雷达”专号，其目的在于推动雷达方面的学术研
究。徐璋本在江南大学任教的时间并不长，很快就回到母校交通大学电信研究所，专门
教授高等电磁理论。交大学生陈太一评价... 阅读全帖 |
|
h*h
发帖数: 27852 | 6 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: aaeehh (比较靠谱), 信区: Military
标 题: 一个64戒严战士的公开信
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 5 23:39:53 2016, 美东)
张世军：一个戒严战士致胡锦涛的公开信
中华人民共和国主席胡锦涛同志：
你好！
首先请允许我自报家门：张世军，男；汉族，生于1970年8月26日，现住于山东省滕州
市善国南路东二巷35号，公民身份号码是370421197008260050，身份证签发机关是滕州
市公安局。
本函所涉有二：一、简述我的遭遇及要求（详情请阅后附诉状）；二、下愚有惑请益于
国家主席。
一、简述我的遭遇及要求：
1986年11月6日，参军入伍，服役于某快速反应部队。自幼壮怀激烈，曾写下：让我的
血，流成一道护国河。
1989年4月20日，我随所在部队进京执行戒严任务，当时我部的口号是：视人民如父母
，视学生如弟妹。我亲眼目睹了起始于89年6月3日傍晚的这场中华民族的悲剧。事件发
生后，我提出了一份要求提前退出现役的书面申请。随后，我所在部队以“资产阶级自
由化”、“... 阅读全帖 |
|
|
|
发帖数: 1 | 9 生活中有两种人，一种人只顾自己舒服，对于别人不管不顾。
另一种人，处处与人方便，让别人舒服。
孔子讲：己欲立而立人，己欲达而达人。
让别人舒服，就是让自己舒服。
懂得照顾别人的面子
人活一张脸，树活一张皮。
不懂照顾别人的面子，别人也不会给你面子。
老话说的好：“逢人减寿，见货添钱”。
猜人年龄要往低了猜，这样会让人开心，觉得自己依然很年轻。
别人今年三十，你一张口就说别人五十岁，别人不恼才怪。
看到别人买的新东西，要往贵里猜，这样让别人觉得自己有眼光，没花瞎钱。
打人不打脸，揭人不揭短。
开开玩笑，吵吵闹闹，都要把握住分寸，再熟悉的人也不要揭短，伤了面子，就伤
了和气，保持分寸感才是最重要的。
林语堂年轻的时候家庭困难，无法筹措学费，胡适特地以北大的名义资助他，让林
语堂避免了尴尬，保全了面子。
胡适去世之后，林语堂前去悼念，说自己一生记得胡适先生的恩义。
胡适先生交友遍天下，和他会照顾别人面子，是分不开的。
懂得照顾别人的面子，别人才会照顾... 阅读全帖 |
|
g********d
发帖数: 19244 | 10 ☆─────────────────────────────────────☆
cuijingcicy (一步一牙印) 于 (Thu Mar 14 20:32:20 2013, 美东) 提到:
周六去买了车，最后的价格是$22,200，1.9% APR，送了tint,trunk tray & floor mat
。其实想要splash guard，但sales死活不松口，我也实在懒得再搞价了。。。
标题真够拗口的。。。本人标准留美diaos女，刚从德州某校毕业，现在在德州某小公
司接着做职场小diaos。旧车快开不下去了，于是开始琢磨着换个车。我住的离公司很
近，每天也就10迈以内，不过基本每月也要跑次州内小长途。至于如何在CL二手车，
pre-own和新车之间选择以及如何看上 accord LX 的那些纠结就不赘述了，直接讲讲我
做过的功课以及和 Dealer 搞价的过程吧~
（本人确实菜鸟而且diaos，所以免不了会有想经济实惠啊想找个好 Deal 啊不想吃亏
啊之类的小心思，来版上查信息的时候看到各位大神说话都挺厉害的，所以今晚决定开
贴的时候心情很复杂，你们懂的。。。... 阅读全帖 |
|
i***e
发帖数: 9429 | 11 老家伙质地好啊，现在的东东用料要做到那年代得花多少刀啊。
冒昧问一声，BIC American 或者BIC American Realta 就是 BIC Realta 是吗?
在冒昧问一声，CL stands for? |
|
c*****t
发帖数: 520 | 12 看到版上4 月初有对于服用燕窝的讨论，冒昧地问个问题。
请问有谁了解老年妇女服用燕窝的具体案例吗？
我看到过不少用燕窝给患有肺病，例如慢性支气管炎的老年人进行食疗的菜单。我想食
疗不能彻底治愈肺病。不过对于曾有肺病的老年人，或许服用燕窝能起到调理身体，预
防再次发病的作用吧。版上有不少自己或亲友服用过燕窝的网友，是否有人能提供些类
似的病例呢？比方说某位曾患肺病的老太太用燕窝食疗，身体是否因此更加健康，有无
不良反应之类。或者不仅限于老太太，其他性别和年龄段的呼吸道疾病患者，用燕窝食
疗的案例，也对我很有帮助。
不知道此问题在哪个版面可以得到回复，因此冒昧发在这里。请版主几天后删除。
非常感谢大家的帮助。 |
|
t**********s
发帖数: 2832 | 13
不冒昧不冒昧。你就是口爱嘛～～不过，谁是夫谁是妻啊？还有还有，为毛你就不担心
我生气捏？！ |
|
发帖数: 1 | 14 杨庄主，
大家都说你每天吹羊b，是涨也盈利跌也盈利
在下冒昧请教下你的hedge策略:
是大盘横盘时，你才亏损吗?
如果你涨也盈利跌也盈利横盘也盈利
那什么情况，你才会亏损呢?
如涉及到任何商业机密，请略过具体细节。
冒昧了，谢谢 |
|
s*******y
发帖数: 168 | 15 hehe, 好冒昧，can't believe i still remember your mit name after such a long
time- maybe b/c your got "dtt"there. remember you have a post in dtt 2009
about layoff which a lot of people replied-lol, i am one of them. at that
time, i just started with dtt and got really scared too :)所以虽然很冒昧，还
是决定回信给你纪念一下那段时光...and sure Wellcome to Atlanta! :) |
|
B******w
发帖数: 1040 | 16 你好，
原谅我冒昧写信给您，看了您的字，实在非常喜欢
不是可否赐一幅给我呢？原谅冒昧。
|
|
G****a
发帖数: 10208 | 17 作为中央电视台的主持人，你对刘莉莉的态度实在有失风范。也许中央电视台的平台养
成了你居高临下的霸气风格，但一个人的素质并不是与他的职业成正比的，庙好，不等
于每个和尚都好。好之为之吧。一杯淡茶2012-01-14 11:17:31[举报]
垃圾张绍刚，和一帮二货企业老总，都是他妈的的鬼奴才，骨子里透着奴才样，连尼玛
中国二字都不让说，你丫的是弱智吗？祝你和那些SB ceo们全都春节被雷劈！一个垃圾
，人人都可以有错，你认错就好，居然还嘴硬！你凭什么为人师表啊？垃圾！奴才！少
时薄春衫2012-01-14 11:16:54[举报]
董事会应该把那些ceo都fire了。以这样的ceo企业能好的哪呢？又一村2012-01-14 11:
13:32[举报]
看了网上热播的刘俐俐与你对话的视频，感觉你确实主观意识太强，不懂基本的主持之
道，连续看了几期你主持的视频，呵呵，大多数是你喜欢攻击他人，喜欢强加自己意愿
给他人，觉得你是个独裁意识很强的人，幸好你只是个主持人，所以，影响不了太多人
，只是你用这种方式如果教育你的儿子，是很不妥的。时光匆匆我只在乎你2012-01-14
11:13:13[举... 阅读全帖 |
|
a*****k
发帖数: 108 | 18 好久没上买买提，才看到你的贴。麻烦问问房子租出去了吗？我住kop，在看房想买房
有一个月，认真的在看，房贷的pre-approval做了，TE的房子我们能力范围内的没有中
意的，不知道方便不方便问你的地址，冒昧的问下不知道你们考虑卖房吗？如果房子条
件中意的话我们可以用律师做房屋交易的手续省去用broker的佣金。我的email:
mylymail@yahoo 。 冒昧了，还望见谅！ |
|
b*******u
发帖数: 91 | 19 很冒昧的跟你联系一下， 不知道你方不方便帮我从LA带一个菜回来？我现在身体不方
便不能去LA 但是很想念那边饭店的一道菜， 所以很冒昧的来问一下。 我愿意补偿你
多付出的时间和油费， 谢谢。 |
|
g**8
发帖数: 4951 | 20 冒昧我说一句，我觉得这样做不是很合适。我昨天贴里也冒昧说了我的看法：
首先，我支持peter kuo，其次，我不赞成在他和罗卡那的相互endorsement上过多指摘
，策略需要，本地政治的礼数，我觉得还是应该出于华人的族裔立场尽可能支持。我也
不赞成给他扫街却同时发本田的传单，确实非常awkward。
谢谢你对我其他贴的支持，我也支持你其他大部分观点。但是在这一点上我有不同看法
。虽然就此事（罗和peter的相互endorsement背后的罗的欺骗）我有另一个贴里的看法
和分析。但是既然如此，点出来分析指出的是罗的欺骗，但是做法上还是以对支持华裔
候选人为最大考虑为好。 my two cents。。。
====
仔细看了一下,发现楼主给的援引里这个建议是托老自己给的(i.e.帮ＰＫ扫街同时大家
自带本田材料），但是我看得出那是托老对大家上街支持ＰＫ在先的挑战，我不觉得这
是一个需要再讨论的助选手段。。。 |
|
s**l
发帖数: 11983 | 21 http://sports.sina.com.cn/j/2012-07-07/05026126711.shtml
节选：
“没有进入足管中心工作的时候，我总以为足球搞不好，是足球人不努力，但现在我发
现实际情况并不是这样。刚到足协，我办了很多冒昧的事情，冒昧喊出了3-5年中国足
球重回亚洲一流的口号……在昨天下午召开的中国足球发展试点城市工作会议上，中国
足球运动管理中心主任韦迪一上来就进行了自我批评，“我搞体育这么多年，还是第一
次听到这个级别的领导在这样的会议上自我批评。今天我听韦主任的话，是真正说到了
中国足球搞不上去的本质问题上……”成都市体育局局长覃文林会后对成都商报记者说。
韦迪抛出足协三大新理念
“我到足协前，把足球想得很简单，总以为是足球人不努力造成。但实际情况并不
是这样，中国足球的现状不是几个人出问题，或者是不努力造成的，而是体制原因”，
韦迪在会议上说。韦迪随后透露出的一组数据让人对中国足球的现状有一个大致的了解
，“我们现在从13岁开始到职业队的所有注册球员有2万多人，即使算上参加校园足球
的爱好者，也只有10万人左右。注册的教练员有3985人，裁判员不到500... 阅读全帖 |
|
M*****c
发帖数: 4442 | 22 你最后一句话“那时的后卫”，我冒昧的估计下在你眼里，防守就是4个后卫做的事。
。。再冒昧的估计下，您也就是看看高光，看看热闹的“老球迷”。
没啥争的必要，你也说了，足球不是把一堆人堆在一起就能赢。
好好看球，ENJOY THE GAME，晚安。
P.S. R9是20年一出的球王这个我也同意您。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 24 前一阵聊余杰，非常感谢mdcai推荐他的自传小说《香草山》。我一口气读完了，再怎
么不喜欢他的人浊我清、以暴易暴的习惯，还是被他对文字的敏锐和人性的关注所吸引
，但觉处处回响着一代人的共鸣。
小说以宁萱与廷生（为什么叫廷生？想起鲁迅《伤逝》里的涓生）的通信与日记组成，
书信体是非常私人化的抒情形式。开首起笔，高级白领宁萱在1999年六四之夜读完北大
才子廷生的成名作《火》（余杰的成名作是《火与冰》），给他写了封读者来信：
“自觉很冒昧给你写信。……世事喧嚣，人生寂寞。我一直以为，支撑我生活的动力，
便是罗素所称的三种单纯然而又极其强烈的激情：对爱情的渴望、对知识的渴求，以及
对于人类苦难痛彻肺腑的怜悯。而在这样的动力下生活，注定是孤独，无尽的、近于绝
望的孤独。……因为王小波，因为孤独，因为生命的脆弱与无助，我终于提起了笔，给
你，严重而真诚。……作个不恰当的对比，许广平第一次冒昧给鲁迅先生写信的时候，
提了一个大而无当的问题：人生遇到歧途怎么办？”
我很晕倒。给陌生人写处女信自言寂寞孤独脆弱，接连引用罗素王小波鲁迅，在我看来
很做作自恋啊……提许广平显然是自况；末尾还来一句“最后，我... 阅读全帖 |
|
g**8
发帖数: 4951 | 25 我路过打酱油说一句，还希望楼主不要嫌我冒昧。
我是刚才看到首页上楼主你毛和文革的一个帖子点进来，居然发现是诗歌文学版，我也
多少觉得这个网站不多的净土不要再涉及那些话题了。毛和文革真正的归宿应该是历史
的垃圾堆，不应该再在这21世纪祸害中华民族。我的武断简单的判断就不展开了，算我
肤浅，就是作为一般本版的过路网友，说说一份客观的心情。我觉得你和军版上某些专
门谈毛和文革的人还不一样，所以我希望你能理解我，不要嫌我冒昧。说白了，大部分
的人，极度的讨厌毛和文革那几个字，视觉上就是一种审美灾难，呵呵。 |
|
e*******d
发帖数: 740 | 26 哇塞，很好很高超~！
我这砖一抛，真的有玉来~
btw哪次是冒昧回帖？这里木有冒昧回帖这回事情的。 |
|
e*******d
发帖数: 740 | 27 哇塞，很好很高超~！
我这砖一抛，真的有玉来~
btw哪次是冒昧回帖？这里木有冒昧回帖这回事情的。 |
|
r********9
发帖数: 10694 | 28 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: aixiaoxiaoyu (我爱小小鱼), 信区: Military
标 题: 弦月，哥想你
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 15 09:06:10 2016, 美东)
昨天哥的那个思念弦月的帖子，咋被删了？有啥违规的地方呢？
话说昨晚上哥在地下室的下弦书屋里面独坐了许久，看着门前挂着下弦书屋的牌匾，窗
外满天都是繁星，很是感慨，真的是物是人非阿，牌匾犹在，弦月已被杀党，不知道以
后的日子，会使怎样的一种心情呢？于是叹口气，推开窗户，仰头看窗外的星星。这个
时候已经是半夜了，外面静悄悄的，几片若隐若现的云朵慢慢地天空中飘着。微风吹来
，看着窗外都是不知道是什么树叶的影子，在地下婆娑乱晃。突然想到现在还是初几，
月亮刚爬起来，算算还是上弦月，于是心里就有了些安静。
迷惘中信步跨出了窗户，来到了小院当中，看着斑驳的树影，抬头寻找一下还是上弦的
月亮。恍惚中院子里的木屋传来低低的私语声，于是信步走到门扉前，驻足倾听。突然
发现这是个小黑屋，忍不住悲从心来，知道弦月就关在里面。初春的天气，夜里还是有
些寒意，想着弦月... 阅读全帖 |
|
j***j
发帖数: 9831 | 29 【 以下文字转载自 TianYuSu 俱乐部 】
发信人: swanswanswan (鹅，鹅，鹅), 信区: TianYuSu
标 题: 【我无桃李姿，握手嗟来迟】送给娇客TylenTown
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 21 14:16:27 2012, 美东)
记得TylenTown生日将近，良辰在际情难自禁，冒昧作文，请TylenTown少怪，拜。
TylenTown吉光片羽，见于未名各大秒版。各版面间，我冒昧依己之好，妄名“娇客”。
娇客，简称joke也。所谓joke，姑妄再释之曰：所谓“娇”，爱怜珍重--娇儿不读书，
娇女不缠足，TylenTown在我心上是深潜自珍，不为读书缠足所累的散郎妙人。
所谓客，寄也，异人仙侣姑妄寄身片刻也。不可久留，哪有版面可以久拘妙人。
然而造物垂怜，竟教我有幸与客影匆匆一会，倾怀难忘。
（一）我无桃李姿
我记得和很多id初见的情形--确切说，记得我初次留意他们的情形。四月的枝头，花欲
发而未发，它们或温丽端方，它们或放恣浮艳，此刻却还是一般明妍。
芳草兰芷里，TylenTown在我心上却没有她最初的倩影：并非不识她娇客(j... 阅读全帖 |
|
g**8
发帖数: 4951 | 30 每次看到流浪猫都觉得很可怜，特别是我觉得前面几个网友说得很对，那个11岁的老猫
再去流浪就更可怜。看了这个贴实在觉得心里堵得慌想冒昧说两句。很同情你的遭遇，
但是我觉得你应该更强硬一些，和他明确说清楚他应该对你讲清楚到底把猫怎么了。我
说句过分的话，你应该找动物保护组织咨询看看他们有什么主意和建议，包括法律层面
的。我就是看了这样的事情心里觉得实在堵的慌。
还说句过份的话，那只老猫如果回来，你又无法再养，其实还是送到动物收容的地方吧
，哪怕就是让它安乐地走了，与人，与猫，与大家都心里好受些。和那只猫的缘分已经
永远，留下份永远的美好记忆也好了，11岁的老猫也算是有福的一生了。常看到这样的
帖子我都觉得心里堵的难受。我不养宠物，我是经常看到我们小区里的一只流浪猫还不
是放养猫觉得很可怜才经常来宠物版看看。。。如果说话冒昧大家还请见谅。我是很感
动大家对小动物的爱的。
shelter |
|
b*********m
发帖数: 29 | 31 你好，
在mitbbs看到您的帖子，冒昧应征一下。简单的介绍一下：33，155cm，45kg，在
Florida 读博士，学经济的，今年冬天能毕业。北京人，文静小巧，单纯善良,性格温
和，有点小幽默，无婚史。不知是否符合你的要求，如果不符合就冒昧的打搅了。
谢谢 |
|
h****t
发帖数: 1640 | 32 冒昧，冒昧。
这是正式版，不过随时可以免费升级，吼吼 |
|
c*********4
发帖数: 83 | 33 6、不是巧遇
火车到达武汉站时已经是傍晚，龙小姜仍旧坐在座位上，等其他人先走。坐在她对面
的梅青在慢慢的收拾着东西，等到其他人都走光了，他才终于把东西收好。
龙小姜站起来去拿行李架上的箱子，梅青忙搭把手过去，道：“我来帮你。”
龙小姜道了声谢。
拿好行李，龙小姜向梅青说了声“再见”，就往车厢外走。
春天天黑的早，五点多的光景，天色已经暗了。龙小姜拖也行李箱，有点茫然的随着
人流走着。接下来要去哪里，她还完全没有头绪。
“嗨！”梅青从外面叫过她，“小姐……”
龙小姜有丝讶异：“有什么事吗？”
他显得有些急切和紧张道：“我知道我有一些冒昧，但这是我的电话号码。如果可以
的话，请联系我。”
像生怕龙小姜反悔似的，梅青将一张纸条塞到龙小姜手里就慌慌张张的跑了。
龙小姜有些愕然，看了看手中的纸条，上面很工整的写着“梅青”和一串数字。她明
白过来，看着梅青的背影，翘起了唇角，自言自语道：“呆子，不跑的话，我还正好
可以请你帮忙推荐家旅馆呢。”
龙小姜轻轻的一吹，那张小纸条便轻轻柔柔的飞起来，终于缓缓的停落在了地上。龙
小姜笑了一下，随着人流继续前行。这会武汉火车站正在扩修，出站的通道特别远，
还要... 阅读全帖 |
|
h*********n
发帖数: 5789 | 34 ☆─────────────────────────────────────☆
casact (口令正确) 于 (Fri Dec 17 22:37:18 2010, 美东) 提到:
第一章 进城（上）
封远骑马上前，他奇道：“鹰魔，你搞什么鬼？你打劫我们黑鹰马队？”黑鹰马队
比狂风马队要顺利一些，不过也没有什么收获。他们一直在秘境中乱转，没有现符兽，
也没有现符虫，一路上什么东西都没有现，走到这里，纯属偶然。
鹰魔说道：“老封，我这人寂寞了上百年，你还不陪我聊聊？”
封远有些讶异地说道：“不对啊，鹰魔，你的实力怎么上升得这么快？” 鹰魔显
然已经不是初级的大符武师，而是比初级要高，虽然没有达到中级，但是也很接近了。
鹰魔嘿嘿笑道：“不好意思，我已经不再是流浪大符武师了。”
封远问道：“你追随罗桀老爷子了？”
鹰魔洋洋得意道：“错！我追随的是罗桀老爷子的徒弟，郭十二！”
狂风老邪说道：“老怪，别和那家伙废话，冲过去！”他倒是看得很准，知道对方
堵着路不让自己过去，一定有什么原因，真相肯定就在他们后面。
齐南山嘿嘿一... 阅读全帖 |
|
a********a
发帖数: 428 | 35 第2118章 交易
厅堂中的魔族三男一女,其中两名魔族和邀请韩立前来的魔族修为差不多,只有元婴期的
样子,而另外的一男一女确已有化神期修为,尤其是一名男性魔族看上去年龄三十岁左右
,头生独角,身上隐隐散发出一股浓浓的煞气,修为也已经到了化神后期顶峰,半只脚已经
踏进练虚期的样子,那名女性魔族二十岁左右,面容冰冷,眉宇间竟然生有第三只魔目,天
生具有某种灵目神通的样子,其修为也已到化神中期顶峰.通过感应韩立可以肯定这两名
化神期魔族修炼了某种极其厉害的同源魔功,两人联手下,神通应该不下于普通练虚中期
魔族才对.当然他们这点修为根本不会放在韩立眼中的.四名魔族见韩立两人进来,全部
起身相迎,韩立随便应付了几句就大模大样的坐在了厅堂主位上.
“听说前辈近几日一直在大量收购异魔金,我等手中正好有一些,所以特意叫项道友请前
辈前来商谈收购事宜,冒昧之处还望前辈恕罪”,独角魔族犹豫了一下,还是首先开口了,
显然这位就是主事之人了.“嘿嘿,如果几位手中真的有大量异魔金当然谈不上冒昧之言
,但我的时间有限,几位还是先商谈一下交易事宜吧,我姓厉,道友如何称呼?”韩立笑了
笑说道,丝毫没有和几位低阶魔修攀... 阅读全帖 |
|
b***n
发帖数: 13455 | 36 暮霭凝香】第七章：好朋友
作者：snow_xefd
2014/12/07发表
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
本文首发于文行天下、东胜洲关系企业、天香华文及第一会所。
转载请保留此段。多谢。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
第七章：好朋友
“你想起来了么？”小星看着白若兰如梦初醒的神情，心头一阵热流淌过，
连微笑也暖了几分。
白若兰点了点头，歪着脑袋打量着他，小声道：“模样我还对不上，不过这
伤疤，除了我家人，应该就只有你一个人知道才对。你是小星，小星星亮晶晶的
那个小星，对吧？”
小星走近她两步，颔首道：“没错，就是那个晚上和你一起在山里冻得打哆
嗦，被你骂没用的傻小子。”
白若兰踮起脚尖比划了一下，道：“你头发长了，个头也高了好多。那时明
明才到我眉头这里哎。”
“男人长得晚。”小星依旧望着她的左臂，柔声道，“你还没告诉我，那伤
疤，如今怎么样了？”
白若兰脸上微微一红，左右看了一眼，确认四下并无旁人，飞快的挽起衣袖，
露出一段雪玉莹白的臂膀，往小星眼前一横，嗔道：“诺，就是这副样子咯。生
平第一遭行侠... 阅读全帖 |
|
b***n
发帖数: 13455 | 37 【暮霭凝香】第十六章 冯破
作者：snow_xefd
2015/01/24发表
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
因一些特殊原因，提前几个小时更新。
本文首发于文行天下、东胜洲关系企业、天香华文及第一会所。
转载请保留此段。多谢。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
第十六章 冯破
一看到这名字，白家诸人的面色登时变得十分难看，白天武更是连冷汗都冒
了出来。
他们都以为如意楼是李秀儿托来坏事的，因此即使新娘孙秀怡至今下落不明，
他们也仍将寻找的事情向后搁置了不少，他们心底还是隐隐觉得李秀儿毕竟心善，
总不会有过于残忍的要求。
而这朵银芙蓉一出，事态登时便有所不同。
花中有字，说明委托的人必定是江湖中人，所付出的也必定是极高的代价。
这样的人为了白思梅的由头而来，想要的可不会只是白若麟一条疯命吧？
白天英面颊一阵抽动，突然转头对着白天猛道：“老五！这事，和你们兄弟
有没有关系？”
白天猛盯着纸上姓名，立刻摇头道：“不是，我和四哥都没找过如意楼，这
……这是咱们的家事，我们就算有气，也不会叫外人来掺和啊。只是捉那么个... 阅读全帖 |
|
s**********n
发帖数: 3199 | 38 冒昧加了小节数，以便引用。。主题不新鲜，而且是我不感兴趣的主题：“什么是生命
？”
我15岁左右自问过这个问题，不知道怎么回事，竟然引起我父母的关注--大概那时候毕
竟小了一点，现在他们再也无法看到我的忧虑了。大概某次便利，我被父母拎到某校一
位所谓的心理学教授那里，和他聊天（帮我辅导）。场景和问题我全部忘记，只记得我
很认真的装出老实相敷衍他--为什么敷衍他，并非我狡猾他或有丝毫敌意，只因为太无
聊了。。不记得是这个叔叔本人太无聊还是这个主题太无聊。。
以上我的个人偏见，言归正传，以下算一点冒昧读后：
全诗写的流畅、随意。粗略我划成两部分，1-2节；3-7节。1-2 set tone，提出问题，
3-7是针对这个问题，从我，以及相对我的两种他人（陌生人、我期待的“你”）角度
的meta讨论。全诗缺乏其他形式上的结构（声韵、节奏etc），因此我以为语义上的呼
应会更有趣。这方面，我觉得可以改进。
当然这是我个人看法，我自己看别人的作品，自己偶尔动手，都不是（至少不仅）出于
感情上的需要（发泄）。我的态度是认真做一件事，所谓认真在于突破和完美。突破是
（语义semantics）好奇，完美... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 39 第七十五章 公正
坐在咖啡室里喝咖啡，叶昭还在思索明年开春对俄国的战略。
咖啡室环境清幽，洁白的桌布，绿意莹然的常绿盆景，红木紫檀镶嵌螺钿的木器，
古香古色，韵味十足。
帝垩国现在各种思垩潮百家争鸣，平等大厦生活的“白领”多受新思想影响，部分
女权主垩义者觉得妻妾成群是腐朽的落后的制垩度，话说回来，有妻有妾的大户人家多
保守，妻妾们大多仍是过去大门不出二门不迈的生活。必要应酬的话自然带正室亦或极
为受宠的妾侍。
好似叶昭这般带着明眸善睐、姿色艳垩丽的两个老婆招摇过市的人家那可极为罕见
，而看苇月伊织和古丽夏依尔对叶昭的亲垩昵，自然一眼便可看出三人的关系。
咖啡室中不时有人看向叶昭，自然是觉得叶昭三人与这平等大厦新生活的氛围格格
不入，一些男人的目光就免不了羡慕了，一见便是年少多金、娇妻美妾，哪个男人不羡
慕这种生活？更莫说两位美娇娃的异域风情了。
要说京师卫星城新城区，洋人使馆大多迁徙与此，而且国外移民不在少数，去年
统计，整个新城区的欧美、东方国垩家的移民亦或居住与此的人数不下两万垩人， 不
过京师对移民和外国人旅居控垩制尚严，广州、上垩海、天津、金陵等城市外国人更多
，尤其是广州和... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 40 第三章 命运(5)
黛丝靠着墙坐在冰冷合金床上，因为长时间的颠沛流离而困倦不堪，渐渐抱膝入睡。然
而刚刚睡去，陡然却听到外面开门的声音。看守的士兵纷纷起立，致敬——该来了什么
大人物吧？她正想着，军靴的响声忽然在她面前顿住：“您可以出去了，摩尔小姐。”
“啊？！”无比惊喜地，她蓦然抬起头，看见了那个高个子栗色头发的年轻军官。
那个半夜前下令将自己关押的军官也正看向她，身上的酒气已经消散了，目光变得节制
而有礼，虽然毫无温度，却也不复初见时的粗暴无礼。
“你可以回家了，摩尔小姐。”他示意军队打开牢门。
“谢谢……谢谢！”她用力点头表示谢意，不知说什么才好，眼里的泪水不争气的滑落
，“请你们不要把我引渡回银河联邦，可以么？”
“这件事，需要执政官和总督召集内阁商议后才能最后决定。我目下还无法给小姐确切
的答复。”那个年轻军人回答，微微躬身，“我叫米格尔·海因，是太阳联邦的提督—
—在小姐逗留在拉梅尔星球的中途，如果遇到什么困难就请直接找我。我是你的临时监
护人。”
那个黑色眼睛的军人淡然的说着。虽然是很亲切的话，从他嘴里说出来却仿佛公文一般
的平板，说完后，他对她伸出戴着手套的手来：“起来... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 41 第三章 命运(5)
黛丝靠着墙坐在冰冷合金床上，因为长时间的颠沛流离而困倦不堪，渐渐抱膝入睡。然
而刚刚睡去，陡然却听到外面开门的声音。看守的士兵纷纷起立，致敬——该来了什么
大人物吧？她正想着，军靴的响声忽然在她面前顿住：“您可以出去了，摩尔小姐。”
“啊？！”无比惊喜地，她蓦然抬起头，看见了那个高个子栗色头发的年轻军官。
那个半夜前下令将自己关押的军官也正看向她，身上的酒气已经消散了，目光变得节制
而有礼，虽然毫无温度，却也不复初见时的粗暴无礼。
“你可以回家了，摩尔小姐。”他示意军队打开牢门。
“谢谢……谢谢！”她用力点头表示谢意，不知说什么才好，眼里的泪水不争气的滑落
，“请你们不要把我引渡回银河联邦，可以么？”
“这件事，需要执政官和总督召集内阁商议后才能最后决定。我目下还无法给小姐确切
的答复。”那个年轻军人回答，微微躬身，“我叫米格尔·海因，是太阳联邦的提督—
—在小姐逗留在拉梅尔星球的中途，如果遇到什么困难就请直接找我。我是你的临时监
护人。”
那个黑色眼睛的军人淡然的说着。虽然是很亲切的话，从他嘴里说出来却仿佛公文一般
的平板，说完后，他对她伸出戴着手套的手来：“起来... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 42 第五十四章 承合
任小捕嘻嘻一笑，放开了小九，也不再胡搅蛮缠，一路小跑回到门口，从外面拉着另一
个女子进来，给宋阳介绍道：“这是我三姐，皇帝亲口册封的承郃郡主。
宋阳闻到门外的秦锥，当然也能闻到还有另个女人，不过对方没出声，他也不去点
破。郡主之前没进门，不过是应任小捕所求，给他俩一个单独说话的机会。
承郃郡主自然不像任小捕那样胡闹着男装，身着素色长裙，看上去并无奇特之处，
但随她走动时光线照射的角度变幻，素裙上映光透出隐绣的层层锦簇，还是暴露了这一
袭长裙的华贵身家。
任小捕似乎觉得光有个‘郡主’名头还镇不住宋阳，又望着他继续道：“我家三姐
才名远播，满朝文武人人折服，当之无愧南理第一才女，你那点小聪明和我三姐一比，
差远了。”
任小捕和宋阳同岁，同是十八岁，按照此地习俗，女子到了这个岁数还未出嫁就已
经算晚了，不过好歹未过二十，还算说得过去。但承郃郡主已经二十二岁，仍未嫁人，
始终留在镇西王身边，也算得上是南理贵族中的异数。
当然不是嫁不出去，而是承郃不嫁，心甘情愿留在父亲身边，帮他打理红波府上上
下下。镇西王经常披挂上阵，远赴西线督战，也是... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 43 第五十四章 承合
任小捕嘻嘻一笑，放开了小九，也不再胡搅蛮缠，一路小跑回到门口，从外面拉着另一
个女子进来，给宋阳介绍道：“这是我三姐，皇帝亲口册封的承郃郡主。
宋阳闻到门外的秦锥，当然也能闻到还有另个女人，不过对方没出声，他也不去点
破。郡主之前没进门，不过是应任小捕所求，给他俩一个单独说话的机会。
承郃郡主自然不像任小捕那样胡闹着男装，身着素色长裙，看上去并无奇特之处，
但随她走动时光线照射的角度变幻，素裙上映光透出隐绣的层层锦簇，还是暴露了这一
袭长裙的华贵身家。
任小捕似乎觉得光有个‘郡主’名头还镇不住宋阳，又望着他继续道：“我家三姐
才名远播，满朝文武人人折服，当之无愧南理第一才女，你那点小聪明和我三姐一比，
差远了。”
任小捕和宋阳同岁，同是十八岁，按照此地习俗，女子到了这个岁数还未出嫁就已
经算晚了，不过好歹未过二十，还算说得过去。但承郃郡主已经二十二岁，仍未嫁人，
始终留在镇西王身边，也算得上是南理贵族中的异数。
当然不是嫁不出去，而是承郃不嫁，心甘情愿留在父亲身边，帮他打理红波府上上
下下。镇西王经常披挂上阵，远赴西线督战，也是... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 44 第三十一章 锦州整编（二）
“部队带回，全体军官东库房开会！”张学武下达命令之后径直走向东库房。 全体
军官会议？这在东北边防军的体系中是兵不多见的，很多与会的军官都是带着满腹的疑
问而来，因为在北大营跟过张学武的人都知道，这位爷可不是什么安分守己之人，今天
刚刚一上任就废了东北军的老规矩，让下面的人有些怨声载道，毕竟当官的刮地皮，领
兵的喝兵血，这都是老年头的规矩了，规矩时间长了就成了传统。 张学武望着席地
而坐的全体军官微微一笑道：“不瞒大家说，我张学武最痛恨的就克扣军饷、盗卖、倒
卖武器弹药军用物资的行径，当然了，我相信这类事情肯定不会出现在咱们新编混成第
一旅里面，我也清楚大家下面拖家带口的生活都不容易，大家跟着我张某人自然不能委
屈着大家，所以我想出了一个两全其美的办法！带着你们做买卖，而且是做包赚不赔的
大买卖！” 张学武一挥手，许国辉带着几名士兵将两个大皮箱抬了出来，打开之后
哗啦一声倒在了张学武的脚下，金条、银元、珠宝、金票等等在地上堆了一小堆。
许国辉、王闯知道这可是日本关东军天野旅团整整一个旅团一个季度行军作战的军费，
其中还有日军沿途掠夺的财务，其数量当然十... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 45 第三十一章 锦州整编（二）
“部队带回，全体军官东库房开会！”张学武下达命令之后径直走向东库房。 全体
军官会议？这在东北边防军的体系中是兵不多见的，很多与会的军官都是带着满腹的疑
问而来，因为在北大营跟过张学武的人都知道，这位爷可不是什么安分守己之人，今天
刚刚一上任就废了东北军的老规矩，让下面的人有些怨声载道，毕竟当官的刮地皮，领
兵的喝兵血，这都是老年头的规矩了，规矩时间长了就成了传统。 张学武望着席地
而坐的全体军官微微一笑道：“不瞒大家说，我张学武最痛恨的就克扣军饷、盗卖、倒
卖武器弹药军用物资的行径，当然了，我相信这类事情肯定不会出现在咱们新编混成第
一旅里面，我也清楚大家下面拖家带口的生活都不容易，大家跟着我张某人自然不能委
屈着大家，所以我想出了一个两全其美的办法！带着你们做买卖，而且是做包赚不赔的
大买卖！” 张学武一挥手，许国辉带着几名士兵将两个大皮箱抬了出来，打开之后
哗啦一声倒在了张学武的脚下，金条、银元、珠宝、金票等等在地上堆了一小堆。
许国辉、王闯知道这可是日本关东军天野旅团整整一个旅团一个季度行军作战的军费，
其中还有日军沿途掠夺的财务，其数量当然十... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 46 001、陌家村
东方泛起鱼肚白，公鸡一声啼叫开始了农庄生活的一天。
家家户户从睡梦中醒来，女人们开始烧水做饭，男人们或是挑水，或是整理农具，准备
吃过饭开始一天的劳作。
这是晋国连城属下的一个村子，全村三四百口人，只有一个姓，属于一个家族，因此，
这个村子就以他们的姓为名，唤作陌家村。
村的东头，零星地分布着几个屋子，其中一间单门院的砖房在这些土房之间十分显眼。
说它显眼，是因为它的原料明显比其他房屋好得多，房顶瓦片厚实，墙砖齐整，一看就
知道不是乡人土法所烧，院墙也不像其他土房是随便几根树枝藤条做成的蓠芭，而是细
致的竹条编成。但它又比其他房子都要破败，房顶碎瓦无人收拾，院墙碎了一片，院中
菜地零乱。
此时，房门打开，一个扎着小辫面色腊黄的小姑娘走出来。她约摸六七岁的年纪，身量
十分瘦小，面有菜色，衣衫陈旧，不过，全身上下倒是十分整洁，头发梳得一丝不乱，
衣衫也十分干净。
只见她先拉起了鸡笼，把鸡赶出来，随后走到位于偏屋的厨房，开了门，就着冷水洗脸
。洗脸嗽口后，她挽起袖子量了把米洗净，又搬了张小凳到灶边，站在凳上将米下到大
锅，开始烧火。
连城位于晋国之南，气候温和，十分适合种植水... 阅读全帖 |
|
a******g
发帖数: 13519 | 47 树在风中摆动的声音其实是一种音乐，只是频率太低，人类的耳朵听不见。树干唱出低
音，树枝演唱男高音，而嫩芽就像是在吹奏短笛。他说，或者你也可以想象那是纯粹的
数字，从风本身到每一片叶子的震动，所有的共鸣交织成一层又一层的计算，层层深入
，无限繁复。”
“你形容得好美。”伊娜说。
“还不到杰森形容的一半美。你会感觉得到，他爱恋这个世界，至少，爱恋这个世
界展现出来的形态。整个世界充满了美妙的音乐。唉哟！”
“抱歉，不小心弄痛你了。那么，黛安也爱杰森吗？”
“她爱的是身为他妹妹的感觉，以他为荣。”
“那你也爱身为他朋友的感觉吗？”
“我想是吧。”
“而且，你也爱黛安吧。”
“是的。”
“她也爱你吗？”
“也许吧。我希望她是。”
“既然如此，我能不能冒昧地问你，你们之间出了什么问题？”
“你为什么会觉得我们之间有问题？”
“你显然还沉浸在爱情中。我是说，你们两个人正在恋爱中。可是，你们看起来不
像一对在一起很多年的男女。一定有什么事情把你们分开了。很抱歉，我这样说实在很
冒昧。”
其实她说对了，有什么事情把我们分开了。很多事情吧。最明显的，应该就是时间
回旋了。她对时间回旋有一种独特的、极度的... 阅读全帖 |
|
k*****a
发帖数: 7110 | 48 第二卷 沙漠篇 第四十一节 矮人巫师
绕过几个街道，琼恩终于来到集市，先去找了家服装店，结果出现语言交流问题，因为
他的通用语毕竟初学不久，并不纯熟，很多单词都不会，而那个女矮人老板比他更差劲
，通用语说得结结巴巴辞不达意，不时冒出几句矮人语来。两人鬼扯了半天，连蒙带猜
加比划，最终琼恩也没表达清楚自己的意思。女矮人猜测着他的意思，给他拿来几件长
袍，但都不是巫师袍，根本不合要求。弄到最后，大概是有点恼火了，那个女矮人老板
伸出圆滚滚的手，啪地往桌子上一拍，满脸横肉抖动，叽里呱啦冲出一连串矮人语来，
虽然琼恩听不懂，看表情也知道是骂人的话。
所谓好男不和女斗，何况身在对方的主场，琼恩自然不打算奋起反抗，他匆匆落荒而逃
，将刺耳的骂声抛在背后。等逃出百步之外，总算听不见对方的骂声了，琼恩停下脚步
，皱眉开始思索。
这事情可有点难办，自己的通用语还不成，和梅菲斯在一起的时候无所谓，大家都是人
类，而且女圣武士非常聪明，相互理解自然没有障碍。和这些矮人打交道，对于彼此来
说通用语都是一门外语，这就很头疼了。
早知道这样，应该把梅菲斯带出来才是。
他又试着进了一家服装店，这次撞上个男矮人老板，... 阅读全帖 |
|
k*****a
发帖数: 7110 | 49 第四卷 巫妖篇 第十二节 番天印
还有一句话，他没有说出口，腐囊爆裂也好，蹂躏内脏也好，确实是也可以造成这种类
似的效果，但问题是这都是亡灵学派的法术，他压根就不会。当然这种话没必要跟对方
说，不是自己暴露自己的弱点么，就算对方是个快要死的人，这种笨蛋事情也不能干。
其实他刚才虽然念了个词，但压根就不是什么法术。真正的法术，早就在昨晚就已经施
出来了，缩物术，变化学派的一个低阶法术，只要触摸到魔网的第三层就能办到。琼恩
还没从阴魂城巫师学校毕业时就已经学会。事实上，他前几天已经开始能触摸到魔网第
四层了。
根据巫师的能力高低不同，使用缩物术能把一定大小的非魔法物品的体积和质量都缩小
到原有的四千分之一。这种法术被发明出来，最开始的用意是为了让出门远行的巫师携
带东西方便。巫师一般身体都不太好，出门远行如果雇不起马车的话，连干粮都背不动
，更别说有时还要携带其他东西，有了缩物术，一切就不成问题。这种法术持续时间很
长，以琼恩目前的造诣，只要自己不主动解除，缩物状态大概可以一直持续七天。
在昨天晚上，琼恩想出了一个阴毒的主意，他当时从人面狮的宝库里搜刮了一批财宝，
其中不乏一些金块。琼恩挑... 阅读全帖 |
|
