m****1
发帖数: 736 | 1 如何提高英文的科研写作能力
http://ee.hnu.cn/eeold/php/info/detail.php?id=19001
施一公
作为一个科研工作者，在国际学术期刊上发表科研论文是与同行交流、取得国
际影响的必经之路。有些国内的科学家，实验做得很漂亮，但常常苦恼于论文的写作力
不从心，成为国际交流的一大障碍。本文从博主的亲身体验出发，给博士生、博士后、
以及年轻的PI提供一个借鉴。文章最后做简短总结。
我大学时的同班同学都知道，那时我的英语不算好（英语四级考试仅为“良”），
写作尤其糟糕。初到美国之时，对英文环境适应得很差，读一篇JBC的文章要五、六个
小时，还常常不理解其中一些关键词句的意思,心里压力极大。
很幸运，我在约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）攻读博士学位时，
1991年4月遇到了学兄和启蒙老师John Desjarlais。听了我的苦恼后，John告诉我，“
Spend 45 minutes every day reading Washington Post, and you ... 阅读全帖 |
|
u*****a
发帖数: 9489 | 2 看近期总有琐男说中文怎么怎么不好，英文怎么怎么先进，有感
写作好不好，一方面是词汇，一方面是逻辑思维能力构思能力和表达能力
词汇是小事，那些能力才是大事。个别词汇不会，可以查词典，没啥大问题。但构思和
表达能力有问题，就是硬伤了
中英双语的琐男，一般中英文写作能力是相关的。中文写作好的，英文写作一般也都好
。中文写作烂的，英文写作往往也好不哪里去
有的琐男写的英文文章，惨不忍睹，词汇语法倒是大差不离，但就是逻辑混乱，表意不
清，颠三倒四东一句西一句，简单的事情说不清楚。这种琐男中文写作肯定也好不了。
就算英文比较差，如果能先用中文打好底稿，再逐句翻译成英文，应该也不至于这么烂
。但如果连中文都写不好，那就没办法了
写作能力差就是写作能力差，不是英语好不好的问题，更不是中文劣等不劣等的问题。
这东西真的跟哪种语言没多大关系的 |
|
x********a
发帖数: 14 | 3 谢谢大家出主意，回帖，
今天下午去接孩子的时候，和老师谈了孩子的写作问题，按老师的说法，我儿子的写作
水平，在summer camp中，是非常差的，如果我们家长向提高孩子的写作水平，可以上
他们的一个辅导班，一对一的，35块1小时，按我的理解就是上门的tutor。
我们自己是很难提高孩子写作的，关键是没有批改的能力，言下之意，就是我们父母的
写作能力太差了。
具体的方法，就是多写，多批改，不断提高。
我问了老师，孩子是不是单词的能力不够，结果老师的回答，孩子除了阅读和听力还可
以，其他的都不行，不仅仅是单词不够，要全方位的提高。说道地，就是要我用他们的
tutor。
35一小时，太贵了吧，有便宜的吗？ |
|
d*****0
发帖数: 68029 | 4 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: thinknet (我是云), 信区: Military
标 题: 方舟子真难缠：“天才”韩寒的写作能力
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 24 00:26:48 2012, 美东)
韩寒认为自己是“有特别天赋的人”（《南方都市报》2002年11月13日），这当然指的
是写作的天赋。韩寒的父亲韩仁均也这么认为，在《儿子韩寒》一书中，他写道：“二
三年级的时候，韩寒写作文就开始‘虚构’情节，他似乎从未为许多小朋友都感到头痛
的写作文头痛过。”韩寒在2006年在博客上晒过一篇他认为的“写得挺好的”的小学二
年级作文《冬天》的手稿照片：
“冬天到了，天气很冷，很可能下雪。下雪的时候，我们的衣服穿得很多，都跑出
去玩堆雪人，打雪仗等游戏。有时候，我和他们一起玩，我们玩起来可有劲了。玩打雪
仗的时候，我一直输掉。以后，我一定要把他们打输，让他们尝尝我的厉害。1990年11
月14日。”
不论是内容、叙述和用语都非常平庸，二年级学生写这样的作文看不出有任何天才
之处，那个年龄的小孩都写得出来，说是某个普通小孩在一年级或幼儿... 阅读全帖 |
|
r******8
发帖数: 430 | 5 一作的英文文章自己都已经有10几篇了，但是谈到英文科技写作，还是非常的苦恼。在
美国工作呆了7年了，英文科技写作能力的提高还是相当缓慢。想问问这里的faculty们
，如何有效的提高写作能力呢？
发现自己写文章有个弊病，尤其在Introduction章节，会参考若干多发表的文章，从中
提取自己觉得精华的句子拼凑，说白了初期有点抄袭别人的意思，但是经过自己的修改
和合作者的润色。所以最终发表的文章并未有抄袭之嫌。 现在觉得这样下去，英文写
作几乎没有什么提高，全是模仿。或者说提起笔来，肚子里就没有货。
对比下其他的合作者或者我以前的老板，他们的写的快且思路也清晰。对于我，写作的
效率是很低的。如何提高，谢谢建议！！ |
|
b*********w
发帖数: 1486 | 6 方老师已经放弃口语这一块的自证了，下一步的工作目标是证明自己的英语写作能力强
。请各位方粉朋友及时领会方老师的意思，以免过长时间在口语上纠缠，违背了方老师
自己的意思。
方老师的英语写作能力强是举世公认的，写作能力强的一个重要标志就是创造性强。方
老师不仅受到英语的启发，发明了“白天黑夜高加索人”等著名汉语词汇，更是创造了
Mother Fucker Fang（MFF）等脍炙人口的英语词汇。 |
|
J*******p
发帖数: 1129 | 7 嗯，同意。我觉得不管那种文字写作，其实都是相通的，都要把想法（ideas) 转化为
文字，清楚又简洁优美地表达出来。一要有idea,要有逻辑（谁说中文不讲逻辑？），
二要有对语言的驾驭。
我自己的体会，我的英文写作能力确实得益于中文写作。上学的时候，俺就喜欢写（中
文啦），也写得不差。到了美国，前些年写得最多的不过是research paper. 对语言的
驾驭，跟英语为母语的写得好的人是不能比的，但另一条呢，中文写作练出来的东西还
真有帮助。
不过这些，对ABC的孩子们似乎不大相关。我娃的英文写作，我不怎么担心，至于他用
中文作文？不可及也不可望啊！ |
|
L********s
发帖数: 126 | 8 唉，一篇文章review回来修改，今天跟老板讨论了我修改的response letter,又被老板
批了写作能力超差。。。真后悔当初没好好学习英语，马上要自己当法考题了，写作能
力这么差，不知道以后怎么混。。。
版上的老师们有没有什么好的建议？怎么能比较快速的提高自己的英语写作能力啊？。
。。 |
|
w********e
发帖数: 4186 | 9 6岁，写作能力，现在的孩子真辛苦。
一般说，写作能力没捷径，多读多写。
如果家长有耐心，以后学校的英语课有很多部分是讲写作的，然后，家长要做的事情就
是，别在电脑上写字了，休息一下眼睛。 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 10 同学们一起出席婚礼，隆重程度不亚于成年人婚礼。
一对“新人”年方5岁和6岁。
婚礼在教堂举行，有牧师主持。
本报讯 据英国媒体25日消息，为了提高学生们的写作能力，英国一所小学竟为该校一名5岁的女孩和一名6岁男孩举行了一场声势浩大的婚礼，此举引发英国社会各界强烈争议。
近日，英国伍斯特市的沃恩顿小学，为该校女生卡里·盖瑞和男生盖森·福克斯举行了一场隆重而盛大的婚礼。
婚礼在当地郊区的教堂举行，不但有牧师主持，还有登记员为新人注册。此外，“新郎”和“新娘”的家长均参加了婚礼。“新郎”和“新娘”穿着华丽的结婚礼服，乘坐奔驰轿车抵达教堂。
恐催生早恋
沃恩顿小学的教职工还为宾客准备了美味的蛋糕和各种点心。婚礼之正式，丝毫不亚于成年人的婚礼。
令人惊讶的是，沃恩顿小学之所以大费周折地为卡里和盖森举行婚礼，竟然是为了提高该校学生的写作能力。该小学的一位职工透露，为了给学生提供可以锻炼表达能力、扩充词汇量的作文题材，校方希望学生们通过亲身感受这场婚礼，写出描绘当天情景的文章。
不过，沃恩顿小学的“苦心”，并没有迎来太多的喝彩，而是引发英国社会各界强烈争议。一些教育机构和宗教团体称，沃恩顿小学此举太... 阅读全帖 |
|
P****d
发帖数: 564 | 11 写作能力和英语能力还是两回事。我ex的英语超烂，满篇都是语法错误和蹩脚的句子结
构，可是整体的布局非常清析，非常好follow。我正好相反。LZ的问题恐怕还是写作问
题。 |
|
d*********y
发帖数: 748 | 12 实在不可思议，写作能力差，你当初则么写的Journal paper?
一般至少几篇一作first class journal paper,在加上十几篇conference paper,再加
上你的thesis,再加上被老板十来次的从人格到体格上的臭骂和侮辱(这一关无法避免)
，过完这几道关，我还没见过老中写作能力差的。 |
|
x********a
发帖数: 14 | 13 长期潜水，今天发一贴，
儿子10岁了，4岁移民过来的，现在马上要5年级了，昨天去参加儿子英语summer camp
的活动，看到其他小朋友写的文章，相当的不错，有思想，有深度，用词很漂亮，很羡
慕，看来儿子写的相同题目的文章，那个差距就太大了，当时人太多，没有和老师长时
间的谈儿子的写作问题，不知道大家是如何培养孩子的写作能力的啊，有好的方法吗
感觉我儿子的英文不错的，发音比我好就不说了，平时读书也不错啊，那个大家都推的
RAZ，两年前，儿子就都读完了，孩子的学校老师也没有说孩子的英文不行，但这次看
孩子的写作，不比不知道，一比下一跳啊。 |
|
l***d
发帖数: 1828 | 14 今天和老板讨论文章,老板说我写作能力不足,主要是句式缺乏变化,有些意思主次不清,读起来比较费劲,大家都是怎么提高自己写作能力的?谢谢了. |
|
w***7
发帖数: 1637 | 15 http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=349932
如何提高英文的科研写作能力
作为一个科研工作者，在国际学术期刊上发表科研论文是与同行交流、取得国际影响的
必经之路。有些国内的科学家，实验做得很漂亮，但常常苦恼于论文的写作力不从心，
成为国际交流的一大障碍。本文从博主的亲身体验出发，给博士生、博士后、以及年轻
的PI提供一个借鉴。文章最后做简短总结。
我大学时的同班同学都知道，那时我的英语不算好（英语四级考试仅为“良”），写作
尤其糟糕。初到美国之时，对英文环境适应得很差，读一篇JBC的文章要五、六个小时
，还常常不理解其中一些关键词句的意思,心里压力极大。
很幸运，我在约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）攻读博士学位时，1991
年4月遇到了学兄和启蒙老师John Desjarlais。听了我的苦恼后，John告诉我，“
Spend 45 minutes every day reading Washington Post, and you will be cruising
with your |
|
h*******z
发帖数: 40 | 16 首先要确定孩子的问题，具体在什么地方，我儿子的数学好，英文一般，关于英语写作
的问题，我大约在3个月以前，和我儿子的老师谈过，按老师的说法，非非母语的小孩
，最大的问题是对词汇的理解不够，当时，也没有好的解决办法，前一段时间，mit上
，有人推荐Worldly Wise 3000，我给儿子团购了一个，用了一个多星期了，感觉还可
以。
http://www.mitbbs.com/club_bbsdoc/afterschool_k12.html
这个俱乐部中，有些讨论，可以看看，但是，我觉得，孩子的写作能力的提高，还是要
多练习，当时，老师的建议是写日记，我儿子坚持不下来，我也在考虑如何提高他的写
作，他现在也8岁了。 |
|
k***n
发帖数: 11247 | 17 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: kerin (zzsr), 信区: WaterWorld
标 题: 如何增进英文写作能力？？？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 18 23:52:07 2012, 美东)
请大家教教我吧，有没有什么自修的办法可以增进这个能力？？谢谢 |
|
r***e
发帖数: 2000 | 18 别的不说，用语文成绩衡量写作能力不靠谱。
当年班上的几个真正写文章有灵性的作文成绩都不高。
普通语文老师喜欢写套话的；文艺语文老师喜欢滥用排比句的。 |
|
|
t**f
发帖数: 2360 | 20 恭喜找到法考题，很强啊。去哪个州啊
要提高写作能力可以和以后系里的美国教授多合作写东西 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 21 别人很快就会发现你的写作能力不行。。。
没有亲手写过10篇文章的，
做啥faculty阿。。。自虐。。。 |
|
l*****g
发帖数: 2087 | 22 基本上这个问题无解
老中faculty即使“亲手”写了10篇50篇 写作能力还是不行 当然这只是我的看法
在科技界英语主导 其他语种都吃亏 |
|
r******8
发帖数: 430 | 23 应该说发表的本领域的paper，不说每天都要读，也是经常读。但是对于英文报纸或者
英文新闻甚至英语小说，自己就很少看，是否这个也限制了科技写作能力？
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2 |
|
M********c
发帖数: 284 | 24 【 以下文字转载自 Working 讨论区 】
发信人: Beida101 (北大学子), 信区: Working
标 题: Re: 怎样便宜有效地进修英语写作能力？
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 25 13:01:36 2010, 美东)
Here is my take;
1) Read a reputable English journal regularly (paper or web edition).
Choices are BW, NY Times, WSJ, NW.
2) While reading articles, write down words you don't know and expressions
you never saw.
3) Treat all the reports you write at work as writing practices. Polish
your work three times before submission.
4) Write English online by replying to mes |
|
|
a*****n
发帖数: 13835 | 26 学校内可能有这样的课程，你可以去上。
清,读起来比较费劲,大家都是怎么提高自己写作能力的?谢谢了. |
|
e****x
发帖数: 692 | 27 在工作中经常需要写report，觉得写的很差。
上次有个report，经过俄罗斯大叔ld一改以后，提高很多。比较了下，主要是可能是因
为我是工科生的原因，写得太简短，只把数字，模型罗列清楚，简单叙述。但是不是个
professional的report。但是我自己写又很难把report堆砌的很好。
想问问怎么提高英语的写作能力呢？ |
|
D******U
发帖数: 385 | 28 看你心态了
我现在最烦写tech report
其实我的写作能力还凑合
组里发文章墙报都让我写
白人老板亲自在组会上表示写科学文章他们都得跟我学
但是那是给外人看的 写的矫情天花乱坠没人管
可工作上的report都是组内组外的同事
一不小心用词不当就给人抓住小辫子
甚至卷进政治斗争
所以哥我现在的工作report
只摆数据 事实
结论写的非常小心
尽可能做最直观肤浅的结论
不要乱引申 免得日后引火烧身
另外发现地雷 都偷偷写到报告里
没人看无所谓
但是将来出了事能证明自己清白就行 |
|
p****t
发帖数: 3 | 29 下面是我小儿子的同学写的小文章。看完后，便觉得我儿子跟人家差太远了。不知如何
才能提高孩子的写作能力。
The Secret Passage Way
“It certainly is gonna be a tun of fun tonight,” Emily exclaimed
cheerfully as she stepped out of the shower.
“Just think of going there and watching TV all the time they’re looking
for us.” Eva said with a chuckle.
“But you are ready to hide in that secret room, are you? You know it might
be dreadfully dark and empty,” returned the other.
“Ah Emily, we’ve nothing to fear but that we might show everyone Mama’s
secret room... 阅读全帖 |
|
j*****d
发帖数: 787 | 30 "继杰当时的英文阅读和写作能力很差。"
Chai should reply this post.:) Maybe he successed in an different way. Maybe
he just simply did not like Washington Post.:)
I prefer WSJ rather than Washing Post because WSJ's writing is clear and
clean. Moreover, several non-professional writers' contribution is
diversifying the opinions. But I have no time to read WSJ news now as,
different from the past, CNS's webpages have already provided too many news,
podcasts, vedios. They are very good resources. |
|
|
a***m
发帖数: 666 | 32 我把话题发在这里，因为这里大多数是文科生，应该能帮我的。我的写作能力很差，想
说得的话在笔下变味了，一直在努力改进，但看不到效果，感觉很痛苦。我希望能写一
手好文章，尽情地表达自己。各位有什么建议，请赐教。 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 33 刘震云
莫言
毕淑敏
余华
严歌苓
今年秋天，北师大首届“文学创作”班迎来了10位新生。他们身后的作家导师们，作家莫言、格非、李洱、邱华栋，资深编辑李敬泽，让这一届“写作班”备受瞩目。上世纪80年代末，北师大也曾和鲁迅文学院联合办过“作家班”（简称“鲁研班”），当年班里走出的莫言、刘震云、余华、迟子建、王刚、毕淑敏、严歌苓等，如今几占文坛的半壁江山。时隔25年，北师大再招写作研究生。
“写作班”学生履历多样 难觅当年的“特别学生”
翻看今年首届“写作班”里的同学的“学业履历”，既有计算机、法律等专业的本科生，也有本校保研生，甚至不乏毕业工作后再返校园的写作爱好者。他们大多数都不像当年的“鲁研班”里的“特别学生”，早早地已被文学圈内人认可。
当北京青年报记者问起两代“写作班”生源之别时，负责今年“写作班”事务的北师大张清华教授解释道，“新旧作家班其实不具可比性。时间相差25年，招生制度早已改变，如今的学员，都需走考研或者保研。复试环节，我们看重考生的写作素养和可塑性。而当年的作家招考，更像是重拾遗落在民间的人才。现在，大家很难想象一个小学没读过的人能当作家。”
今年写作班学员小张告诉北青... 阅读全帖 |
|
b***1
发帖数: 124 | 34 没忍住，我也搅一趟浑水。
据说方韩之争的起因是有个叫麦田的人质疑韩寒的能力，认为韩寒不能在赛车的同时写
博客。韩寒的回答虽然直奔下三路而去但直接回答了能力的问题。就是我韩寒不是一般
人，我的能力比你强。
方舟子质疑的也是能力问题，只不过换了一个角度：“你韩寒7门挂科，古文外语不灵
，中外名著不读，你哪来的能力写那些掉书袋的东西。” 方舟子做了很多文本分析，
没有哪一条是无可争议的铁证。但方舟子不惧韩寒的官司威胁，也不理什么谁主张谁举
证的法理精神，因为方舟子清楚地认识到关键不在赢得官司而在赢得网民。网民追捧的
是天才韩寒写文章的能力。没有这个能力，韩寒引以自豪的挂科退学成了无能弱智的标
志。结果当方舟子本着陈寅恪以诗证史之精神推证下去的时候，韩寒说不再回应了。韩
寒以文名，只要韩寒一展示其写作能力，方舟子的所有质疑论断，无论对错，都将土崩
瓦解。难道方舟子就不怕吗？记得威慑论有三条要素：第一要有实力，第二要有动用实
力的决心，第三要让对方知道。现在方舟子认准了韩寒没有写作能力，而韩寒无论谩骂
、悬赏、举证、不应，就是不肯使用最有效的手段遏止方舟子。我要是铁杆韩粉只能相
信天才韩寒还没有... 阅读全帖 |
|
a******h
发帖数: 115 | 35 版上有没有社会科学和人文科学的faculty?
请问你们是怎么提高英文写作能力的?
我开学就是第3年了，这2年term paper也写过不少，但是发觉写作能力没有提高。比如
说写东西很慢很慢，一句句子往往
要翻来覆去想很久。很多时候觉得自己在脑子里做中翻英的工作，但是经常卡住不知道
该怎么翻，汗。。。可能根本原因
还是英文不好吧。做文献综述的时候，感觉别人写的再好的arguments 我一综述就全成
了简单英语了。写method部分感
觉稍微好点，因为写写怎么coding,怎么measure，用什么regression之类的简单英语就
能应付过去了，可是到了别的部
分就歇菜了。感觉自己就是词不达意。
我有时想，那些老师看我的paper的时候是不是感觉就象看小学生作文一样。我有一个
老师说她不care我的writing本身只
要get the point就好了。但有的老师就很在乎，把我的paper改的满篇通红，感觉我就
没有用对一个词。。。还建议我去
上英文课，我也去修了那种给外国学生开的写作课之类，但是说实话在我身上没有效果
。还有的老师觉得我写不好是因为
我读的文献不够多，这又让我觉 |
|
e******e
发帖数: 10121 | 36 我们常见的英语写作一半分两种：一种是论文，这个不太需要什么语言技巧，格式和内
容以及结构更重要。
另一种是像考试中的命题作文一样。这个如果觉得自己很差的话其实关键是中文写作和
表达能力问题还是，因为即使让你用中文也表达不好往往，不知道说什么怎么结构可以
看着文笔流畅。所以有意识练练中文吧，呵呵。
英语写作里要尽量多用被动表达和名词形式。一点建议而已。。。。 |
|
t******t
发帖数: 15246 | 37 韩寒认为自己是“有特别天赋的人”（《南方都市报》2002年11月13日），这当然指的
是写作的天赋。韩寒的父亲韩仁均也这么认为，在《儿子韩寒》一书中，他写道：“二
三年级的时候，韩寒写作文就开始‘虚构’情节，他似乎从未为许多小朋友都感到头痛
的写作文头痛过。”韩寒在2006年在博客上晒过一篇他认为的“写得挺好的”的小学二
年级作文《冬天》的手稿照片：
“冬天到了，天气很冷，很可能下雪。下雪的时候，我们的衣服穿得很多，都跑出
去玩堆雪人，打雪仗等游戏。有时候，我和他们一起玩，我们玩起来可有劲了。玩打雪
仗的时候，我一直输掉。以后，我一定要把他们打输，让他们尝尝我的厉害。1990年11
月14日。”
不论是内容、叙述和用语都非常平庸，二年级学生写这样的作文看不出有任何天才
之处，那个年龄的小孩都写得出来，说是某个普通小孩在一年级或幼儿园大班写的作文
都会有人信。有文学天赋的人小时候写的作文会是什么样的呢？我们不妨来看看早逝的
文学神童子尤在一年级写的一篇作文《我与卓别林》：
“卓别林(1899-1977)8岁上唱歌的学校，1906年自编、自导、自演。他在电视里演
的我喜欢。我想在2018年... 阅读全帖 |
|
k**n
发帖数: 6198 | 38 从我自己对英文写作的认识过程来看,我只能说我自己计划今后如何推娃写作.
刚来美国,我自己以为我写作是不错的,从小经常示范列文,大学时候很多场合辅导员找
我来写东西.可是来了这里,写的东西一塌糊涂,自己还不知道.东西放在导师桌子上好久
,导师不动(后来是知道,是我写的太烂).如今十几年了,今天我还在苦苦思考如何提高我
的英文.但是,可以自我安慰的是,我已经知道我自己写的东西水平烂在什么地方,也知道
在这个社会,对应用文和presentation的操作,是职场再上一个台阶的基础.所以下决心
给娃推英文.
很明显,我对孩子的词汇和文笔是不可能有提高的,除非我和她一起阅读十四行,草叶集,
啥啥啥的.这个和小孩的天分有关系,我不纠结.对应用文来说,思路的总纲是最重要的,
这个绝对是我们父母可以批阅和改正的.举个简单的例子,我们中文开始学造句的时候,
先是把句子的结构说清楚.什么人,什么事,在什么时候,在什么地方.同样的道理应用于
英文的写作.美国人喜欢开宗明义,这个对应用文尤其重要.而在中文写作中,讲究层次,
讲究铺迭,在我现在看来,和英文的应用文是背道而驰的.在孩子练习写作的时候,需要选
择合... 阅读全帖 |
|
c********a
发帖数: 767 | 39 你太厉害了，我看你们来来回回的两眼冒金花，你们就已经几十个帖子轻轻松过去了
说说你的辩论能力怎么学的？写作能力也很好，思维敏捷
怎么培养小孩有这种能力？
看什么书，怎么锻炼，还有就是写作能力？
还有你到底是干什么的？？？ 呵呵 |
|
E***z
发帖数: 519 | 40 专业不同可能导致对写作的要求差别很大，所以个人体会不同。原来上课时修过相关系的seminar, 期间有一个星期专门讲如何写文章，那时读过几篇谈写作的paper。后来自己写就被老板敲打，开始还有点抵触，很快意识到写作问题是不少。之后就去学校写作中心参加一些活动。其实大道理、大方向是知道，无非是coherent等等, 可惜具体写的时候总感觉没有入门，写作中心也没什么太大帮助。后来只好自己找书，在网上搜别人的经验。现在看了几本书，有几篇真正不错的文章指导，以后就是多写多练啊。
有好几本书大家可以找来看看。
基本的有：
Elements of Style by Strunk, White and Angell
On_Writing_Well_by_William_Zinsser
针对专业，还应该看看自己领域的经验之谈，找些讲如何写文章的paper来看看。 |
|
g***s
发帖数: 3811 | 41 这看你如何解读了。至少看出李对HH是很不满的，并在这么一个捧H的节目中表现出来。
而且，这个语文老师是你们H粉提出“某个高中语文老师对韩寒的写作能力评价很高”
，唯一我们能看到语文老师在公共场合对H的评价就是这么一条，我是没有看出“对韩
寒的写作能力评价很高”。
回到lz问的问题，还是没有能找到正方的“韩寒作文的可信的、第一手资料，就是确凿
无疑是韩寒写的作文，然后看看他的文字能力到底如何。” |
|
H****y
发帖数: 2992 | 42
谢谢抬举，也搞得我压力好大。其实我主要是写文学的。之前在这个版上发过一篇关于
科学写作的文章，希望有些许借鉴作用。
http://www.mitbbs.com/article_t/Faculty/31605009.html
楼上说的，干这行主要还是靠science，这是对的。但楼主还没达到靠写作推进成功率
的地步，现在的情况是，老这么给老板改来改去，一是自己辛苦，二是老板肚子里也有
怨言。如果楼主将来自己当发考题的话，除非不从中国大陆招人，否则自己也要给学生
改文章。去工业的话，如果写作和口语有问题，升官也难。总之Improve一下没有坏处
。现在再忙，也不如正式工作忙。
还有几点建议我都忘了有没有写在上面的文章里了。一是注重email。要说email这东西
，意思表达清楚了，真的没有必要写好。但反正你都要写，而且现在email通讯是日常
一大项目，可以把每封信都当成练笔的机会。这样你就不必额外再花太多功夫。另外我
每天都查http://www.thesaurus.com/。写到一个词，我要是有时间，就去查下，通常几十个同义词弹出来。总有一两个不认识的。认识的也再去研究一下具体用法，... 阅读全帖 |
|
b*****1
发帖数: 1731 | 43 不是打击你，什么数学，写作，感觉天生的成分重些，当然天才不学也不行。
我就是语文阅读，写作很差，老公就不错，很会写。儿子英语阅读，写作也不错。但是
远远没有写作天才好。
练练也有效果，多看书，多写，写什么都鼓励。就是个锻炼。能提高一些。
camp |
|
h*d
发帖数: 19309 | 44 如何提高英文的科研写作能力
作为一个科研工作者，在国际学术期刊上发表科研论文是与同行交流、取得国际影响的
必经之路。有些国内的科学家，实验做得很漂亮，但常常苦恼于论文的写作力不从心，
成为国际交流的一大障碍。本文从博主的亲身体验出发，给博士生、博士后、以及年轻
的PI提供一个借鉴。文章最后做简短总结。
我大学时的同班同学都知道，那时我的英语不算好（英语四级考试仅为“良”），写作
尤其糟糕。初到美国之时，对英文环境适应得很差，读一篇JBC的文章要五、六个小时
，还常常不理解其中一些关键词句的意思,心里压力极大。
很幸运，我在约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）攻读博士学位时，1991
年4月遇到了学兄和启蒙老师John Desjarlais。听了我的苦恼后，John告诉我，“
Spend 45 minutes every day reading Washington Post, and you will be cruising
with your written English in two years”(每天花45分钟读《华盛顿邮报》,两年
后你的写作能 |
|
F****r
发帖数: 345 | 45 唉，写作这个东西是功夫活，只能多练了。平时没有时间看闲书的话，至少得翻翻杂志
，看看英语新闻，坚持一段时间总归会有进步的。
我这ap当了几年了还是觉得自己写作太烂，有一次还被审稿人批评说太sloppy；发表的
文章仔细看看还是有一些语法错误，真是狂汗。
写学术文章有点像八股文，用的语言简单枯燥点，总能把意思说清楚。但是如果要想做
到行文流畅，语言（略微）生动一点，还是有难度的。
还有一些基本的规范也是要注意的，记得Donald Knuth好像有本关于数学写作规范的书
，你可以去参考看看。 |
|
o****y
发帖数: 790 | 46 Now, this is what I call a sincere reply.
系的seminar, 期间有一个星期专门讲
如何写文章，那时读过几篇谈写作的paper。后来自己写就被老板敲打，开始还有点抵
触，很快意识到写作问题是不少。之后
就去学校写作中心参加一些活动。其实大道理、大方向是知道，无非是coherent等等,
可惜具体写的时候总感觉没有入门，写
作中心也没什么太大帮助。后来只好自己找书，在网上搜别人的经验。现在看了几本书
，有几篇真正不错的文章指导，以后就
是多写多练啊。 |
|
A****1
发帖数: 287 | 47 写作能力是可以通过锻炼慢慢提高的，有些写作技术欠缺的人有长期合作的editor,他
们可以帮忙改你的proposal和文章。写作技术不会影响你当faculty，关键是看你怎么
运作。 |
|
p*****9
发帖数: 114 | 48 在米国读PhD也五年了，也发过paper 但是每次写东西总是很抵触 。我觉得即使很用心
写的也会被老板改到几乎满篇重写…最近写完东西会拿到学校writing center帮忙修改
，但是再交给老板看依然会被要求再改。有的时候可能是写作思路的问题，但是很大一
部分是表达方式，我觉得我写出来的就很不像scientific writing。写作真是个软肋，
现在一说要写东西都不愿意弄。
真心求教版上各位大牛们faculty们是怎么提高的英文写做啊？特别是写journal paper
啊proposal之类的？写作这东西真的练啊练啊的能提高么？谢谢！ |
|
p******y
发帖数: 873 | 49 我们学校有开给phd的写作课，如果你们的跟我们上课的语言学phd一样认真，其实语言
学里有很多研究成果是很清楚有效的，很具体地告诉你怎么断句、句跟句之间怎么关连
、怎么透过这些关连建构logic(＝检查自己的logic)，所以这个技巧不只对写作有帮助
、真正对在写作中检查自己的logic也很有帮助
知道这个技巧之后，读paper也轻松很多，也知道怎么去判断什么是好paper writing，
所以如果你们学校有这种课，最好去看看
academic writing 这些 principles 熟练了就轻松很多，现在我老板帮我改东西他至
少是看得懂我在写什么，可以花力气在帮我想问题而不是改文字 |
|
a****g
发帖数: 3027 | 50 中文写作，和英语写作，感觉两码事。最大的区别是，英语本身非常逻辑化，语文则不
是.语文似乎是写意的，英文似乎是写用的。
中文从来就没有写好过，因为阅读基础没有打好，这个弯弯根本绕不过。
相对来说，英语写作容易提高，甚至可以一年两年速成到通顺的地步。当然，要写得很
好几乎不可能了。
集, |
|
