由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 利英
1 (共1页)
b*****d
发帖数: 61690
1
男子旅游被误当上访者殴打续:6名责任人被处罚
http://www.sina.com.cn 2011年09月24日04:03 新京报 微博
■ 《男子到京旅游被当成上访者遣返打伤》追踪
本报讯 昨日,本报报道《男子进京旅游被当成上访者遣返打伤》后,洛阳市洛龙
区政府对此次事件相关的6名责任人进行处罚,其中洛龙区古城乡信访办主任杨启被撤
职。
昨天下午,洛龙区政法委书记杨明辉还介绍了洛龙区对该事件的调查过程。
杨明辉介绍说,9月19日晚上,在洛阳某论坛发现该事件相关帖子后,第二天,洛
龙区区委书记直接安排区里成立调查组,由杨明辉任组长,公安、检察院、纪检等部门
参与。
调查组首先责成古城乡到医院看望受伤者,但发现伤者已于9月18日出院,后设法
与其亲属联系。由区委副书记王明朗专程到赵志斐家中看望,并表达歉意。
在调查中发现,区信访局和古城乡政府在处理这起上访案件中,工作不负责任,方
法简单,群众观念淡薄,对此事有不可推卸的责任。洛龙区纪委已对相关领导和工作人
员立案调查。
经调查,古城乡派出所干警没有违纪行为。对所反映的在京及路途中被打一事,将
由公安、检察部门进一步调查。
对于赵志... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
2
7月4日,钱江晚报J07版曾报道这样一位母亲,儿子遭遇车祸身亡,肇事司机逃逸,于是每天从凌晨四五点到晚上八九点,她不吃东西坐在儿子出事的公路旁,一坐就是9天。希望能为儿子找到目击者,愿儿子瞑目。
报道一出,立刻引起本地媒体关注,金华广播电台“私家车101”栏目做了连续3天的跟进报道。
昨天,目击者老吴和老张终于站出来,通过电波讲述了悲剧发生的那个晚上,他们看到的情景。
因为两个人都不愿出面,我们只能通过电波与他们交流。
目击者:
货车司机下车查看后溜之大吉
疑似车辆喷上了新油漆
听声音,老吴是个嗓音浑厚的中年男子,他说自己是金华傅村人。
4月9日晚上8点多,天下着瓢泼大雨。事发前,他的车跟在肇事车辆后面,金港大道金华往义乌方向,刚过甬金高速立交约100米的地方。
“那天晚上,那个小伙子从花坛里冲出来,车就撞上去了。”撞上后,老吴注意到一个穿白色上衣的人从肇事车上下来,因为雨下得实在太大,他没看清白衣人的性别、年纪和相貌特征。
看见有人下车查看,老吴打了把方向,离开了。
“哪会想到他会逃走?”老吴无奈地说,自己并没有去看车牌,也没有在意车子的颜色。
三个多月过去了,老吴只能依稀回忆起,肇... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
3
女儿头上长虱子,单亲老爸抹农药毒翻一家四口
“我们不怪爸爸,因为他很辛苦”
3个孩子和爸爸现在都在璧山县医院接受治疗,因皮肤吸收氧化乐果造成中毒,目前病情比较稳定
用棉签蘸上乡村常用的氧化乐果(农药),涂抹在全家人的头发后,毒翻了一家四口!
25日深夜12点,璧山县广谱镇白杨村9队一农户家中,单亲爸爸吴方强心疼孩子被头上的虱子咬得睡不着觉,于是用棉签蘸了少许农药涂抹在全家人的头上“驱虫”。让他没想到的是,浓重的农药味反将一家4口以及看门的狗都给放翻了,全家人连同狗都呕吐不止。
老爸涂农药驱虱子
昨日,重庆晨报记者在璧山县人民医院急诊科,见到了给家人涂抹农药驱虱的单亲爸爸吴方强。45岁的吴方强正躺在病床上打点滴,从25日晚上吃过晚饭后到昨日,他没有再吃过任何食物,此时早已饥肠辘辘,人显得没精打采。
“毒性厉害着呐,吃啥喝啥马上就吐出来了,又呕又拉。”想到两个女儿和一个儿子,此刻还在儿科病房内治疗,同样也空着肚子,吴方强十分自责。他说,早知道就不给一家人用农药治虱子了,没想到会搞出这么大的事。
原来,小女儿星期天晚上说头上又长虱子了,痒得很。吴方强回忆,上周日晚上,一家四口原本已经睡下了,... 阅读全帖
r*******u
发帖数: 8732
4
来自主题: Vancouver版 - 卑保控2華裔治療師詐騙
卑保控2華裔治療師詐騙 2008年6月6日
【明報專訊】卑詩保險公司(ICBC)發言人亨德森(Doug Henderson)昨日指出,本地合格
醫生以有錯誤的帳單或是重複申報診療費,對卑保進行詐騙的個案非常罕見,「這宗個
案是近年來唯一的一個。」
根據法庭文件顯示,在溫哥華東10街(10th Ave.)1700號路段一間診所工作的華裔女物
理治療師楊利英(LiYing Yang),以及另外一名李姓治療師(Beng Yeow Lee),被控一項
詐騙罪名。他們涉嫌在2005年1月至2007年9月之間,以錯誤和詐欺等手法,總共對卑詩
保險公司詐騙了超過5000元。
楊、李兩人是在上月27日被控罪,將在7月初過堂。
亨德森指出,卑保的特別調查組早在去年就已經對楊利英的溫東復康中心(East Van
Rehabilitation Centre)進行調查,卑詩勞工安全局(WorkSafe BC)之後亦加入調查。
卑保和勞工安全局以及溫哥華警察局,在去年11月15日申請搜查令,對溫東復康中心的
帳單紀錄、帳簿、員工工作時間表、員工薪資紀錄等文件進行搜查,被搜查的商業文件
涵蓋2005年1月13日至
o***s
发帖数: 42149
5
因为儿子有听力障碍,为了孩子能有比较好的康复训练环境,曹女士听售楼人员承诺她家窗户外面是小花园后,就专门选择了一楼。可是上个月她入住时发现窗外是健身广场,更没想到几乎每晚都有人在此跳广场舞,儿子被吵得受不了。
业主反映
广场舞太吵 戴助听器的儿子很狂躁
曹女士买的房子在西安东郊东方绿洲小区的18号楼,上个月刚刚入住。8月13日上午10时许,华商报记者来到曹女士在一楼的家,厨房和小卧室的窗户外面就是一个约50平方米的健身广场,广场上有11台健身设施。
曹女士5岁的儿子小宇,看上去是一个很乖的小男孩,耳朵上戴着助听器。小宇说话并不是特别清楚,他说,跳舞很吵,晚上睡不着。曹女士说,他们是合阳人,儿子一岁多时也会叫爸爸、妈妈,但是之后的两年里语言能力发展很慢,经常自己嘟囔着什么,别人也听不太懂。起初他们以为孩子说话晚,再等等就好了。直到去年年初,她和老公才觉得小宇的情况可能不是那么简单,因为有时候周围很吵,小宇也没什么反应,所以他们就带小宇到西安市儿童医院和西京医院就诊,小宇被诊断为双侧前庭导水管扩大,且耳道畸形,建议进行听觉补偿。之后,小宇戴上了助听器,并坚持进行了一年听力康复训练。
在小宇... 阅读全帖
w****2
发帖数: 12072
6
北美独立战争: 美国人编出来的神话 [ 李根 ] 于:2005-12-05 01:27:07 主题帖
约克敦大捷的真相
一提到北美独立战争,多数人脑子里的第一反应是“华盛顿”、“莱克星敦的枪声
”、“约克敦大捷”等字眼,我们今天要说的,正是这场被称为北美独立战争后一战的
“约克敦大捷”。
这场战役有什么好说的呢?不就是华盛顿率领士气高昂的大陆军横扫落叶一般击败
英吗?是的,不过这种说法是在美国媒体控制了世界舆论以后的正式说法。
而真正的历史,需要我们从非主流的僻角落,从那一个个枯燥的数据和记录中自己
分析得出。
(1)康华利所签的投降书
首先让我们来看看英国人在约克敦签署的投降文件很长,英国方面签署文件是英军
中将康华利伯爵和英国皇家海军约克河小舰队司令西蒙兹。美法“联军”方面则有三个
人,一个是没有爵位的,所谓“美法联军总司令”的华盛顿,另外两个则是法国皇家军
队的陆军中将罗尚博伯爵和海军中将格拉塞伯爵。
奇怪吗?一项美国独立战争中最有决定意义的一场大决战的投降协定的签约人中,
代表胜利一方签署文件的竟然只有一个“美国”人,法国人却有两个。更令人吃惊的是
,这二位所率领的显然是法国正... 阅读全帖
w****2
发帖数: 12072
7
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: wlwl12 (月夜逃亡), 信区: History
标 题: 北美独立战争: 美国人编出来的神话(ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 15 22:46:45 2011, 美东)
北美独立战争: 美国人编出来的神话 [ 李根 ] 于:2005-12-05 01:27:07 主题帖
约克敦大捷的真相
一提到北美独立战争,多数人脑子里的第一反应是“华盛顿”、“莱克星敦的枪声
”、“约克敦大捷”等字眼,我们今天要说的,正是这场被称为北美独立战争后一战的
“约克敦大捷”。
这场战役有什么好说的呢?不就是华盛顿率领士气高昂的大陆军横扫落叶一般击败
英吗?是的,不过这种说法是在美国媒体控制了世界舆论以后的正式说法。
而真正的历史,需要我们从非主流的僻角落,从那一个个枯燥的数据和记录中自己
分析得出。
(1)康华利所签的投降书
首先让我们来看看英国人在约克敦签署的投降文件很长,英国方面签署文件是英军
中将康华利伯爵和英国皇家海军约克河小舰队司令西蒙兹。美法“联军”方面则有三个
人,一个是没有爵位的,所谓“美法联军总司令”... 阅读全帖
R****a
发帖数: 6858
8
约克敦大捷的真相
一提到北美独立战争,多数人脑子里的第一反应是“华盛顿”、“莱克星敦的枪声”、
“约克敦大捷”等字眼,我们今天要说的,正是这场被称为北美独立战争后一战的“约
克敦大捷”。
这场战役有什么好说的呢?不就是华盛顿率领士气高昂的大陆军横扫落叶一般击败英吗
?是的,不过这种说法是在美国媒体控制了世界舆论以后的正式说法。
而真正的历史,需要我们从非主流的僻角落,从那一个个枯燥的数据和记录中自己分析
得出。
(1)康华利所签的投降书
首先让我们来看看英国人在约克敦签署的投降文件很长,英国方面签署文件是英军中将
康华利伯爵和英国皇家海军约克河小舰队司令西蒙兹。美法“联军”方面则有三个人,
一个是没有爵位的,所谓“美法联军总司令”的华盛顿,另外两个则是法国皇家军队的
陆军中将罗尚博伯爵和海军中将格拉塞伯爵。
奇怪吗?一项美国独立战争中最有决定意义的一场大决战的投降协定的签约人中,代表
胜利一方签署文件的竟然只有一个“美国”人,法国人却有两个。更令人吃惊的是,这
二位所率领的显然是法国正规军而非我们过去所知道的“志愿者”。
也许有人会说,虽然法国人有两个,美国人只有一个,但是这个美国人可... 阅读全帖
b*****d
发帖数: 61690
9
总书记新疆小学问“双语”教学
习近平来到疏附县托克扎克镇中心小学六年级一班教室。2个孩子分别用汉语念了
一段《做客喀什》课文。“家离学校远吗”“中午饭吃得好吗”“双语从几年级开始学
”……总书记关切询问。他问学习委员再努然姆长大后做什么,孩子说:“当一名教师
。”总书记对此表示肯定。
总书记鼓励汉语教师学好维吾尔语
习近平来到汉语教研室,同几位汉语教师亲切交流,“几个人?”“哪个学校毕业
的?”“学双语家长都支持吧?”……老师覃利英回答:“都支持。”总书记问她:“
会不会维吾尔语?”她说:“会一点,还在学。”总书记鼓励她把维吾尔语学好,更好
教孩子们学好汉语。
维吾尔族小学生同总书记依依不舍
课间时间到了,操场上孩子们踢毽子、跳绳、玩足球,总书记微笑着欣赏。同师生
们合影时,一些孩子热泪盈眶。“爷爷再见”“爷爷再见”“欢迎下次再来”……孩子
们一边挥着小手,一边向总书记告别。习近平多次向孩子们挥手告别。
习近平:少数民族孩子学好汉语找工作方便
离开学校时,总书记询问当地孩子初中毕业后升高中情况。他嘱咐校长:“少数民
族孩子双语教育要抓好,学好汉语不仅将来找工作方便,更重要的是能为促进民... 阅读全帖
w*********g
发帖数: 30882
10
不容易,维族人自己都快不戴小花帽了,改穿黑袍,只露眼睛了。
===========================
喀什村民为习近平戴上维吾尔族花帽
字号:小中大2014-04-29 09:16:10
更多
159
关键字 >> 习近平习近平赴疆习近平戴上维吾尔族花帽喀什喀什村民给习近平戴帽习近
平去新疆基层治理
据新华社“新华视点”微博报道,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平27
日来到新疆,就深入贯彻党的十八届三中全会精神、落实全面深化改革各项部署、推进
新疆改革发展稳定进行考察和调研。这是党的十八大之后习近平第一次到新疆考察。喀
什是新疆反恐维稳前沿阵地,近年来发生多起暴力恐怖袭击事件,习近平此次调研的疏
附县曾在去年12月15日打掉一个暴恐团伙。4月28日,习近平在前往喀什疏附县阿亚格
曼干村时,与当地村民进行了亲切友好的交流。新疆喀什阿亚格曼干村村民还为习近平
戴上维吾尔族花帽。
全国政协主席俞正声、中央军委副主席范长龙、新疆维吾尔自治区党委书记张春贤、自
治区政府主席努尔·白克力等陪同考察。
喀什村民为习近平戴上维吾尔族花帽
喀什村民为习近平戴上维吾尔族花帽
喀什... 阅读全帖
e********s
发帖数: 452
11
据新华社官方微博“新华视点”透露,习近平前日在疏附县托克扎克镇中心小学,对汉
语老师覃利英说,要把维吾尔语学好,又嘱咐校长要抓好双语教学,孩子学好汉语,将
来找工作方便,还能促进民族团结。长期研究新疆问题的北京学者蒋兆勇说,习此言是
体现平等,“倡导”维汉互学对方语言,而非强制不准讲某种语言。他透露,习近平在
此行中对张春贤的治疆做法表达支持。
蒋指出,“下乡住村”可在“神经末梢”的偏远村庄建起强有力的基层组织,令政策得
以落实至基层,住村干部要学习维语,为当地提供公共服务,“缺水的就打井,还有协
调援助的钱等等,这就建起了根基”。而这也符合习近平“群众路线”的方针。
蒋兆勇还认为,张春贤掌疆的特色,一是普及低保(综援),二是安排零就业家庭最少
一人就业,三是工作中“去族群化”。前两者令不少人得到实惠,而“7.5”之后族群
撕裂,维汉两族从干部到民众都互有偏见,此时政府最重要的是依法办事,巩固民心。
他透露,日后央企如中石油等要改变当地经营、总部结算的做法,在新疆当地注册、纳
税,“还富于疆”。
e********s
发帖数: 452
12
救火救到新疆
习总日记(2014,4,30)
新疆问题很严重,维族老百姓与党中央离心离德,铁了心要往外跑,这种态势若不及时
制止,一旦形成燎原之势,局面就难收拾了。对付少数民族,影响大顾忌大,国际社会
盯着,汉族老百姓跟着幸灾乐祸,无论热拌凉拌,都难办啊。因此,有必要我习总近平
亲自跑一趟,御驾亲征,搞搞清楚,为何党能搞定其他地方,却搞不定新疆?是历届自
治区党委书记无能,还是维族太狡猾,原有法术不灵,是不是该换个新的魔法才能降伏
维族百姓。
有机会去魔法学院做哈利波特的同学,学几招“我们都是木头人。”
于是27日来到新疆,官服公访。
4月27日下午,在喀什看望了武警新疆总队某部特勤中队官兵,背了一句“宝剑锋从磨
砺出,梅花香自苦寒来。”
28日来到喀什市公安局乃则尔巴格派出所,背了一句“平时多流汗,战时才能少流血。”
亲切合影后,民警们鼓掌。
疏附县阿亚格曼干村党员活动室里,村民正装模作样给村“两委”提意见。“都提了什
么意见?”我背了一句。
亲切合影后,党员们热烈鼓掌。
我走进维吾尔族村民阿卜都克尤木·肉孜家,察看起居室、庭院、厨房、羊圈、果园、
农机具。主人激动地把右手放在胸前说... 阅读全帖
v********d
发帖数: 4413
13
来自主题: Military版 - 马云马航马伊琍,下联是
什么二逼对联,三个名字凑一起啥关联都没有,这个随便可以乱对:
王石王安王千元,
牛莉牛逼牛根生,
英达英利英若诚,
凤姐凤凰凤飞飞,
习水习酒习近平,
n**********r
发帖数: 4
14
习近平:在庆祝全国人民代表大会成立六十周年大会上的讲话
在庆祝全国人民代表大会成立六十周年大会上的讲话
(2014年9月5日)
习近平
同志们,朋友们:
60年前,我们人民共和国的缔造者们,同经过普选产生的1200多名全国人大代表一道,
召开了第一届全国人民代表大会第一次会议,通过了《中华人民共和国宪法》,从此建
立起中华人民共和国的根本政治制度——人民代表大会制度。中国这样一个有5000多年
文明史、几亿人口的国家建立起人民当家作主的新型政治制度,在中国政治发展史乃至
世界政治发展史上都是具有划时代意义的。
今天,我们在这里隆重集会,庆祝全国人民代表大会成立60周年,就是要回顾人民代表
大会制度建立和发展的历程,坚定中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信,
在新的历史起点上坚持和完善人民代表大会制度,更好组织和动员全国各族人民为实现
“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。
2014年9月5日,中共中央、全国人大常委会在人民大会堂隆重举行庆祝全国人民代表大
会成立60周年大会。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平在大会上发表重
要讲话。 新华社记者 ... 阅读全帖
l*********l
发帖数: 469
15
习近平:在中央政治局常委会会议研究应对新型冠状病毒肺炎疫情工作时的讲话
在中央政治局常委会会议研究应对
新型冠状病毒肺炎疫情
工作时的讲话
(2020年2月3日)
习近平
武汉新型冠状病毒肺炎疫情发生后,1月7日,我主持召开中央政治局常委会会议时,就
对新型冠状病毒肺炎疫情防控工作提出了要求。1月20日,我专门就疫情防控工作作出
批示,指出必须高度重视疫情,全力做好防控工作,要求各级党委和政府及有关部门把
人民群众生命安全和身体健康放在第一位,采取切实有效措施,坚决遏制疫情蔓延势头
。1月22日,鉴于疫情迅速蔓延、防控工作面临严峻挑战,我明确要求湖北省对人员外
流实施全面严格管控。正月初一,我再次主持召开中央政治局常委会会议,对疫情防控
特别是患者治疗工作进行再研究、再部署、再动员,并决定成立中央应对疫情工作领导
小组。
从年初一到现在,疫情防控是我最关注的问题,我时刻跟踪着疫情蔓延形势和防控工作
进展情况,不断作出口头指示和批示。党中央印发了《关于加强党的领导、为打赢疫情
防控阻击战提供坚强政治保证的通知》。中央应对疫情工作领导小组多次开会研究部署
疫情防控工作,前方指导组也积极开展... 阅读全帖
B*****K
发帖数: 2
16
来自主题: Classified版 - 招聘国际空运单证操作(芝加哥)
O’HARE国际机场中美航线货运公司, 招聘国际物流单证操作员。需合法工作身份,流
利英文,可培训,有工作经验者优先。简历请发至A********[email protected]
B*****K
发帖数: 2
17
来自主题: JobMarket版 - 招聘国际空运单证操作(芝加哥)
O’HARE国际机场中美航线货运公司, 招聘国际物流单证操作员。需合法工作身份,流
利英文,可培训,有工作经验者优先。简历请发至A********[email protected]
p**********d
发帖数: 7918
18
這節奏。
m**********2
发帖数: 6568
p**********d
发帖数: 7918
20
呵呵。這屆英格蘭真的不錯。
B******e
发帖数: 16928
21
已经不小球了。
s******s
发帖数: 11114
v******e
发帖数: 2756
23
whatever 赌的就是球
t*****m
发帖数: 2597
24
被打脸了,看来很多年没看球了
p*****r
发帖数: 595
h*********n
发帖数: 5789
26
笑而不语
v***t
发帖数: 27100
27
打人不打脸
m**********2
发帖数: 6568
28
再呵呵
l****5
发帖数: 2968
29
最闷的是今天后面两场,法国的和阿根廷的,没啥看头。
最好看就是西荷还有利英那场。

发帖数: 1
30
一看题目,大凡看过大连曲国胜微博的就会感到这不是一个非知名半职业“恒黑”的手
笔,其实我的真实题目叫做《恒大“六连冠”更是中国足球的悲哀》
稍微有点中国职业足球近代史资质的都知道李承鹏。
李承鹏就是大眼。
2002年11月当大连实德即将为大连足球捧起“第七座”冠军奖杯的时候,大眼在“足球
报”撰文《大连“七支钢笔”是中国足球的悲哀》,文章说道,“如果还有人支持大连
夺冠,他一定是大连人”,“大连获得第七个甲A冠军好像是‘七星连珠’,但我觉得
很傻很傻,傻的就像一个人的胸前别了‘七支钢笔’楞充知识分子,累不累啊”,“大
连的七个冠军就好像美女审美疲劳,就好像英雄金枪不倒”,“大连七支钢笔乃至辽足
的‘十连冠’都是对中国足球的伤害”。。。
遗憾的是,当时网络不太发达,博客也刚刚问世,像我这样义愤填膺的也只是敢怒无处
言而已,大连媒体的几大足记碍于跟大眼的“特殊关系”也只是在报纸上轻描淡写。其
实现在看来,大眼说的也不是没有道理,当时大连足球一骑绝尘,国足不也是在韩日世
界杯270分钟一枪不射吗?至于先前“金州的眼泪”还有后几年的“恐韩症”以及“黑
色的三分钟”大连都应该负有应该负的责任。这... 阅读全帖
m******n
发帖数: 126
31
来自主题: Music版 - 古筝音乐会 (转载)
【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
发信人: rainman115 (雨人), 信区: Prose
标 题: 古筝音乐会
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 12 21:17:22 2009)
Sorenson 剧院在Babson College(学院)里面,如同其他学校,同样没有校园。
高高低低的楼群被一片片碧绿的草坪环绕。第一次来,小心翼翼地停好车。此时已经前
前后后有很多华人开车、停车了。大家互相不认识,可是血脉中的那份炎黄的质朴只需
要一个眼神就达成了默契。
剧场不大,大约十几排座椅的样子,一排约有20多张软椅。亭亭玉立的服务人员微
笑着递给每一位观众一本精美的节目单。封面是怒放的国画牡丹,娇美动人。
接近开场时间,剧场里已经坐满了听众。有操着铿锵粤语的白发老者,有说一口流
利英文的蹦蹦跳跳的华人小朋友,更多的中青年人。这中间有很多中美家庭。楚楚动人
的中国女士挽着美国丈夫来接受中华古乐的陶冶。大家开开心心地坐好,等待音乐会开
始。
一架架古筝摆放好,演员们款款走上舞台。上身穿粉色的对襟夹袄,中国味道十足
。下穿黑色的裙子。
b*****l
发帖数: 9499
32
来自主题: Literature版 - 问一首泰戈尔诗的翻译
特喜欢冰心翻译的吉檀迦利第57篇的这句描写光明的:
天开了,大风狂奔,笑声响彻大地。
太喜欢郑版的新月集,前些日子因为个由头,感动的找人分享,还被人笑话了,说翻得
压根儿不通。
翻译就是再创作,这句话用在诗歌翻译,尤其是泰戈尔的宗教诗歌翻译上,太贴切了。
英文版本身就不是忠实的翻译。原诗是民谣体,至今在孟加拉的乡间广为传唱。翻成英
文时,变化极大,并且迎合了英国人的口味:泰老毕竟是在英国念的书,而且在莎士比
亚上下过苦功。所以英诗混合了基督教和印度教的味道,原来很多印度教的禅定体验的
描述都有了基督教冥想和祈祷的色彩。同时,当时英国诗坛,印度教和东方神秘主义的
影响很明显。比如说,吉檀迦利英文版的问世,就同迷上了印度教的叶芝有很深的渊源
。而翻译成中文版时,郑版冰心版味道又差异悬殊。当年轰动一时的泰戈尔热,也是有
当时的时代背景的,寄托了那个时代的中国的很多东西。
所以,不同的版本,不妨当做不同的作品吧。如同写的同一件事,各有各的心事。就当
我和稀泥好了 :)
但是,具体到这里,还是更喜欢冰心的翻译 -- 可能也是先入为主吧。里面大量的宗教
术语,词汇和意向,冰心在印度教,佛教和基督教
r********5
发帖数: 140
33
来自主题: Prose版 - 古筝音乐会
Sorenson 剧院在Babson College(学院)里面,如同其他学校,同样没有校园。
高高低低的楼群被一片片碧绿的草坪环绕。第一次来,小心翼翼地停好车。此时已经前
前后后有很多华人开车、停车了。大家互相不认识,可是血脉中的那份炎黄的质朴只需
要一个眼神就达成了默契。
剧场不大,大约十几排座椅的样子,一排约有20多张软椅。亭亭玉立的服务人员微
笑着递给每一位观众一本精美的节目单。封面是怒放的国画牡丹,娇美动人。
接近开场时间,剧场里已经坐满了听众。有操着铿锵粤语的白发老者,有说一口流
利英文的蹦蹦跳跳的华人小朋友,更多的中青年人。这中间有很多中美家庭。楚楚动人
的中国女士挽着美国丈夫来接受中华古乐的陶冶。大家开开心心地坐好,等待音乐会开
始。
一架架古筝摆放好,演员们款款走上舞台。上身穿粉色的对襟夹袄,中国味道十足
。下穿黑色的裙子。背景是温润的圆月和片片祥云。还没有弹奏,就让大家感受到浓浓
的祖国气息。最小的小演员估计也就十岁,大的30多岁。几位演奏者先调弦,未成曲目
先有情。那叮叮咚咚的琴声便如同泉水般从神奇的古筝中流淌出来。
演出分
r****n
发帖数: 8253
34
作者 菩提比丘 [中译]良稹
菩提尊者 (1944- )原名杰弗里 · 布劳克,美籍,1966年于布鲁克林学院获哲学
学士,1972年于克莱芒特学院获哲学博士。于1972年在斯里兰卡出家. 1988-2002年担
任斯里兰卡佛教出版社总编,著有一系列精炼、富有洞见的文章,与坦尼沙罗尊者并列
为当代僧伽中的两位巴利英译名家。
现代生活的压力使人们要求宗教教导与个人相关、并且直接可证,因此在某些佛教
圈子里,久经考验的轮回教导在经受苛刻的重新审查。尽管当代佛教思想家中只有很少
几位仍走得过远,建议把这个学说作为“非科学”予以废弃,然而另一种观点已开始流
行,认为轮回是否真实无关紧要,轮回的教义对于佛教修持意义不大,因此在佛法教导
中不存在确定的地位。有人说,佛法完全只与即刻当下有关,帮助我们藉提高自我觉察
与内在诚实,解决个人生活的难题。佛教其余一切部分是一个古老文化的宗教性装饰,
作为我们这个科技时代的佛法,是彻底不合时宜了,如今可以放弃了。如果暂时放下个
人的偏见,直接去我们的来源查看,便会发现一个不可否认的事实:佛陀本人教导了轮
回原理,并且是把它作为一个基本教义来讲授的。综观佛陀的... 阅读全帖
Y**u
发帖数: 5466
35
来自主题: Wisdom版 - 趨向涅槃的梵行生活Zz
有一位名叫德拉(Thera)的比丘獨居於一處,大家都很推崇這種獨居的生活。他獨自一
人進入村莊,獨自返回,獨自靜坐,獨自行走。
大家將這件事告知世尊。
世尊差遣使者將那位獨居的比丘叫來,並問道:「大家都說你獨自過活,這是真的嗎?」
「確實如此。」比丘回答。
「你是如何獨自生活呢?」
「我都是獨自一人進入村莊、獨自返回、獨自靜坐、獨自行走。」
佛陀說:「嗯,這確實是獨自過活。但是,讓我來告訴你一種能使獨居生活更完善圓滿
的方法吧。你應當放棄過去,放棄未來,放棄對現在的慾望與渴求,如此獨自生活便能
達臻完善圓滿。」(摘自南傳巴利英譯增支部《佛陀的法語》S.II,1283)
佛陀的意思,就是要他的學生不要追悔及沈湎於過去,不要擔憂及探索將來,心念不要
散亂,保持正念,便是正向解脫,趨向涅槃的梵行生活。
在北傳的《雜阿含經》裡,也有類似的記載,本篇是一位天神向佛陀問法,佛陀對天神
解釋森林頭陀比丘之所以能獨居梵行,是因為能保持正念的緣故。
如果,我們在平時持五戒,甚至是持守八戒的時候,能在一天一夜如此保持正念,便是
經典中所謂的一日夜賢者,願以此共勉之。
S**U
发帖数: 7025
36
来自主题: Wisdom版 - ZT 原始佛教与大乘信仰的差异
一、佛陀住世说法
正法元年(BC528,世尊35岁)
1.乔达摩.悉达多沙门于印度菩陀伽耶证知「四圣谛」而成佛,正法被发现。
2.佛陀于鹿野苑为憍陈如等五比丘说法,正法轮开始运转。
正法6年(BC523,世尊40岁)
1. 摩诃波阇波提(佛陀的姨母)三次恳求出家均被佛陀拒绝,于是自行落发穿
上袈裟,一路追随佛陀到毘舍离。当时阿难尊者又再三恳请佛陀准许\\摩诃波阇波
提出家, 仍被佛陀三度拒绝。后来,阿难尊者乃以「女众出家亦能得到果证」为由,
勉强佛陀准许\\女众出家。佛陀因此制定「八敬法」作为女众出家的基本约束。
2.南北传经、律一致记载,由于女众出家加入僧团的缘故,佛陀明确地告诉阿难∶「今
正法唯住五百年!」
3.记载「正法唯住500年」的经律
(1) 南传巴利律藏小品第十比丘尼犍度(比丘尼八敬法)。
(2) 北传弥沙塞部和酰五分律卷二十九
(3) 北传四分律卷第四十八(比丘尼犍度第十七)
(4) 北传中阿含经卷第二十八(中阿含林品瞿昙弥经第十)
(5) 北传佛说瞿昙弥记果经(宋三藏法师慧简译)
正法12年(BC517,世尊46岁)
须提那迦... 阅读全帖
1 (共1页)