t*******n
发帖数: 4445 | 1 PKD同学的笔下功夫确实厉害，外带博闻强记，除了心态消极点。
尤其是晚期VALIS之类的长篇，我觉着跟乔伊斯、博尔赫斯等人都有一拼。 |
|
m*****a
发帖数: 629 | 2 ☆─────────────────────────────────────☆
cher (曙光是你的双手) 于 (Sun Jan 18 18:41:10 2009) 提到:
kzeng快来现身说法。
发信人: rbdb (如果也许可能), 信区: SanFrancisco
标 题: 看穿越的戒断症状。。。试水贴
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 18 18:39:17 2009)
最近看穿越小说太多了，忽然有了戒断症状。就是早晨起来刷牙洗脸的时候会恍惚，觉
得穿越的那个世界就在某个地方。
有没有人同意“平行世界”的理论啊？总觉得那些小说里的世界可能是个平行世界。存
在于我们身边某个进不去的地方，或者有一个像哈利伯特里面那个一又四分之三的月台
那样的入口。。。
哎，我的穿越看得太多了。
☆─────────────────────────────────────☆
autistic (白鹤过山疯) 于 (Mon Jan 19 08:59:03 2009) 提到:
推荐你看博尔赫斯《小径分叉的花园》
☆──────────────────────── |
|
p*********e
发帖数: 204 | 3 来自主题: Translation版 - 关于译诗 因为写前贴，想找到先前引的第一段译文的出处，重新Google了一下，居然找不到了。
能找到的不是第二个、王永年的版本，就是王央乐的版本，如下 -
我记得你去秋的神情。
你戴著灰色的贝雷帽，心绪平静。
黄昏的火苗在你眼中闪耀，
树叶在你心灵的水面飘落。
你象藤枝依偎在我怀里
叶子倾听你缓慢安祥的声音
迷惘的篝火，我的渴望在燃烧。
甜蜜的蓝风信子在我心灵盘绕。
我感到你的眼睛在漫游，秋天很遥远
灰色的贝雷帽，呢喃的鸟语，宁静的心房
那是我深切渴望飞向的地方，
我欢乐的亲吻灼热地印上
在船上了望天空，从山岗远眺田野，
你的回忆是亮光，是烟云，是一池静水，
傍晚的红霞在你眼睛深处燃烧，
秋天的枯叶在你心灵里旋舞。
聂鲁达《第六首情诗》
更有趣的是找到以下两段关于翻译评论，都是以这首诗为例的 -
“例如聂鲁达的《第六首情诗》开篇，王永年先生（博尔赫斯短篇小说集《小径分
岔的花园》和曼佐尼长篇巨著《约婚夫妇》的译者）的译笔就要明显比别人高出一
大截：“我记得你去秋的神情。／你戴著灰色贝雷帽，心绪平静。／黄昏的火苗在
你眼中闪耀。／树叶在你心灵的水面飘落。”我们读完了之后，会感到一种舒缓的节
奏、悠 |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 4 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: Microsystem (clam), 信区: Literature
标 题: 文海拾贝之拉美风情
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 14 00:54:32 2008)
文海拾贝正在重振旗鼓，欢迎大家来坐坐。这个月是我们的拉丁美洲文学月，以后会跟
大家一起周游世界，共同看看世界的神奇。：）
拉丁美洲文学卷
对很多国人来说，拉丁美洲无疑是一片神奇的国土。无论是已经消失的马雅文明，还是
好战的阿兹特克民族，或者是那座湮没在热带雨林中的古老城市，无不引起人们的万般
遐想。尤其是在16世纪的航海大发现以后，以怪诞幽默著称的西班牙文化和当地土著的
风俗历史奇妙地纽结在一起，逐渐形成了迥异于世的拉丁美洲文化特色，仿佛这个挥舞
着长矛的奇思怪想的骑士，在闯入这片陌生的土地之后，竟然也学着用飞鸟的羽毛装饰
起自己的头盔来了。
（Machu Picchu：消失的城市）
上个世纪出现的魔幻现实主义文学，也就是这种独特的拉美文化的缩影。其中最具盛名
的作家有哥伦比亚的加西亚-马尔克斯，阿根廷的博尔赫斯和智利的两位诗人，加百列- |
|
e*******c
发帖数: 2133 | 5 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: LeisureTime
标 题: 献给热爱外国文学的孩子们（译者篇）[转]
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 10 14:39:23 2012, 美东)
适才bos提到小说翻译的事，想起在人人上看到过一篇讲翻译的日志，找来贴出来:
献给热爱外国文学的孩子们（译者篇）[转]
作者 张云召
这是早就要写的一篇文章。等到暑假在家有时间写的时候才发现手头又没有足够的资料
，于是写出来之后与自己的期望值相差甚远，只能算是聊胜于无。先前豆瓣和校内都有
类似的链接分享，有些观点我深以为谬，我也深怕这篇文章是以一些谬误代替另一些谬
误。
我不会德语，不会法语，不会西班牙语，不会意大利语，连自己的母语都难说掌握得好
，只是喜欢外国文学而已，本文写的东西大多是我自己读书所感，不足以谈，仅供同学
在读书和买书时参考。
近日将奉上“丛书篇”，本篇我也将不断修改、完善、丰富。
古希腊文学与古罗马文学
最脍炙人口的古希腊神话集是德国人斯威布的《古希腊神话与英雄传说》，翻译者楚... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 6 http://blog.creaders.net/shengleiwu/user_blog_diary.php?did=126
落基山人的博客
东西方，原是一方
从苏联诺贝尔文学奖历史推测中国未来
有人骂作为共产党员和中国官方承认的作家莫言获得诺贝尔文学奖，是诺奖评委们历史
上最大的耻辱，这种议论本身，其实就是没有历史知识和认识，因为，在诺贝尔文学奖
的历史名单上，是共产党员身份的曾经有七位，包括赫赫有名的苏联作家肖洛霍夫，还
有大名鼎鼎的聂努达，最近还有波兰共产党员和英国共产党员得奖的记录。如果说评委
耻辱，那也不是现在，早就有了，是古已有之了。
而被共产党苏联官方认可的肖洛霍夫，更是在国内得了列宁文学奖和斯大林文学奖的人
，是苏联大红大紫的人物，可人家也得了诺贝尔文学奖。如果说，被共产党政府认可的
人得诺贝尔文学奖就是评委们的耻辱的话，那莫言这次也不是第一次，早就有了。看来
，诺奖评委是经常通敌的呀。
山人这次不是谈这个，因为这个不值当一谈，而是谈谈一个有趣的话题，就是，我们看
苏联历史上得过诺贝尔文学奖的人及历史，我们可以总结出一个规律，然后用这个规律
，就可以推... 阅读全帖 |
|
q*n
发帖数: 1203 | 7 这样我就省心点了，要做的事情一大堆还生病了，实在没力气都纠缠。我和你们不一样，
这种事情我比较当真所以比较吃亏，以后不是有大把时间精力不讨论这些了，不划算。
：（
但是我觉得这个话题还是暴露了一些我认为你有的问题，although I can see some of
your points, but I can clearly see your limitations too. 大好机会我还是要抓住
再探讨一下。
1. “核心意思，是说缺乏清晰真实的了解，而基于听说+想象创超意向给人看的艺术，
并无意义。这原文正是如此。 这是我唯一唯一的核心。”
你决定好这是核心了? 好。 ”创超意“是什么意思？
2. "看到一个艺术家在装末座杨的 说河流冲我走而我是河流，"
3. "追求神秘怀带来的某种感官刺激，并弄成艺术， "
4. " 真正的革命者，追求的是一清二楚，清清楚楚，"
5. "我尤其不该把他形容为可以为了贩卖东西而寻找灵感的人。我想他的确能敏锐的，虽
然是模糊的感到一些东西， 这种感觉让他有一种表达的欲望，公正的说法应该是：他似
乎停留在这个感觉上"
上面5点都是你现在保持的观点。 |
|
z***y
发帖数: 7151 | 8 中国人重视地位的高下与尊卑，虽然有时出于体面，稍有遮掩，但骨子里是磨不掉的。
这一点毋庸讳言。
我们欣赏旧往故事的心态，因为文化的积淀原因，变得非常的固执。我们总是希望在故
事中，找到自我安慰的角色和生存认同感。所以文学对我们来说，不过只是童话而已。
太认真了，未免走火入魔。各种各色经验的泛滥，让我们不得不将权威和审美价值等同
起来。这是在阅读古典小说时必须具备的一个先入为主的假定前提。
我们轻描淡写的提到的江湖，其实是相当残酷的。尤其是狭义上的江湖。我们福建那里
，一直到80年代前，还有俗称“考厘仔”的群落存在。他们的前身，可以上溯到千年以
前。他们的活动范围，实实在在的只限于水中，不得上岸，连做妓女跟要饭都不行。而
我们现在提到的江湖，则是无比的浪漫，餐风宿露，卿卿我我。
这不是江湖，说白了，这是意淫。
人在江湖，身不由己。这话有几个人吃得透？宋江为什么死活不肯上梁山？林冲为什么
直到走投无路的时候才上梁山？那是因为他们脸上被刺了金印，是贼配军。梁山实际上
是一座周围八百里的大水牢。跟主流社会相比，一百零八条好汉过的是软禁的生活，他
们过的是酒肉生涯。他们唯一的希望便是受招安。即便... 阅读全帖 |
|
z***y
发帖数: 7151 | 9 中国人重视地位的高下与尊卑，虽然有时出于体面，稍有遮掩，但骨子里是磨不掉的。
这一点毋庸讳言。
我们欣赏旧往故事的心态，因为文化的积淀原因，变得非常的固执。我们总是希望在故
事中，找到自我安慰的角色和生存认同感。所以文学对我们来说，不过只是童话而已。
太认真了，未免走火入魔。各种各色经验的泛滥，让我们不得不将权威和审美价值等同
起来。这是在阅读古典小说时必须具备的一个先入为主的假定前提。
我们轻描淡写的提到的江湖，其实是相当残酷的。尤其是狭义上的江湖。我们福建那里
，一直到80年代前，还有俗称“考厘仔”的群落存在。他们的前身，可以上溯到千年以
前。他们的活动范围，实实在在的只限于水中，不得上岸，连做妓女跟要饭都不行。而
我们现在提到的江湖，则是无比的浪漫，餐风宿露，卿卿我我。
这不是江湖，说白了，这是意淫。
人在江湖，身不由己。这话有几个人吃得透？宋江为什么死活不肯上梁山？林冲为什么
直到走投无路的时候才上梁山？那是因为他们脸上被刺了金印，是贼配军。梁山实际上
是一座周围八百里的大水牢。跟主流社会相比，一百零八条好汉过的是软禁的生活，他
们过的是酒肉生涯。他们唯一的希望便是受招安。即便... 阅读全帖 |
|
i***d
发帖数: 76 | 10 这是俺喜欢的一首,看这里这么多MM,就算送给你们当冬至来临的
礼物吧:
玫瑰和弥尔顿
散落在时间尽头的
一代代玫瑰,我但愿这里面有一朵
能够免遭我们的遗忘,
一朵没有标记和符号的玫瑰
在曾经又过的事物之间.命运
赋予我特权,让我第一次
道出这沉默的花朵,最后的玫瑰
弥尔顿曾将它凑近眼前,
而看不见.哦,你这绯红,橙黄
或纯白的花,出自消逝的花园,
你远古的往昔魔法般留存
在这首诗里闪亮,
黄金,血,象牙或是阴影
如在他的手中,看不见的玫瑰呵.
作者:博尔赫斯 |
|
s*****e
发帖数: 970 | 11 交大四年,如今快要离开了.
坦白说,可以回忆的事情不是很多.张永胜老师算是给我印象相对深刻.
跟着他上过几个学期的课,感觉获益不少.这种获益也许不是直接汲取于其身上,而是他指
引
着,或者说训斥也好,让我们去走了一段陌生的路.在此中,我们成长了自己.
突然发现很多同学在寻找整理他的语录.我就顺手合集了一下,又凭记忆添加了几句.
不当的地方,无从考究了.有心者,不妨看看.
如果有机会,希望大家选修一下他的课.毕竟,让你不睡觉的课和老师,已经凤毛麟角了.
简单介绍一下:
张老师,全名张永胜,年轻,有活力.家住五角场附近.戴眼镜.很帅.人文老师.嗯.
1.我的银行卡密码用的是博尔赫斯的生日，任何一个变态的都想不到……
2.不能因为金庸的小说读者多就说金庸的作品很有水平，A片全世界的人都在看，难道就
说
它很有艺术水平吗？
3、唐诗这么好的东西都死掉了，还有什么不能死掉呢？所以我们也不必过于同情传统戏
剧
的没落。
4、自学很难成才！
5、网恋纯粹是搞笑，只有真正抓住对方的手才是有用的。
6、踏实、认真、诚实总是没错的。
7。太可怕了太可怕了。你这么想叔raquot; 3ql`鰭[IO騵 |
|
f*****n
发帖数: 1324 | 12 【 以下文字转载自 TVChinese 讨论区 】
发信人: connecting (十寸金莲), 信区: TVChinese
标 题: 李健10年清华演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 7 00:46:58 2015, 美东)
时隔多年，再一次来到（清华）西阶，跟过去已经完全不一样，条件好太多了。15年前
，我在这里学过信号与系统（笑声）。当时我无论如何也想不到多年之后我会在这里讲
音乐。生活真的是太奇妙了！而且我发现，清华女同学的比例好像高了一点（笑声），
人文环境好了很多。尤其是后面站着的朋友，非常辛苦，非常感谢你们，这么热还能过
来看我讲演。其实我一小时之前还在游泳，工作人员问：“健哥，你准备得怎么样了？
”我说我还没准备呢！工作人员就很惊讶。后来我想，我天天都在从事音乐，也不用太
准备，因为我觉得我是一个时刻准备着的人（掌声）。
我还看到很多我歌迷会的朋友。每次他们都是几十公里迢迢赶来（笑声）。（李健向歌
迷会打招呼）我突然想，我是不是得重新准备一下我这个稿？因为今天来了很多学琴的
人，我还是结合吉他讲起吧。距离我上一次讲演已经26年了，我上一次讲演是在... 阅读全帖 |
|
f*****n
发帖数: 1324 | 13 【 以下文字转载自 TVChinese 讨论区 】
发信人: connecting (十寸金莲), 信区: TVChinese
标 题: 李健10年清华演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 7 00:46:58 2015, 美东)
时隔多年，再一次来到（清华）西阶，跟过去已经完全不一样，条件好太多了。15年前
，我在这里学过信号与系统（笑声）。当时我无论如何也想不到多年之后我会在这里讲
音乐。生活真的是太奇妙了！而且我发现，清华女同学的比例好像高了一点（笑声），
人文环境好了很多。尤其是后面站着的朋友，非常辛苦，非常感谢你们，这么热还能过
来看我讲演。其实我一小时之前还在游泳，工作人员问：“健哥，你准备得怎么样了？
”我说我还没准备呢！工作人员就很惊讶。后来我想，我天天都在从事音乐，也不用太
准备，因为我觉得我是一个时刻准备着的人（掌声）。
我还看到很多我歌迷会的朋友。每次他们都是几十公里迢迢赶来（笑声）。（李健向歌
迷会打招呼）我突然想，我是不是得重新准备一下我这个稿？因为今天来了很多学琴的
人，我还是结合吉他讲起吧。距离我上一次讲演已经26年了，我上一次讲演是在... 阅读全帖 |
|
q***o
发帖数: 484 | 14 Posted by passer , Apr 30,1999,13:42
那塔，那湖
·余 杰·
在我之前很久，另一个人在渐渐逝
去的黄昏中
把这些书籍和黑暗视为自己的命运
迷失在曲折的回廊上
带着一种神圣而又莫名的恐惧
我意识到我就是那个人，那个死者，
迈着
一致的步伐过着相同的日子，直到
终结
世界先是变丑，然后熄灭
——博尔赫斯
那塔，那湖，那些书，那群人，那片林子，那些花朵，那座校园。
我来之前，这里曾经很灿烂。我不忍说“曾经”，说起来，是一种刻骨铭心的
痛。我来之后，时光已经凋零，如勺海里入夜的荷花，如枫岛上无鸟的旧巢。只有
湖还在，宁静如日本俳句里的古池，蕴一池的寂寞，等了许久，也没有等来一只入
水的青蛙；只有塔还在，灰尘满面，鬓也星星，落下倾斜的背影，在夕阳的余晖中
喃喃地自言自语。
前清的王子和公主们在这里嘻戏过。那时候，还是康乾盛世，该辉煌的还辉煌
着。那个倒霉的英国使节曾在这里下榻，因为不肯向大清帝国皇帝下跪而结束了他
屈辱的出使。可他牢牢地记住了这片园子。半个多世纪以后，他的子孙们又来了。
这—次，他们一把火烧掉了“ |
|
h*d
发帖数: 19309 | 15 发信人: sjleeds (Pidgin), 信区: Movie
标 题: 从山楂树之恋说开去(ZZ) --很长
发信站: 水木社区 (Fri Sep 24 13:35:29 2010), 站内
1
小说《山楂树之恋》的封底上，有甚多炫人眼目的推荐语。但逐条看下来，我倒怀疑这
也仅仅是出版商为了追求商业利益而精心设计的广告语而已 ——其真实性不得不叫人
生疑。我不相信王蒙会说：我们再也不愿意去经历这样一段历史，但愿这样的爱情已经
绝版。我不相信熊召政会说：打开这本书，初看是酸，后看是痛，最后是痛彻肺腑。我
更不相信苏童会说：老三如此完美，堪称中国情圣！——苏童再怎么没档次，也不至于
说出这样一句荒唐的话！或只有一句还可让我信服，那就是朱大可的一句：这是一本关
于性压抑的原始考察报告。——但这一句，偏偏又被放在了所有推荐语的最后一行，纵
观那十数行出自不同行当的名人之口的评述，朱大可这最后一句，反倒令人不得不再次
怀疑，是否就连这一句，也是出版商为了吸引买家的眼球，而故意安插进去的恶意广告
。就是要明晃晃的告知读者——在这本书里，至少你还可以看到性...。
《山楂树之恋》这本小说为什么... 阅读全帖 |
|
w***n
发帖数: 4358 | 16 ☆─────────────────────────────────────☆
dodofat (猪姑娘的妈) 于 (Sat Oct 2 18:38:50 2010, 美东) 提到:
山楂树之恋我还没看，不小心进了天涯的人肉贴，这一看就囧出新境界了
先是那张公布的老照片，我一看就认出她了，后来做我们老师的时候戴了眼镜，但是正
如她说的“I am
not fat, I am thick”，说实话我是打死都不想看山楂树之恋了，她那个形象可是和
大家热议的静
秋差了千千万万里啊
我死都不相信艾米能找上德普一样的帅哥，现在更是打死都不想看静秋了，据说还有R
级描写，想想我这
等当年在台下听她满嘴English的同学们，实在是情何以堪啊
但是jane喜欢写作是没说的，口齿也很是伶俐，当年在武大研究生的时候号称是和王朔
等作家进修班的
同志们一个宿舍楼里呆过的
话说当年据Jane说武大研究生楼里的情话很多呢，还有充满趣味的情人节男生戏弄女生
去厕所领苹果的
故事。号称美国女孩16岁还是virgin就觉得shame的话也是从“静秋”嘴里震撼演绎的
我囧的叮铃啷，上来湖北来爆料
☆────... 阅读全帖 |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 17 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: Microsystem (clam), 信区: Literature
标 题: 拉美风情
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 14 00:54:32 2008)
文海拾贝正在重振旗鼓，欢迎大家来坐坐。这个月是我们的拉丁美洲文学月，以后会跟
大家一起周游世界，共同看看世界的神奇。：）
拉丁美洲文学卷
对很多国人来说，拉丁美洲无疑是一片神奇的国土。无论是已经消失的马雅文明，还是
好战的阿兹特克民族，或者是那座湮没在热带雨林中的古老城市，无不引起人们的万般
遐想。尤其是在16世纪的航海大发现以后，以怪诞幽默著称的西班牙文化和当地土著的
风俗历史奇妙地纽结在一起，逐渐形成了迥异于世的拉丁美洲文化特色，仿佛这个挥舞
着长矛的奇思怪想的骑士，在闯入这片陌生的土地之后，竟然也学着用飞鸟的羽毛装饰
起自己的头盔来了。
（Machu Picchu：消失的城市）
上个世纪出现的魔幻现实主义文学，也就是这种独特的拉美文化的缩影。其中最具盛名
的作家有哥伦比亚的加西亚-马尔克斯，阿根廷的博尔赫斯和智利的两位诗人，加百列-
米斯特拉尔 |
|
wh
发帖数: 141625 | 18 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 再贴个民谣：钟立风《在路旁》
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 29 15:27:57 2010, 美东)
好像也是浙江人？曾在浙江歌舞团。后面的介绍挺好玩的，2001年在青海牧羊……
钟立峰
在路旁
我又看见你穿梭在人群里
点上一个烟 我看不清了你的脸
这是个冬季 雪花在天上飞
你是否在寻找失落已久的爱情
在路旁 孩子们在打雪仗
在路旁 姑娘们在等情郎
在路旁 老人们在晒太阳
在路旁 有人没完没了地歌唱
在路旁 一朵鲜花正在开放
在路旁 鸟儿展开它的翅膀
在路旁 欢乐的号角已吹响
在路旁 有人没完没了地歌唱
春夏秋冬 你说最喜欢冬季
在飘着雪花的夜里 你和他相遇
于是你把 爱情种在雪地理
到了春天来的时候 却不见了踪影
在路旁 孩子们在打雪仗
在路旁 姑娘们在等情郎
在路旁 老人们在晒太阳
在路旁 有人没完没了地歌唱
在路旁 一朵鲜花正在开放
在路旁 鸟儿展开它的翅膀
在路旁 欢乐的号角已吹响
在路旁 有人没完没了地歌唱
钟立风&博尔赫斯
校园 |
|
w****k
发帖数: 6244 | 19 水消失在水里，是博尔赫斯的句子，余华在他的作品里对此句赞叹不已。
“黑衣隐入黑夜”是大学里一个朋友的诗句，仿“水消失在水里”而写
我是一根木头，跟诗不沾边的。 |
|
|
e*******c
发帖数: 2133 | 21 一、重
进investment banking不难，只要读Vault Guide to Finance Interviews, 上Mergers
& Inquisitions网站，上Wall Street Oasis论坛（把它当作金融界的CUUS），面试前
背两个近期的M&A实例。
进sales and trading不难，除了读Vault Guide to Finance Interviews和上Wall
Street Oasis论坛外，面试前背两个冷门股票的数据和推荐原因，面试前三天开始看华
尔街日报，面试当天早晨记大盘指数。
进quant或quantitative trading不难，只要读Heard on the Street和A Practical
Guide to Quantitative Finance Interviews, 上Wilmott论坛。虽然大公司如Citadel
, D.E. Shaw, Jane Street面试题几乎无重复的可能，许多小型prop trading 公司面
试题一百年不变，面试前搜索 “XX Firm Interview Question... 阅读全帖 |
|
|
|
wh
发帖数: 141625 | 24 以前诗版版大让我去做版务，所以时常去看看。其实我诗词最差，我看小说多，诗词很
不懂。 |
|
m*******r
发帖数: 7495 | 25 我也不知道呢
我看原文就觉得我的玩法太走马观花了，我总是玩了回来才做research，比如上次
去巴黎，站在存放拿破仑遗体的宫殿之外拍了几张照，回家才知道那个建筑的来头。
汗 哈哈
的确这种需要沉下心细细品位的帖子，能耐心看的不多了。买买提这种形式，很多年前
前我上这，发个错别字还不好意思。快10年过去，现在大家灌水基本都以别字为风格了。 |
|
m*******r
发帖数: 7495 | 26 你在看小说的时候我在实验室里刷瓶子
理工科的总体上比文科的生活单调粗糙太多了。。。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 27 巴黎看的东西太多了，研究过后再玩比较沉重，不研究就玩比较轻松，各有胜场，哈哈。
了。 |
|
m*******r
发帖数: 7495 | 28 我到哪基本都是回来后才核对网上的介绍，才明白自己照片里拍的是什么名胜古迹
不过带娃本来就是障碍旅游，这样漏了景点就漏了吧 咔咔
最近开始转型，先做research再去--主要欧洲地方看多了，不再像开始那么容易
随便看到个什么都惊叹一把，就需要做做功课，抓重点了
哈。 |
|
z*******0
发帖数: 521 | 29 46
7月9日，星期四晚上，狂暴的我上线，不知道做什么好。我在发烧。
早上，和BF出门去，中午，他撇下我自己去吃饭。下午四点，我开始发烧。
6点钟，BF打电话给我，问我什么时候回去，我说我已经回了。他说哦。
8点，我打电话问他什么时候有饭吃，他说他回自己家去了。
47
星期五，呆在家里。小牛叫我做点什么事打发时间。叫我看如果宅，结果抬。一早就听
过，不过没看。
打开如果宅，一直看到晚上两点，然后睡觉。
48
星期六，继续呆在家里，叫外卖。不发烧了。继续看如果宅，看了一天。
星期天，继续呆在家里，继续看最后一点如果宅。看完了转看结果抬。晚上跟电脑打了
下3C。
星期一，回公司上班。
傍晚回家。BF用他自己的钥匙开门进来。进门周围张望了一下，觉得我的世界没什么变
化。然后他说了句什么，我笑了。
49
星期二，继续上班。晚上与BF一起打3C，看电影。
星期三，继续上班。晚上感觉喉咙痛，有感冒的可能。
星期四，白天继续上班。发现我又发烧了。
下午下班回家，躺在床上开始发烧。BF在电脑上忙他自己的事，我包着被子睡觉。
晚上，他带我出去吃饭。吃完饭回去继续发烧。他给我贴了个毛巾。自从我认识他以来
... 阅读全帖 |
|
l*******r
发帖数: 39279 | 30 转载一篇
话说加西亚马尔克斯跟卡斯特罗是好朋友
-----------------------------------------
加西亚·马尔克斯是南美大陆的儿子。他风靡世界的小说《百年孤独》把加勒比海岸的
小镇马孔多塑造成了一个充溢着鬼魂、传说、异象、谜团、吉普赛人、水晶球、发疯的
人与兽、最原始的欲望和爱的迷人之地。
马尔克斯或许是诺奖历史上最畅销的小说家之一，自1967年起，《百年孤独》在世
界的销售量高达2500万册。他那将魔幻与现实交错编织、极富想象力和陌生性、富丽而
荒诞的叙述方式，让他成为拉美文学“魔幻现实主义”的代表人物。马尔克斯在西班牙
、意大利等欧美国家享有极高声誉，甚至要盛于在他的祖国哥伦比亚。也正是因为他和
与他同时代的一批杰出作者，一直受惠于宗主国文学的拉美文学有了反哺欧陆文学的可
能。
2014年4月17日，马尔克斯在墨西哥逝世，享年87岁。哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔
·桑托斯在推特上发文悼念：“一千年的孤独和哀伤，致这位最伟大的哥伦比亚人。”
从记者到小说家
加西亚·马尔克斯1927年生于哥伦比亚的阿拉塔卡。马尔克斯小时候在外祖父母的
照拂下长大。外祖父... 阅读全帖 |
|
B*****e
发帖数: 2220 | 31 MadMel，心达而懒
时光里的夏天、吴勾、yachne 等人赞同
题主，你的问题在于没有正确认识网络文学行业的艰难。
首先说清楚，如果你写网文的目的不是出于想要以此赚零花钱——赚钱谋生——赚大钱
成神的目的，下面的内容就不用看了，对你没有帮助。
一、正确认识网络文学行业的艰难
先说结论：
如果你有一项足以谋生并不断取得进步的方法，比如企事业单位正式工作、经商等，并
且能够从你的工作中得到足够的成就感与快乐，那么我并不建议你荒废原本的事业转而
投身网文行业，写网文的成功机会可以说非常渺茫，付出与获得的回报的比例远远低于
其他行业。
但是，如果你热爱网络文学（注意！并非热爱文学！而是专指网络文学），并且有足够
多（日更大于3000，这是底线）的时间和精力，并且至少温饱无忧，有承受失败的资本
（时间、金钱）。满足这三个条件，则大可以一试。
下面做解释：
1.正确认识网文行业的金字塔：
事实上，除了那些耳熟能详的大神以外，很多我们没有听说过的网络写手的收入也是不
错的，至少能达到上班的标准，如果我们以月收入4000以上为标准，那么满足这个标准
的写手绝对数量并不少，可以列出长长长长的一串名单... 阅读全帖 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 32 恩，花街渔人码头金门大桥，感觉总要去一下
三藩那街道停车太牛了
小柯好像在sf的，酒美可以问问她
共同探讨一下昆德拉博尔赫斯村上春树卡佛海明威塞林格
以后也是一段美谈 |
|
l****r
发帖数: 5317 | 33 看到捷克历史那一段又想起博尔赫斯的话图书馆（宇宙）是无限且循环的。
无序的循环，所以人类总是找不到规律。明知一切会重复，却不知如何/何时重复。 |
|
b*****e
发帖数: 3522 | 34 唔。我很喜欢他的《搭车游戏》。
可能我比较偏爱短篇小说，很多名家，我都对他们的短篇情有独钟，比如《黑山羊》，
比如《魔幻舰的最后一次航行》，当然啦，博尔赫斯的恶棍系列显然是最经典的。
难怪 |
|
b*****e
发帖数: 3522 | 35 当然是看翻译的。：）艾小柯说得对啊。
我曾经有一本挺厚的叫啥拉美作家作品啥的，还是上册，看了很多遍，里面故事都不很
长，但很多，可以迅速知道很多流派的皮毛。
要是找不到这本，就看《马尔克斯短篇小说集》和博尔赫斯的任何短篇小说集。这俩是
教科书来着。
但不要看《霍乱时期的爱情》，那是一本好书，很浪漫，但那还真不是魔幻的，算是马
尔克斯的异数。 |
|
s***s
发帖数: 7178 | 36 还有pulp fiction啊
这一招鲜玩好了还是颇有市场的
有的电影是strategy好，有的是tactic好，有的就只有那么一两个闪光点
市场还是满宽容的，都有饭吃
除了水浒大神
有个阿根廷人吧，叫博尔赫斯的，尤其喜欢玩这个嵌套（《小径分叉的花园》）
他有点像那个画家埃舍尔的文学版
往大了说，跟佛的六道轮回也有点关系
就是说循环是达到无限的唯一路径 |
|
s***s
发帖数: 7178 | 37 还有pulp fiction啊
这一招鲜玩好了还是颇有市场的
有的电影是strategy好，有的是tactic好，有的就只有那么一两个闪光点
市场还是满宽容的，都有饭吃
除了水浒大神
有个阿根廷人吧，叫博尔赫斯的，尤其喜欢玩这个嵌套（《小径分叉的花园》）
他有点像那个画家埃舍尔的文学版
往大了说，跟佛的六道轮回也有点关系
就是说循环是达到无限的唯一路径 |
|
f**m
发帖数: 246 | 38 梦境与记忆现实与虚幻的电影好时髦啊现在。
是不是从博尔赫斯那‘偷’的idea?
看看‘圆形废墟’把它拍成电影准又是一哭片。
掉的
BEACH的JOHN |
|
l****r
发帖数: 5317 | 39 刚才在电台看到文豪和sasa说到博尔赫斯，就想把以前写的这篇小说贴给他们看看。因
为原文有点长，我又讨厌web贴文的断行，就直接贴链接了。请同志们不要转出去哈。
希望大家多砸砖头，我发包子，呵呵，要有诚意的砖头哈！ |
|
wh
发帖数: 141625 | 40 来自主题: _WHandFriends版 - 余华的局限 以前在etude俱乐部看到的，印象很深。最近说起余华的生存论的局限，又想起这个帖
子。
发信人: etude (小铃铛), 信区: ZST
标 题: 看看这位MM的帖子
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 31 08:52:38 2008), 站内
【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: hanhaoniao (寒号鸟), 信区: Literature
标 题: 看看这位MM的帖子
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Aug 13 15:20:22 2004) WWW-POST
中国文化喜欢把遭遇等同于生存。或者说它没有生存这一清醒的概念。在中国传统文
化里，有认为人格可悲的，但却没有认为人性是可悲的。有认为生活是可悲的，但却不认
为生命是可悲的。但事实上，这是一种逃避，遭遇之下是没有清醒的痛苦意识的。所以我
说这种高尚里包涵着虚假性。福贵的形象被余华说成是一种高尚的写作，但人的存在应该
是自觉的，富贵的一生就是对自觉存在逐渐放弃的过程。余华自己曾说：“写作不是发泄
，不是揭露或者控诉，而应该是揭示一种高尚。”可... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 41 来自主题: _WHandFriends版 - 余华的局限 以前在etude俱乐部看到的，印象很深。最近说起余华的生存论的局限，又想起这个帖
子。
发信人: etude (小铃铛), 信区: ZST
标 题: 看看这位MM的帖子
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 31 08:52:38 2008), 站内
【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: hanhaoniao (寒号鸟), 信区: Literature
标 题: 看看这位MM的帖子
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Aug 13 15:20:22 2004) WWW-POST
中国文化喜欢把遭遇等同于生存。或者说它没有生存这一清醒的概念。在中国传统文
化里，有认为人格可悲的，但却没有认为人性是可悲的。有认为生活是可悲的，但却不认
为生命是可悲的。但事实上，这是一种逃避，遭遇之下是没有清醒的痛苦意识的。所以我
说这种高尚里包涵着虚假性。福贵的形象被余华说成是一种高尚的写作，但人的存在应该
是自觉的，富贵的一生就是对自觉存在逐渐放弃的过程。余华自己曾说：“写作不是发泄
，不是揭露或者控诉，而应该是揭示一种高尚。”可... 阅读全帖 |
|
s**********n
发帖数: 2343 | 42 【 以下文字转载自 TVChinese 讨论区 】
发信人: connecting (十寸金莲), 信区: TVChinese
标 题: 李健10年清华演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 7 00:46:58 2015, 美东)
时隔多年，再一次来到（清华）西阶，跟过去已经完全不一样，条件好太多了。15年前
，我在这里学过信号与系统（笑声）。当时我无论如何也想不到多年之后我会在这里讲
音乐。生活真的是太奇妙了！而且我发现，清华女同学的比例好像高了一点（笑声），
人文环境好了很多。尤其是后面站着的朋友，非常辛苦，非常感谢你们，这么热还能过
来看我讲演。其实我一小时之前还在游泳，工作人员问：“健哥，你准备得怎么样了？
”我说我还没准备呢！工作人员就很惊讶。后来我想，我天天都在从事音乐，也不用太
准备，因为我觉得我是一个时刻准备着的人（掌声）。
我还看到很多我歌迷会的朋友。每次他们都是几十公里迢迢赶来（笑声）。（李健向歌
迷会打招呼）我突然想，我是不是得重新准备一下我这个稿？因为今天来了很多学琴的
人，我还是结合吉他讲起吧。距离我上一次讲演已经26年了，我上一次讲演是在... 阅读全帖 |
|
s**********n
发帖数: 2343 | 43 【 以下文字转载自 TVChinese 讨论区 】
发信人: connecting (十寸金莲), 信区: TVChinese
标 题: 李健10年清华演讲
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 7 00:46:58 2015, 美东)
时隔多年，再一次来到（清华）西阶，跟过去已经完全不一样，条件好太多了。15年前
，我在这里学过信号与系统（笑声）。当时我无论如何也想不到多年之后我会在这里讲
音乐。生活真的是太奇妙了！而且我发现，清华女同学的比例好像高了一点（笑声），
人文环境好了很多。尤其是后面站着的朋友，非常辛苦，非常感谢你们，这么热还能过
来看我讲演。其实我一小时之前还在游泳，工作人员问：“健哥，你准备得怎么样了？
”我说我还没准备呢！工作人员就很惊讶。后来我想，我天天都在从事音乐，也不用太
准备，因为我觉得我是一个时刻准备着的人（掌声）。
我还看到很多我歌迷会的朋友。每次他们都是几十公里迢迢赶来（笑声）。（李健向歌
迷会打招呼）我突然想，我是不是得重新准备一下我这个稿？因为今天来了很多学琴的
人，我还是结合吉他讲起吧。距离我上一次讲演已经26年了，我上一次讲演是在... 阅读全帖 |
|
a******c
发帖数: 1159 | 44 《elephant》大象
有阵子不是流行这个么，pulp fiction, guy richie, coen brothers, 中国的石头
感觉大象比这些纯玩情节交错的升华了
其实这手玩的最牛X的是博尔赫斯的The Garden of Forking Paths
至今我看过的作家作品无人能出其右
P.S.
我觉得理工科的想象力撑死了也就matrix那水准
文科的想象力无边无际 |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 45 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: Microsystem (clam), 信区: Literature
标 题: 文海拾贝之拉美风情
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 14 00:54:32 2008)
文海拾贝正在重振旗鼓，欢迎大家来坐坐。这个月是我们的拉丁美洲文学月，以后会跟
大家一起周游世界，共同看看世界的神奇。：）
拉丁美洲文学卷
对很多国人来说，拉丁美洲无疑是一片神奇的国土。无论是已经消失的马雅文明，还是
好战的阿兹特克民族，或者是那座湮没在热带雨林中的古老城市，无不引起人们的万般
遐想。尤其是在16世纪的航海大发现以后，以怪诞幽默著称的西班牙文化和当地土著的
风俗历史奇妙地纽结在一起，逐渐形成了迥异于世的拉丁美洲文化特色，仿佛这个挥舞
着长矛的奇思怪想的骑士，在闯入这片陌生的土地之后，竟然也学着用飞鸟的羽毛装饰
起自己的头盔来了。
（Machu Picchu：消失的城市）
上个世纪出现的魔幻现实主义文学，也就是这种独特的拉美文化的缩影。其中最具盛名
的作家有哥伦比亚的加西亚-马尔克斯，阿根廷的博尔赫斯和智利的两位诗人，加百列- |
|
e***e
发帖数: 3872 | 46 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: hanhaoniao (寒号鸟), 信区: Literature
标 题: 看看这位MM的帖子
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Aug 13 15:20:22 2004) WWW-POST
中国文化喜欢把遭遇等同于生存。或者说它没有生存这一清醒的概念。在中国传统文
化里，有认为人格可悲的，但却没有认为人性是可悲的。有认为生活是可悲的，但却不认
为生命是可悲的。但事实上，这是一种逃避，遭遇之下是没有清醒的痛苦意识的。所以我
说这种高尚里包涵着虚假性。福贵的形象被余华说成是一种高尚的写作，但人的存在应该
是自觉的，富贵的一生就是对自觉存在逐渐放弃的过程。余华自己曾说：“写作不是发泄
，不是揭露或者控诉，而应该是揭示一种高尚。”可我在富贵身上根本没有看见高尚。因
为中国人太有实用理性。对待世事，更多的是出现了对于历史的理智上的满足或者悲鸣，
却鲜少有美学上的感动。除了少数几个，那些先锋们对卡夫卡或者川端康成，博尔赫斯的
模仿也大多显得生硬乏味。余华是聪明的，一个不懂得变化的作家很快就会被读 |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 47 嗯，别人引的都常常是精华。斯汤达、孙甘露，博尔赫斯什么的，都喜欢引别人的名句
作副标题。记得最清楚的是教父，“Behind every great fortune, there is a crime
.--Bolzac”：） |
|
v*******e
发帖数: 3714 | 48 发信人: Petre (靠近·漂游·抉择·归依), 信区: Literature
标 题: 迷宫·虚无·束缚·自由 Re: 小径分岔的花园
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Apr 11 19:35:20 2000)
两位国王和两座迷宫
博尔赫斯（选自《阿莱夫》）
那些值得信赖的人讲述说（但真主知道得更多），很早以前在巴比伦群岛上有
一位国王，他将他的建筑师和魔法师召集起来，令他们建造一座非常复杂精美的迷
宫，让世上最精明的男人都不敢进去，即使进去也会迷失方向。完成这样一个工程
是令人不能容忍的事情，因为混饨和奇妙的事情只能出自上帝之手，这非凡人所为。
过了一些时候，一位阿拉伯国王来到王宫，巴比伦国王（为了嘲弄他那头脑简单的
来宾）让他进入了迷宫。他在里面茫然不知所措地东奔西窜，直至日近黄昏。这时，
他只好祈求神灵的救护，才找到了出口。他没有作出任何不满的表示，只是对巴比
伦国王说他在阿拉伯半岛也有一座迷宫，还说倘若上帝同意的话，他可以带他去见
识一下那座迷宫。说完他便回阿拉伯半岛去了。他召集了他的将领和要塞司令，顺
利地摧毁了巴比伦王国，推倒了他们的城堡，击溃了他们 |
|
|
