t***u 发帖数: 119 | 1 中国早期妇女也不是冠夫姓的,吕雉嫁给刘邦以后,是称作“吕夫人”的, 冠夫姓是
在魏晋南北朝的时候才开始的。 大规模的流行估计是宋代以后的事情了。那时候女人
连名字都没有了。 |
|
m*******1 发帖数: 2194 | 2 只有比较保守的地方不随夫姓被人另眼相看. 你不随夫姓不也没事吗?
只要她在美国生活, 总有这个问题, 嫁个一样的ABC也没用, 和纯不纯种没关系.其实母亲不和孩子同姓才是最麻烦的.大概你现在还没有单独带孩子出去. |
|
w**u 发帖数: 57 | 3 大家好,我有个问题想咨询一下,有人结婚后冠夫姓,然后才申请绿卡的吗?
还是说保持自己的本名申请绿卡更简洁些?
如果冠夫姓不会增加申请绿卡的繁琐度的话,请问有没有朋友改了英文名?问这个问题
的原因是我的中文名周围的人发音总是不会发,其实挺麻烦的,如果可以改个英文的
first name加上老公的last name 不知道没有姐妹这么改过?
谢谢 |
|
b***o 发帖数: 607 | 4 這些都是以前的流弊,西方文明就是沒有我中華文明源遠流長。你看中國人幾千年來從
來沒有改夫姓的。(大概清末民初到解放前因為崇洋媚外要改夫姓,不是太確定)。現
在跑到美國來倒要把老美這個過時的陋習撿起來,還號稱要爭取男女平等,不知道這些
大媽的邏輯在那裡。 |
|
n****c 发帖数: 32 | 5 日本女子结婚后要改为夫姓的,而不是在原姓氏前加上夫姓。如电影明星山口百惠嫁给
明星三浦友合之后,她的名字改成了三浦百惠;中国的体育明星何智丽嫁入小山家后,
改名为小山智丽,当然被我们中国人骂了狗血喷头。 |
|
发帖数: 1 | 6 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: CornucopiaX (ThanksGiving), 信区: Military
标 题: Re: 正式成为D太太: 冠夫姓了:) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 15 06:51:39 2016, 美东)
发信人: CornucopiaX (ThanksGiving), 信区: Joke
标 题: Re: 正式成为D太太: 冠夫姓了:) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 15 06:50:54 2016, 美东)
我爆粗口的原因是因为,这么一个中文名字的名ID在海外华人第一论坛,公然捧西方的
陋习,我对拼图本人能有什么意见呢?这个观点让我觉得自己与这么一般人为伍而羞耻
。。。
不知道大家有没有理解我的逻辑。。
连个黑人Christ 都对着我的脸说:Chinese are rich .. Don't be cheap....
Christ 只是我的同事,。。。那是开玩笑的话,在他眼里我就是China queen... |
|
v****n 发帖数: 362 | 7 中国历史上也是随夫姓的,只有过去60年才不随夫姓,真是数典忘祖。
找不到老公打算自己先生一个小孩。然后8月底她告诉我她可能要结婚了,今天她语气
平静的告诉我她已经结了。收到证件的时候还吃了一惊,因为她的名字已经变成了Mrs.
XX. |
|
d****z 发帖数: 9503 | 8 慈禧,称叶赫那拉氏,不称爱新觉罗氏。
武则天叫武则天,叫李则天。
吕后,称吕后,不称刘后。
再早,春秋时期,男子是不称姓的,只有女子称姓。
以上是实例。再比如文学作品中,红楼梦中通篇都是王熙凤,从来没有贾熙凤。贾母的
“贾”必
在“母”前,类似与“孩儿他妈”。如果直接指贾母个人,必称史老太君,断无“贾老
太君”的说法。再比如
杨家将,大家耳熟能详的是佘老太君,而不是杨老太君。
关于中国古代女子随夫姓的说法,多半是香港人自己杜撰的。 |
|
k*******p 发帖数: 8821 | 9 见过很多外F改夫姓的。中国女人,姓一个美国的姓,然后把原来的名字拆成两半,一
半是middle name, 一半是first name. |
|
n**m 发帖数: 463 | 10 没有必须吧?我认识的一些没改姓的,大学教授啊,还有老公是怪姓的,结婚了没有跟
夫姓。 |
|
发帖数: 1 | 11 如果Bush不算大家族的话, Rockefeller算吗?你查一下嫁出去的有多少改了姓的
我倒是知道黑人改夫姓的少, 好像犹太人也是, 中国人更少了
: 无知了吧 大家族的女儿结婚了基本都不改姓
|
|
w********t 发帖数: 18315 | 12 挺烦的,告诉人家,然后人家还很惊讶,然后我还得解释我们中国女人不冠夫姓
现在除了遇到正式文件,我都懒得说了
今天收到幼儿园一个文件,上面大大的粗体字就写着我的名他的姓
我就奇怪了,当初我们填表的时候,肯定是都填的各自的姓
她们难道还自行改回去? |
|
F*********y 发帖数: 320 | 13 我爱人和我结婚已年多,我们都是内地人。但念博时住的地方没华人,社交都是老美。
结婚的时候就按
着老美的传统妻随夫姓。现在我们搬回了加州,但看到改姓的人不多。想问问大家之间
有美又该姓的? |
|
s*********5 发帖数: 5637 | 14 有孩子的话,还是改了夫姓比较容易。要不然去学校volunteer,大家到底叫你Mrs.什
么呢。所以我虽然没有official改姓,学校的活动都写老公孩子的姓。 |
|
D**********R 发帖数: 25234 | 15 我怎么压根就没看出你提到的这几点之间的联系啊
女权、改姓、住家妈妈、民国时期杰出女性。。。。
我没改姓,我住家妈妈,我新中国时期不杰出的女性,我算哪拨?
得也没什么不好。不需要为这件事太
纠结。顺便跟大家分享一下我对女权主义的看法,因为我觉得真正的女权主义者也应该
尊重别人选择改夫姓的自由。 |
|
F*********y 发帖数: 320 | 16 我爱人和我结婚已年多,我们都是内地人。但念博时住的地方没华人,社交都是老美。
结婚的时候就按
着老美的传统妻随夫姓。现在我们搬回了加州,但看到改姓的人不多。想问问大家之间
有没有改姓的? |
|
m*******m 发帖数: 127 | 17 说中国古代女子随夫姓的,
有一点俺不理解。
为什么刘邦的吕后还叫吕后,
朱元璋的马皇后还姓马,
还有李清照不姓金
。。。。 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 18 据外媒7日报道,日本民法规定,“夫妇必须选择一方的姓氏”,而日本绝大部分已婚女性目前采用夫姓。随着日本女性社会地位的提高,越来越多人已不甘于舍弃本身姓氏,而想要争取男女平等。一些人也认为,安倍政府正在推动的“女性活跃于社会”主张,婚后要更改姓氏对职业妇女会带来不便,基于此就应该让日本女性有更大选择姓氏的自由。
日本在1898年明治时代就定下夫妻必须持同一姓氏的条例。迄今,这条例不但被保留下来,还被视为日本家庭传统。
日本一家媒体6日发出调查报告,凸显日本妇女大多无法接受这个条例。在它所收到的1744个答卷中,有七成来自女性读者,她们关注这方面的改革。有1259人认为“考虑姓氏问题时,夫妻间必须相互尊重”;她们也表示,保留本身姓氏具有饮水思源和维护自我的意义。
有712人认为婚后若要更改姓氏,会对工作和社交产生不便。20来岁的一名未婚日本女性就提出:“结婚入了户籍,就必须更改名字,接着还得向公司呈报。若从职业妇女角度而言,保持自己的姓名存在便利。再说,一直使用自己的姓氏,将来若是离婚也无需对外宣布。”
上世纪70年代,日本已有女性以不注册婚姻来抵制这个条例。一名69岁日本妇女申诉:“我在... 阅读全帖 |
|
j****c 发帖数: 19908 | 19 非但没有随夫姓,而且头衔或者称谓前还是用自己娘家的姓
X皇后
X夫人 |
|
b*****l 发帖数: 9499 | 20 香港人有时会学西方人,把夫姓放在自己的姓前面。估计时间长了,就以为这是中国的
传统了。 |
|
b*****l 发帖数: 9499 | 21 好吧,中西合璧好了。范徐丽泰,按传统,叫徐氏,徐夫人,范大家的,范门徐氏,最
后这个可以简称为范徐氏。
你要是说中国古代也这样,那你能找出一个古代叫 夫姓+本姓+名 的例子么?
国的 |
|
O*******d 发帖数: 20343 | 22 以前的已婚妇女用 夫姓-娘家姓-氏。 例如 周王氏,李张氏。解放后给废了,不是等
到文革才废的。 |
|
d****z 发帖数: 9503 | 23 那圣旨呢?也不算正式官方文书?另外孔家家谱里面都是正式婚娶了的。
至于清史稿,我是怕你又说以前不称夫姓,后来改称了。所以不得已找了最后一个王朝
的史书。不可避
免的,这个不是官修正史。如果你允许用往前一个朝代,用明史。那么明史是清王朝的
官修史书。不要
说明史不是官方文书。明史中的后妃断然没有一个姓朱的。“太祖孝慈高皇后馬氏,宿
州人。” |
|
A*D 发帖数: 1783 | 24 我觉得应该不是改姓,而是冠夫姓。因为在中国娘家也是很重要的(理论上嫁妆是属于
外孙的,好像离婚要还嫁妆的)。 |
|
W***o 发帖数: 6519 | 25 其实这种不改姓的女人在美国也不少,主要是在结婚前就有点功成名就的,比如Ivanka
,结婚前就有点名气了
还有大学里的一些女教授,有自己的实验室比如 Jane Doe, Doe Lab. 这种教授在结婚
后一般也不会改夫姓,为了与她之前发的paper里面的名字保持一致 |
|
|
s*******d 发帖数: 2382 | 27 49年前中国人也改的吧
但是也保留自己的姓,只是前面在冠上夫姓 |
|
a**T 发帖数: 168 | 28 中国传统是要改的。类似连战的老婆那样加一个夫姓在自己名字前面就行了。英文的话
,你也可以把自己的last name就变成两个words,不去掉自己的姓就是了。 |
|
l*****t 发帖数: 779 | 29 看到一个MM发帖问大家孩子长大了还会不会认为自己是中国人
我觉得有的MM说的很有道理 “只要孩子心地善良,心智健全,美国人、中国人有什么
区别?”
只是有一点 -- 一想到我家女宝宝 将来有可能跟别人姓 就有点郁闷
大家是不是也有一点呢 为什么美国的女人要跟夫姓呢 。。。
补充一下:
1.我老公是纯种中国人
2.我从来没觉得这是天大的事情
我也不过是想让孩子保持有个中国姓 能够保持独立 让她对中国更认可 |
|
l*****t 发帖数: 779 | 30 是的 正解
因为婚后改姓是这边的惯例
就算她想坚持 她未来的老公和家人可能会有想法 这个分歧有可能会影响到她的幸福
一想到她因为这个而可能面对的问题 我就觉得美国女人跟夫姓很不合理 |
|
s******8 发帖数: 233 | 31 谁说女宝要跟夫姓, 我看了那么多外嫁的,也没改姓啊, 美国女人很多结婚也不改的
。 还有就是自己教育的问题, 你从小教育孩子有中国人的血统,让她受良好的教育,
估计她自己
都不想改。就象美国女儿结婚要女方父母办婚礼, 那有些父母就要求小两口自己花钱
办婚礼。 一般结婚前男方要买房子, 但是如果女方不是家庭妇女, 还不是一样共同
付钱。
传统是传统, 最后怎么做还是看个人,LZ想那么多有什么用。 |
|
x***m 发帖数: 1663 | 32 跟夫姓没关系,最好还是中国的姓,唉,我也是瞎操心 |
|
s******e 发帖数: 1985 | 33 幼儿园 is not 把 your last name改成夫姓, they are 改成 your kids' 姓, i.e.
your family name. |
|
h*******e 发帖数: 1968 | 34 美国30年前职业妇女的比例和未来30年后职业妇女的比例。应该会有比较大的变化,这
个比例直接决定了改夫姓的传统还能再多大的范围内存在下去。比如学术界的女人,现
在几乎没有改姓的。 |
|
O*******d 发帖数: 20343 | 35 共产党几十年推行的男女平等, 美国人都要自愧不如。 希拉利原来一直用她的本姓
Rodham。直到克林顿竞选总统时,有人攻击她是女权主义者,她才被迫改成夫姓。 所
以现在她是美国国务卿希拉利克林顿。 |
|
l*********e 发帖数: 5483 | 36 今天刚刚跟一个朋友通了电话,她也属于大龄剩女的行列。大约7月底她还跟我说若找不到老公打算自己先生一个小孩。然后8月底她告诉我她可能要结婚了,今天她语气平静的告诉我她已经结了。收到证件的时候还吃了一惊,因为她的名字已经变成了Mrs.XX.
于是我们接下来还讨论了一番出嫁后是否应该改随夫姓。姐妹们,你们会改姓吗?
A:改
B: 不改
C: 无所谓 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 37 王力宏王靓蕾
据台湾媒体报道,王力宏2013年闪电宣布娶圈外女友李靓蕾,不久后李靓蕾被爆怀孕,两人生下两人爱情结晶女儿王嘉莉。
王力宏婚后对妻女极为保护,除了女儿刚出生时曾分享脚丫照后,外人几乎对女儿长相一无所知,近日微博网友曝光王力宏带着妻小现身机场的照片,还被机场工作人员爆料原名李靓蕾的王太,已经悄悄从夫姓改成“王靓蕾”,被网友称为“低调的浪漫”!
王力宏近日赴深圳出席活动,却被在机场工作的网友分享他非形单影只跑通告,而是“打包”心爱的老婆、女儿四处工作,共享天伦乐,网友更曝光王力宏妻子过海关时的萤幕画面,显示李靓蕾的姓名以改为“WANG/JINGLEO(王靓蕾)”,消息传出后照片已被火速删除,但粉丝都一一称赞二哥(指王力宏)、二嫂恩爱到爆,王力宏经纪人则指该行为涉及外泄私人资料,已要求相关单位协助帮助撤下。 |
|
|
S****e 发帖数: 10596 | 39 张夫人,王太太这种称谓不算
前两天有个老外说本来中国女人随夫姓的
文革给改了
我怎么不记得有
... |
|
S*******C 发帖数: 7325 | 40 嗯 对 是冠夫姓 民国时 可以冠 也可以不冠
有民国的法律规定。再久远的历史,不太熟悉了。 |
|
|
x*****u 发帖数: 3419 | 42 莫砺锋说唐诗有一节提到韦应物的一首诗《送杨氏女》,是送他女儿出嫁时作。可知唐
朝时候是随夫姓的。 |
|
d****z 发帖数: 9503 | 43 唐朝称呼出嫁女的例子海了去了,好不容易找到一个可能用了夫姓的。那其它的呢?比
如李则天?或者
李武则天?或者李长孙皇后?还是说李贵妃? |
|
a***e 发帖数: 27968 | 44 中国古代媳是算本家的,葬本家墓地,
但是不冠夫姓,风俗上对外祖家也很尊重
x门y氏是比较正式的说法,墓碑上就是y氏
蒋宋美玲这样的,是民国产物 |
|
|
O****X 发帖数: 24292 | 46 第一个清史稿不能算是很好的证据
配某氏是正确的说法,因为还没有正式婚娶之前,就不加夫姓 |
|
|