wh
发帖数: 141625 | 1 知道复旦大学外文系教授、《新英汉词典》的主编葛传槼的人可能不多，知道他的学生
、《英汉大词典》的主编陆谷孙的人可能多一点。他俩的英语都地道得看不出一点外国
人的痕迹。说葛传槼最牛，那是《King's English》字典主编H.W. Fowler在1933年说
的，当时陆谷孙尚未出生。葛传槼给Fowler写信，挑出他字典里的几十处错误，Fowler
回信称赞：
… your letter is in faultless English, and, long as it is, nowhere betrays,
as nearly all foreigners’ letters do by some trifling lapse in idiom, that
its writer is not an Englishman. I receive many letters in English from
foreigners, but do not remember ever having had occasion to say this before.
我在《万象》上看到一篇写葛传槼的文章 |
|
J*********8
发帖数: 4876 | 2 ☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Tue Dec 30 20:00:31 2008) 提到:
知道复旦大学外文系教授、《新英汉词典》的主编葛传槼的人可能不多，知道他的学生
、《英汉大词典》的主编陆谷孙的人可能多一点。他俩的英语都地道得看不出一点外国
人的痕迹。说葛传槼最牛，那是《King's English》字典主编H.W. Fowler在1933年说
的，当时陆谷孙尚未出生。葛传槼给Fowler写信，挑出他字典里的几十处错误，Fowler
回信称赞：
… your letter is in faultless English, and, long as it is, nowhere betrays,
as nearly all foreigners’ letters do by some trifling lapse in idiom, that
its writer is not an Englishman. I receive many letters in English from
foreigner |
|
wh
发帖数: 141625 | 3 噢。如果南师附中的高考录取率也一样高，那家长应该也一样喜欢啊，毕竟外语不是唯
一的取向，而且大学里的外文系其实并不热门啊。 |
|
a*******g
发帖数: 4872 | 4 ☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Thu Apr 15 17:00:36 2010, 美东) 提到:
前段时间纷传杭州外国语学校要改名为教育学院附中。当时觉得莫名其妙。一个杭外师
弟开玩笑说以杭外的名气，难道不应该是教育学院改名为杭外附属学院么。最近回国见
了很多杭外同学，才知道事情的缘由，说是因为教委和杭外闹矛盾，嫌杭外占了太多资
源，比如生源——年年提前招生，把全省的精英都挖走了。又如地利——小和山校区占
地四百多亩，好大一块风水宝地。我同学不服地说，可杭外给教委挣了好大的脸啊，在
全国都是响当当的金字招牌。名牌就是要重点培养啊，北大清华不也提前招生么，也没
见国家压制过它们，每年拨款还比别的学校多。
又听说杭外事件惊动了中央——主要是因为习近平的女儿曾在杭外就读。中央下达密示，
杭外“无限期贷款”，意思是不必改名了。杭外人都很欢欣鼓舞，可见成事还需大靠山
。不过杭外也向教委做了妥协，以后不再通过考试提前招生，而是每一百个学生给一个
杭外候选名额，再以摇奖方式从候选人中选择录取。并且只面向杭州学生，不再全... 阅读全帖 |
|
h********a
发帖数: 6364 | 5 hehe,有啥好悲观的
只是阐述一个事实而已
钱钟书的围城里
就说过
学理科的看不起学文科的........外文系看不起中文系,
..............
无数个连锁的看不起排在最后最让人看不起的就是学教育的
高中时甚至本科室都不是很能理解这段话,直到自己搞了教育才知道
为啥钱钟书n年前就有这种体会 |
|
b******d
发帖数: 1 | 6 不知道为什么不在网上同时公布他们的简历？？？？
地学部（共56人）
序号 姓名 年龄 专业 工作单位
17 张小曳 44 大气化学、大气成分 中国气象科学研究院
此人是西安黄土室安芷生的学生， 没有多少像样的学术成果，估计过不了初选
18 张 经 49 化学海洋学与海洋生物地球化学 华东师范大学
据说此人挺怪，也较自私，不太照顾集体的利益， 但SCI文章巨多，影响力不知道。
20 张德二（女） 64 大气科学、气候学 中国气象局国家气候中心
没看到有什么像样的成果吗！估计没戏。
28 周卫健（女） 54 放射性碳年代学与全球变化 中国科学院地球环境研究所
最来气的就是她，外文系毕业， 仅仅发了几篇SCI论文， 就想报院士？ 听说是安芷生
极力推荐，有誓不罢休的势头。 老安是看他老师－刘东生把的他几个师兄弟(刘家麒，
丁仲礼）推上了院士不安呀！也要推他自己的几个弟子上去抗衡！ 注：安芷生是刘东
生的大弟子！ 您看这事闹得！
34 姚檀栋 52 冰川环境与全球变化 中国科学院青藏高原研究所
其实老姚对中国冰川研究还是有贡献的！ 在国际上也有的名气， 应该上吧！
41 郭正堂 43 新生代地 |
|
x******e
发帖数: 193 | 7 不知道为什么不在网上同时公布他们的简历？？？？
===>继续忽悠！我瞎掰，你别当真，啊？
地学部（共56人）
序号 姓名 年龄 专业 工作单位
17 张小曳 44 大气化学、大气成分 中国气象科学研究院
此人是西安黄土室安芷生的学生， 没有多少像样的学术成果，估计过不了初选
===〉非常同意！这些人跟安同志时间长了，脾气都学的很大。
18 张 经 49 化学海洋学与海洋生物地球化学 华东师范大学
据说此人挺怪，也较自私，不太照顾集体的利益， 但SCI文章巨多，影响力不知道。
==〉不知道，
20 张德二（女） 64 大气科学、气候学 中国气象局国家气候中心
没看到有什么像样的成果吗！估计没戏。
==〉现在反正每个单位都会有人报，首先是领导，无论懂不懂科学，职称是怎么来的，
不报白醭报嘛。说不定那些人脑袋抽筋会将自己搞上去了呢。最明显的例子是秦大河，
就是因为是第一个去南极的人。这位估计连一片像样的文章都没有。
28 周卫健（女） 54 放射性碳年代学与全球变化 中国科学院地球环境研究所
最来气的就是她，外文系毕业， 仅仅发了几篇SCI论文， 就想报院士？ 听说是安芷生
极力推荐，有誓不 |
|
G**U
发帖数: 5492 | 8 1924年金庸出生在浙江海宁袁花镇。
1937年（另一说1936年），金庸从袁花龙山学堂（现袁花镇中心小学）毕业，
同年考入嘉兴中学（现嘉兴一中），离开家乡海宁。
1938年，日军攻到浙江，嘉兴中学千里南迁至丽水，金庸进入省立联合中学初中部。
1939年，15岁的金庸和同学一起编写了一本指导学生升初中的参考书《献给投考
初中者》，畅销内地。这是此类书籍在中国第一次出版，也是金庸出版的第一本书。
1939年秋，进入联合中学高中部。
1940年上半年，因为写讽刺黑板报《阿丽丝漫游记》被开除（得校长张印通帮助
改成退学）。
1940年7月，转入浙江衢州中学。1942年5月底因日军侵占衢州城提前高中毕业。
1942年秋，进入《东南日报》（迁址福建南平）工作。
1944年，考入重庆国立政治大学外文系，因对国民党职业学生不满投诉被勒令退学
，一度进入中央图书馆工作，后转入苏州东吴大学（今苏州大学）学习国际法。抗战
胜利后，回杭州，进《东南日报》做记者。
1945年，以辗转突破日军三道防线的艰难经历，欲求学长沙国立湖南大学，但因
手续问题被拒。
1948年，在数千人参加的考试中脱颖而出，进入《大公报... 阅读全帖 |
|
G**U
发帖数: 5492 | 9 1924年金庸出生在浙江海宁袁花镇。
1937年（另一说1936年），金庸从袁花龙山学堂（现袁花镇中心小学）毕业，
同年考入嘉兴中学（现嘉兴一中），离开家乡海宁。
1938年，日军攻到浙江，嘉兴中学千里南迁至丽水，金庸进入省立联合中学初中部。
1939年，15岁的金庸和同学一起编写了一本指导学生升初中的参考书《献给投考
初中者》，畅销内地。这是此类书籍在中国第一次出版，也是金庸出版的第一本书。
1939年秋，进入联合中学高中部。
1940年上半年，因为写讽刺黑板报《阿丽丝漫游记》被开除（得校长张印通帮助
改成退学）。
1940年7月，转入浙江衢州中学。1942年5月底因日军侵占衢州城提前高中毕业。
1942年秋，进入《东南日报》（迁址福建南平）工作。
1944年，考入重庆国立政治大学外文系，因对国民党职业学生不满投诉被勒令退学
，一度进入中央图书馆工作，后转入苏州东吴大学（今苏州大学）学习国际法。抗战
胜利后，回杭州，进《东南日报》做记者。
1945年，以辗转突破日军三道防线的艰难经历，欲求学长沙国立湖南大学，但因
手续问题被拒。
1948年，在数千人参加的考试中脱颖而出，进入《大公报... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 10 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Military
标 题: 那些留下来的民国教授
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 07:14:59 2013, 美东)
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=38368
和谈
1
刚刚看完大陆两年前出版的《民国的底气》，书里介绍了12位民国时期蜚声中外的北大
、清华教授，其中有几位我从前根本没有留意过，很有收获。书中提到了北大校史展览
馆里有当年教职员工的工资表原件：像李大钊月薪300元；胡适100，鲁迅60，而排在第
五名的是刘文典，每月160元。毛泽东告诉斯诺他在北大图书馆也做过，《红星照耀中
国》里面有这样的内容：（毛泽东说，）我从前在师范学校的伦理学教员杨昌济把我介
绍给（北大）图书馆主任李大钊，李大钊给了我图书助理员的工作，工资不低，每月有
八块钱。刘文典何许人也，他教30天课，毛泽东要在图书馆里干20个月？
刘文典出生在1889年，安徽人，17岁时进芜湖公学念书。读书期间受陈独... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 11 解密时刻：偷听“敌台”美国之音
萧雨, 秋山, 杜林, 李肃
02.10.2014 17:13
华盛顿—
1949年中国共产党建政以后，美国之音就成为“敌台”。然而许多中国人却对这个“敌
台”情有独钟。今天，仍然有众多中国听众和观众还在通过美国之音获得外部世界的消
息。我们讲述的是一个关于美国之音和中国听众、观众跨越半个多世纪的故事。
*引子*
魏京生：“那个时候开始，悄悄地在家里头，收音机打开慢慢找找找，找着了。”
吴弘达：“共产党、解放军占领上海，我爸爸每天，声音很小，听着那个电台。”
献给1942年以来美国之音的听众观众
魏京生：“很快地被我妈给发现了。不许听了，坚决不许听！”
吴弘达：“不许乱讲啊，不许跟别人讲啊，讲了要杀头的。”
龚小夏：“坐牢，一定是坐牢。”
吴弘达：“后来我知道偷听的是美国之音。”
龚小夏：“跟着就是这里是美国之音的中文广播（唱扬基歌）……。”
*“不一样的说法”*
1971年9月的一天，正在中国解放军中服役的魏京生从美国之音的广播中听到了一则令
他震惊的消息。
魏京生：“首先提到中国有一架专机，在外蒙古坠毁了。这肯定坐的大人物啊，能坐专
机的有谁啊？不就... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 12 2015年01月16日10:50
她们都是活跃在各个领域中的才女与美女，而文革的爆发，使她们身陷迫害，最终她们
不得不用死亡对抗残暴。李翠贞：1910年生，上海南汇人。在文革中遭受了极大的污辱
，红卫兵强迫她趴在地上爬过桌椅。1966年这位高贵的女士不堪屈辱，毅然选择了高雅
的方式来结束自己的生命。
言慧珠：1919年生，北京人，蒙族。著名京、昆剧表演艺术家。言菊朋之女，梅兰芳之
徒、俞振飞之妻。曾任上海市戏曲学校副校长，擅演《玉堂春》、《游园惊梦》等。
“文革”中惨遭批斗、殴打，肉体和精神均受到巨大伤害。1966年9月11日晚，接连写
下三封绝命书后自杀身亡。
顾圣婴：1937年生，江苏无锡人。著名女钢琴家，1958年参加日内瓦第十四届国际音乐
比赛，获女子钢琴赛最高奖。
1960年参加华沙第六届肖邦钢琴赛获很高评价。同年获中央音乐学院荣誉毕业证书。后
连续多年被评为上海市优秀青年和三八红旗手、文化局优秀团员。
1964年参加比利时国际钢琴赛再次获大奖。
1967年1月31日与母亲、弟弟开煤气全家自杀。
陈琏：1919年生，浙江慈溪县人，系蒋介石高级幕僚有＂文胆＂之称的陈布雷之女。
... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 13 http://hx.cnd.org/?p=120377
曾任毛泽东、周恩来与邓小平英语翻译的冀朝铸，推出英文回忆录，以坦率笔触披露了
其在中南海的所见所谓，罕见揭开江青与王海容拳脚相加的恶斗内情。除此之外，冀朝
铸在其回忆录中还披露了中南海与中国外交部的权斗内幕。他说，周恩来在文革期间曾
在接待密访北京前美国国务卿基辛格时，大谈文革，并说凡事不能太过极端，暗示他并
不完全赞同毛的做法。本文选自香港《亚洲周刊》2008年第32期，作者陈之岳，原题为
《冀朝铸不可或缺的回忆》。
在中国与西方发生一连串重大外交变化的关键年代，一直担任毛泽东、周恩来与邓小平
英语口译的冀朝铸，最近推出海内外期待已久的英文回忆录《毛的得力助手》（The
Man on Mao’s Right）。这本由美国兰灯书屋（Random House）出版的自传副题为：
《从哈佛广场到天安门广场，我在中国外交部的生涯》，全书三百五十四页，附多帧图
片，售价二十八美元。作者以坦率的笔触，披露了不少中南海与中国外交部的权斗内幕
和中美关系秘辛，新书面世后已引起美国外交界和知识群众的高度重视。
冀朝铸的妻子汪向同，一九九七年曾由山... 阅读全帖 |
|
M******a
发帖数: 6723 | 14 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Mayingba (吳鐘學), 信区: Military
标 题: 陈之岳：冀朝铸笔下的文革高层百态
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Sep 20 22:48:23 2016, 美东)
[曾任毛泽东、周恩来与邓小平英语翻译的冀朝铸，推出英文回忆录，以坦率笔触披露
了其在中南海的所见所谓，罕见揭开江青与王海容拳脚相加的恶斗内情。除此之外，冀
朝铸在其回忆录中还披露了中南海与中国外交部的权斗内幕。他说，周恩来在文革期间
曾在接待密访北京前美国国务卿基辛格时，大谈文革，并说凡事不能太过极端，暗示他
并不完全赞同毛的做法。本文选自香港《亚洲周刊》2008年第32期，作者陈之岳，原题
为《冀朝铸不可或缺的回忆》。]
在中国与西方发生一连串重大外交变化的关键年代，一直担任毛泽东、周恩来与邓小平
英语口译的冀朝铸，最近推出海内外期待已久的英文回忆录《毛的得力助手》（The
Man on Mao’s Right）。这本由美国兰灯书屋（Random House）出版的自传副题为：
《从哈佛广场到天安门广场，我在中国外交部的生涯》，全书... 阅读全帖 |
|
l*******r
发帖数: 39279 | 15 杨惠珊是小三里面的非常成功的那种，全面打败大奶。
前几天在电视上看见她和张毅，他俩很恩爱很默契的样子，看的出来二人很相爱，都这
么大年纪了，有些人生来就是幸福的化身。两人比翼双飞，以前一个导演一个演员，现
在夫妻二人从事琉璃制造，建立琉璃工房。
我好像1987年的时候看过以前流行的《海外星云》，没见过世面，觉得特新鲜，那一期
里面就有介绍杨惠珊张毅萧飒三角恋，萧飒被离婚，杨和张比翼双飞，印象特别深刻。
我是没看过杨惠珊演的电影，不过看过很多《大众电影》上的剧照，她还是很漂亮的。
又漂亮又聪明，轻而易举打败大奶萧飒。萧飒是台湾的女作家，也是才女。才女不敌美
女是永恒不变的真理。可怜的大奶从此一蹶不振了，我转了两个文章，不同的角度写出
来完全不一样，第一帖跟《海外星云》那个调调类似。
转：谁不曾被辜负（叶倾城）
你也许，根本没听过萧飒。她十七岁，便以“文学天才少女”的姿态成名，作品三次入
选台湾《年度小说选》。都是她三十岁左右就完成了。她现在五十多了，她还在写吗？
她同时代的女作家客气地说：“她现在暂时沉寂……”一个“暂”字，可以很漫长。
你很可能，知道杨惠珊，即使你没看过她演的《... 阅读全帖 |
|
h*******y
发帖数: 1612 | 16 尚雯婕，主修专业，外文系，法专
所选课程：数学分析（上）、数字逻辑与部件设计、集合与图论 |
|
wh
发帖数: 141625 | 17 以前读过杨绛写的《记杨必》，结尾是病累而逝。没想到有“极度神经衰弱发展为精神
分裂症”，又有抄家冲击之前日。前文中的吴学昭是记者，吴宓的女儿；陆谷孙、薛诗
绮、翟象俊、杨岂深、乌漪云、徐燕谋等是外文系教授；贾植芳是中文系教授，已故世
。附以前读《记杨必》的感想。
发信人: wh (wh), 信区: WebRadio
标 题: 杨绛写杨必
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 19 18:26:13 2009)
看完杨绛的小说《洗澡》，里面的女主角叫姚宓，名字很像杨绛的八妹杨必。上网一找
，杨绛写过一篇《记杨必》：
http://mjlsh.usc.cuhk.edu.hk/book.aspx?cid=6&tid=169&pid=2741
篇幅不长，很生动。比如说杨必小时候不肯洗脸，连声喊“逃逃逃逃逃”，“两脚急促
地逃跑，总被妈妈捉住”。文革中一觉睡去，没再醒来。“这回她没给捉住，干净利索
地跑了”。我想起来读过此文，这个“逃逃逃逃逃”很有印象。
杨绛写家人，总是很完美。杨必要强，翻译《名利场》极刻苦，终至累垮；完稿后“一
个字都不改”，虽是无力以继，却也是十分的自信。她笔名... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 18 这一页是钱钟书。“开几本英文淫书”不知是否有误？这个好玩：“钱所报的牛津大学
英国文学专业仅一个名额，据说其他考生皆因他的报考而放弃，吴宓的一名研究生后来
只得改报畜牧专业，去了爱丁堡大学的动物遗传所。”
钱锺书：苍莽昆仑一代鸿儒
本刊记者 李乃清 发自北京、上海
钱锺书先生故去十多年了。临行前，他留下遗言：“遗体只要两三个亲友送送，不
举行任何仪式，恳辞花篮、花圈，不留骨灰。”杨绛先生谨守遗言，依之操办后事。
钱先生去了，令人想起弘一法师的临终偈子：花枝春满，天心月圆。
但悄然西行的钱锺书还是震动了世界，连法国总统雅克-希拉克也发来情辞恳切的
唁电，说：我向这位伟人鞠躬致意，他将以他的自由创作、审慎思想和全球意识铭记在
文化历史中，并成为未来世代的灵感源泉。
寓居美国的余英时也说：默存先生是中国古典文化在20世纪最高的结晶之一，他的
逝世象征了中国的传统文化和20世纪同时终结。
有学者将钱锺书喻为“文化昆仑”。
这样一个划时代的人物，足令人深长思之。
嵚崎磊落的人生
钱锺书的一生颇有传奇色彩。
他1910年11月21日生于无锡一书香门第，其父钱基博是文史大家，一生著作甚丰。
钱基... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 19 跟贴以前写过的一篇葛传槼：
发信人: wh (wh)
标 题: 英语最牛的中国人——葛传槼
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 30 20:00:31 2008)
知道复旦大学外文系教授、《新英汉词典》的主编葛传槼的人可能不多，知道他的学生
、《英汉大词典》的主编陆谷孙的人可能多一点。他俩的英语都地道得看不出一点外国
人的痕迹。说葛传槼最牛，那是《King's English》字典主编H.W. Fowler在1933年说
的，当时陆谷孙尚未出生。葛传槼给Fowler写信，挑出他字典里的几十处错误，Fowler
回信称赞：
… your letter is in faultless English, and, long as it is, nowhere betrays,
as nearly all foreigners’ letters do by some trifling lapse in idiom, that
its writer is not an Englishman. I receive many letters in English from
foreig... 阅读全帖 |
|
a****y
发帖数: 11 | 20 【 以下文字转载自 Prose 讨论区,原文如下 】
发信人: loveseason (恋爱季节), 信区: Prose
标 题: 幻爱 (七) 美人如花隔云端
发信站: The unknown SPACE (Wed Apr 23 00:06:20 2003) WWW-POST
(七) 美人如花隔云端
直到战事结束，父亲仍然杳无音讯。这一年，照雪已上了城里的一所大学，学的是
外文系。似月念的是家政学校。本来家中主张两个女孩都上到家政学校就可以了。
按王妈的话说，女孩子念书，无非就是为了找个好人家。何况家里经济并不宽裕，
全靠世杰一人支撑。
可是照雪不依，她笑话王妈道，“你这就不懂了，上家政学校，是为着将来等着人家
来挑你。我呀，偏偏要让他们排着长队等着我来挑。”
王妈拍拍胸口说，“阿弥陀佛，这么大的女孩子，怎么说起话来就不知羞？”
似月笑着对照雪说，“你呀，别挑花了眼，挑到个大猪头还美的不得了。”
照雪作势要打似月，“你呀，当心到时候只有猪头上门来找你。”
“我不怕，我就在这等着，哪天一只傻兔子跑过来，一头撞昏在我面前，
就是他了。”似月吃吃笑着。
“怎么又是猪又是兔子的，在学堂里头 |
|
wh
发帖数: 141625 | 21 【 以下文字转载自 Zhejiang 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Zhejiang
标 题: 英语最牛的中国人——葛传槼
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 30 20:00:31 2008)
知道复旦大学外文系教授、《新英汉词典》的主编葛传槼的人可能不多，知道他的学生
、《英汉大词典》的主编陆谷孙的人可能多一点。他俩的英语都地道得看不出一点外国
人的痕迹。说葛传槼最牛，那是《King's English》字典主编H.W. Fowler在1933年说
的，当时陆谷孙尚未出生。葛传槼给Fowler写信，挑出他字典里的几十处错误，Fowler
回信称赞：
… your letter is in faultless English, and, long as it is, nowhere betrays,
as nearly all foreigners’ letters do by some trifling lapse in idiom, that
its writer is not an Englishman. I receive many lette |
|
