g*******0
发帖数: 3240 | 1 我操：
彭德怀写信之前没有调查研究？
毛轮菊花里的谎言就像呼吸一样自然？
－－－－－－－－
谷撒地，禾叶枯，青壮炼铁去，收禾妇与姑，来年日子怎么过?我为人民鼓与呼。
－－－－－－－－
老红军警告彭德怀：浮夸风不刹车 老百姓要造反
1958年12月，党的八届六中全会闭幕后，中共中央政治局委员、国防部部长彭德怀于21
日上午从长沙来到平江。陪同他前来的有湖南省委书记谭余保、省军区副司令员何能彬
等人。
离开30年了，平江有哪些变化？人民还有哪些要求？确切地说，在这“大跃进”的年头
，平江的父老兄弟心里到底是怎样想的？有哪些经验和问题？彭德怀这次回平江，就是
想通过调查访问，了解真实的一手材料。
“共产主义是干出来的,不是吹出来的”
这天，县委书记王效良给他准备了几个简单的平江菜——干笋、火焙鱼、冬苋菜，外加
一碗豆腐汤，彭德怀吃得很满意。
饭后，彭德怀听县委汇报。他认真地记下了一些数据，并单刀直入地问:“老王，今年
亩产多少？”
王效良老实回答:“部分高产田亩产800来斤。”
彭德怀十分惊讶:“最高的才800？”
王效良回答:“只有800。”
彭德怀... 阅读全帖 |
|
d*********2
发帖数: 48111 | 2 在美国这里碰见70末, 80初的加坡娃, 中文说的很溜, 很多时候会误会他们是大陆人.
比美国这里的各色abc强太多了.
碰见过个81年的加坡美女, 认识了3月了才知道她不是大陆人. 她说她爹妈就不会讲国
语, 会说福建土话. 她们这一代才开始在学校里正规教育中文的.
, |
|
M******8
发帖数: 10589 | 3 姜维平
2012年2月6日，重庆市副市长王立军忽然进入了美国驻成都总领馆，这一事件像公牛闯
进了瓷器店一样，闹得石破天惊，搞得舆论沸沸扬扬，不仅美方首先证实，而且，中国
外交部也慎重回应，与重庆地方媒体说辞“休假式治疗”不同的是，北京最高层的说法
是“正在接受调查”，看开，薄熙来想把王副市长搞成“神经病”，中南海想让它暂时
成为“孤立事件”，但它们众口一词的是，都不再称他是“同志”，只使用了“副市长
”职称，也就是说，他私闯美领馆的事件，已是敌我矛盾，性质是叛国投敌无疑，那么
，正当打黑声浪不绝如缕之时，正值习近平访美前夕，薄熙来的爱将之一王立军为什么
忽然从人生事业的顶峰坠落，由“打黑英雄”成为叛国狗熊，由薄熙来左右助手，而成
了他反目为仇的政敌？本文发表于香港《脸谱》杂志2012年第2期。
薄熙来“以己划线”
毫无疑问，薄熙来是中国政坛的一个野心勃勃的人物，八十年代初，他由北京下派大连
小县金州的目的，非常明确，他学习李向南是表象，他争得上位是实质，由于那时在位
的胡耀邦和赵紫阳比较正派，非此深入基层，薄熙来别想接过他家父薄一波的权力，因
此，在金县四年，他还吃了不少苦，也做了一点... 阅读全帖 |
|
S***x
发帖数: 2382 | 4 文 于建嵘
一
父亲要死了。
我是从雪姨发来的电报知道的。我向学校请了假，乘火车往老家赶。一下火车，就
看见二弟高阳傲视天下般地立在站台边。他见我走来，只是点了点头，提过我的包就往
停车场走。直到跨上他那辆白色的宝马，才说了一句：“老爷子真是的，死都死了几次
了。”
我跟着二弟来到父亲的病房。病房里有许多人。雪姨和我大弟都在病床边，用哀伤
的眼神看着我。病床上的父亲已经失去知觉，双目紧闭，那两条粗黑的剑眉还是那样显
得威风凛凛，只是浮肿的面部给人一种有点夸张的感觉。医务人员在忙碌，他们应该比
谁都明白这些忙碌并没有多少意义，只不过以各种无效的抢救来等待那必然的最后结果。
雪姨将我们兄弟三人叫到病房外的陪护间，对我说父亲得到了本市最好的治疗。我
绝对相信雪姨的这种有点表功意味的说明。这不仅由于父亲曾是这里的最高领导人，更
主要是他有一个现为常务副市长的二儿子高兵及一个号称千万富翁的三儿子高阳。而作
为书生的大儿子我，绝不是能让父亲享受这种待遇的理由。
雪姨很有主见地安排着父亲的后事。尽管她比我还小一岁，但作为父亲的第三任夫
人，我们还是愿意听她调遣。雪姨叫高兵与市委领导商量父亲的悼词和... 阅读全帖 |
|
D******e
发帖数: 11265 | 5
，
必须的。
说句土话：就是老中要先把肚子吃大了，块头大些
有那气势和派头， |
|
t****1
发帖数: 827 | 6 毛对知识分子的仇视，部分原因是他在北大受到的冷遇。另外，知识分子有思想，不容
易控制，所以他认为知识越多越反动，这和秦始皇焚书坑儒是相同的原因。从毛与斯诺
的谈话可以看出他对在北大受到的冷遇一直耿耿于怀。
"由于我的职位低下，人们都不愿同我来往。我的职责中有一项是登记来图书馆读报的
人的姓名，可是他们大多数不把我当人看待。在那些来看报的人当中，我认出了一些新
文化运动的著名领导者的名字，如傅斯年、罗家伦等等，我对他们抱有强烈的兴趣。我
曾经试图同他们交谈政治和文化问题，可是他们都是些大忙人，没有时间听一个图书馆
助理员讲南方土话。" |
|
t*******n
发帖数: 2698 | 7 用了本土的李登辉，结果最后终结了国民党的统治。着眼下一届国民党子弟兵还不成熟
，怎么办？拿掉王金平就有用了吗？ |
|
K**********i
发帖数: 22099 | 8 擦，你开始上来就一顿四川土话骂我，倒成了我弄事儿了？
我本身就不在乎这个话题，因为四川兵强还是弱，历史和现实都写着呢！用不着我来科
普教育川娃子和别人。
问题是如果拿着个上来骂人，那我就不好意思很高兴地奉陪了。
你说的例子，在历史上都是屁大点事。王明章这个级别阵亡的将领，光抗日中没有30，
也有50个，就这么一个四川人就牛成这样了？一个台儿庄，也就是小胜利而已，挨个将
军查出身，全中国人都善战了！结果日本还不是占了大半个中国？
至于共产党的将军出身，我类比过了，朱元璋的集团都是他周围的人，但不能说明那里
出产的部队就精良。将军总会死的，王朝也会变的，能出产精英部队的地方和文化才是
宝贵的财富，四川显然排名就算不是最后，也是倒数的。
你们四川人就不要以己之短攻人之长了。你们川娃子出的邓小平，才是我坑王最佩服的
人之一。你说一个文士，偏偏吹牛自己武功厉害，不是闲得慌么？
我没侮辱四川人，倒是您以四川话先喷我的，所以我才摆事实、举例子。 |
|
s*****r
发帖数: 43070 | 9 拉帮套不是典妻，拉帮套是东北土话，意思是拉车时在边上出力一起拉。就是两夫一妻
生活在一起，吃睡都在一个炕上。
一般就是丈夫丧失劳动能力，不能养家，妻子从外面招一个进来帮助养家，大都是娶不
上媳妇的光棍才愿意。
拉帮套的很让乡人鄙视，等那家的孩子长大了，就会被赶出家门，晚年很凄惨。 |
|
r********1
发帖数: 7345 | 10 浅析畸形的家庭关系--“拉帮套”
作者：吕悦 时间：2012年08月03日
来源：2003 12 19
2002年１１月鹤岗市兴山公安分局在调查一起案件时，发现了一个奇特的家庭：两
男一女，外带一个小男孩。邻居们反映：平常那个年轻一点的男人出去上班干活，另一
男人和女人在家干呆着，啥也不干。开始的时候，邻里们都以为两个男人中，有一个是
女人的丈夫，另一个是亲戚。可后来发现不对劲了，那个女的怎么管两个大男人都叫“
孩儿他爸”呀?
了很长时间大家才弄明白，原来那两个呆在家里不干活的男女是一对夫妻。两个人
都有好吃懒做的毛病，两口子加孩子吃了上顿没下顿，家徒四壁。夫妻俩想了各种不动
手脚就能有吃有喝的办法，都行不通。后来终于想出一个高招：再招个男人来一同生活
，帮助干活，问题不就解决啦? 于是三十岁的膀大腰圆的肖某登堂入室。按照“协议”
，肖某白天负责上班挣钱，晚上一铺炕两套被褥睡四个人，肖某和女主人季某睡炕梢，
原来的男主人李某搂儿子睡炕头。女人的丈夫李某为和肖某的和平相处自豪：“这么多
年，我们哥儿俩一次脸都没红过。”
后来，肖某因盗窃矿山器材被公安机关劳教，夫... 阅读全帖 |
|
f****i
发帖数: 9419 | 11 次奥，你别跟我硬挺了这么久然后说是土话一次收获算一季，转进的真快，丫的，别扯
犊子了，你还是说回去，你怎么上一季水稻烂根，估算以后的产量吧。装毛农民。我就
从来不说我农民。 |
|
R****a
发帖数: 6858 | 12 国人别捧日本了。你们印象中的日本其实是1990年代以前的日本，跟现在的日本几乎不
是一码事了。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
(转载)从经济学角度给你分析：日本确实快不行了
数据1：日本国债全球最高，偶猪四国难以望其项背。
日本国家债务约合13万亿美元。现在，日本国家债务的余额是其每年国内生产总值
(约5.9万亿)的两倍多。
西班牙公共债务总额已高达GDP的87%左右，大大超过按欧盟定义计算的数字。一旦
这一比例超过90%，随时可能出现问题。
美国国债为15万亿美元，美国GDP为14.7万亿美元。
欧猪四国的国债/GDP比例比日本低多了，都陷入危机，被国际资本抛弃。
日本债务危机随时可能爆发，为何没爆发？因为西班牙债务大多为外国人持有；而
日本债务的80%为日本国民持有，且日本国民经济不振，国内资金没有好去处，很多家
庭只能拿着日本国债。
但是：第一，日本老龄化，很多人是拿着国债来养老的，巨量的老龄化人口，每年
抛一点国债，换成生活费。有没有考虑过这么多人同时变老，卖国债套现养老，谁买？
预计2016年，日本国债就抛的人越来越多，买的人基于下跌预期，都不敢买。
... 阅读全帖 |
|
w***u
发帖数: 17713 | 13 就算考去北大中文系，北大中文系搞语言的开山们比如王力岑麒祥们也是我们广西讲土
话出身由土话出发的。她这么排斥南方文化熏陶的话，进了北大也只有搞现代文学评论
这种不知道算不算国学的国学。 |
|
l****t
发帖数: 36289 | 14 军区大院和学校大院的北京话都是二代北京话了
明显不同于大杂院那种老北京土话
呢？ |
|
f****i
发帖数: 9419 | 15 废话，三年自然灾害期间的人均粮食占有量你都是从我转得文章抄得。
农作物那个我最开始说的就是自然灾害不会按照计划来，每个季度每个月都会有，这里
显然我最先说的季度就是指的一年四季节气。你既然接我的话，自然得按照我定义的一
季来定义。你自己要么阅读有障碍，要么故意转进。自己突然转进到土话的“一季”**
就是类似一茬**的意思。要清楚先后顺序，你没事定义别人说的话，证明你牛*？这个
例子别举了，只能说明你要么阅读有障碍要么人品无底线。LOL。 |
|
l*********s
发帖数: 1183 | 16 明显不是南非口音，听着像brooklyn口音。波士顿土话口音还要重，当然不要说南方各
州的了。 |
|
r*******g
发帖数: 32828 | 17 根据柳州市疾病预防控制中心的监测，近六七年来，该市每年新报告的艾滋病病毒感染
者和病人中，中老年群体所占的比例逐年上升。而中老年人发生非婚异性性行为，且不
注意采取安全措施，成为感染艾滋病病毒的主要方式。
在“12·1”世界艾滋病日到来之际，柳州市疾病预防控制中心妇女健康中心的工作人
员，联合该市娱乐行业协会的志愿者，昨日又一次来到柳北区一个嫖客监测哨点，对这
里的“小姐”和嫖客进行行为干预，为下一步开展检测做准备。
近300个安全套全发完
昨日上午9时许，带着宣传防治艾滋病的资料以及安全套，妇康中心的杨燕珍和伙伴们
上山了。刚来到山脚下，正好碰上几个从山上下来的老汉。“阿公，给你一点资料。”
妇康中心的陈婕笑眯眯地给他们递上宣传资料和安全套。几名老汉也没有不好意思，伸
手接过了。
再往山上走，远远地看见几名中老年男子在一个小坡上聊天。“主任，今天过来啊。”
70多岁的老康（化名）总喜欢把杨燕珍叫“主任”。老康很健谈，主动“爆料”：他们
（指“小姐”和嫖客）前段时间挨抓了，男的去了2鸟（指2000元），女的去了6鸟（指
6000元）。最近抓得紧，今天只见两个女的。
旁边一名老人插话：“... 阅读全帖 |
|
s*****r
发帖数: 43070 | 18 成都就是四川的上海，讲四川土话还不如讲普通话的 |
|
C****a
发帖数: 6593 | 19 你儿子不学中文挺好的，和你老婆学学台湾土话做二外吧 |
|
Y****N
发帖数: 8694 | 20 我们北方人，如果自己不能去北京，就培养小孩去
小孩去不了，自己攒钱给他/她在北京买套房，硬塞进去
我们那有句土话，就是捡垃圾，你也给我去北京捡去
孩子在北京工作上学，家长逢年过节能去北京看看，比当县长都荣耀 |
|
K**********i
发帖数: 22099 | 21 我有个前女友是北京人，所以我也学了满口京腔，在买卖提上发帖有时候一激动，北京
土话都出来鸟。
北京姑娘口音还是很重的，但是对我某族人来说，南方姑娘口音也重，都差不多的。
而且北京姑娘一般个子高身材好，受教育也好，算是综合了南北的优点。
不知道我前女友后来跟谁了。 |
|
w**********o
发帖数: 2099 | 22 这就胡扯了，北京及北京周边还是距离普通话最接近的地方
北京人的确有自己的土话，但是哪个地方都有
东北人口音重的距离普通话差的更远
而且东北人很容易从口音重分辨出来
我个人感觉北京通县，天津武清，河北廊坊地区的口音都非常接近普通话 |
|
l********7
发帖数: 1077 | 23 你不觉得四川话土，我觉得很土，一听四川话我就联想到那些棒棒。我觉其实觉得最土
的还是家乡方言。我从小说普通话长大的，听到那些买菜拉板车的农民说土话，觉得特
别刺耳恶心，跟我说的高贵悦耳的普通话又天壤之别。
后来长大了反思为什么会有这种认知心理，发现完全是被强势社会文化洗脑的结果 |
|
f**e
发帖数: 3343 | 24 我在西宁宾馆与同住一个房间的藏区汉人官员聊天，发现虽然他受过高等教育，在
藏区生活了三十多年，对西藏文化的无知和偏见却令人吃惊。诸如我记下了他这样的原
话：“喇嘛搞女人是犯罪，顶小喇嘛沟子不犯罪。”“沟子”是西北土话中的臀部，他
的意思
是西藏宗教禁止和尚与女人性交，但是不禁止对同性进行鸡奸。他还这样解释“鸡奸”一
词的来历：“宗喀巴有一次看到鸡交配，不禁拍着巴掌大笑起来，他这下可找到办法解
决喇
嘛的性欲了。从此就有了‘鸡奸’的说法。” |
|
s****e
发帖数: 3181 | 25 川普能听懂，即使是四川话，也是专门避开的土话俚语 |
|
C*******f
发帖数: 13152 | 26 服什么啊，生北京的而已，他爹周围他周围都是天南海北来的，哪门子老北京话，能说
几句土话带点口音就服了，谁啊，也就你服。 |
|
|
t********t
发帖数: 1070 | 28 这世界有时真是小得可怜，前天在一次偶然的饭局上竟然遇到了十多年前打过交道的日
本同事的女儿，起因是我问了她的名字后，就跟她说我以前认识一个人也是这个姓。这
个姓在日本不常见，但特别好记，于是互相问下去，最终竟然发现这么个结果。我们都
感到有些惊奇和不可思议，而我还有些感叹，甚至还有点自卑和伤感。当年我跟她爹打
交道时跟她差不多年纪，那时也算意气风发，一转眼，混完老子混女儿，换了一代人，
自己还在北美这烂地方混日子。有些自卑的原因是，跟她爹算是比较熟的那类，当年她
爹还常夸我，说年青人干事利索，我离开中国时他爹还说可惜，我也跟她爹吹嘘我的三
步走计划，学位-开公司-回国。可现在已经斗志全无不复当年，已经完全成了一胸无大
志的WSN，三步其实TM只完成了一步，并且到现在也没回去。
回来后有些后悔告诉她我认识她爹，还好我没跟她要他爹的电话，她也没问我要。不过
，这件事倒是让我这两天一直在回忆与她爹以及很多其他鬼子共事的那段日子。除了感
叹时间的流逝外，还多少觉得鬼子这个国家的人和事与现在的国际形势还多少有点应景
，因为日本这个国家现在的世界存在感越来越弱，目前的世界基本是美中欧俄在换着花
样... 阅读全帖 |
|
l****t
发帖数: 36289 | 29 相反
男的贫点油腔滑调些无所谓
女的说太掉价了
当然这话说得是老土著北京土话
不是大院学院那种新北京话 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 30 首先请不要用种族歧视这个词，哥不是歧视，是正视。中国是中国人的中国，在这片祖
先留给我们的土地上，一切事情都必须中国人优先。资源是有限的， 怎么能够一边对
中国人计划生育，一边将我们的粮食、住房、教育等资源大量给外国人使用呢？种族利
益是一个国家的最高利益，国破山河在，只要人还在，还有复 国机会。但如果一个民
族的种被灭了，这个民族就永远不能再起死回生。正视外国人用移民、非法居留、和中
国女人生混血儿等方式对中国的和平入侵，是一种理 性。正如当初日本人入侵中国时
我们要把他们赶出去，也不能说是种族歧视，而是一场圣丄战。
关于大量滞留广州的非洲黑人问题，《广州日报》、《南都周刊》等平面媒体已经
有大量报道，有关部门也已经采取了一些措施，比如收紧外国人来华签证限制、加 强
打击“三非”外国人力度等，也因此引发了大量非洲黑人冲击广州矿泉街***的事丄件
。两年前在广州市中心的石室教堂一带，一到星期日下午就有大量非洲人 聚集，黑压
压的一片。大量非洲黑人造成很多社会问题，如斗殴、强奸、贩毒、诱奸中国少女、传
播艾滋病、与中国女人结婚生下混血儿等，令人切齿痛恨。广州的 陈田村也因此定下
了不租房... 阅读全帖 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 31 ZT
22名生还者之一马士麒专访
我叫马士麒,今年48岁。
１９９９年１１月２３日晚上９点多钟，我和本村的伙伴王寿平和一个司机，从大连湾
坐大舜号到山东去送扇贝丁，干完了事，卖回现款之后就往回走，11月24日坐大舜号往
回返。我们中午１２点多钟上的船，这个船是从烟台到大连的，还是大舜号，是１点半
钟开船的。那天在烟台港上看不出有风，只是下点小雨。
俺三个人上船时是车先上的，俺两人在后面上的，车是北京微型车，蓝色的，载重量一
吨。以往坐这个船，烟台港的检票是在底舱，上船那个地方应该有人看着，２４日那天
没有人看着。我们的车上去后停在第二层甲板的左舷，完后我找垫木塞在车轱辘底下，
前面一个，后面俩。觉得车还行，不会来回晃悠。俺仨人就一起上去了。
咱买的票是５０元，上船后咱又花２０元补了一张票，就是加床位，加个软垫儿的票，
拢共花了７０元。我的座位在散席，最低档的。和往常一样，咱觉得自己没大钱，身体
也没有什么毛病，就买了散席。大舜号的散席设在船顶部。
上船后我那个伙计说咱算算账，别钱在我这里撂着，叫别人掏去我还得赔。俺卖货物都
是一家拿一半钱，卖完货就算一算是赚还是赔，他把钱一掏说咱算账。... 阅读全帖 |
|
|
t********t
发帖数: 1070 | 33 发信人: threeheart (氷), 信区: Military
标 题: Re: 说说那些曾经一起喝过酒的鬼子
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Mar 23 01:25:57 2014, 美东)
这世界有时真是小得可怜，前天在一次偶然的饭局上竟然遇到了十多年前打过交道的日
本同事的女儿，起因是我问了她的名字后，就跟她说我以前认识一个人也是这个姓。这
个姓在日本不常见，但特别好记，于是互相问下去，最终竟然发现这么个结果。我们都
感到有些惊奇和不可思议，而我还有些感叹，甚至还有点自卑和伤感。当年我跟她爹打
交道时跟她差不多年纪，那时也算意气风发，一转眼，混完老子混女儿，换了一代人，
自己还在北美这烂地方混日子。有些自卑的原因是，跟她爹算是比较熟的那类，当年她
爹还常夸我，说年青人干事利索，我离开中国时他爹还说可惜，我也跟她爹吹嘘我的三
步走计划，学位-开公司-回国。可现在已经斗志全无不复当年，已经完全成了一胸无大
志的WSN，三步其实TM只完成了一步，并且到现在也没回去。
回来后有些后悔告诉她我认识她爹，还好我只说替我问候而没跟她要他爹的电话，她也
没问我要。不过，这件事倒是让... 阅读全帖 |
|
c***h
发帖数: 1862 | 34 文史资料里共产党干部关于汤恩伯的回忆
汤恩部部分之摘要：
－－－－－－－－－－－－－－
汤恩伯是蒋介石的亲信将领，抗战时期驻守河南一带，陈伯达写本书，说河南人民有四
害：水、旱、蝗、汤。把汤恩伯比做洪水蝗虫，为害一方。抗战时期我在河南一年半，
就我所见，汤恩伯部队的军风纪是严整的，汤恩伯驭下极严，因为犯有贪污罪，一天就
枪毙了一个上校团长和一个少将高参，是我亲眼所见。
1942年是河南省大旱之年，庄稼颗粒无收，灾民靠野菜度日。抗战官兵为了节约粮食，
每天仅吃两顿饭，节余部分粮食，发放给附近居民。我还配合陶干事，到各村大户人家
，查看财主们的粮囤，说服动员富人，出卖粮食，救助乡亲。
－－－－－－－－－－－－－
铁岭文史资料第九辑
－－－－－－－－－－－－－－
抗战岁月回顾
陈宝琦
－－－－－－－－－－－
欣逢日本投降，抗战胜利五十周年纪念日，铁岭市政协文史资料编辑刘志刚先生，
敦促我写一篇纪念性文章，说来惭愧，我虽然在一九四二年六月八日夜间，凫过黄河，
投入了抗日部队，却错投了河南国民党的汤恩伯部队。主观愿望是好的，客观现实不容
选择，因此，虽有抗日救国志，未获奋勇杀敌功。后来，我脱离了... 阅读全帖 |
|
k*******g
发帖数: 7321 | 35 哥，一般是指能忽悠，表面上遇大事不乱，镇静自若的人！
阿三，一般撒谎成性，无论造成天大的损失，一个谎就把损失说成是收益。老中看在眼
里，恨在心里，所以给他们起名三哥，这是反讽！
二哥在北京流氓土话里是睾丸的意思，三哥是说阿三是睾丸那类的！ |
|
|
s*****V
发帖数: 21731 | 37 跟主席比是自取其辱。主席是政治家中的爱因斯坦。 |
|
i***l
发帖数: 9994 | 38 精辟。
李英语确实和茅于轼这条老贼自恨衣钵相传。 |
|
|
|
|
S**********b
发帖数: 3142 | 42 你该回国去生活
直接在乡下种田的话连普通话都不用说
就说你们家乡土话就够了
也不用担心升值影响
那才是精神内f |
|
v*********n
发帖数: 3983 | 43 就是一层一层的翻译，最终把人类语言和行为翻译成机器懂的1，0
打个比方，美国印第安人和湖南农民交谈，先翻译成英语，再翻译成中文， 再翻译成
湖南土话。
微信软件->java->c->assemble language->1/0 |
|
f****e
发帖数: 24964 | 44 港灿的翻译哪里装逼了，比大陆文化人翻译得土多了，都是土话音译，顾不上玩雅
你自己高看港灿，才觉得港灿土的掉渣的翻译高大上 |
|
a**e
发帖数: 8800 | 45 不是，这是北京土话，意思就是人缘不好，没人在乎他的死活。 |
|
V******e
发帖数: 3085 | 46 我搜集到了几个版本
山西： 大格赖
山东： 球
辽宁： 疗子
河北： 勺子
上海： 卵子
吉林： 揽子
你们家乡是怎么称呼的呢？ |
|
|
|
|
|
