l***o 发帖数: 199 | 1 (六)创造来自于参与
很久没有给Vivian做甜点了,近期Vivian一放学就闹妈妈做蛋糕什么的,一则觉着愧疚
另则认为闲着也很难不陪她消磨时光,所以还是动手吧,同时给她橡皮泥玩,这次,她
说,妈妈,我不要橡皮泥,我要妈妈的面团。我说妈妈还没活好面,等活好了再给你。
”我要和面!”,她说,迫于无奈只好给她面活。她抓了米,面,绿豆在一起搅和了好
一阵,弄得半地都是,我装作没看见,等她说“好了,妈妈我弄完了”,我说好啊,拿
抹布槎地吧。她有模有样地抹干净了地,搬着她的小凳子安静地看我做面团,不时雀跃
地喊着:“妈妈,Yammy,Yammy(好吃)。” 面团进了烤盘,一个个摆好了,Vivian
说:“妈妈,蛋糕象像月亮。”我说,“你说对了,妈妈在做苏式月饼。”“妈妈,这
是你的纸。”她拿着我打印的苏式月饼方子仔细地端详着。。。。。。最后一道工序,
该上蛋清和芝麻了,这个任务就交给Vivian,给她演示了一遍,她如法炮制,大出我的
意料。还得意地告诉我:“妈妈,我的芝麻爬满了蛋清,看我点缀。。。。。。”一个
个黑芝麻,白芝麻,黑白芝麻,样子各异,甚是好笑。
(七)儿童画也有连续性
和我教的其他... 阅读全帖 |
|
M****o 发帖数: 13571 | 2 橙胸得给大伙定个目标,说好盖到多少层就奔一哈。
这样大家才有奔头嘛! |
|
w**********g 发帖数: 2077 | 3 七年之痒(一)
从04年到现在跑马拉松也有7年多了,想想自传一下。其实每个马拉松后,自己都有
一个习惯,评价得失,在下一个训练和比赛提高参考。马拉松训练和比赛因素众多,一
般自己喜欢简化,为下一步提高希望总结出两个主要问题。
第一:哪个是最重要的提高方式?
第二:哪个是目前阻碍提高的最严重的缺陷?
2004年十二月十二日,达拉斯(Dallas)马拉松,4:15:35
这是狼的初马。按照Hal Higdon的训练18周马拉松初级计划训练, 从5公里开跑,慢
慢加量。最后跑一次32公里,最大里程周也就是64公里,三周减量调整去比赛。
没有任何比赛经验,也从没有在美国见过这么多人。比赛一开始,大家一阵猛冲,自己
就把书上看的起步要慢等忠告一抛脑后。跑到30公里,傻了,腿象灌了铅一样,怎么
都跑不动了。一路走下来,本来觉得跑马是件很NB的事才想跑的,这时觉得那个屈辱。
哈。
完成了还是很高兴。冷静下来一想,起步要慢,这不书上写的吗?当时后悔呀,觉得失
去破四的机会,缺乏的主要是耐心。
2005年十二月十一日,达拉斯马拉松,3:57:30
05年决定惩罚自己训练耐心。
当时也没有象现在这么上瘾,... 阅读全帖 |
|
w**********g 发帖数: 2077 | 4 七年之痒(二)
2007年
2007年应该说是狼跑马目的开始转变的一年。这之前是为了健身,同时觉得跑马是
件值得炫耀的事,为健身加个动力。跑了三个马拉松,知道了更多的的事,这时开始有
了要跑得更快的想法。也许有一天自己也可以达标波士顿?
比赛是在一月十四日,星期日。汲取上次教训,星期五一下班,一家人三口驱车前往休
斯顿,中间吃个晚饭,晚上10点左右在离休斯顿还有1个多小时的小镇过夜,以保证
休息。
比赛头一晚一般很难睡好,关键是这前面几天休息好就行了。周六吃好早饭,前往休斯
顿,时间就很充裕。
美国的比赛大多是从市区出发,转一圈回来。大的旅店都在市中心,很方便。早上下楼
就到起点,跑完了直接会房间。一般旅店都让跑友免费晚几个小时退房。
比赛的策略选择跟兔子。上回达拉斯350的兔子,一50多岁老头,250的实力,
跑的可稳了。有时倒着跑,给我们说笑话打气。后来想想也可能太慢,他憋得难受。可
惜自己没跟上。
这回兔子一老MM,谈笑风生。过一会,有人问她我们跑的怎么样?她一抬手,啊,忘了
开表。也许是我们一群小伙子跟着,特兴奋,一会儿快,一会儿慢。半程前狼决定自己
跑自己的了,开始跑在他们一... 阅读全帖 |
|
w**********g 发帖数: 2077 | 5 训练是more art than science。我只计划科目,每个科目会训练多少周。主要考虑训
练人的承受力和本训练周期的侧重点。从未注意这些比例。
不考虑目标,因为最后效果得后来评估,事先不好预计。
每年我会给自己定目标,但主要是好玩和激励自己。只有比赛前才能认真琢磨一下。 |
|
k****n 发帖数: 162 | 6 总算忙过了一段时间, 可以静下心来写这篇游记, 或者就算流水帐, 也至少记住我曾确实
去过 Virgin Islands.
其实开始根本对USVI没有任何概念, 从11月初起都在忙2nd exam, 50多页的proposal, 30
分钟的oral presentation还要回答4位committee的问题, 作为老板的开门弟子, 不光我
紧张, 老板也很紧张,一个多月几乎没有空闲. 不过就在这中间先是有个朋友约我和她们
几个朋友一起去Puerto Rico, 可惜种种原因, 将不可行, 可是勾起的游玩欲望却消退不
了了, 所以决定自己去, 那时候几乎是天天偷点时间上travelocity查机票和旅馆或者
cruise, 因为presentation时间迟迟未定放弃了cruise, 甚至几乎一度决定不出去, 然而
终于被一个多月的郁闷憋坏了, 也终于定下了exam的时间, 然后来travel版上询问不会开
车的土人如何独自在PR辗转, 结果是听了smf的建议 (多谢:)), 放弃了PR, 决定去同样不
需签证的, 号称美国Paradise的virgin islands.
于是定了A |
|
i*****e 发帖数: 33 | 7 照片连接版:http://jiangxiao.blogspot.com/2007/01/blog-post.html
伊朗主页:http://www.prism.gatech.edu/~gtg966b/Iran.html
记得大概在6年前在北大上过一门选修课-世界文化遗产,其中的第一课讲得就是伊朗。
伊朗,也就是曾经的波斯,也曾经是大流士的土地。我从未曾想过我有朝一日会造访这
个遥远而神秘,同时孕育过辉煌灿烂波斯文化的国家。
九个月前,当我接受TU Delft的postdoc offer的时候,我就和一年前到德国的guxun说
好今年圣诞节假期去埃及玩耍。但是由于我的荷兰签证拖了三个月才下来,我在十一月
中旬才到荷兰,而埃及签证需要一到两个月才能办下来,所以我无法在圣诞节期间去埃
及了(guxun 在12月15日到25日完成了他的埃及之旅)。在埃及之旅不能成行的情况下,
我审时度势,决定这个假期和组里的伊朗博士研究生穆萨去伊朗,他回家,我去玩。
方针已定,于是穆萨帮我在伊朗航空公司预定好机票。在穆萨解决他麻烦的返荷签证之
后,我即下单买了机票。而这之前我已经查询好我不需要去伊朗领事馆签 |
|
t******n 发帖数: 6861 | 8 早上开始了我和LD在美国历时最长的一次旅行,害得我一早6点就醒了。上周由于西北
取消了好多航班,说是缺飞行员,月底这种情况比较多,这在我预料中,还好当初把行
程定在月初,否则临时改行程有的折腾了。
我们从checkin行李,安检到登机,转机都一路顺利。飞机是从大提顿的北面一直往南
,我们在飞机的左侧,由于能见度非常好,可以清楚地看到Jackson Lake和第二晚要住
的Colter Bay Village。另一侧的乘客运气好,能看到提顿的主峰。山地时间傍晚6:
30抵达Jacksonhole Airport,下飞机用的是悬梯,Jackson Hole机场很小,每天可能
只有不到10次航班抵达,人少拿行李也就很快,没等我办完rental car手续,LD已经拿
到行李。
JAC的租车很贵,不用折扣的话最便宜都要$500以上,我用AMEX在Alamo有15%off,最后
价格9天Unlimited Mileage不到$300,07 Nissan Altima 2.5S CVT (continuously
variable transmission),车子只能在MT,ID,WY,ND开。出 |
|
s*******w 发帖数: 401 | 9 这次北上的主要原因是我们要去参加Alan和Corina在Portland的婚礼。Alan是大个子从
小穿开裆裤一起长大的好哥
们,也是我的前同事,曾和我两人共同做一个project,还是因为大个子的关系进的我
所在的公司。而嫁给Alan的
Corina也是和我同一个组的,我们同一天进的公司,一起接受培训,总之大家之间的关
系层层叠叠吧。大个子算他们
两的媒人,我也在一旁煽过风吹过火。大个子还是应Alan的要求才专门拿了牧师的执照
,好帮Alan和Corina证婚。所
以他们的婚礼,我们是非去不可的!
婚礼定在9月5号,星期五。而那周的周一正好是劳动节,所以我和大个子一商量决定把
一周的假都请了,顺便北上找
地方玩一圈。本来是想开车上去Mendocino附近的Lost Coast trail做三天backpacking
trip的,因为想劳动节长周末
别的地方人可能都太多,lost coast不是很easy accessible,又是backpacking,想来
应该不会有什么人。我做了功
课,买了净水笔,号召了三五个我的狐朋狗友,准备劳动节同去,这是我在havasupai
trip以前 |
|
r*****t 发帖数: 96 | 10 由于各种生活琐事,我的夏威夷游记已经被搁置了几个星期。今天得到的一个坏消息让
我重新审视自己的工作和生活,觉得吧不管怎样,生活都是要继续的,日子都是要好好
过的,我的夏威夷游记也应该好好的写下去。
下午老板很抱歉地告诉我年终评审的结果没有争取到最好的时候,俺还是深深的难过了
一会儿的。觉得自己多快好省的干了一年,怎么就被一个半路出家的抢了去,心里很委
屈的。深刻反思了一下,觉得吧人家可能跟老板交情更好,做事更圆滑吧。顺便自责一
下,平时做事要委婉,不要得罪小人。不管怎样,难过之后还是要好好生活的。再次确
定一下之前的自己定的new year resolution: 关心家人,善待自己,努力工作,健康
生活。争取不熬夜,天天做饭,每天都吃新鲜水果。
请原谅俺这个跑题的前言,因为俺今天真地挺寒心的。
之后争取每天都写一篇,这个月之内完稿。 |
|
b*******k 发帖数: 16989 | 11 bellagio绝对是No. 1.
在bellagio的网站上定,有$109一天的deal |
|
j**********o 发帖数: 277 | 12 请问楼主,吃的如何啊?
我也定了这个团,不过是从拉斯维加斯出发,大概就是搭车插到你们那个团吧。因为带
着父母,不方便自助游而且太累了。现在就担心吃住的问题,会不会顿顿吃麦当劳啊? |
|
W********n 发帖数: 254 | 13 我也正要参团去西部,海鸥假期的网站不能直接下订单,让联系各个销售点。请问你们
怎么定的海鸥的团? |
|
j*****g 发帖数: 552 | 14 从来没有在欧洲正经儿玩儿过,总是觉得提不起精神。
但是新同学对欧洲还是很向往的,这次终于让她如愿以偿啦,终不能老是让她跟着我往
第三世界国家跑。
春天的季节,还是很冷。
想了想,西班牙(Spain)还是个不错的选择,比较靠南暖和一些,那个地方夏天去就
热死了。
然后,怎么说,西班牙也是发达国家中的发展中国家,过渡一下,过渡一下。
定了时间和国家,剩下的路线啊之类的倒是不费太多周折。
除了马德里(Madrid)和巴塞罗那(Barcelona)这两大城市以外,主要是去南方的安
达卢西亚省(Andalusia)看看。
那里的三座城市格拉纳达(Granada),塞维利亚(Seville),和科尔多瓦(Cordoba
)还是很有名的,虽然很可惜我们已经去过了摩洛哥(Morocco)。
再剩下的时间就留给马德里旁边的两座小城市,托莱多(Toledo)和塞哥维亚(
Segovia)吧,都是世界遗产。
不过这样一来,马德里的三大博物馆就只能看一个了,也好,以后有机会过来开会再去
吧。
旅途完了的总结,就写在开头吧。
欧洲确实没啥意思,新同学跟俺现在统一了思想,还是第三世界国家好玩儿,哇哈哈哈
。。。
... 阅读全帖 |
|
r*********n 发帖数: 4553 | 15 这个游戏战斗挺蛋疼的,主要是那个自动锁定,经常把怪打得还有一丝血的时候,就锁
定到周围的怪上面,等mod出来取消锁定。 |
|
w*********e 发帖数: 5286 | 16 儒家有这种尊卑思想,但不是用来“逼人争第一”的, 孔子
弟子“受业身通者七十有七人”,尊卑定序,不是说你每次考第一
就能当大师兄了吧。
所以主要还是你说的第二个原因。
of |
|
|
b*s 发帖数: 82482 | 18 这是发狠话?
你和bos,就这么定了,热气球见 |
|
|
f**********y 发帖数: 1 | 20 兄弟是典型北美WSN。著名的核潜艇,常年水底待命。最近刚刚上路,禁不住浮上来透
透气。渴望鼓励,也欢迎阻击。
说到与相机的渊源确实有很多年了。第一次亲眼目睹舅舅用毯子把门窗封号捣鼓放大机
洗照片,并有幸亲自参与(仅限于当个传送带),已是25年前的事情了。可第一次拥有
自己的相机在高中,以RMB50元的价格买的海鸥4A(原价200,商店清藏处理)。这个全
新的120双镜头相机在当时也已经快被淘汰了,当时我很犹豫是否要买,其中一个很大
的原因是怕拿出去被人笑话。可当我看到那幽蓝深邃的镜头和做工精湛的皮套,还是决
定买下了。确实质量非凡,成像及其清晰,我这个刚发芽的新手居然也能照出有模有样
的照片出来,确实让我吃了一小惊。一个没有料到的好处是120的底片只需映而不需放
,着实省了不少钱。玩了一年多之后,我以55元的价格卖给了一个开照相馆的。小挣五
元。从此我得到一个让我终生受益的两条经验--1.买最适合自己的,而不是最流行的/
最好的,2.东西是自己用的,只要自己觉得好就行,甭管别人。
随后买了第二个相机, 海鸥KJ-1。也是商店减价,大约80~90元。确实小巧不少。每
次出去玩都离不开他, |
|
l*********g 发帖数: 1899 | 21 我用向量也可以解决这个问题。用虚数只是解决表达问题而已。
其实我想讲的是,一个不懂装懂的人整天就会说什么一切,什么寸步难行。
我还是那句,秀大胸的就不要去copy paste google上的东西来忽悠了。在菌斑food版
忽悠就算了,加上个大胸照还是有人看的,整来术版,就是2B。
序。 |
|
o***e 发帖数: 3526 | 22 主要还是靠Euler和Gauss这两个的强推。
序。 |
|
E*****m 发帖数: 25615 | 23 money 的DNA 定序了嗎? 可以在實驗室自己造 money 了嗎? |
|
发帖数: 1 | 24 大风泱泱,大潮滂滂。
洪水图腾蛟龙,烈火涅槃凤凰。
文明圣火,千古未绝者,唯我无双;和天地并存,与日月同光。
中华文化,源远流长;博大精深,卓越辉煌。
信步三百米甬道,阅历五千年沧桑。
社稷千秋,祖宗百世,几多荣辱沉浮,几度盛衰兴亡。
圣贤典籍,浩如烟海;四大发明,寰球共享。
缅怀漫漫岁月,凝聚缕缕遐想。
回首近代,百年三万六千日,饱尝民族苦难,历尽变革风霜。
烽火硝烟,江山激昂。
挽狂澜于既倒,撑大厦于断梁。
春风又绿神州,华夏再沐朝阳。
登坛远望:
前有古人,星光灿烂;后有来者,群英堂堂。
看乾坤旋转:乾恒动,自强不息之精神;坤包容,厚德载物之气量。
继往开来,浩浩荡荡。
立民主,兴文明,求统一,图富强。
中华民族,伟大复兴,定将舒天朝晖,磅礴东方。
世纪交汇,万众景仰;共襄盛举,建坛流芳;昭示后代,永世莫忘。 |
|
n****l 发帖数: 6652 | 25 看看烟男有啥大坑。
春天。
无论在哪个位面,哪片大6,春天都是让大多数种族愉悦的季节。
例外总是有的。在这个由诸多位面、无数大6、繁复种族和亿万生灵组成的世界里
,例外虽然只是少数,但绝对数量仍可越许多智慧种族的计算能力。
世界是复杂的,复杂到了众神也难以悉数掌握的程度,毁灭与重生交替往复,星辰
和能量在虚空中生生灭灭。天穹也是复杂的,那些闪亮的星辰高悬在无尽的夜空中,不
知有多少存在在同时仰望着它们。在不同存在的眼中,星辰代表着不同的含义,它们是
希望,也是毁灭。有些人看到亘古的静止,有些人看到暗合规则的运行轨迹。在大多数
人眼中,星辰是诸神的象征,而在少数智者眼中,则从星辰看到了位面、大地乃至无数
光怪6离的世界。
星辰是永恒的,只有少数存在能够预见到它们的毁灭,甚至亲眼见证其消亡。他们
,已与星辰同列。星辰也会毁灭,所以他们终将陨落。可是在末日到来之前,他们往往
都认为自己已是永恒。
春天是泛指。例如在某个不知名的位面,同样有着春天。然而这里只有两个季节,
万物复苏蓬勃生长的就是春天,生命沉寂蛰伏消亡的就是秋天。每一次季节的轮换,按
照世界... 阅读全帖 |
|
a*o 发帖数: 19981 | 26 李察忽然说:“说不定这里真就隐藏着一位主神,可能不是法罗的诸神而已。”
“怎么可能?”阿西瑞斯有些震惊,这有违位面的基本规则。
“去初始之地看看就知道了。我有种强烈的预感,答案就在那个地方。”
这支史无前例的空中军团掠过广袤的荒原,终于接近了初始之地。这是更加荒芜的
世界,放眼望去看不到任何活动的生物,飞鸟、魔兽,甚至是昆虫,什么都没有。
前两天还能偶尔看到的那种低矮灌木,到这里也完全不见踪影。
周围寂静得可怕,连风都停了。
李察向前一指,母巢即刻缓缓加速,向初始之地飞去。
荒芜的地平线上,忽然出现了一小队人,迎着李察而来。双方迅速接近,相距百米
时就停了下来。那是一队野蛮人战士,大约三十余人的样子,穿着传统式样的皮甲,拿
着简陋粗糙的武器。
然而,这队战士的战力却是异常强大,平均等级居然有十五级,居然突破了野蛮人
不能超过十级的无形限制。
一名野蛮人战士大声说:“这里是神之禁区!凡是闯入这里的生灵,都要死!你们
现在立刻自杀吧,免得触怒先祖的圣灵!”
李察的追随者们面面相觑,一时不知道该说什么好。... 阅读全帖 |
|
a********i 发帖数: 6345 | 27 帮顶。有没有萨莫瑞?不然看不下
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
f******t 发帖数: 2664 | 28 养肥了看。
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
b**********y 发帖数: 7371 | 29 This indeed is a good book on this fantasy genre
but like most(if not all) work in the category - the mystery'd be better be
kept as a mystery, and disappointment is the ending as always
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
|
p****s 发帖数: 32405 | 31 坐在商店后面阳台的摇椅上,喝着桦啤看着草地远端郁郁葱葱的黑松,哈奇开始一一满足巴德的八卦刺探欲望, 不过他主导了交谈的方向,所以杂货店老板听到的都是诸如他在墨西哥和南美的流行病大冒险之类的花絮,至于他为什么突然回到镇子上,这样的话题则被成功避开了。哈奇觉得还不到解释这一切的时候。
突然间他又很想赶紧回到自己的船上,想着把牛排丢在尾栏杆处的烤架上,然后在阳光和海风中躺下惬意地在烤肉的滋滋声中来一杯马丁尼。然而他明白,在这个从小长大的镇子里,一个从外面归来的孩子必须要在长风里跟杂货店老板攀谈上一个小时,在缅因的滨海这是起码的礼仪。
“告诉我,自打我离开后镇上都有些什么新鲜事,”哈奇先发制人堵住了可能的交谈漏洞,主动避免挑起那些与他个人相关的试探性话题。看得出来巴德一心想知道他回来的理由,仅仅是出于缅因的基本礼貌才让他开不了这个口。
“好吧,现在,”巴德开始了。“这儿可发生了一些巨变呢。” 他开始讲述五年前这的高中又新添了什么建筑;蒂博多一家出门去尼亚加拉大瀑布度假,他们家的房子是怎么被付之一炬夷为平地;弗兰克.皮科特又是如何在老驼峰报销了他的船只,原因只是因为他超载带上船的人实在是多了点。... 阅读全帖 |
|
e******e 发帖数: 1098 | 32 翻得很好
有原文的下载么?想对照一下,amazon的kindle版买不了啊
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
p****s 发帖数: 32405 | 33 一分钟过去,然后是两分钟。最后,驾驶舱的侧门开了,内德曼出现在人们面前。他悄无声息地走上甲板,最后在船头的扶栏边站定。船长用笔挺的站姿和沉静的目光问候着周遭的所有人。一缕瑰红的夕阳投射在他晒黑的脸上,那头平直的头发此刻也被渲染成了金色。非常惊艳的出场,哈奇想着。其他船只众星拱月般地围成一圈,把中心的舞台留给了内德曼,璨璨的水波衬映出他修长的倒影。
在大家保持沉默的当口,另一个矮墩而结实的身影悄然钻出了舱门。他背着手站立着,安静地隐没于船长身后。
很有那么一会儿,内德曼同样缄默不语。然后他终于开口了,语音低沉几乎和牧师布道时的音量相仿。这声音却又很轻易地穿越水面,一字一句清楚地落到了每个人的耳朵里。
“我们生活在这样一个时代,” 内德曼开口说道,“很多未知变成了已知,地球上的大多数奥秘都已被解开。人类的足迹已经延伸到北极,珠峰,乃至月球。人类的视野已经跨过小到原子,大到最深的海沟这样的尺度。那些为解开奥秘而奋斗的前人,他们要面对的挑战往往是资产流失,生命濒危乃至失去他们所珍爱的一切。高难度的奥秘意味着高昂的代价,有时候甚至必须付出最高的代价才能征服它。“
他向岛上指去。 “就在这儿,几百... 阅读全帖 |
|
i*******j 发帖数: 546 | 34 翻译的挺好的 坐等连载
很多曲里拐弯的修辞风格上还是有英文的影子
不过无伤大雅,这就是原汁原味
不考虑联系书商?
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
a********i 发帖数: 6345 | 35 帮顶。有没有萨莫瑞?不然看不下
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
f******t 发帖数: 2664 | 36 养肥了看。
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
b**********y 发帖数: 7371 | 37 This indeed is a good book on this fantasy genre
but like most(if not all) work in the category - the mystery'd be better be
kept as a mystery, and disappointment is the ending as always
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
|
p****s 发帖数: 32405 | 39 坐在商店后面阳台的摇椅上,喝着桦啤看着草地远端郁郁葱葱的黑松,哈奇开始一一满足巴德的八卦刺探欲望, 不过他主导了交谈的方向,所以杂货店老板听到的都是诸如他在墨西哥和南美的流行病大冒险之类的花絮,至于他为什么突然回到镇子上,这样的话题则被成功避开了。哈奇觉得还不到解释这一切的时候。
突然间他又很想赶紧回到自己的船上,想着把牛排丢在尾栏杆处的烤架上,然后在阳光和海风中躺下惬意地在烤肉的滋滋声中来一杯马丁尼。然而他明白,在这个从小长大的镇子里,一个从外面归来的孩子必须要在长风里跟杂货店老板攀谈上一个小时,在缅因的滨海这是起码的礼仪。
“告诉我,自打我离开后镇上都有些什么新鲜事,”哈奇先发制人堵住了可能的交谈漏洞,主动避免挑起那些与他个人相关的试探性话题。看得出来巴德一心想知道他回来的理由,仅仅是出于缅因的基本礼貌才让他开不了这个口。
“好吧,现在,”巴德开始了。“这儿可发生了一些巨变呢。” 他开始讲述五年前这的高中又新添了什么建筑;蒂博多一家出门去尼亚加拉大瀑布度假,他们家的房子是怎么被付之一炬夷为平地;弗兰克.皮科特又是如何在老驼峰报销了他的船只,原因只是因为他超载带上船的人实在是多了点。... 阅读全帖 |
|
e******e 发帖数: 1098 | 40 翻得很好
有原文的下载么?想对照一下,amazon的kindle版买不了啊
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
p****s 发帖数: 32405 | 41 一分钟过去,然后是两分钟。最后,驾驶舱的侧门开了,内德曼出现在人们面前。他悄无声息地走上甲板,最后在船头的扶栏边站定。船长用笔挺的站姿和沉静的目光问候着周遭的所有人。一缕瑰红的夕阳投射在他晒黑的脸上,那头平直的头发此刻也被渲染成了金色。非常惊艳的出场,哈奇想着。其他船只众星拱月般地围成一圈,把中心的舞台留给了内德曼,璨璨的水波衬映出他修长的倒影。
在大家保持沉默的当口,另一个矮墩而结实的身影悄然钻出了舱门。他背着手站立着,安静地隐没于船长身后。
很有那么一会儿,内德曼同样缄默不语。然后他终于开口了,语音低沉几乎和牧师布道时的音量相仿。这声音却又很轻易地穿越水面,一字一句清楚地落到了每个人的耳朵里。
“我们生活在这样一个时代,” 内德曼开口说道,“很多未知变成了已知,地球上的大多数奥秘都已被解开。人类的足迹已经延伸到北极,珠峰,乃至月球。人类的视野已经跨过小到原子,大到最深的海沟这样的尺度。那些为解开奥秘而奋斗的前人,他们要面对的挑战往往是资产流失,生命濒危乃至失去他们所珍爱的一切。高难度的奥秘意味着高昂的代价,有时候甚至必须付出最高的代价才能征服它。“
他向岛上指去。 “就在这儿,几百... 阅读全帖 |
|
i*******j 发帖数: 546 | 42 翻译的挺好的 坐等连载
很多曲里拐弯的修辞风格上还是有英文的影子
不过无伤大雅,这就是原汁原味
不考虑联系书商?
,以本人的水平,效率和耐性,企图翻译一整本小说也是痴人说梦,所以这基本也是个
大坑,读者慎入 —— 如有太监莫怪言之不预。
定是水平问题,各种不当还望大家不吝指出。 |
|
J******s 发帖数: 7538 | 43 三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此。
——题序
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。
回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。 |
|
U***5 发帖数: 2796 | 44 第六章 断后与狂奔!
就在方森岩急得五内俱焚的这个时候,被架着的大四叔挣扎了一下,他吃力的抬起了
头,憔悴的望向了方森岩。方森岩看着这个无父亲之名却有父亲之实的男人,看着他紧
贴在额头上的uā白湿发,看着他血ròu模糊的双手,看着他温和关怀的眼神,这一瞬
间眼中一热,眼泪已是奔涌而出,却是闭上了眼睛嘶声道:
“上福远啊!“
大四叔却是读懂了这个儿子的苦衷,用微弱的声音道:
“听阿岩的,上福远。“
他的声音虽iǎ,但话意却是斩钉截铁,不容置疑!三仔和高强想要说话,却被方
森岩凌厉而凶狠无比的眼神bī了回去!一干人等便往第六章 断后与狂奔!福远号上走
了过去。
这么一番bō折之后,uā衫飞却是起了疑心,他眯缝起了三角眼,脸è难看得像是
锅底一般,眼神闪烁着打量起车里的西弟来。方森岩见到了这种情况,心中突的一跳,
立即大声叫道:
“对了,uā衫飞,把抢我们的香膏还回来!“
uā衫飞用一百块“买“那十多斤龙涎香,的确和抢没什么区别,听到方森岩这么
一喊,他心中反而更踏实了些,因为这个世界上要钱不要命的人还是不多,若是西弟死
掉了的话,... 阅读全帖 |
|
U***5 发帖数: 2796 | 45 第七章 宿命!
摩托车的引擎有气无力的轰鸣着,从那破旧的尾管里面吐出的黑烟瞬间就在雨雾里面消
失不见,三仔的这辆摩托车本来就是不知道倒了多少次的旧货,否则也不可能以三位数
的低价转让给他。此时海边这条iǎ路也是泥泞无比,方森岩强忍着剧烈的颠簸和痛楚
,将油mén转到最大死死的把住车龙头,尽力的伏低着身体。他的耳朵当中听着这辆老
爷摩托四处发出的嘎吱嘎吱声音,心中不禁开始担心这辆车会不会在下一秒就散成一团
零件。
听着后方穿透雨雾传来的隐隐约约喊叫声,方森岩的嘴角lù出了一抹讥刺的冷笑
。uā衫飞便是再怎么迟钝,也该发现西第七章 宿命!弟已经挂掉的噩耗,他现在也必
然像一只热锅上的蚂蚁,处境绝对不比自己好上多少。自己大不了就是一死而已,反正
大四叔三仔都已经跑掉了,而uā衫飞却还上有老下有iǎ,暴躁凶残的黑鬼东一旦得知
丧子的噩耗以后必然会需要一个宣泄的渠道,uā衫飞和他的家人处境也同样是岌岌可
危。
后方的追兵不少,方森岩却也知道yù速不达的道理,后面追赶的那些家伙都是凭
借一口气在追,只要时间一长自然缺乏持久ìng。在颠簸了整整近十分钟以后,前方不
到十米就是这条泥泞... 阅读全帖 |
|
y****g 发帖数: 47 | 46 《写在人生边上》再版后记
五十年是千年历史上短暂的一瞬,是匆促人生里悠长的岁月。这本关于人生的小册
子,在它年已半百时再版,无疑标志着历史的“公平清楚”以及人生的“意味深永”。
《写在人生边上》是钱钟书先生的第一个集子,由杨绛女士(即赠书页所说“ 季
康”)编定,上海开明书店一九四一年初版,一九八二年福建人民出版公司纳入《上海
抗战时期文学丛书》;一九八八年台北书林出版公司又收载《钱钟书作品集》。但是,
其总印数不过几千册,在国内第一流图书馆,收存者也寥寥无几,更不必说读者、研究
者对它可望而不可得。
筹办此书再版的过程,我们遇到的最大难题是钱钟书先生本人。他不爱自己的少作
,更不愿改头换面来重写,也怀疑它有再版的价值。经我们反复说明了读者的实际需求
、特别是几个印本的误漏情况之后,先生无可奈何地表示:第一不再为此书重写序跋或
进行改动;第二全部稿费赠与使用计算机为这本书制字、排版和印刷的中国社会科学院
文学研究所计算机室的同志们,以助其事业的发展。
本书以钱先生修改过的一九八二年版为基础,由杨润时、乐贵明负责校核。
当我们以此书奉献于读者和研究者时,恰逢钱钟书先生八十华诞,我们也以此 |
|
I****h 发帖数: 9 | 47 二、 阿民年主义的历史来源
TULIP并不是加尔文主义者主动提出来的,而是为了应对阿民年对加尔文主义的五点质疑
被动提出来的,所以不了解阿民年主义,就不知道五要点的神学来源。在美国神学家奥
尔森(Roger Olson)所著的《基督教神学思想史》一书中对阿民念主义有详细的介绍,
该书给阿民年主义的篇幅远远多于加尔文主义,使人怀疑其神学上的倾向性,该书借用
阿民年的传记作者邦斯(Carl Bangs)说阿民念“目标是,建构一种不至于使人呆如木
石的恩典神学”。(见北京大学出版社《基督教神学思想史》497页)
正如加尔文主义的基本思想并非加尔文发现的,阿民念主义的基本思想也不是阿民念独
创的。阿民念的教导可以追溯到亚历山大的革利免,第三、第四世纪也有许多教父主张
这种观点:这些教导受到异教哲学的渗透,在神前面抬高人的地位。第五世纪的伯拉纠
和其后的半伯拉纠主义,是阿民念思想的直接渊源。伯拉纠不承认人的本性已被罪败坏
。他认为亚当犯罪带给人的唯一坏影响,只是给人类立下一个坏榜样罢了!照伯拉纠的
说法:每个婴孩来到世上都与亚当堕落前的光景一样。他认为:人的意... 阅读全帖 |
|
c*******e 发帖数: 38 | 48 本经的主旨,除了宣示“正法”,修行当以“般若”为依归而外,更具深义的是:在
婆罗门教的
清规戒律基础上,释迦更生动的、更活泼的给这些已被僵化的“戒条”,倾注了清新、自
在的生命,
使得戒条不再是捆梆在世人身上的链条和压迫。在佛教的教化中,“戒、定、慧”成为了
互为相融,
互为等持的一体。
因此,如经文中所说:“所制禁戒,正为痴人无方便慧,非为智人知时宜也。”
︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿︿
后世人们把戒律僵化,畏过畏罚,甚至不敢越雷池一步,这是对戒律的亵渎,也是婆
罗门教条的
遗风。
是故本经记载祗陀太子提出“五戒法中,酒戒难持,畏得罪故”的因缘,向释迦求教
时,释迦就
以非常开明的智慧教导他,同时借祗陀酒戒一事,也向世人说明如何才是“正戒”。
经文说:“世尊告曰:汝饮酒时,为何恶邪?祗陀白佛,国中豪强,时时相率,执持
酒食,共相
娱乐,认至欢乐,自无恶心。何以故,得酒念戒,无放逸故,是故饮酒,不行恶也。
佛言,善哉!善哉!祗陀汝今已得智慧方便,若世间人,能如汝者,终身饮酒,有何
恶哉?如是
行者,乃应生福,无有罪也。”
多么了不起的教导,多么实 |
|
r****n 发帖数: 8253 | 49
這個,我沒有很仔細的研究過。我個人覺得這段次第順序,不是很重要。我倒更覺得是
從不同側面說的。
無明當然要斷啊。
不是啊,我慢應該是和無明沒有徹底斷有關。無明從次序上,我認為應該是最後一個結。
我也看不懂。
某些阿含經文,比較難懂,翻譯上可能也有問題。
你上次那個慧解脫阿羅漢的經文,就是比較糟糕混亂的一篇經文。南傳裡面也找不到對
應的。
“若無解脫,便害涅槃”
“若有解脫,便習涅槃”
確實不知道說的是什麽。 |
|
b*****l 发帖数: 3821 | 50 答非所问,真好玩。
联结里的话。
“李元松大概是一個被很多人誤解的人物。他被有些人誤解得最深的地方,可能就是他
與印順法師的關係,由于他曾經對印順法師的思想提出過非議,以致于有的人認為他應
該向印順法師道歉。根據我對元松的觀察,其實他對印順法師一直懷著深深的敬意,但
是這並不等于他贊同印順法師的所有觀點。如果從世俗的立場來說,學生對老師的某個
觀點提出批評,既不等于反對老師的全部學說,也不等于不尊重老師,元松在總體上接
受印順法師的學說,而且對印順法師執弟子之禮,但是不贊成印順法師的一部分觀點,
即屬此類情況。用西哲的話說,正屬「吾愛吾師,吾更愛真理」之類。他之所以能冒大
不韙之嫌,對自己所尊敬的導師的觀點提出批評,應該說是基于堅定的佛教信仰和直率
的性格。元松的主張究竟是不是真理,固然要留待時間去檢驗,但他的性格是只要自己
問心無愧,就要堅持自己的觀點,儘管堅持自己的觀點有可能冒犯老師的尊嚴,但是自
己心裡清楚自己是尊敬老師的。正因為如此,他才會既拜印順法師為師,又不放棄自己
的「現代禪」,二者不僅不矛盾,反而正體現了他既追求佛教真理又尊重印順法師的可
貴精神。” |
|