wh
发帖数: 141625 | 1 以前对《幽灵公主》的印象是养育、保护自然界的最高爱神竟会毫无防备地被杀，变成
弥漫于天地、吞噬一切生灵的黑色毁灭之神；最大正能量转身即为最大负能量，十分惊
心动魄。今天和小孩一起又复习一遍，惊奇地发现从开头到结尾不断让我想起也是刚复
习的《指环王》系列。
开场时Emishi村民四散奔逃，恐惧地等待村子边缘、树林深处的怪物出现。但见树叶簌
簌，似有黑色液体渗出。枝叶摇晃加剧，一个巨怪挟排山倒海之势从林中跳出，奔跑隳
突。所到之处，人仰马翻，鸡飞狗跳，鬼哭狼嚎……这让我想起《The Hobbit》里的巨
龙Smaug，也是黑暗势力的先锋代表，初次亮相时也洗劫Dwarves的城堡，后来又洗劫
Laketown水乡。每次洗劫都跟《幽灵公主》里的野猪先锋一样呈雷霆万钧、摧枯拉朽之
势。
野猪和巨龙的下场也一样：都是被人类精英用利箭射死的。Hobbit里的Bard借助儿子射
死巨龙的场面惊心动魄，令人屏息难忘；而日本动画更充满辩证意味：野猪是中了砍伐
森林、制造枪炮的人类下的铅毒而疯狂攻击人类的。他的满腔仇恨在他死后转移到杀他
的Emishi王子Ashitaka身上：Ashitaka的右胳膊上现出... 阅读全帖 |
|
o***i
发帖数: 2249 | 2 最近所谓的大片好象都这个毛病，过分强调演员阵容和视觉效果，
情节相对苍白，而且情节喜欢玩玄的，
有些情节设计得让人从头到尾都云里雾里搞不明白怎么回事。
七剑也不例外，本来原著的故事曲折而且精彩，看小说的时候我就回肠荡气来着，
现在被改得面目全非，基本上也就是借用了原著里的几个人名而已。 |
|
p*******e
发帖数: 524 | 3 神树是不确实因素，作为领袖，不能把希望寄托到不确定因素上吧。
比较一下指环王二的最后一战，人族一直是做为必败之战，必死之战在布置。最后甘道
夫的出现才会回肠荡气。
而avatar里，他的战前动员可是必胜的感觉。而实际上他所依赖的骑兵和飞龙虽能对对
方造成伤害，却根本不是真正的对手。
量对比悬殊的。可能有神树的帮助也是他考虑在内的。战争有时候就是要置之死地而后
生的。越是这样越是能显现出魄力。 |
|
j*****x
发帖数: 33 | 4 醉眠秋共被，携手日同行
姜文太Gay了
在采访中姜文透露，当初邀请周润发和葛优来演《让子弹飞》的时候并没有给两人看剧
本，而是写了两封信。给发哥的信中写的是：“发哥之角，既有曹孟德之雄，又具周公
瑾之英，且常自诩诸葛孔明。回肠荡气，出人意表，发哥出手，定收放自如，出神入化
，万千fans，翘首期待，谁敢做他人之想？”而写给葛优的话则是：“吾兄片中虽无艳
星共枕，但有愚弟陪床。醉眠秋共被，携手日同行。耳鬓厮磨，却非断臂，不亦骚乎？
”周润发和葛优一看信觉得好玩就答应来了，用姜文的话说，“换一个导演这帮人攒得
齐吗，那绝对是空前绝后的 |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 5 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: hrfrank (w*******[email protected]), 信区: Joke
标 题: 姜文很得意:换个导演攒不齐《让子弹飞》这帮人(图) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 9 16:06:17 2010, 美东)
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 姜文很得意:换个导演攒不齐《让子弹飞》这帮人(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 8 20:24:32 2010, 美东)
12月《大笑江湖》的公映揭开了今年贺岁档的序幕。当晚，由姜文、葛优、周润发领衔主演的华语大片《让子弹飞》也在京举行了媒体试映会。翌日下午，导演兼主演的姜文接受了网易娱乐的专访。
姜文在《太阳照常升起》里射出的那颗“看不懂”的子弹，飞到今天观众能懂了吗？
姜文“豪言”摘录：
1. 我已经交了一张超满意的答卷。
2. 就像《太阳照常升起》弄剧本的时候，就有人看不懂，这个就得让人看不懂，这个看懂了有什么意思？
3. 我觉得拍一个爽的、舒服的、看着High的片子不特别费劲，就... 阅读全帖 |
|
r****y
发帖数: 26819 | 6 发哥比丰毅更有票房市场
不过发哥这次入伙，姜文写那封信是个老骗子行径
这个黄四爷没他说的那么奸雄啊，完全是个自负中干的反角
致发哥发嫂：
香江匆晤，所谈甚欢。新片故事，随信奉上。故事锤炼数载，脚本即将出炉，人物之妙
，惊古烁今，片中，兄将分身异术，同饰真伪，定为兄之演技提供辽阔空间，创影林之
美谈。
发哥盛名，中外有识；为艺厚道，技盖群雄。此角色必助发哥携已获之辉煌，跨更高之
巅峰。
新片旨在造中国之西部黑帮电影。诙谐荒诞，凌厉跌宕。昔有Leone(莱昂)之通心意粉
牛仔戏，今有吾辈之麻辣袍哥西部片。发哥之角，既有曹孟德之雄，又具周公瑾之英，
且常自诩诸葛孔明。回肠荡气，出人意表，发哥出手，定收放自如，出神入化，万千
fans，翘首期待！谁敢做他人之想？！
新片除愚弟之外，尚有葛优兄加盟。真可谓：三江汇处有富域，三雄鼎力看妙篇。壮哉
美哉！
放眼中原，勃勃生机；星汉灿烂，交汇其里。闻听发嫂令下，发哥将至，上下同仁，无
不振奋！
早春二月，岭南草长；杂花生树，群鸥竟飞。适此惠风和畅之日，诚邀阁下共成美事。
书不尽言，晤面详之。
Kindest regard，
姜文谨启
附 致葛... 阅读全帖 |
|
f***a
发帖数: 11477 | 7 fan他和烦他的人比例相差太悬殊,不过俺还是顶锅盖推荐
这是我非常喜欢的一个版本,除了编剧太狗血了,我恨他
另外片尾曲刘欢和王菲演绎得和作曲家的本意相差太远了
这个版本的音乐非常棒.不但根据原著有古色古香的琴箫合奏曲(我受不了吕版那个媚俗
的古筝笛子...),清心普善咒,有所思,还根据每个主要角色分别做了主题动机,都非常好
.可惜被淹没在一片骂声中。
首先是笑傲江湖曲,这个是器乐版的开始
http://www.spymac.com/details/?2398274
后面的笛子版不知道怎么接上去的,因为电视里面从来没出全过
http://www.spymac.com/details/?2398273
跟原著对比一下,
金庸在小说中曾经两次描写弹奏《笑傲江湖》的情景。第一次是在刘正风和曲洋临终前
：
“琴声不断传来，甚是优雅，过得片刻，有几下柔和的箫声夹入琴韵之中。七弦琴的
琴音和平中正，夹着清幽的洞箫，更是动人，琴韵箫声似在一问一答，同时渐渐移近。
”
“只听琴音渐渐高亢、萧声却慢慢低沉下去，但箫声低而不断，有如游丝随风飘荡，
却连绵不绝，更增回肠荡气之意。”
“忽听瑶琴中突然发出 |
|
H***r
发帖数: 3303 | 8 贝司兄v5
很好的声音感情，有种回肠荡气的感觉
我用尽一生一世来将你供养
人世间 有太多的烦恼要忘
苦海中飘荡着你那旧时的模样
一回头发现早已踏出了红尘万丈！
赞
，呵呵，等以后有好伴奏再录吧。 |
|
S**b
发帖数: 1883 | 9 音乐，从歌词到旋律，目的是抒发情感，对个人的爱情，对家乡的思念，对国家的感情
，对时代的歌颂，等等。西方传统音乐还是遵循这些的，所以也有不少脍炙人口的曲子
，比如：
Aud Lang Syne
泰坦尼克号主题曲
Yesterday once more
以及圣经里面和圣诞节日的歌曲
现在，你去看看欧美的top100, top40这些榜，里面的曲子，歌词，曲调，感觉是没有
任何文学和音乐训练的高中生创作的。曲调是噪音，歌词是乱七八糟前言不答后语的俚
语，听完没有任何感觉，没有任何情感得到释放，想哼也哼不出来，更别提“绕梁三日
”的。
你不相信，听一听这首歌，是美国最近一个星期top hits的一首，属于主流大众歌曲，
你来解释一下好在哪里，曲调特点是什么，歌词意境是什么，还有这个mtv的内在逻辑
又是什么？这首歌抒发了哪一种情感？创作主线是什么？
--------
听完了，你再听听着这首长城长：
都说长城两边是故乡
你知道长城有多长?
它一头挑起大漠边头的冷月
它一头连着华夏儿女的心房
都说长城内外百花香
你知道多少风雪霜?
凝聚了千万英雄志士的血肉
博出万里山河一轮红太阳
太阳照 长城长... 阅读全帖 |
|
T****a
发帖数: 4651 | 10 同喜欢甘哥的《雨下一整晚》，哪个深沉，叹息，回肠荡气的婉转呀~~~
是不是只有我一个觉得甘哥和华彩的低音很像，都有大提琴的音色？ |
|
Y********e
发帖数: 2445 | 11 谢霆锋 - 最爱之后
作曲: 谢霆锋 填词: 林夕
总是太在乎才会 在意
然后太在意才会 不满意
总是爱到底 拥抱不留距离
然后 冲突无处回避
总为了叹惜而忘了 珍惜
总是太刺激忘了 感激
总因为歇斯底里 才爱恨交集
可歌的感情 都可泣
爱到回肠荡气 结局离不开分离
把余生留给平淡 的甜蜜
爱得平心静气 反而能永远一起
把最爱装进 这回忆
幸福没有天理 最爱最容易分离
把余生留给平淡 的甜蜜
爱得平心静气 反而能永远一起
把最爱装进 这回忆
太渴望答案才会 有问题
太猛烈火花烧伤 了关系
总是不服气 爱到迷失自己
却看着最爱 变历史
可悲的是和最爱相爱
是再爱别人 的练习 |
|
T****a
发帖数: 4651 | 12 好个淋漓精致，回肠荡气的你把我灌醉，光听味精哥就醉了~~ |
|
T****a
发帖数: 4651 | 13 好个淋漓精致，回肠荡气的你把我灌醉，光听味精哥就醉了~~ |
|
l***o
发帖数: 1111 | 14 好听！
竖笛的音色比洞箫更敞亮、悠远，正好弥补了葬花吟太过悲切的感觉。期待组曲系列。
。。
同时申请mm再吹个铁血丹心，还有大话西游二的片头曲，用竖笛吹出来那一定是相当的
回肠荡气啊 |
|
wh
发帖数: 141625 | 15 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 【论影】给《魁拔》和中国动画片加个油
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 25 18:18:02 2015, 美东)
中国最近一二十年的动画片我看得很少。上次看《秦时明月》时一刻拍案惊奇，文案庄
谐并致，人物眼神酷毙，情节扣人心弦，总之眼前一亮。只是人物一举一动都像滑行滑
动，如电脑游戏般不真实。这算现代电脑动画的门派一种吗？上周末看《魁拔》，二刻
拍案惊奇，比《秦时明月》更精彩，主要是有高性能武器参战（其实是人体脉冲），各
种电光石火的爆炸轰鸣十分刺激。魁拔是一个每333年出现一次的气场超强、战斗力超
群的——超生物。从魁拔元年开始已历六代，几乎每一代都大闹天宫地界，逼得天地两
界一次次组织神圣联盟进行大围剿，真乃猛志固常在！每一代魁拔身边也会聚集各路桀
骜枭雄，忠肝义胆，视死如归，只为完成反抗天地的使命。历代魁拔的延续模式及电闪
雷鸣的战斗方式都让我想起星战，其规模之宏大、想象之瑰丽直如史诗；而魁拔超越简
单正邪之对立，就此而言更胜星战。魁拔及... 阅读全帖 |
|
k**********s
发帖数: 6409 | 16
我有几个烧友，一直都对耳机不屑一顾，只听喇叭，嫌耳机里出来的太干吧，没有在屋
子里听喇叭那种回肠荡气。你别说，Incase还真有点听喇叭的那种感觉，ER4S是绝对绝
对出不来那种感受的，加cross feeding也没用。 |
|
k**********s
发帖数: 6409 | 17
HD600/
list
,
我上一轮海选的时候定了3个限制：
1）Closed back。所以dt990就没考虑了。
2）舒适。像750那样10 oz的偏重，再说圆形的（不是椭圆的）不舒服和贴合。
3）不需要耳扩。dt990那样250欧太高了。
另外最好是插线的，可以换带遥控和MIC的线（如果没带的话），也好插蓝牙接收器。
结果发现Incase全都满足，极好地满足，而且声音出乎意料的好。
看来钛合金是my cup of tea。Koss KSC75也是钛合金的，我也非常喜欢，但是听了
Incase之后，不太想听它了，没有那种回肠荡气，不过是所有耳机里最舒服方便的，天
太热或刚洗完头发还没干的时候还得用用它。 |
|
J*G
发帖数: 6489 | 18 第二张国语专辑：秋瑾（1981年海山唱片发行）
这张专辑跟第一张出塞曲反差非常大，我听的时候一时无法适应，如果出塞曲属于八十
年代，那么秋瑾则属于六十年代。整张专辑稍显杂乱，有秋瑾的凛然大气，也有红蔷薇
、意难忘这样的上海老式情歌小调，这两首是蔡琴精选里的常客。
秋瑾值得一听，属于八十年代台湾的爱国歌曲，缅怀中华民国先烈。短短两段歌词已然
为秋瑾树碑立传，整首歌听来令人回肠荡气。我听了这首歌，才知道秋瑾女士就义的日
子是六月六日。六月，好像是中华民族的死祭之月。
听歌链接：
http://www.imusic.cn/player/play.asp?id=149010|
黑暗的深闺 你点亮一盏明灯
萧瑟的秋天 你带来满园生机
风雨鸣鸣 又看你那舞剑身影
大声疾呼 堂堂中国岂能为奴
柔弱的肩 怎能挑中华重担
苟且的心 怎能使中华振奋
秋瑾 秋瑾
几番回首京华望 一身肝胆男儿心
沉睡的时代 你敲响一记晨钟
无知的人们 你殷勤春风化雨
六月六日 你昂然走向黎明
古轩亭口 声声惊雷唤醒中国
坚强奋斗 一心为中华奔走
努力不懈 立志为中华流汗
秋瑾 秋瑾
残菊犹能傲霜雪 碧血英烈照汗青
残菊犹能傲 |
|
发帖数: 1 | 19 如今的周润发真的让我很伤心很失望，因为再也不是多年前的那个英雄本色的里小马哥
了，不是因为年龄，而是因为烂片太多了！
一代的男神，演技出神入化的一个表率！今天沦落到烂片之王，真的有点凯奇的味道，
都知道周润发会演戏，但是很少人知道周润发其实歌声也是蛮不错的
说一部香港电影史上经典之作《监狱风云》，林岭东的作品吧？电影拍得回肠荡气！让
人感动不已又热血沸腾，其中有一个插曲，相当好听的插曲就是周润发自己演唱的《飞
沙风中转》
倦也须兜转无奈的疾冲 无奈的刁转
曾熟的面孔 渐缺少温暖嘿哟哼嘿哟
飞砂风中转 嘿哟哼嘿哟 飞砂风中转情在风暴中
难预早打算 人被风浪中 聚也许苦短其实风是空
无奈斩不断 埋没几段恩 剩了几多怨嘿哟哼嘿哟
飞砂风中转 嘿哟哼嘿哟 飞砂风中转年月消逝中
才悟风中转 全为贪顺风 没作主挑选如
今逆风 豪迈的奔远 重拾内心真
撞碎风千串嘿哟哼嘿哟 风吹我不断 嘿哟哼嘿哟
风吹我不断人在风暴中 难预早打算 人被风浪中
聚也许苦短其实风是空 无奈斩不断 埋没几段恩
剩了几多怨嘿哟哼嘿哟 飞砂风中转 嘿哟哼嘿哟
飞砂风中转年月消逝中 才悟风中转 全为贪顺风
没作主挑选如今逆风 豪... 阅读全帖 |
|
m******y
发帖数: 102 | 20 http://image.bbs.cnxp.com/attachments/month_0611/cHZmaHZrQHd3dw==_YMCHdLmY41AT.torrent
【主演演员】：
梁冠华 饰 狄仁杰 吕 中 饰 武则天 张子建 饰 李元芳
彭 丹 饰 李青霞 严 燕 饰 生刘金 须 乾 饰 曾 泰
蒋 欣 饰 莹 玉 徐晓贝 饰 吉 利 李世龙 饰 刘查理
【格式类型】：rmvb
【影片大小】：3.52GB
【播放时间】：24集
【种子限期】：超级种子，晚上6点到第二天早上8点供档，连续3天内有效。
【上架时间】：2006年
【种子版权】：六月联盟
【内容介绍】：
妖为鬼蜮，崇州案蛇灵案江州案扑朔迷离。悬疑百变，智宰相辨真伪巧排难终揭真相。
惊险绝伦，李元芳盖世武功为民除害回肠荡气。断案如神，东方大侦探狄仁杰大智大勇
决战鬼魅魍魉。
《神探狄仁杰》第二部所讲述的三个故事，都是从神秘诡谲的气氛开始，事件扑朔迷离
层层推进，情节惊险紧张跌宕起伏。侦查丝丝入扣毫厘不苟，推理开阖严密扣人心弦。
最终是以悬念作为引导，吸引观众不断进入既在意料之外、又在情理之中的推理结果和
戏剧境界，从 |
|
r******y
发帖数: 21907 | 21 哦，确实让我有去他演唱会冲动，电视上都是经过处理的，没有现场那种回肠荡气的感
觉啊，所以听起来很单薄，被他们处理的太干净了，过犹不及。。。这期我都没看，提
不起兴趣来了，估计第二季俺也不会看了，没劲。 |
|
v***o
发帖数: 1542 | 22 貌似电视剧把最狗血的，嗯，应该说最回肠荡气的情节给改没了，女主角也改人了？
还有最有粉丝群的周医生也没了？ |
|
j***j
发帖数: 9831 | 23 《话说长江》
http://baike.baidu.com/view/353336.htm
《话说长江》这部25集的关于长江沿岸地理及人文的纪录片，1983年8月7日在中央电视
台首播，播出后反响空前热烈，全国观众的反应以及它被赋予的意义已经远远超过了纪
录片本身传达出的信息，因为中国观众第一次全面直观地看到了国家的人文地理。
话说长江
集数：25
首播时间：1983年8月7日
首播频道：CCTV-1
产地：中国大陆
导演：戴维宇
年份：1983
出品“你从雪山走来，春潮是你的风采；你向东海奔去，惊涛是你的气概……”中央电
视台80年代最受欢迎的电视纪录片，也是中国纪录片的高峰。虹云和陈铎两位老艺术家
绘声绘色的解说。浓笔重彩、翰墨华章的解说词，长江两岸的旖旎风光，以及长江从古
到今的传奇故事……还有那首脍炙人口的《长江之歌》，教人回肠荡气。长江是中国的
第一大河!
《话说长江》采用挑、等、抢的拍摄方法，纪录真实环境、真实时间里发生的人和事；
在结构上采取分章回连续播出方式；在演播形式上，主持人陈铎、虹云直接讲解与电视
画面相互配合，充分发挥了节目主持人对节目的贯穿作用。这一系列的创新... 阅读全帖 |
|
a***8
发帖数: 297 | 24 杜亚飞vs王泽南的那场五子棋半决赛绝对经典，回肠荡气，双方都有绝杀对手的机会，
结果峰回路转，就跟足球世界杯里的点球大战似的，以为自己罚丢就快完了，结果对手
也罚丢了，起死回生
最后抢七这样的赛制，太短了，还是偶然性比较大一些，比分不能反映水平 |
|
A*******y
发帖数: 754 | 25 我觉得好片子是一点都不能遗漏的，否则有暗线或伏笔会错过。如果从15集看也能看懂
，那前面的岂不是白拍了，一点铺垫作用都没有吗？
这部剧如果没有前面的缓缓道来，就没有后面高峰迭起的精彩，没有前面暗暗情绪的酝
酿，也不会有后面回肠荡气的感动啊。 |
|
A*******y
发帖数: 754 | 26 我觉得好片子是一点都不能遗漏的，否则有暗线或伏笔会错过。如果从15集看也能看懂
，那前面的岂不是白拍了，一点铺垫作用都没有吗？
这部剧如果没有前面的缓缓道来，就没有后面高峰迭起的精彩，没有前面暗暗情绪的酝
酿，也不会有后面回肠荡气的感动啊。 |
|
W***9
发帖数: 4834 | 27 暧昧Ambiguous, Uncertain, Dubious relationship.字典里有如上的解释。我的解释
和说文应该更实在通俗易懂才好。暧昧就是不确定，不明朗，拿不起来，放不下去的态
度和时候，可以是为情为事甚至对国家的态度[这个我不想讨论]。当暧昧是行为时就是
游移，自我时就是一种似有似无的意淫。这其实并不应该是个坏词，因为它存在于我们
大部分人的生活里。它其实有一种审美的价值存在，就像雾里看花，半即半离，半推半
就，女人半隐半现的身体。。。。你尽可以张开想象的翅膀。
人世间要是只有一分为二，非黑即白这个词就不存在了，而实际上85%的状态人情往来
中，人事关系上竟是剪不断理还乱的你中有我，我中有他，他中有你的一团暧昧，浑屯
世界，两极是很少情况。人事都是。
我来局限它到情感关系上。两性关系上[不光是性关系] 人常常有一种状态，爱不了，
恨不成，忘不了，又想忘，拿不起来，又放不下。怎是一个暧昧了得！于是就有了无数
回肠荡气，念念不忘粉饰乾坤的传说和故事，说的是人的无奈，事情一旦一目了然，一
清二白就兴味索然。在情天欲海里能一刀斩断万缕情丝的人常常让我感到脊骨发冷，这
样的 |
|
S**b
发帖数: 1883 | 28 我早上读了篇汉语文章，当时脑子里想的是
“这文章一气呵成，如同万马奔腾，读完后让人回肠荡气”
然后我想用英语表达这层情感，最后想了半天只能表达出书面意思：“This is such a
powerful and eloquent article".
这两个句子哪一个表达力更强一目了然。
当然我英语很差，词汇贫乏，大家说如果今天一美国人会如何表达这层意思? |
|
S**b
发帖数: 1883 | 29 音乐，从歌词到旋律，目的是抒发情感，对个人的爱情，对家乡的思念，对国家的感情
，对时代的歌颂，等等。西方传统音乐还是遵循这些的，所以也有不少脍炙人口的曲子
，比如：
Aud Lang Syne
泰坦尼克号主题曲
Yesterday once more
以及圣经里面和圣诞节日的歌曲
现在，你去看看欧美的top100, top40这些榜，里面的曲子，歌词，曲调，感觉是没有
任何文学和音乐训练的高中生创作的。曲调是噪音，歌词是乱七八糟前言不答后语的俚
语，听完没有任何感觉，没有任何情感得到释放，想哼也哼不出来，更别提“绕梁三日
”的。
你不相信，听一听这首歌，是美国最近一个星期top hits的一首，属于主流大众歌曲，
你来解释一下好在哪里，曲调特点是什么，歌词意境是什么，还有这个mtv的内在逻辑
又是什么？这首歌抒发了哪一种情感？创作主线是什么？
--------
听完了，你再听听着这首长城长：
都说长城两边是故乡
你知道长城有多长?
它一头挑起大漠边头的冷月
它一头连着华夏儿女的心房
都说长城内外百花香
你知道多少风雪霜?
凝聚了千万英雄志士的血肉
博出万里山河一轮红太阳
太阳照 长城长... 阅读全帖 |
|
S**b
发帖数: 1883 | 30 如，中文里“感情”这个词。比如，我们两已经沒有什么感情了。
英语怎么翻？
We have no feeling for each other anymore
We have no love for each other anymore
第一，feeling这个词才粗糙，更本表达不出中文里“感情”这个词的意境。
第二, love是爱情，和感情意思有明显区别。
再比如，什么什么伤害了中国人民的感情。
外交部翻译是 hurt the feelings of the Chinese people. 经常被外国人嘲笑，有一
部分原因是这个feeling, 太粗糙，和原句想表达的意思差了好几个级别。英语这句话
感觉是个幼儿园小孩赌气，说"you hurt my feeling!". 其实这里哪里仅仅是feeling
的意思。
---
太多太多中文词汇没有英语可以表达出相同的细腻感。但是，反之则不然。英语里面表
达内心世界，表达人生态度，描述风景，等等的词汇和说法，中文都能轻易找出比你更
深厚更细腻的词汇。
比如，我说“这篇文章一气呵成，让人读完感觉回肠荡气，拍案叫绝，心情久久不能平
静”。这句话中... 阅读全帖 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 31 ☆─────────────────────────────────────☆
Saob (Saob) 于 (Fri Jan 27 19:44:31 2012, 美东) 提到:
如，中文里“感情”这个词。比如，我们两已经沒有什么感情了。
英语怎么翻？
We have no feeling for each other anymore
We have no love for each other anymore
第一，feeling这个词才粗糙，更本表达不出中文里“感情”这个词的意境。
第二, love是爱情，和感情意思有明显区别。
再比如，什么什么伤害了中国人民的感情。
外交部翻译是 hurt the feelings of the Chinese people. 经常被外国人嘲笑，有一
部分原因是这个feeling, 太粗糙，和原句想表达的意思差了好几个级别。英语这句话
感觉是个幼儿园小孩赌气，说"you hurt my feeling!". 其实这里哪里仅仅是feeling
的意思。
---
太多太多中文词汇没有英语可以表达出相同的细腻感。但是，反之则不然。英语里面表
达... 阅读全帖 |
|
S**b
发帖数: 1883 | 32 英语，既无逻辑，也无文采。
先说逻辑：
你听到窗外树上有鸟叫。你可以用汉语作这样一个表达：“树上有鸟。”这在汉语，是
一个明确，完整的表达。英语只有用“There's a bird on the tree. 或者“There
are birds on the tree”
都必须先把树上究竟是只有一只鸟还是有一只以上的鸟弄清楚。如果这个信息对你很
重要的话，那么，不妨先去把鸟数一下然后再说话，也就罢了。可是，在绝大多数场合
，我们并不关心鸟的具体数目，这类信息即使弄清楚了也没有表达出来的必要，何况还
有弄不清楚的时候。并且，如果窗外的树不止一棵，那么，就英语而言，除了有“
There are birds on the tree”外，还有“There are birds on the trees”的可能
。你想要不把话说错，不但要把鸟数清楚，还要弄清楚这些鸟是停在同一棵树上还是分
停在不同的树上。
这种词尾变化越多，语言的效率就越低。对精确性也毫无帮助。
汉化后的英语将会是这样：当我们知道树上有鸟但是数目不详或无意表达数目时，可用
“There be birds on the tree”。... 阅读全帖 |
|
|
o***i
发帖数: 2249 | 34 夜色悄悄弥漫周遭,柔柔地将你环绕,小心翼翼地碰触心之深处.
在这样静谧的夜色中,以这样淡淡的心境,播放着齐秦的歌,苍凉,凄迷.
悠悠然然撒落于空气中,却又丝丝缕缕牵动思绪,牵得人惆怅无措,回肠荡气
这就是音乐的魅力吧,唤起记忆深处久违的感觉,
应该是第一次聆听它的感觉,或者说第一次与它共鸣的感觉.
现实中以理性来重重包裹,偶尔的心动会是因为一段似曾相识的音乐.
那是甜蜜与苦涩的交织,温馨与冰冷的纠缠.唤起记忆中汹涌而来的感觉
潮水般漫过心堤.不愿触动,不敢触动,却又无奈地任它肆意淹没.
有些感觉,品尝过后会以为今生不再,然而,当某一天,某一刻又重袭心头,
却发现仍是如此清晰与真实,沉湎其中,会有疑问,会有困惑.
这感觉,如果是真,愿它弥久,愿它永驻;如果是假,那就尽情挥霍,尽情享用.
于是,不再坚强,不再冷漠.凄美的夜色中,于无人处放纵孤独与无助,空虚与脆弱.
这是你?这不是你? 而明天,你将恢复那一个往常的人前的你 |
|
s*****r
发帖数: 1426 | 35 快速看了一遍，充满了剩女猥琐女对剩男猥琐男的YY。
情节文笔写的太一般了，应该按照前面某位的建议，加上
女主角最后发现男主角腰缠万贯，是公司总裁的儿子。虽然是有妇之夫，但女主角立马
把loser男友一脚踢开，缠上了男主角。作者刚开始乘虚而入搞定loser并沾沾自喜，发
现真相后大怒与女主角断交，争做二奶。
出现几场回肠荡气的感情戏后，男主角承认自己是bisexual并和故事里的XX哥有一腿。
XX哥正式出场。
再出现几场荡气回肠的床戏，男主角又不得不承认慈禧原来不是他妈，而是包养他的女
大款。男主角虽然是公司总裁的儿子，却因为金融危机公司倒闭而不得不去做了慈禧的
二爷。
太多太多可以发掘......作者应该多看看阿里布达之类的小说 |
|
h*****k
发帖数: 5022 | 36 【 以下文字转载自 Headline 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 姜文很得意:换个导演攒不齐《让子弹飞》这帮人(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 8 20:24:32 2010, 美东)
12月《大笑江湖》的公映揭开了今年贺岁档的序幕。当晚，由姜文、葛优、周润发领衔主演的华语大片《让子弹飞》也在京举行了媒体试映会。翌日下午，导演兼主演的姜文接受了网易娱乐的专访。
姜文在《太阳照常升起》里射出的那颗“看不懂”的子弹，飞到今天观众能懂了吗？
姜文“豪言”摘录：
1. 我已经交了一张超满意的答卷。
2. 就像《太阳照常升起》弄剧本的时候，就有人看不懂，这个就得让人看不懂，这个看懂了有什么意思？
3. 我觉得拍一个爽的、舒服的、看着High的片子不特别费劲，就是得搭功夫。
4. 你说莫扎特跟我又不认得，好几百年了吧，他居然写了一段在我片里这么合适的音乐，你说是我该谢谢他，还是他谢谢我啊？(玩笑话)
5. 周润发、葛优，他们也演过很多戏，但是他们为什么想演这个戏呢？是因为这个故事能够使他们的才华有一个充分... 阅读全帖 |
|
m****t
发帖数: 134 | 37 这是个什么样的世界呢？光是在这个BBS上，我就看到了《离婚》系
列，看到了“我真的真的快疯了”以及同系列的二三事，看到了漂亮
的MM自荐要找出国的GG……我已经算是个没有耐心的人了，每天能在
这个站呆上10分钟就不错了。
不巧又刚刚重温了一次《神雕侠侣》，看杨过和小龙女回肠荡气、悱
恻动人的爱情。我总有些遗憾不巧男的太聪明英俊太英雄，女的太美
太出尘。幸好世上除了他们彼此，再无人真正地顾惜他们，这样的生
死相依才让人稍稍放了心。一别十六年中有一二片段，回回读了眼都
微湿。不论黄蓉郭靖，张无忌赵敏，令狐冲盈盈，王语嫣段誉，总是
在如花美眷便嘎然而止，唯有《神雕》写到了结婚及人到中年，不是
没有理由。要说这是成人童话的传奇，那么看看亦舒的小说，在多么
凉薄多么繁华的城市里，职业女性干脆爽利中的柔情，观念及情节都
已改变，善心一片总是没有变。因此女主角哪怕是人到中年，拖着孩
子，已婚或离婚，在读者心中眼里仍然如此动人，爱之敬之。要说这
太通俗，那么请读读《古诗十九首》，古人朴素深远的情怀。
要说我是书呆子，只会掉书袋，不是我不明白，这世界变化快。我仍
然愿意看我纯朴的室友对丈夫纯朴的感情，愿 |
|
b********s
发帖数: 1415 | 38 一个女人一生中的24小时
作者：（奥）斯·茨威格
战争爆发前十年，我有一回在里维耶拉度假期，住在一所小公寓里。一天，饭桌上
发生了一场激烈的辩论，渐渐转变成忿怒的争吵，几乎闹到结怨动武的地步，这真是万
没料到的。世上的人大多数幻想能力十分迟钝，不论什么事情，若不直接牵涉到自己，
若不象尖刺般狼狠地扎迸头脑里，他们决不会昂奋激动的，可是，一旦有点什么，哪怕
十分微不足道，只要是明摆在眼前，直截了当地触动感觉，便立刻会使他们大动感情，
往往超出应有的限度。于是他们一反平日少管闲事的习惯，趁着机会大大发泄一通。
那一次，我们这群十足中产阶级的餐友所表现的，正是这种情形。平常，大家在饭
桌上一团和气，偶尔来一场闲谈，彼此开开不痛不痒的小玩笑，多半总是吃罢饭马上分
道扬镳，德国人夫妇俩外出游览访胜摄影，胖笃笃的丹麦人忙科去干他那无聊的钓鱼玩
艺，娴雅的英国太太回到她的书堆里，那对意大利夫妇急急赶往蒙特卡罗，我呢，或者
躺进花园中的藤椅里消磨时辰，或者立刻开始工作。可是这一回起了一场很不痛快的争
论，把我们这群人紧紧纠缠在一处，无法分开了。要是有谁一跃而起，那决不是要象平
时那样彬彬有礼地表示告退... 阅读全帖 |
|
b********s
发帖数: 1415 | 39 一个女人一生中的24小时
作者：（奥）斯·茨威格
战争爆发前十年，我有一回在里维耶拉度假期，住在一所小公寓里。一天，饭桌上
发生了一场激烈的辩论，渐渐转变成忿怒的争吵，几乎闹到结怨动武的地步，这真是万
没料到的。世上的人大多数幻想能力十分迟钝，不论什么事情，若不直接牵涉到自己，
若不象尖刺般狼狠地扎迸头脑里，他们决不会昂奋激动的，可是，一旦有点什么，哪怕
十分微不足道，只要是明摆在眼前，直截了当地触动感觉，便立刻会使他们大动感情，
往往超出应有的限度。于是他们一反平日少管闲事的习惯，趁着机会大大发泄一通。
那一次，我们这群十足中产阶级的餐友所表现的，正是这种情形。平常，大家在饭
桌上一团和气，偶尔来一场闲谈，彼此开开不痛不痒的小玩笑，多半总是吃罢饭马上分
道扬镳，德国人夫妇俩外出游览访胜摄影，胖笃笃的丹麦人忙科去干他那无聊的钓鱼玩
艺，娴雅的英国太太回到她的书堆里，那对意大利夫妇急急赶往蒙特卡罗，我呢，或者
躺进花园中的藤椅里消磨时辰，或者立刻开始工作。可是这一回起了一场很不痛快的争
论，把我们这群人紧紧纠缠在一处，无法分开了。要是有谁一跃而起，那决不是要象平
时那样彬彬有礼地表示告退... 阅读全帖 |
|
o***i
发帖数: 2249 | 40 不知道这里有没有人看过《动什么，别动感情》，
因为没什么名角，电视剧我是从后半截开始看的，那也是比较精彩的部分。
看完以后意尤未尽，就开始疯狂地在网上找小说看，
好不容易找到了，却没连载完，急得我火烧火燎的，到处发动人帮我找。
终于，小说被我找全了，看完了，却仍然处于那种状态：意尤未尽。
唉我总是这样，容易沉浸在某个煽情的作品里拔不出来。
我这样的人怎么定义呢，理想主义？总是活在梦里头？
可是这种感觉实在不爽，这几天我啥也不想干，
虽然每天吃饭睡觉上班下班，但人跟行尸走肉没什么区别，
目光呆滞，思绪飘忽。
不过这种状态外人是看不出来的，
我照旧可以跟他们有说有笑胡说八道应对自如，
但脑袋里面却是一锅粥，照这样看其实平时的生活本来就是一锅粥嘛呵呵。
我赶上的后半部分电视剧主要是讲述姐弟恋的，
一个漂亮男孩和比他大7岁没有任何血缘关系的姐姐惊世骇俗地恋爱了。
（注：我为自己居然用了惊世骇俗这个词而羞愧。）
他们的恋爱很自然地遇到了重重阻力，来自外界的阻力肯定是少不了的，
但让我最钦佩的是他们对待来自自身的心理障碍的态度。
经过痛苦挣扎以后，
那种洒脱、顺其自然、跟着感觉走的态度让我觉得接触 |
|
o***i
发帖数: 2249 | 41 跟弟弟LP说了一下我这几天的收获，
比如特务风云、启示录什么的，
她很奇怪地问我，你是不是前几年都没看过电影啊，
你说的这些都是我前几年看的。
这不，我在当风语者和断箭。
呵呵，诸位还能想起来什么好片啊给提醒一下被，
我喜欢看战争片和科幻片，
比如星战、星际传奇那种和
角斗士、勇敢的心什么的。
但是喜欢回肠荡气那种，不喜欢血肉横飞那种。 |
|
