M****7
发帖数: 13407 | 1 我就曾住NORTHWESTERN U 那的, 房价贵, 但安全还是不错的, 到DOWNTOWN也方便.
CHICAGO的SUMMER还是比东部要书服不少, 特别是晚上, 就是基本每2周要经历一次强雷
电, 巨风之类的..... NILES那边好吃且便宜的韩国餐馆也不少. |
|
b**********u
发帖数: 2817 | 2 我衷心希望朱令有一天能够沉冤得雪，虽然没有什么可以挽回她的人生
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 5 22:07:51 2013, 美东)
大家想想：得要什么样的嫌疑人才能够让北京公安不能公布嫌疑人名单和查案文档？
这其实就是一起非常普通的刑事案，有什么国家机密在里面让公安含糊其辞，不能公布
案情？
任何有脑子的人都应该明白这个案件是“水很深”，而不是案情复杂。
如果只是非常复杂的案情，公安不能破案，至少能够如实公布证据说不能确定真凶，而
不是草草结案，甚至连受害人家属也不能知道案件的侦查情况。
我不知道谁是真凶，可是我坚信两点：
1. 朱令是被人下了毒。
2. 这个案件应该有重见天日的那一天。
晚清奇案之“杨乃武与小白菜”最后也不是破了嘛！多少官员撤职，收监，处斩。
天朝诸君若是连“腐朽昏聩”的晚清当局也不如，还奢谈什么“中国梦”。
所谓习鉴不远，在清之后世。
对她这样聪明美丽的女子，凶手要有什么样邪恶的心肠才能够试图毒杀她，而且在投毒
20年后还不能悔悟。
MITBBS上有些自以为公正的人们，要多么的冷血才能说朱令是为人不善，咎由自取。看
看20年前朱令的照片，再看... 阅读全帖 |
|
q********n
发帖数: 792 | 3 估计今年从先在到10月底巨风会来德州几次， 新奥耳娘又得中彩了 |
|
|
N****r
发帖数: 302 | 5 好象是这样。 竖起的雨刷露出部分多了一些。 看来留着上次的雪一起扫是对的。 |
|
G*********o
发帖数: 49669 | 6 【 以下文字转载自 LoveNLust 讨论区 】
发信人: NWWolf (西北の狼), 信区: LoveNLust
标 题: 文情影色别史选读（Pt. 5）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 2 22:18:22 2010, 美东)
文情影色别史卷三 · 神仙列传一 · 阆中酒仙
阆中酒仙者，耶姓，无名，法号夯昂哉儿（Hangonthere）。其父耶和华、
兄耶稣，俱有神通，为天界名流。或曰大仙即上界织女星也，某年七夕私作
法使鹊桥不坏，每日登桥以觅牛郎，往返不绝。天帝闻之，以逾制论，遣神
将降罪。时逢大仙以天河为镜理鬟梳妆，依栏顾盼自怜，神将乘其不备，突
兴巨风。大仙体轻如燕，不堪风，飘摇直落凡间，坠于阆中，头破血流，筋
折骨断。须臾，款款而立，取拂尘上下挥拭，其创不治自愈，衣裙亦光鲜如
初。国人大骇，奉为上神，日日参拜如仪。
大仙性嗜酒，有私酿名“煞毒奶”（chardonnay），日进十余觚，爱不释手，
不容他人染指。从人好奇日盛，窃尝之，酸涩无比，不得其妙。大仙善舞，
酒酣辄翩然而起。尤喜胡舞，“瘫哥”、“伤爸”，尽皆谙熟。舞至妙处，裙裾
翻飞，遮天蔽日，飞 |
|
n*****m
发帖数: 9872 | 7 现场看过他打球
那时候还有主席
很生涩阿
turnover也蛮多的
现在的投篮都一气呵成的
有超巨风采 |
|
O*********h
发帖数: 4674 | 8 今天早晨睡了个懒觉，没跑，下午感觉不爽，就出去跑了
跑了大概2个多mile风突然变成飓风，飞沙走石的
逆风中我一路跑回家，脚感觉需要不停的蹬才能保证还在跑步
快到家的时候小腿跟腱开始疼啊，咬牙慢跑到家了，累得跟狗似的
靠，有风跑真是累啊
洗完澡cold roller伺候，希望明天早点恢复吧 |
|
|
t******y
发帖数: 1352 | 10 俺已经习惯在风中溜达了，俺这个份量一时半会儿还吹不跑 |
|
U******u
发帖数: 246 | 11 哈哈，你好像是很老很胖，以后留心这样的，说不定就是你。 |
|
D****o
发帖数: 2249 | 12 巨风来临前的今天，天气竟出奇的好。俺怀着上下的心情又去了美网赛场。
俺的个妈呀，热泪突然又盈眶，俺卡插卡插猛摁香鸡。在路上俺碰到俺的二号JANKOVIC
去外场训练。这次俺没有糊涂，伸过去刚要的赛程表搞了她的签名。
等俺看了几场比赛，天色渐暗，俺的心脏又一阵狂跳。路上又见到JANKOVIC，着回她打
扮的花枝招展去PARTY去乐。
照这个趋势，下次俺去美网，一定会见到俺的最爱八脱你！ |
|
D****o
发帖数: 2249 | 13 先向西部大虾现场直播巨风经过情况。昨夜下了一夜大雨，现在还飘着，风速大约４０
M／H。一些地方淹水，一些地方树倒停电。总之没有预想严重，雨云预计今天移出扭腰
，美网星期一将正常进行。虽然外面OK出行，但俺不准备外出。俺中午饼干＋肉罐头，
晚上面包＋袋香肠。
上周五俺除了见到心疑的JANKOVIC外，还见到不少大碗儿。在ARMSTRONG索德林和一左
撇子练球。左撇子匝一头带，穿浅绿黄上衣白短裤，双反。俺眼神不好，还以为是纳豆
。索德林俺绝对没有搞错，大开大合的正手很好认。俺卡擦了一张就撤了，今天一看照
片，吓了俺一大跳。 |
|
j**n
发帖数: 13789 | 14 狮子巨蟹双星座，也就是7月中下旬出生的人，带有很强烈的个性色彩。征服亚欧的亚
历山大大帝和结束五代十国分裂局面的隋文帝都是狮子巨蟹双星座，他们的生日分别是
7月20日和7月21日。从他们身上，我们惊奇地发现巨蟹不能单纯地只用 慈祥 来理解，
他也可以成为一个积极主动的扩张型人物。政治名人曼德拉和作家海明威也是狮子巨蟹
双星座，他们的生日分别为7月18日和7月21日。两个人都是一副硬汉形象，也许这种高
傲首先来自狮子座，当然巨蟹也有积极进取和倔强的一面。波涛汹涌的巨蟹和烈火奔腾
的狮子调和在一起，混成的是一杯易醉的烈酒。
英国的爱德华八世，也就是温莎公爵，为了婚姻放弃了王位，这为巨蟹的唯情是从做了
经典注解；戴安娜王妃也是巨蟹座，她充满爱心和同情心，热衷慈善事业，同时，她也
是一个脆弱忧伤的人。
巨蟹座的加尔文是法国著名的宗教改革家，是加尔文教的创始人。曾经有评论这样形容
他： 加尔文的灵性表现在其天性里的敏感、害羞、畏缩的气质中，幼年的丧母之痛使
内向的他本性退缩，总是渴望享受宁静的生活。当他开始讲道、成为受人欢迎的教师时
，他却希望能到隐秘之处，脱离人群。 加尔文自己就说过： 虽然我... 阅读全帖 |
|
p***M
发帖数: 2079 | 15 赞好文！请问山农春天插活的巨风等秋天下地还是等明春更保险？还有，我的枇杷树２
年多，树干大约２跟手指粗心。种前院HOA非让给挪了不可，等啥时候挪好？要注意些
啥问题？已经做好树被我挖死的心理准备了。
吧. |
|
p***M
发帖数: 2079 | 16 赞好文！请问山农春天插活的巨风等秋天下地还是等明春更保险？还有，我的枇杷树２
年多，树干大约２跟手指粗心。种前院HOA非让给挪了不可，等啥时候挪好？要注意些
啥问题？已经做好树被我挖死的心理准备了。
吧. |
|
f******g
发帖数: 13917 | 17 ☆─────────────────────────────────────☆
going395 (山农) 于 (Sat Sep 1 00:05:53 2012, 美东) 提到:
会那么的喜爱盆景, 是我自已也感到莫名其妙的事. 或许这就叫做, 爱, 不需要理由吧.
最早对盆景有感觉, 不是从字画里. 是初中的时候, 有一年春节过後, 我去给祖母娘家
长辈拜晚年. 这长辈是个文人, 是镇上传统诗社的会长, 也养了一院子的兰花与盆景.
很意外的, 那天这长辈竟带领了我去参观他的盆景, 并花了好长时间向我一一介绍. 但
那时, 我还是个啥都不懂的小P孩啊. 唯一所能记得的就是, 那一盆盆型态各异的怪树
与长辈那昂扬的神采. 对了, 记得那长辈还把其中的许多盆景取了个名字, 类似瑞气呈
祥, 凌云傲骨, 绝崖飞瀑什么的.
来美後, 因缘际会, 在德州小镇, 纽约大城都住过一些时间. 但盆景情缘却种因於後来
在湾区住的那两年. 北加湾区受日本精致文化的影响很深, 有很多的盆景俱乐部. 那两
年里, 周末假日, 除了爱到优胜美地山区爬山, 或碧色一带海边钓鱼之外, 很爱做的另
外一伴... 阅读全帖 |
|
p***M
发帖数: 2079 | 18 老爸上次来用废弃的凉棚材料搭了个葡萄架子，由于事先没有规划好，有一边直接到墙
跟下，后来种的RED TIP只能在架子里面了，想了好久不能这样凑合，决定自己拆了重
搭。想法去年就有，怕太难一直没动手，其实真动起手来没想象的那么难。这不，零零
碎碎共两周左右时间，其间多次跑HD／LOWS买连接用的螺母铁棍，现在成了这个样子。
去年五月原来的样子
改装之后的样子
09年种下的葡萄，去年结了５串，今年看驾式得有几十串，哈哈
上面用的是铁丝网
去年插活的巨风，期待它快快长大。。。 |
|
L****A
发帖数: 12692 | 19 不引蛇。
辽南１带每家都种几棵巨风葡萄，从没听说过有蛇。 |
|
d**********0
发帖数: 13081 | 20 譬如， 给巨风葡萄用， 要多高？
如果是黄瓜呢？ |
|
y*****8
发帖数: 18140 | 21 我家的黄瓜架子大概1.8米高，假如还不够高的话再人为掰下，让藤横行。
譬如， 给巨风葡萄用， 要多高？
如果是黄瓜呢？ |
|
p***M
发帖数: 2079 | 22 为啥有这么一说？我巨风还木下地呢，怎么办，怎么办 |
|
t**********k
发帖数: 511 | 23 读《西方哲学史》（下）
罗素见过列宁和毛泽东，有这样的奇特的经历的哲学家好像也只有他了。
他曾经去过那个新生苏维埃国家见到了列宁，但是，他眼光过人，不是斯诺，一眼就看
穿了那种人民当家做主只是一句空话，没有办法避免官僚主义，泛用权势，于是就失望
地加以批评。要知道苏联是第一个所谓用共产主义指导的社会主义国家，并无先例，真
是叫人不得不钦佩。
他的另一个观点就极为重要了，值得在这样多说两句。在他看来，任何一种宗教，主义
只要在宣扬仇恨，那就一定是不可取的，那一定出自于强烈的偏见。如果我们承认罗素
的过人眼光，承认他对历史和哲学见识，就应该承认这提供了我们判断一个我们判断宗
教，主义的标杆。
希特勒就是在公然宣扬对犹太人和其他种族的仇恨；在中国的文革，则是继承了列宁，
宣扬对所谓阶级敌人的仇恨；今天的恐怖分子，还不就是在宣扬对所谓异教徒的仇恨吗？
还有今天的xx功，也是在公然宣扬仇恨。今天中国当权的政党自然是毛病多多，但是，
用仇恨能够解决问题吗？就像今天在网上经常可以看到一些人说文革好，应该再来一次
把那些贪官污吏统统打倒，也许还要再踏上一只脚。然而我们心平气... 阅读全帖 |
|
|
a*********7
发帖数: 30080 | 25 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: ruoshui3000 (放不下这瓢), 信区: WaterWorld
标 题: 信达雅啊，看看朱令高中翻译的诗 也看看郭沫若的翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Apr 25 12:21:57 2013, 美东)
原帖在天涯 http://bbs.tianya.cn/post-free-3247124-1.shtml
朱令翻译的大麦歌：
大麦俯身偃，Like Barley Bending
海滨有低地。In low fields by the sea
巨风动地来，Singing in hard wind
放歌殊未已。Ceaselessly
大麦俯身偃，Like Barley Bending
既偃且复起。And rising again
颠仆不能折，So would I, unbroken,
昂扬伤痛里。Rise from pain
我生也柔弱，So would I softly
日夜逝如此。Day long, night long,
直把千古愁，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song... 阅读全帖 |
|
f*******0
发帖数: 557 | 26 来自主题: LeisureTime版 - 《大麦歌》 忍不住还是请教下，“偃”为什么不好懂呢？我个人觉得这个“偃”字用来翻译“
bending"真的是妙不可言了，信达雅都做到了。当然，这里面有我个人的情结，因为我
一度以“偃仰啸歌”四字当座右铭的，“巨风动地”（引朱令），一偃一仰间,世俗沉
浮进退，我自狂狷而惬意，哈哈，大概是这样的意境。我还真是朱令的知音啊。 |
|
S*I
发帖数: 474 | 27 据说是朱令翻译的。刚看到置顶的帖子啦，不过不讨论那个，看看这个美丽的译诗。诗
经楚辞一般的节奏旋律，魏晋名仕一般的清风傲骨，太白小谢一般的飘逸不羁。
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已；
大麦俯身偃，既偃且复起，颠仆不能折，昂扬伤痛里；
我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲。
英文原文：
Like Barley Bending
In low fields by the sea
Singing in hard wind
Ceaselessly
Like Barley Bending
And rising again
So would I，unbroken
Rise from pain
So would I softly
Day long，night long
Change my sorrow
Into a song |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 28 朱令的原译：
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已； 大麦俯身偃，既偃且复起，颠
仆不能折，昂扬伤痛里； 我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲
李敖这个贱货的剽窃：
大麦曲身偃，海滨低田瘠，疾风动地来，高歌何能已； 大麦俯身偃，既偃又复起，颠
仆不为折，昂扬疮痛里； 我生亦柔弱，日夜逝如彼，强把万斛愁，化作灵风曲 |
|
T****r
发帖数: 22092 | 29 斯蒂芬你就别闹了
我都把自己这个相关的帖子删掉了
有些神是不容许质疑的
虽然你们把百度百科给改了
但是，雨果在英法掠夺圆明园的文章里早就指出了，西方人是理想主义，东方人是
幻想主义。
朱令的原译：
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已； 大麦俯身偃，既偃且复起，颠
仆不能折，昂扬伤痛里； 我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲
李敖这个贱货的剽窃：
大麦曲身偃，海滨低田瘠，疾风动地来，高歌何能已； 大麦俯身偃，既偃又复起，颠
仆不为折，昂扬疮痛里； 我生亦柔弱，日夜逝如彼，强把万斛愁，化作灵风曲 |
|
s*****e
发帖数: 5471 | 30 这首歌有很多版本了。前几天的一次事件，触动我也为这首歌谱了曲。
大麦歌
朱令 译作
大麦俯身偃，
海滨有低地。
巨风动地来，
放歌殊未已。
大麦俯身偃，
既偃且复起。
颠仆不能折，
昂扬伤痛里。
我生也柔弱，
日夜逝如此。
直把千古愁，
化作临风曲。 |
|
c********d
发帖数: 11593 | 31 我觉得你可以这样，每幅画只配其中的两句。
譬如头两句“海滨有低地”，配第4幅。“巨风、放歌”配第2幅。“既偃”配3，“昂
扬”配1。 |
|
s*****e
发帖数: 5471 | 32 关注时事的大概会知道这首词。前几天的一次事件，触动我为这首歌谱了曲。
配乐花了很多功夫，没用自动和弦，每个音都是点出来的。水平有限，很多地方单调或
不协调，但没功夫再琢磨了。
严格来说，只有第一段是卡农进行，不过还是归入这里吧。
大麦歌
-- 致朱令
大麦俯身偃，
海滨有低地。
巨风动地来，
放歌殊未已。
大麦俯身偃，
既偃且复起。
颠仆不能折，
昂扬伤痛里。
我生也柔弱，
日夜逝如此。
直把千古愁，
化作临风曲。 |
|
q***q
发帖数: 3356 | 33 又听了不少遍，总体感觉还是很对路。第一段里的“巨风动地来”好像可以琢磨一下，
第三段的“我生也柔弱”以及整个段落的处理好像邓丽君的某首歌(在水一方？）。
这首可以搞个版上的合作，如果有人加一段organ就好了。organ会带进来一种宗教的味
道，符合这个背景。 |
|
l***o
发帖数: 1111 | 34 为《大麦歌》编曲。 直把千古愁，化作临风曲
愿朱令早日康复
《大麦歌》
大麦俯身偃
海滨有低地
巨风动地来
放歌殊未已
大麦俯身偃
既偃且复起
颠仆不能折
昂扬伤痛里
我生也柔弱
日夜逝如此
直把千古愁
化作临风曲
我生也柔弱
日夜逝如此
直把千古愁
化作临风曲
直把千古愁
化作临风曲 |
|
|
N**********d
发帖数: 2466 | 36 你这个太善解人意了！其实说为夏部搞臭情敌更好，如果可以不考虑枕头巨风的话
[在 goFan (够范) 的大作中提到：]
:炒了覃飞，不妨碍去巴结郑秋冬，抛掉假壳，和真实的人才拉关系，可以的 |
|
g***n
发帖数: 14250 | 37 那时候看酒会密谈那么久，要是知道仍然跟罗总关系好，不管是哪层关系，应该绝对不
会炒掉的，哪能啊。只是调查出以前，没想到现在。而且主要是参与调查的人也都知道
，不能还留着。
: 你这个太善解人意了！其实说为夏部搞臭情敌更好，如果可以不考虑枕头巨风的话
: [在 goFan (够范) 的大作中提到：]
: :炒了覃飞，不妨碍去巴结郑秋冬，抛掉假壳，和真实的人才拉关系，可以的
|
|
S*********4
发帖数: 5125 | 38 我姓郭,是天津理工大学的一名普通教师,,祖籍云南,数十年前父亲漂泊到山西,82年到
天津定居至今。我还有两个哥哥，大哥已经六十一岁,现在目前还在山西，已经退休。
二哥现在还在天津港工作。
父亲刚来到天津的时候在宝坻农务,但他有一个比较特殊的能力就是帮人家看风水,
这样家里总有人给送的鸡鱼米面,因为这个第二职业，家里的日子相对邻居来讲过的算
是不错了。我印象中似乎懂事比较晚，早一些事情多是平淡的生活而无过多印象，而我
要说的事情是从我对父亲的第二职业真正有一些了解的时候开始说起，那应该是2001年
吧。
2001年的夏天，我的女儿高中毕业，考上了北京农大，开始了住校生活。上了大学
也算了了我们一块心病，我们打算搬到市区去住，这样我和我妻子上班比较方便,也多
了一些属于我们的空间。
毕竟是工薪阶层,买房子是大事情,原来的房子老，卖不了几个钱,更多的是要靠这
些年的积蓄还要加上贷款才买得起,所以选房就很谨慎,又正赶上炎炎夏日，连着几星期
跑下来，着实受了不少罪。后来我们焦点落在了三处房子，最喜欢的是王顶堤一处，离
我上班很近，另离我妻子比较远；彤楼一处，解放北路一处。
选得这几处房屋，我们自... 阅读全帖 |
|
r*********0
发帖数: 3 | 39 原帖在天涯 http://bbs.tianya.cn/post-free-3247124-1.shtml
朱令翻译的大麦歌：
大麦俯身偃，Like Barley Bending
海滨有低地。In low fields by the sea
巨风动地来，Singing in hard wind
放歌殊未已。Ceaselessly
大麦俯身偃，Like Barley Bending
既偃且复起。And rising again
颠仆不能折，So would I, unbroken,
昂扬伤痛里。Rise from pain
我生也柔弱，So would I softly
日夜逝如此。Day long, night long,
直把千古愁，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song
郭沫若郭老的翻译：
郭的译文： ＂象大麦那样 在海滨的低地， 在强劲的风中 不断地低吟，摇曳。 象大
麦那样 吹倒又起来， 我也要不屈不挠地 把苦痛抛开。 我也要柔韧地，不问昼夜多长
， 要把我的悲哀 变成为歌唱。＂ |
|
|
m*****e
发帖数: 10963 | 41 朱令案：一个公民的司法焦虑 zhua
朱令案：一个公民的司法焦虑
收藏到手机 转发(125) 评论(365)
05月01日 12:51
据说，你在一个房子发现一只蟑螂，就意味着在你看不见的角落里，至少藏着一万只蟑
螂。蟑螂理论可以同理适用于朱令案。
本朝公安系统有要求：“命案必破”，正是这样片面追求破案率的粗暴做法，使得聂树
斌、佘祥林等等各路冤案相继产生，刑讯逼供在本朝不是个案而不罕见。让人觉得讽刺
的是，聂海芬能够零证据，仅仅靠口供破案，还成为“著名女神探”（详见聂海芬有关
案件）。而清华朱令这样一个毫不复杂而且海内外影响力极大的案件，却可以一再处置
延迟、程序失当，甚至导致证据的直接灭失.....所以，我有很多问题要问下去，也有
很多结论想触发一次2013年的司法重新调查。@一毛不拔大师和@蛮族勇士 等人都已经
在做，我，作为一个路人甲，也聊尽绵力。
朱令、朱令案当事人、清华所有的一切跟我一根毛线的关系都没有。但，这件事一直是
我心中块垒，不浇不快。在阐析此事前我先说下我的立场。
我是一个自由主义者，也是基督徒，无论是信仰还是我所遵循的政治理念，都很难让我
轻易去在法庭之... 阅读全帖 |
|
r*******e
发帖数: 680 | 42 大家想想：得要什么样的嫌疑人才能够让北京公安不能公布嫌疑人名单和查案文档？
这其实就是一起非常普通的刑事案，有什么国家机密在里面让公安含糊其辞，不能公布
案情？
任何有脑子的人都应该明白这个案件是“水很深”，而不是案情复杂。
如果只是非常复杂的案情，公安不能破案，至少能够如实公布证据说不能确定真凶，而
不是草草结案，甚至连受害人家属也不能知道案件的侦查情况。
我不知道谁是真凶，可是我坚信两点：
1. 朱令是被人下了毒。
2. 这个案件应该有重见天日的那一天。
晚清奇案之“杨乃武与小白菜”最后也不是破了嘛！多少官员撤职，收监，处斩。
天朝诸君若是连“腐朽昏聩”的晚清当局也不如，还奢谈什么“中国梦”。
所谓习鉴不远，在清之后世。
对她这样聪明美丽的女子，凶手要有什么样邪恶的心肠才能够试图毒杀她，而且在投毒
20年后还不能悔悟。
MITBBS上有些自以为公正的人们，要多么的冷血才能说朱令是为人不善，咎由自取。看
看20年前朱令的照片，再看看现在的她，看看她的年迈的父母双亲，得要多冷血才能像
某个ID说的“朱令没有多惨”！
我衷心希望朱令有一天能够沉冤得雪，虽然没有什么可以挽回她的人生。
朱令... 阅读全帖 |
|
s******m
发帖数: 2310 | 43 re
大家想想：得要什么样的嫌疑人才能够让北京公安不能公布嫌疑人名单和查案文档？
这其实就是一起非常普通的刑事案，有什么国家机密在里面让公安含糊其辞，不能公布
案情？
任何有脑子的人都应该明白这个案件是“水很深”，而不是案情复杂。
如果只是非常复杂的案情，公安不能破案，至少能够如实公布证据说不能确定真凶，而
不是草草结案，甚至连受害人家属也不能知道案件的侦查情况。
我不知道谁是真凶，可是我坚信两点：
1. 朱令是被人下了毒。
2. 这个案件应该有重见天日的那一天。
晚清奇案之“杨乃武与小白菜”最后也不是破了嘛！多少官员撤职，收监，处斩。
天朝诸君若是连“腐朽昏聩”的晚清当局也不如，还奢谈什么“中国梦”。
所谓习鉴不远，在清之后世。
对她这样聪明美丽的女子，凶手要有什么样邪恶的心肠才能够试图毒杀她，而且在投毒
20年后还不能悔悟。
MITBBS上有些自以为公正的人们，要多么的冷血才能说朱令是为人不善，咎由自取。看
看20年前朱令的照片，再看看现在的她，看看她的年迈的父母双亲，得要多冷血才能像
某个ID说的“朱令没有多惨”！
我衷心希望朱令有一天能够沉冤得雪，虽然没有什么可以挽回她的人生... 阅读全帖 |
|
f******t
发帖数: 179 | 44 http://news.sina.com.cn/c/2013-05-07/041927043843.shtml?bsh_bid
新闻关键：“没必要重新启动(调查)，实际上材料已经非常多了，我觉得真相(已经)公
开了，结果实际上很清楚。”吴承之说，由于案件早已办结，他们多年来一直在上访，
并且申请了信息公开。
复旦研究生投毒案让沉寂已久的清华大学朱令案再度成为热门话题。1994年，清华大学
化学系女生朱令离奇发病，被证实为稀有的“铊中毒”，导致她全身瘫痪。警方曾锁定
凶手就在朱令的“身边”，但最终此案不了了之。近20年来，有关“谁是凶手”的各种
猜测和传说，坊间从来没有间断过，尤其是朱令的室友孙某，一直被认为是主要嫌疑人
。今年4月18日，在复旦投毒案的风口浪尖上，孙某在网上发帖自证清白：“我比任何
人都想将真凶绳之以法。”这一言论再加上其不普通的家庭背景，加剧了种种传言的散
播。随后，此案也引起陈坤、姚晨、范冰冰、李冰冰、水木年华卢庚戌等明星的注意，
他们纷纷转发微博试图让网民更多关注朱令案，也希望网民能够捐款帮助朱令。
近20年来面对此案的种种传言，甚至是直指司法不公的传言，警方并没... 阅读全帖 |
|
t***t
发帖数: 6066 | 45 大麦俯身偃，Like Barley Bending
海滨有低地。In low fields by the sea
巨风动地来，Singing in hard wind
放歌殊未已。Ceaselessly
大麦俯身偃，Like Barley Bending
既偃且复起。And rising again
颠仆不能折，So would I, unbroken,
昂扬伤痛里。Rise from pain
我生也柔弱，So would I softly
日夜逝如此。Day long, night long,
直把千古愁，Change my sorrow
化作临风曲。Into song.
读了真是让人伤痛无比啊 |
|
Z****g
发帖数: 13731 | 46 朱令太强了
上世紀初美國詩人 Sarah Teasdale 的诗歌《Like Barley Bending》
Like barley bending
In low fields by the sea,
Singing in hard wind
Ceaselessly;
Like barley bending
And rising again,
So would I, unbroken,
Rise from pain;
So would I softly,
Day long, night long,
Change my sorrow
Into song.
郭沫若的译文《像大麦那樣》：
象大麦那样，在海滨的低地，在强劲的风中，不断地低吟，摇曳。
象大麦那样，吹倒又起来，我也要不屈不挠地，把苦痛抛开。
我也要柔韧地，不问昼夜多长，要把我的悲哀，变成为歌唱。＂
朱令译诗《大麦歌》
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已；
大麦俯身偃，既偃且复起，颠仆不能折，昂扬伤痛里；
我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作灵风曲。 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 47 发信人: StephenKing (金博士), 信区: WaterWorld
标 题: 李敖这个贱货，严重抄袭朱令的大麦歌译作！
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 12 16:21:48 2013, 美东)
朱令的原译：
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已； 大麦俯身偃，既偃且复起，颠
仆不能折，昂扬伤痛里； 我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲
李敖这个贱货的剽窃：
大麦曲身偃，海滨低田瘠，疾风动地来，高歌何能已； 大麦俯身偃，既偃又复起，颠
仆不为折，昂扬疮痛里； 我生亦柔弱，日夜逝如彼，强把万斛愁，化作灵风曲 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 48 李敖更是丑，胖，贱，心胸极度狭窄
发信人: StephenKing (金博士), 信区: WaterWorld
标 题: 李敖这个贱货，严重抄袭朱令的大麦歌译作！
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 12 16:21:48 2013, 美东)
朱令的原译：
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已； 大麦俯身偃，既偃且复起，颠
仆不能折，昂扬伤痛里； 我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲
李敖这个贱货的剽窃：
大麦曲身偃，海滨低田瘠，疾风动地来，高歌何能已； 大麦俯身偃，既偃又复起，颠
仆不为折，昂扬疮痛里； 我生亦柔弱，日夜逝如彼，强把万斛愁，化作灵风曲 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 49 来自主题: WaterWorld版 - 大麦歌配画 发信人: StephenKing (金博士), 信区: WaterWorld
标 题: 李敖这个贱货，严重抄袭朱令的大麦歌译作！
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 12 16:21:48 2013, 美东)
朱令的原译：
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已； 大麦俯身偃，既偃且复起，颠
仆不能折，昂扬伤痛里； 我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲
李敖这个贱货的剽窃：
大麦曲身偃，海滨低田瘠，疾风动地来，高歌何能已； 大麦俯身偃，既偃又复起，颠
仆不为折，昂扬疮痛里； 我生亦柔弱，日夜逝如彼，强把万斛愁，化作灵风曲 |
|
S*********g
发帖数: 24893 | 50 来自主题: WaterWorld版 - 大麦歌配画 发信人: StephenKing (金博士), 信区: WaterWorld
标 题: 李敖这个贱货，严重抄袭朱令的大麦歌译作！
发信站: BBS 未名空间站 (Sun May 12 16:21:48 2013, 美东)
朱令的原译：
大麦俯身偃，海滨有低地，巨风动地来，放歌殊未已； 大麦俯身偃，既偃且复起，颠
仆不能折，昂扬伤痛里； 我生也柔弱，日夜逝如此，直把千古愁，化作临风曲
李敖这个贱货的剽窃：
大麦曲身偃，海滨低田瘠，疾风动地来，高歌何能已； 大麦俯身偃，既偃又复起，颠
仆不为折，昂扬疮痛里； 我生亦柔弱，日夜逝如彼，强把万斛愁，化作灵风曲 |
|
