g****n
发帖数: 8093 | 1 我倒觉得荷马、但丁是绝对不能漏了的，就其对整个西方文学的启蒙意义来说。我看过
一个《神曲》译本，可惜忘了谁译的了，光注释就差不多跟原文差不多字数了，可见《
神曲》内涵多丰富。
此外，艾略特这样的诗人应该算是大文豪吧。我对莎士比亚没有特别的好感，也不很了
解。巴尔扎克显然应该替代高尔基。高尔基，大概因为是为所谓工人阶级写作，所以被
算上了吧？
歌德就凭《浮士德》，就不算忝列了。
陀斯妥耶夫斯基也大有理由入围。
其实，“十大”这种说法就是一种无谓的罗列而已，什么十大，古今中外如此浩瀚深刻
的文化文学中，就仅仅十位顶尖的？ |
|
b*s
发帖数: 82482 | 2 应该是从Project Gutenberg来的。这个Project Gutenberg是把版权失效的经典著作数
字化，并且校对以后放到网上。
从Project Gutenberg可以下载很多名著，例如雨果，巴尔扎克，狄更斯什么的……
为啥叫古登堡啊？这个翻译质量可靠吗？你去翻过或看过吗？
么？ |
|
|
g***r
发帖数: 6820 | 4 wh组织读书系列活动，派我这个水军代表先来第一期，当然是抛砖引玉的意思。我答应
了做这个砖头，为后面的牛人们打个前站，也让这个活动由俗及雅，由易而难。我下面
就随便聊几句这一期的“俗”和“易”。
我取了个很三俗的题目“几本有关男男女女的书”。刘瑜的《孤独的像个星球》和《那
么，爱呢》，都是讲男女留学生的情感故事，《一九九四年》讲的是中关村一个女学生
的恋爱故事。另一本非虚构类的书，Mara Hvistendahl的“Unnatural selection”讲
的则是生男生女和男女人口比例失衡的问题。几本书是在讨论活动时提及选定的，很有
偶然性。但是主题都很通俗，内容也都很易懂。
文学作品都有一定的时代人文背景。读巴尔扎克的《驴皮记》需要了解十九世纪初的巴
黎，读陈忠实的《白鹿原》需要了解十九至二十世纪的中国。而读刘瑜写的故事没那么
多事儿，因为她讲的就是我们这个群体的当代故事。里面的人物都似曾相见，故事都如
有耳闻，掌故都耳熟能详。这个群体，中国人认为你在美国，美国人认为你来自中国。
他们都没错，就是都不把你当自己人。与中国人隔着太平洋，与美国人隔着一道墙。这
个非主流的群体容易被主流... 阅读全帖 |
|
l*****f
发帖数: 13466 | 5 小时候看过一个小故事好像说巴尔扎克为了他的一个人物之死大哭 |
|
g**********y
发帖数: 14569 | 6 金牛座的名人们：
苏格拉底
康德
梵高
列宁
马克思
弗洛伊德
莎士比亚
巴尔扎克
达芬奇
柴可夫斯基
奥黛莉 赫本
凯瑟琳 赫本
乌玛 瑟曼
阮玲玉
翁美玲
怎么充满了悲催的货啊！
。。。
。。。
。。。
竟然最后还有：
樱桃小丸子
流氓兔
靠！ |
|
h***i
发帖数: 89031 | 7 王朔此处太刻薄了
鲁迅很多小说，也无非照搬屠格涅夫和巴尔扎克
就是比王朔的写得好 |
|
r**i
发帖数: 2328 | 8 托老可能生活中接触这类生活优越，思想单纯的女人蛮多的。要看不天真的女人，去看
左拉的，巴尔扎克，德来塞的。 |
|
|
a**********t
发帖数: 9684 | 9 德莱塞的珍妮，巴尔扎克的欧也妮，好像都蛮单纯的噢 |
|
r********r
发帖数: 11248 | 10 巴尔扎克不是说过，所有的小说18世纪都写完了么
美国的琼瑶咋还能写那么多 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 11 Balzac活了多久？没见过这俩琼瑶吧
巴尔扎克不是说过，所有的小说18世纪都写完了么
美国的琼瑶咋还能写那么多 |
|
r********r
发帖数: 11248 | 12 恩，因为套路被写尽了，所以大家才说，细节是魔鬼，这是退而求其次了
巴尔扎克说的，应该是可能的积木都被写尽了
但是积木的组合排列方法，理论上是无穷无尽的，当然，里面只有一个很小的subset会
有意义
这个积木工程的重点，就是建立积木的组合逻辑， |
|
d*****d
发帖数: 10658 | 13 喝一点没关系的吧，巴尔扎克每天喝二十杯以上的。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 14 所以他死得早
喝一点没关系的吧，巴尔扎克每天喝二十杯以上的。 |
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 16 死得其所，呵呵
不让和咖啡，活那么长有什么用。
--巴尔扎克 |
|
|
b*s
发帖数: 82482 | 18 peng!
据说巴尔扎克就是咖啡喝太多才死的早啊。。。 |
|
C*****e
发帖数: 2102 | 19 太多，大小种马，巴尔扎克，磨破嗓，果戈理，郭沫若，老舍，。。 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 20 其实成功人士里面人品好的不多。
但是，人品不好还吧自己搞得很惨的人就需要反思了。人品不好，但是能够从中收益的
是真正有本事的，不然，就浪费那些人品了。
太多，大小种马，巴尔扎克，磨破嗓，果戈理，郭沫若，老舍，。。 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 21 我帮你转告一下
其实十八十九世纪西方小说也是叙述多，巴尔扎克那些写心理也没多深刻
这个与古人普遍文化不高有关 社会上的普通人也就都为稻粱谋 心理没那么多弯弯绕
19世纪后叶开始 西方社会社会分工细化 普通人的教育水平提高 普通人也开始观照自
我 宗教哲学全面反思 所以到二十世纪初 有了最伟大的作家群
红楼梦写的不错了 意淫极其成功 |
|
L*****e
发帖数: 2926 | 22 豆瓣上被转了好几次了
我这里也转个，做个备份
结合我上次转的《豆瓣·亲妈》一起看更好玩
http://www.mitbbs.com/article/LeisureTime/1389081_3.html
文艺女青年孕产育指南 之 只有钱从未辜负我
2013-12-17 17:32:06
年轻妹子招人爱，是因为她们基本上是外星人，比如我不下十次遇到如下表述：我想要
孩子，可不想结婚。遇到这样天外飞仙的妹子，我通常都非常坚定的鼓励她：支持！你
行的你不是一般人！于是她们就都很喜欢我，认为我虽贵为师奶，但从来不会满嘴妈妈
经啰嗦人生道理，而是能够理解并看重她们那一颗不羁的个性之心。但所有的过来人都
知道我有多阴险——基本上我就是嗑着瓜子坐等这些少女们在她们与众不同的不羁邪路
上人仰马翻。
婚姻和爱情的关系属于少女话题，不是我强项在这里不予展开。我要说的是婚姻，尤其
是生育和金钱的关系。冷静、客观、中立的表述它大致是这样的；没！有！钱！你！生
！毛！孩！子！啊！
有一天喂完孩子，娃睡在我怀里，这时夜风从楼下河道里吹上来，带着芦苇和蛙鸣的气
息，让人恍惚不知身在何处，鼓胀的窗帘抚扫着书桌，恍惚着恍... 阅读全帖 |
|
l**a
发帖数: 5175 | 23 欣闻专家学者研究小说《金瓶梅》的主义、思想、精神
大庆广播电视大学 商江
提要：“主义”的概念：一方面表示主导事物的意义，简称。如，资本主义是指资本主
导社会经济和政治的意义。另方面，主义的概念表示某种观点、理论和主张。如，马克
思主义。 主义就是强力推行的主张或学说，它具有极强的排它性。“思想”的概念：
思维活动的结果，属于理性认识。一般也称“观念”。人们的社会存在，决定人们的思
想。一切根据和符合于客观事实的思想是正确的思想，它对客观事物的发展起促进作用
；反之，则是错误的思想，它对客观事物的发展起阻碍作用。“精神”的概念：（1）
哲学范畴。指人脑对客观物质世界的反映。（2）表现出来的活力。（3）内容实质。
关键词：专家学者；研究小说；主义、思想、精神
2006年02期《成都理工大学学报(社会科学版)》发表成都理工大学郝志诚的文章【多
色的灵魂 绚烂的市井(上)——试论《金瓶梅》中潘金莲语言个性化的美学特征】：【
摘要】：《金瓶梅》是我国古代小说史上一尊不朽的丰碑，昭示了我国现实主义文学的
深化。本文以潘金莲语言个性化的独特审美视角，就潘金莲这个典型人物的个性、形象
、命运... 阅读全帖 |
|
w********h
发帖数: 12367 | 24 Rank名次 Title of Great Novel书名 Year出版年份 Author作者（国别）
1 Don Quixote堂吉诃德 1605，1615 Miguel de Cervantes塞万提斯（西班牙）
2 War and Peace战争与和平 1869 Leo Tolstoy列夫•托尔斯泰（俄罗斯）
3 Ulysses尤利西斯 1922 James Joyce詹姆斯•乔伊斯（爱尔兰）
4 In Search of Lost Time追寻逝去的时光 1913-27 Marcel Proust马塞尔•普
鲁斯特（法国）
5 The Brothers Karamazov卡拉马佐夫兄弟 1880 Feodor Dostoevsky陀思妥耶夫斯基
（俄罗斯）
6 Moby-Dick白鲸 1851 Herman Melville赫尔曼•梅尔维尔（美国）
7 Madame Bovary包法利夫人 1857 Gustave Flaubert福楼拜（法国）
8 Middlemarch米德尔马契 1871-72 George Eliot乔治&... 阅读全帖 |
|
M*****e
发帖数: 11621 | 25 又想起巴尔扎克和小裁缝，那部我也挺喜欢
照这个定义，可能也不能算
most
in
3]
with |
|
a********a
发帖数: 3176 | 26 一.＂寻找家园＂(2011年北京十月文艺版)。
我家有本"寻找家园"的2004年花城版。几篇写儿时家园的，实在是大家美文，多年来我
反复读过。写劳改和敦煌岁月的篇章，也有史诗感。年初，从小镇图书馆借来新版,读
到些旧版没有的文章。
新版加了他和第一任妻子茨林的故事。 看出他很爱第一位妻子, 可惜茨林急病惨死，
死时怀着八个月的第二胎。还加了他女儿高林的故事, 更惨了。读完，我心痛得都不喜
欢高尔泰了，觉得他没照顾好那个从小没妈的孩子 --- 才几岁的孩子，晚上害怕，要
爸爸晚上陪睡，高尔泰骗她说不走，但孩子一睡着，他就不得不去单位。小女孩半夜睡
醒后，极度恐惧, 大雪天，光身子光脚丫，大哭着跑到他集体活动的地方，而他见了那
可怜的孩子，却恼怒地打孩子屁股；二十多年后，他和妻子小雨逃亡香港，答应女儿,
到了就写信。但因为怕暴露行踪, 好几个月也没给女儿消息，结果本来有精神问题的女
儿，在焦虑和绝望中自杀。我想,他们已经在还没回归的香港了，会有多大的人身安全
问题？怕影响抗议六四的画画项目，坚持托人捎个口信都不行吗？！但想想他自己的遭
遇，也许旁人没权指责他吧, 何况他也深表歉疚。但我读... 阅读全帖 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 27 为什么《悲惨世界》在中国水土不服?
吴航为纽约时报中文网撰稿
1996年6月，香港的悼念者们在街头合唱了歌剧《悲惨世界》中的唱段《你是否听见人
们歌唱》(Do You Hear the People Sing)，以纪念“天安门事件”。2013年2月，音乐
剧电影《悲惨世界》进入中国大陆院线公映，正逢这部电影刚刚获得第85届奥斯卡三项
奖项，电影期待在中国获得情感和商业上的“共鸣”。
由法国作家维克多·雨果创作于1862年的《悲惨世界》讲述了一个有关压迫、解放和救
赎的故事。在小说序言里雨果写道：“只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换句话
说，同时也是从更广的意义来说，只要这世界上还有愚昧和困苦，那么，和本书同一性
质的作品都不会是无益的。”
根据小说改编的音乐剧《悲惨世界》也在全球范围内影响深远。自1980年在法国巴黎首
次公演后，立时风靡。1985年英文版在伦敦首演，之后被翻译成21种语言，在43个国家
上演，获得近百项大奖（包括托尼奖和格莱美奖），观众逾6千万。1995年，在庆祝该
剧英文版上演十周年纪念演出中，17个不同国家版本的冉阿让扮演者依次在各自国家国
旗的指引下上台，每... 阅读全帖 |
|
l*****l
发帖数: 4170 | 28 傅雷的语言还是很好的。当时很多法文书籍都是他翻译的，比如巴尔扎克一套，罗曼罗
兰一套，其他还有。文字非常通顺。中学课本选了他翻译的葛朗台一段。其实我看他的
白话文比鲁迅的东西更有资格在中学课本里流芳。
不过既然是著名人士，就会被人们拿过来反复煎烤，找出些毛病不奇怪。但是这些，绝
不会挡住他的译著的光芒。 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 29 摘自：《读书》
林大中
《望乡》的风波和《茶花女》的笑话①，使人不能默然。常识被溺死在说教里了。蛮横
严厉地把一切有关“性”的人类感情统统诋为猥亵的说教，只是可笑。羞羞答答地为一
种只有天国里才有的无关“性”的爱情辩解的说教，就更可怕。
人，似乎真成了“穿裤子的云”②。但人是穿裤子的动物，不是云。
人不能没有爱情，不能没有色情，不能没有性爱。
爱情固然是美好的或说应当是美好的，但爱情只是色情的升华。色情当然不适于歌
颂，却是性现象的源本。按照恩格斯的说法，叫作：性爱是肉欲的最高形式③。爱情可
能在纯净的精神感应下超脱色情，色情也可能在纯真的爱情净化下超乎肉欲。但爱情毕
竟不象诗人们歌唱的那样超凡入圣，色情也毕竟不象教士们诅咒的那样龌龊卑下。没有
性现象，就没有动物界，没有猴子。没有爱情和色情，就没有人类的繁衍进化。当然，
性现象在动物是兽性，在人是人性。但是，在世界远非完美，人类远非完善，一切真、
善、美的东西都和假、恶、丑的东西并存的时候，怎能指望人类性现象的绝对完美纯净
？以再现现实为己任的文学艺术，又怎能将人类性现象中假、恶、丑的东西排除在外？
黄色指庸俗、下流的文艺作品。宣扬色... 阅读全帖 |
|
T*****n
发帖数: 2456 | 30 90年人教版，很多白话文实在是太差了，上课的时候只好画美女，做数学题。
======================================================
第一册
第一单元 记叙文
一 雨中登泰山•••李健吾
二 长江三峡•••刘白羽
三 *难老泉•••吴伯箫
四 △我的空中楼阁•••李乐薇
单元知识和训练
第二单元 记叙文
五 记念刘和珍君•••鲁迅
六 为了六十一个阶级弟兄
七 *为了周总理的嘱托•••穆青 陆拂为 廖由滨
八 △火刑•••郑文光
单元知识和训练
第三单元 议论文
九 在新的历史条件下继承和发扬爱国主义传统•••江泽民
十 拿来主义•••鲁迅
十一 *恰到好处••... 阅读全帖 |
|
T*****n
发帖数: 2456 | 31 讽刺文学是一种很犀利的体裁，写得好谁都爱看。比如范进中举，还有巴尔扎克契科夫
一大堆讽刺文学，据说都有原型。当然原型看到估计很生气，但是也没办法。虽然有原
型，但是写的是一大类普遍现象，这就是好文章，比那些你好我好大家好的应酬文好看
多了。如果只鼓励写一团和气，写应酬文写得好也行，滕王阁序，技术难度太大，论坛
上的水平完全达不到。
当然我就随便一说，知道你们版务管理，一碗水端平有难处。最好的方式可能是整理一
下，拿到别的地方发，比如新浪博客，，，不知道楼主在别的论坛有没有固定读者群 |
|
l*****l
发帖数: 5909 | 32 10月15日习近平总书记在文艺工作座谈会上讲话，引起外界广泛关注，特别是习近平
随口提到不少书籍，让到会作家惊讶“都能列一个三四十本的书单了”。昨天，与会的
王树增、冯骥才、曹文轩等作家接受京华时报采访时，都对习近平的阅读趣味津津乐道
，感叹这个时代应该多读经典。据几位作家回忆，习近平提到比较多的是俄罗斯文学，
还曾在访问古巴期间探寻海明威的足迹。
配图配图
王树增
他谈到每一种文学都能列举出哪些经典，什么情况下什么时候读的，有哪些作品对
他产生什么样的影响。
每一种文学都能列举经典
10月13日，曾创作过《长征》等作品的军旅作家到浙江部队里去讲课，一下飞机就
接到了电话，“我们与会者事先都不知道，都是当天才收到的通知，电话里就说有一个
特别重要的事儿，让赶紧回来。我听说铁凝当时在欧洲，下了飞机就赶回来了。”
回忆当天文艺座谈会的情况，王树增觉得时间虽然长，但整体氛围轻松，习总书记
也会时常插话，与文艺家们谈一些个人看法，也随口提到了不少文学经典，“他谈到了
俄罗斯文学、美国文学、英国文学、法国文学、拉美文学，还有印度文学，而且每一种
都能列举出... 阅读全帖 |
|
x*******a
发帖数: 11067 | 33 他和张国荣应该都是性取向模糊的那种，有种妖异的美。张比他稍微正一点，陈坤更妖
孽。第一次看他的电视是《像雾像雨又像风》，第一次看他的电影好像是《巴尔扎克和
小裁缝》，那里面他和周迅也有床戏。
甄子丹有真功夫，早期拍了很多武打的电视。记得卫视上看过他的《精武英雄》。但是
演技一般，长的也一般，又不如成龙搞笑，所以大火不起来。 |
|
x*******a
发帖数: 11067 | 34 他和张国荣应该都是性取向模糊的那种，有种妖异的美。张比他稍微正一点，陈坤更妖
孽。第一次看他的电视是《像雾像雨又像风》，第一次看他的电影好像是《巴尔扎克和
小裁缝》，那里面他和周迅也有床戏。
甄子丹有真功夫，早期拍了很多武打的电视。记得卫视上看过他的《精武英雄》。但是
演技一般，长的也一般，又不如成龙搞笑，所以大火不起来。 |
|
k**u
发帖数: 10502 | 35 嗯。现在知识爆炸，读不过来了。
巴尔扎克、狄更斯那样的高产作家，看不完的，随便挑一本看看就算了。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 36 文革也是历史中的一朵浪花嘛，文革中的人性也反映人类史的人性……余华的早期作品
非常暴力。他还把自己比作任意操纵文字的暴君。但说从细雨中呐喊之后开始任由文字
自然流淌发展，暴力减少很多，尤其许三观卖血记。不过再后来的兄弟又还是蛮暴力的
。我推荐给一个没看过余华的朋友看，她看了上本不想再看下本了，说受不了血腥暴力。
我给好多人推荐过洪治纲的余华采访录，也给你推荐一下，看你对他很感兴趣：
推荐一篇余华评论
版上似乎不少人爱看余华。推荐一篇洪治纲对余华的采访录《远行的心灵》，原载《花
城》2004年第五期。洪治纲长期跟读余华作品，体会深刻。余华谈自己的创作，也很启
发人。因是采访录，很口语化。我摘选压缩了几段，再加一点自己的胡说八道。
我最喜欢余华的，是他善于讲故事。《活着》里说福贵能“精彩地讲述自己”，他的故
事“像鸟爪抓住树枝那样紧紧抓住我”。这句话用来形容余华再确切不过。现代小说越
来越偏重思想，淡化情节，甚至几无故事可言，不好玩。小说最基本的还是应该是个好
故事。
我最不喜欢余华的是暴力。他曾说从小目睹文革的种种暴力，写作的时候似乎总有一种
愤怒要发泄。文中谈到的余华的第一个中篇《一九... 阅读全帖 |
|
M********c
发帖数: 11672 | 37 余华前期的作品更愤怒更玩弄技巧，现在的更平和更返朴归真，如果想传达深层的东西
。能根据要表达的思想改变自己的写作方式，是挺聪明的。
另外余华有几句写作经验谈，或许阿J、才女、才子等热爱写作的版友，会对此有感触：
“对一个作家来说，最重要的是准确，他一定要把自己要想写的东西，用一种最准确地
方式表达出来。那是最能够感人、最能够吸引人的一种手段。”
“长篇小说的叙述相对来说应该稍微粗糙一点，不该太精美。巴尔扎克的小说叙述多粗
糙啊，那才是大小说。精美的东西只能是写短的。……我感到中短篇很难满足自己的情
感表达。我现在的体力、记忆力都不错，也比较适合写长篇。同时，好像也只有写长篇
，才能满足自己思想情感的需要。”
最后再引一句无关创作或评论、但我很喜欢的余华的话：
“好像只有聪明的作家才能够出名。但是最后能成为大师的作家，往往是很笨拙，很厚
道的。”
很不厚道地说，我觉得余华很聪明…… |
|
wh
发帖数: 141625 | 38 文革也是历史中的一朵浪花嘛，文革中的人性也反映人类史的人性……余华的早期作品
非常暴力。他还把自己比作任意操纵文字的暴君。但说从细雨中呐喊之后开始任由文字
自然流淌发展，暴力减少很多，尤其许三观卖血记。不过再后来的兄弟又还是蛮暴力的
。我推荐给一个没看过余华的朋友看，她看了上本不想再看下本了，说受不了血腥暴力。
我给好多人推荐过洪治纲的余华采访录，也给你推荐一下，看你对他很感兴趣：
推荐一篇余华评论
版上似乎不少人爱看余华。推荐一篇洪治纲对余华的采访录《远行的心灵》，原载《花
城》2004年第五期。洪治纲长期跟读余华作品，体会深刻。余华谈自己的创作，也很启
发人。因是采访录，很口语化。我摘选压缩了几段，再加一点自己的胡说八道。
我最喜欢余华的，是他善于讲故事。《活着》里说福贵能“精彩地讲述自己”，他的故
事“像鸟爪抓住树枝那样紧紧抓住我”。这句话用来形容余华再确切不过。现代小说越
来越偏重思想，淡化情节，甚至几无故事可言，不好玩。小说最基本的还是应该是个好
故事。
我最不喜欢余华的是暴力。他曾说从小目睹文革的种种暴力，写作的时候似乎总有一种
愤怒要发泄。文中谈到的余华的第一个中篇《一九... 阅读全帖 |
|
M********c
发帖数: 11672 | 39 余华前期的作品更愤怒更玩弄技巧，现在的更平和更返朴归真，如果想传达深层的东西
。能根据要表达的思想改变自己的写作方式，是挺聪明的。
另外余华有几句写作经验谈，或许阿J、才女、才子等热爱写作的版友，会对此有感触：
“对一个作家来说，最重要的是准确，他一定要把自己要想写的东西，用一种最准确地
方式表达出来。那是最能够感人、最能够吸引人的一种手段。”
“长篇小说的叙述相对来说应该稍微粗糙一点，不该太精美。巴尔扎克的小说叙述多粗
糙啊，那才是大小说。精美的东西只能是写短的。……我感到中短篇很难满足自己的情
感表达。我现在的体力、记忆力都不错，也比较适合写长篇。同时，好像也只有写长篇
，才能满足自己思想情感的需要。”
最后再引一句无关创作或评论、但我很喜欢的余华的话：
“好像只有聪明的作家才能够出名。但是最后能成为大师的作家，往往是很笨拙，很厚
道的。”
很不厚道地说，我觉得余华很聪明…… |
|
b***e
发帖数: 15201 | 40 ☆─────────────────────────────────────☆
maonvlang (猫女郎) 于 (Fri May 30 13:29:52 2014, 美东) 提到:
看看每个人的preference是什么。。。
选个雷版top 10。。。
☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Fri May 30 13:31:12 2014, 美东) 提到:
4 weddings and a funeral算不算？
☆─────────────────────────────────────☆
wh (wh) 于 (Fri May 30 13:32:02 2014, 美东) 提到:
又想起一个death at a funeral，我和funeral干上了……
☆─────────────────────────────────────☆
Matisse (丝) 于 (Fri May 30 13:32:13 2014, 美东) 提到:
不怎么浪漫的可以吗？
阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 41 赞很多年前读英文版。
“张开双臂迎接”比较发挥，深夜柔情蜜意比较含蓄。:D 查了一下，是李玉民翻译的：
“首都师范大学外院教授。主要译作小说有：雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》，
巴尔扎克的《幽谷百合》，大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》，莫泊桑的《一
生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等；戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》
等；诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔诗选《烧酒与爱情》等六种。此外，编选并翻
译《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》；主编《纪德文集》（五
卷）、《法国大诗人传记丛书》（十卷）。在李玉民的译作中，有半数作品是他首次向
中国读者介绍的。” |
|
b********t
发帖数: 992 | 42 他英年早逝，只活了37岁。
他自学成才，24岁开拍自己的第一部电影长片。
他在14年时间里，拍摄了25部故事片，14部电视片和两部纪录片
。
他吸烟，他酗酒，他吸毒，他双性恋。
成名之前，他卖过淫，成名之后，他更是挥霍所有博自己的“同
志”一笑。
他被称为“新德国电影运动的心脏”、“‘新德国电影’最有成
果的天才”、“德国电影的神童”、“德国的巴尔扎克”，“德国的
安迪·沃荷”“与戈达尔和帕索里尼比肩的电影巨人”“当代西欧最
有吸引力、最有才华、最具独特风格和独创性的青年导演”。
他是个电影天才、电影全才，不仅编导自己的大部分影片，而且
有时还亲自掌镜摄影、亲自剪辑，甚至亲自配乐。此外，他在德国话
剧“反剧场”运动中还作出不小的贡献，创作并导演、主演了很多舞
台剧，甚至广播剧。
1945年5月31日，法斯宾德出生于巴伐利亚，父亲是个医生，母
亲是个兼职翻译。法斯宾德出生的年代，正是德国最穷困混乱的时期
，家里挤满了破落的亲戚朋友。法斯宾德从小就缺乏父母之爱，一方
面小法斯宾德更加孤独内向，另一方面他也学会了虚伪的讨好和乖巧
。法斯宾德的家，也是父亲的诊所，坐落在一条通向慕尼黑市中心风 |
|
a*****e
发帖数: 1700 | 43 南方周末 2002-04-30 11:26:05
他让我们“莫名地兴奋”
贾樟柯新片《任逍遥》入围戛纳竞赛
□戴盈盈
在今年2月举行的柏林电影节上，华语电影无一入选正式竞赛，这在很大程
度上加重了5月15日将要举行的戛纳电影节的悬念。最普遍的说法是众多导演都
放弃柏林，准备进军全球最重要的影展———戛纳国际电影节。这期间，海内外
媒体一直把注意力集中在第五代导演的最新制作上，陈凯歌现实题材的《和你在
一起》、田壮壮改编自同名经典影片的《小城之春》、孙周与巩俐二度合作的《
周渔的火车》以及旅法导演戴思杰的《巴尔扎克与小裁缝》，都被认为有望进入
戛纳竞赛。
但4月24日戛纳电影节组委会在巴黎宣布的入围结果却出乎人们的意料，32
岁的青年导演贾樟柯一鸣惊人，其新作《任逍遥》成为惟一入选正式竞赛的华语
电影，代表中国 |
|
x********u
发帖数: 18 | 44 杨丽坤，1941年4月24日出生在云南省普洱磨兰镇，彝族人，演员。
少年时在昆明读书，自幼在和睦、融洽的氛围中受到良好的艺术熏陶。1953年，她12
岁便在云南省歌舞团任独舞演员。她处处虚心地向老演员学习，舞蹈水平提高得很快，不
久，她担任了领舞，成为云南省歌舞团的主要独舞演员之一。与此同时，她如饥似渴地阅
读托尔斯泰、雨果、巴尔扎克等巨匠们的作品，从中汲取了丰富的养料。
1958年，准备向国庆十周年献礼的彩色故事片《五朵金花》开始筹拍，导演王家乙来
到云南挑选演员和深入生活，他看中了具有独特气质的杨丽坤，决定让她担任该片的主角
——女社长金花。《五朵金花》是部抒情喜剧，写的是一对白族青年男女有趣的爱情故事
，剧本反映了新中国边疆地区少数民族的幸福、欢乐的生活，反映了青年男女纯真的爱情
，以及人与人之间的关系，为了拍好这部影片，她和摄制组来到大理上关村体验生活，她
虽然没有拍过电影，但在导演的帮助与启发下，根据自己对剧本的理解和对生活的感受，
成功地塑造了女社长金花的形象，她的情绪表演很有分寸，朴实、自然，大家认为，她是
个勤于思考而形象思维能力很强的演员。这部影片使她一举成名，在19 |
|
|
z****e
发帖数: 54598 | 46 不知道是哪位兄弟发明的文艺，普通和二逼这个排比句式
我只能说，发明这个排比句式的人对人性了解实在是太深刻了
短短三个词，把三个层次划分得如此清晰，而且刻画得入木三分，尤其是最后一个
结合艺术作品尤其是电影聊聊文艺，普通和二逼
其实艺术这个东西，在多数时候有着曲高和寡的尴尬
也就是说，艺术多数时候是无法作为一项产业推广的
不能靠艺术赚钱，艺术家的穷困潦倒应该是常态，不这样才有问题
如果一个艺术家不穷困潦倒，他就无法体验百姓的疾苦
如果他无法体验百姓的疾苦，他就无法创作出一个能够真正能够映射社会现实的作品
一个无法做到映射社会现实的作品，是不配被称作为艺术的
那只能叫做行为艺术，一个艺术作品，不能毫无目的
必需要有所指，但是不能太明显地说教，太明显的说教会让艺术流于表面
显得很肤浅，受众会不认同，好的艺术作品在批驳了社会的种种丑态和不公之后
你还得为止鼓掌，明明这个耳光扇在你的脸上，火辣辣地疼，你还不得不说他打得好
这是所有艺术表现形式的最高境界，包括电影，小说，戏剧，绘画，音乐等都是如此
所有传世的作品，几乎无一例外有着对社会和人性丑恶面的剖析和揭露
而且揭露得非常彻底，刻画得入木三分，... 阅读全帖 |
|
d*****0
发帖数: 68029 | 47 你这个文盲，雨果都不知道，不是跟巴尔扎克齐名的吗 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 48 【 以下文字转载自 Mod_CHN_Hist 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Mod_CHN_Hist
标 题: 记忆的神话——80年代译制片与怀旧（上）
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 2 09:34:10 2015, 美东)
http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2015-09/02/nw.D110000zhdsb_2015
《中华读书报》（2015年09月02日 17版）
《解放》封面
《鸽子号》海报
《卖花姑娘》剧照
七八十年代之交的译制片成为某种记忆神话与两个更大的神话营造有关：其一，是
世界想象。我们在七八十年代之交创造了一个50-70年代中国闭关锁国、与世界相隔绝
的神话，因此，才有新时期“打开国门、走向世界”——几乎是彼时的时代最强音——
的叙事。其二，则是另一个神话的建构，即50-70年代是一个前现代的、制造历史停顿
的时期，一个曾为历史叙述的蒙太奇剪去的时段；以致我们遗忘了，50-70年代，我们
经历了充满差异性的历史时段。
■主持：赵雅茹
■嘉宾：戴锦华（北京大学比较文学研究所教授... 阅读全帖 |
|
k******r
发帖数: 97 | 49 只来得及看了前面三个人的。
敢说龚琳娜的改编和唱功都是最好的。想象豪放派的“但愿人长久”是什么样的，现在
演绎的最好的无疑就是龚的版本。关西大汉，抱铜琶铁板，庶几如是也。老锣对中国摇
滚的评价说的都在点子上。
吴克群唱完了，谁能告诉我他这首歌唱的意图是什么？歌曲后面隐藏的是什么？什么都
没有。没有灵魂的纯粹唱而已。摇滚难道只是一种空空的形式吗？空空的形式正是摇滚
所批判的。
孙楠比吴克群好一些，但是跟原唱比，风格没有大的变化，也没有能够超越原唱。并且
在改编上加了一段饶舌，反而主次不分，胡彦斌说的很到位。罗丹为了“巴尔扎克”雕
塑的整体性而砍掉太过抢眼的双手；孙楠为了观众嗨而加上说唱。画蛇添足也就是这样
了。
从歌曲的整体完整性，原创性，唱功，甚至表演的娱乐性，龚琳娜完爆吴和孙。
最后说一句，很多人其实是因为王菲版的“但愿人长久”而不喜欢龚琳娜的版本。这跟
苏大学士无关。王菲用自己的“慵懒”的风格诠释了苏词，被大家接受（包括我），但
并不意味着这首词本身就不适合龚琳娜的演绎。 |
|
k*****e
发帖数: 22013 | 50 啊哈哈哈，笑死了，给大家看看，轻松娱乐。
====转载的分割========
http://zhi.hu/k8Ke
（分享自 @知乎）
作者：vagrant
我曾经以为我默默意淫动漫里两个毫无关系的男主角就已经是世界上最脑洞大开的事情
了，可直到我选了一门叫做‘aspects of American photography’的课程的时候，我
才知道，我的脑洞和搞艺术评论的人相比，还是太小了。
前几节课还算正常，介绍了摄影的起源神马的。当到了开始评论照片的时候，我心里只
有一句话，无穷的回荡着：“尼玛这也可以？！”
就从civil war说起吧。
首先老师用一摞照片说明的战争的残酷性。比如：
成堆的尸体啊~构成平行排列的直线给人一种无穷无尽的感觉啊~微微弯曲的膝盖还带着
动感啊~诸如此类的照片放了一堆讲了一堆之后，老师便开始了忽悠。
“童鞋们看呀，这张照片我们该怎么分析呢？”
各种天真的小童鞋开始回答了：“这位摄影师受雇于联邦军，这张照片是为了记录他们
的胜利！”“不对不对，这是为了表现战争照成的巨大破坏，展现的是摄影师对人的同
情。”“我觉得他是以一种中立客观的态度记录战争而已……”
... 阅读全帖 |
|
