p****s
发帖数: 32405 | 1 按: 本章译者是我的合作伙伴迪生
======
★祖国的陌生人
是AC米兰20世纪60年代在欧洲战场的辉煌成就，将自由人发扬成了意大利足坛的标准模
式，25年后，同样是他们在欧洲赛场的建功立业，却让自由人寿终正寝，彻底消亡。汉
堡在1983年冠军杯决赛中击败尤文图斯，向教练和专家们警示了意式球风[1]的缺陷，
可是两年后，尤文图斯在海瑟尓惨案的阴影下1-0战胜利物浦，证明这套踢法仍处在庙
堂之高。
意大利足坛有过放弃自由人和人盯人的努力，但都没有成气候。路易斯·文乔于1974年
把区域防守引入那不勒斯，试验最终宣告失败[2]。接过接力棒的是前米兰前锋利德霍
尔姆，他执教罗马时采用一种区域盯人战术，打入1984年冠军杯决赛。随后利德霍尔姆
前往米兰，但直到1987年萨基接替他成为米兰主帅时，才真正将意大利足坛唤醒，人们
意识到有可能完全抛弃盯人战术，采用一种整合的压迫体系。“利德霍尔姆的区域不是
真正的区域，”萨基说，“我的区域防守不一样。进攻球员穿行不同区域时，盯人会从
一名球员传递到另一名球员。在利德霍尔姆的体系里，开始你是在区域防守，但它的确
是一种混合的区域防守，在自己的区域里仍... 阅读全帖 |
|
p****s
发帖数: 32405 | 2 【针对第一小节的批注】
【1】 原文为il giocco all’Italiano，大致跟链式防守、全能足球类似，一套以阵
型为载体的打法，1970年代在意大利足坛盛行。它对进攻的投入胜过链式防守，具体特
点见前《米兰体育报》首席足球记者卢德维科·马拉代伊的描述：“到了70年代末80年
代初，全意大利都这么踢。可这成了祸根。踢的都是同样战术，这精确地反映在球衣号
码上。9号，中锋；11号，总是从左路发起进攻的二前锋；7号，右路的回击者；4号，
拖后的中前卫；10号，更具攻击力的中前卫；8号，联络者，位置通常中路偏左，留出
地方让踢左后卫的3号向前推进。所有球员都在人盯人，所以都在意料之中。2号对11号
，3号对7号，4号对10号，5号对9号，6号是清道夫，8号对8号，10号对4号，9号对5号
，11号对2号。”
【2】链式防守在意大利不是一直无所不在，早就有人尝试改革，保罗·阿马拉尔执教
尤文图斯时，采用一种“混合型”体系，踢出一种“比荷兰人早很多年的全能足球”。
阿贾克斯在1970年代的冠军杯三连冠，有两次是将意甲球队作为牺牲品，国际米兰和尤
文图斯分别在1972年和1973年屈居亚... 阅读全帖 |
|
t****z
发帖数: 8931 | 3 中国人从小读格林童话，白雪公主，青蛙王子。。。对西方充满幻想，简直象吃了鸦片。
现在看到普世的爱情人性友爱牌坊下，其实是乱伦、吃人肉、近亲相奸，都不愿相信
其实这才是格林童话真面目，所谓德国浪漫主义前期耶拿派后期海德堡派，都是迷恋死
亡，黑夜，变态
西方普世人性民主一席华丽的袍子,里面爬满了虱子，只是中国西方跪拜者看不到，也不愿看到
=======================================
最早期的《格林童话》，其实是一本彻头彻尾的情色暴力兼鬼怪类的小说集。在日后的
再版中，那些引人注目的性交、怀孕、近亲相奸等情节都消失了，但是在文雅词句的背
后，依然无法隐藏它所包含的欲望。
童话是由成人制造的，讲给孩子听的。这更像是一场欲望的谎言，竭力掩盖欲望，
但却欲盖弥彰。
在心理学家眼里，任何号称最纯洁的书籍，都是诲盗诲淫，幼齿孩童并不是无知无
觉的，性与暴力，就是人类的本性。专家说，人一生中最暴力的阶段是在3岁到6岁这一
阶段，你可以说童年是最纯洁的，但事实上，弗洛伊德发现：俄狄普斯情结见于3至5岁
的儿童。在《格林童话》当中，充满血腥的残酷故事相当多。 这类故事当然不... 阅读全帖 |
|
t****z
发帖数: 8931 | 4 其实这才是格林童话真面目，所谓德国浪漫主义前期耶拿派后期海德堡派，都是迷恋死
亡，黑夜，变态
西方民主一席华丽的袍子,里面爬满了虱子，只是中国西方跪拜者看不到，也不愿看到
最早期的《格林童话》，其实是一本彻头彻尾的情色暴力兼鬼怪类的小说集。在日后的
再版中，那些引人注目的性交、怀孕、近亲相奸等情节都消失了，但是在文雅词句的背
后，依然无法隐藏它所包含的欲望。
童话是由成人制造的，讲给孩子听的。这更像是一场欲望的谎言，竭力掩盖欲望，
但却欲盖弥彰。
在心理学家眼里，任何号称最纯洁的书籍，都是诲盗诲淫，幼齿孩童并不是无知无
觉的，性与暴力，就是人类的本性。专家说，人一生中最暴力的阶段是在3岁到6岁这一
阶段，你可以说童年是最纯洁的，但事实上，弗洛伊德发现：俄狄普斯情结见于3至5岁
的儿童。在《格林童话》当中，充满血腥的残酷故事相当多。 这类故事当然不适合儿
童阅读，所以后来的版本都把它们删除了。
可是，尽管已经做过删修，往后的版本还是充满许多残酷的场面。《强盗和女婿》
里就有一伙强盗把掳来的女人脱光衣服放在餐桌上，一面拿刀割肉，一面在伤口上洒盐
的情节。
白雪公主的淫乱往事
白雪公主被身为... 阅读全帖 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 5 第二五章 罗马攻略
“你说什么？”
两位不请自来的客人让张俊秀和高丰文大伤脑筋。他俩愣愣地望着翻译，好像是她翻译
错了一样。年轻的女翻译也只好极为无辜地看着他们。
“她没有说错。”泽曼似乎明白他们的想法，插话说道，“是的，我们希望帮助你们击
败意大利队。”
“为什么？”作为领队的孙宝荣必须保证这里面没有什么政治性的动机。
“因为我们要杀死目前的意大利足球！”泽曼傲然说道。
“坦率地说，目前意大利的链式防守是一种正在死去的战术体系。不需要我们动刀子，
它也会慢慢死去。”萨基接过嘴来。他看上去要比泽曼严肃一些，说话也显得比较理性
一点，没有那么大的情绪性成分。
“但是可笑的是，意大利人还自命清高地认为，他们的足球战术是世界上最优秀的。荒
谬透顶！”泽曼在说话的同时不停地在吞云吐雾。他抽烟的速度几乎和他说话的激动程
度成对比，就在刚才那句话的功夫，手里的香烟就下去了一半。
萨基依旧不紧不慢地解释，两人一动一静的搭配仿佛是在说相声。
“在我的祖国，意大利，不少人依旧认为荷兰和巴西的足球只不过是一种精神上的娱乐
冲动，而只有意大利的足球才是建立在精密的科学事实上，才是获胜的唯一道路。”
泽... 阅读全帖 |
|
p****s
发帖数: 32405 | 6 ☆最后的古典前腰
梅诺蒂有些话确实讲到了点子上，不过有意无意之间他回避了一个事实：一边是热情洋
溢的理想，即他口口声声推崇的左派足球；一边是现实；他自己率队比赛时踢得却要严
谨工整得多。（顺便提一下，这里对左派和右派的划分其实和政治上的站队无甚关联：
一个例子，历史上的苏联队一直踢得是高度整体化的足球 --- 按照梅氏的划分当属“
右翼”，但很明显苏联在国家体制上是偏左的。同样，如果政治面貌可以对应球风的话
，从斯堪迪纳维亚地区那些国家队四平八稳的4-4-2里能够看出天性散漫讲究社会民主
的北欧国民生态吗？）或许只有贾尼·布雷拉这样的异端才会把一场零比零的平局视为
完美，反正在他眼里艺术和足球是挨不上边的，一切华丽的表演动作都极不靠谱。但其
他大多数人可能不会步入这样的极端：要知道就是功利如苏韦尔迪亚帐下也有拉蒙·贝
隆，保守如埃雷拉手中也有马佐拉，甚至连比拉尔多也拥有马拉多纳不是。
现实世界需要在左派和右派之间取得一定的妥协和均衡。绰号”疯子”的贝尔萨在阿根
廷国家队的帅位上一呆就是六年(1998-2004)，和上头提到的那些防守大师比，这位推
崇攻势足球的主帅无疑可算一个根深蒂固的... 阅读全帖 |
|
p****s
发帖数: 32405 | 7 ★观念的转变
为了与时俱进，也许是时候对我们脑海中残存的战术理解做一次彻底的更新：以往那些
基于旧有三条线体系的描述 --- 后卫，中场，前锋，这几个概念名称真的已经过时了
。当今足坛的共识是，以前的三线类别早就可以划分得更细。只不过在这个细分的过程
中，每条线之间的距离有可能越来越接近越来越模糊，以至到最后失去了判别上的意义
。“真正有实际意义的东西是你的队员如何跑位，前后，左右，” 比利奇断定， “再
没有什么所谓前中后三条线了。” 相比之下穆里尼奥似乎还没有克罗地亚人那么激进
，在他嘴里这些概念仍然存在。他手下球员的任务，就是向前推进时打破对手的那几条
线。
穆里尼奥时代的切尔西，后场的那条四人防线看上去中规中矩。有马克莱莱坐镇于防线
之前提供保护，在他之前是兰帕德与蒂亚戈负责运转中场 --- 后者后来被埃辛代替。
德罗巴担任突前的单中锋，在他的两翼是一个由达夫，乔·科尔和罗本等几个边路好手
轮换的突击集团，他们的角色介于边锋和边前卫之间。切尔西的这个4-3-3有时候踢得
像4-1-2-3, 有时候又类似于4-1-4-1，但为了方便理解我们仍旧笼统称其为4-3-3。
新体系下的站... 阅读全帖 |
|
n***y
发帖数: 84 | 8 第十八章 安布雷拉公司
有了明美的警告，莱因有了思想准备，所以可以在酸液飞射而来的一瞬间闪身避开，酸
液溅在石壁上，腐蚀石壁发出了嘶嘶的声音，莱因心头一阵发毛，可以想见这种酸液溅
在人的身体上绝对不会很舒服。避开酸液后，莱因低喝了一声：“我来！”制止了想要
发射榴弹的小杰，然后左手托住右腕，用手上装着消音器的Glock 17手枪开始射击。
Glock 17手枪是奥地利格洛克有限公司制造的一代名枪，为美国警方大量使用。广泛采
用塑料零部件，不但小巧轻便，而且机构动作可靠，容弹量也大，弹夹可以容纳19发9
毫米的帕拉贝鲁姆弹。准星和缺口照门上有大的氚发光点，适合黑暗条件下射击。
加装消音器后手枪的威力虽然减弱，对付几只辐射蜥蜴仍然绰绰有余。这么近的距离，
莱因也不用过多瞄准，噗噗噗几声后，每只蜥蜴都挨了3－4发子弹不等，血花四溅倒了
下去。当然着弹点都在躯干部位，没有安娜直接射在眼窝里那么精准，蜥蜴身上都是几
个大血窟窿，当然也就不会留下完整的蜥蜴皮。大叔看了摇摇头，说：“啧啧，贤侄，
糟蹋了几张好皮啊。”
莱因点点头说：“的确，我是该好好练习下枪法了，大叔不如你以后头上顶个苹果陪我
练枪... 阅读全帖 |
|
n***y
发帖数: 84 | 9 第十八章 安布雷拉公司
有了明美的警告，莱因有了思想准备，所以可以在酸液飞射而来的一瞬间闪身避开，酸
液溅在石壁上，腐蚀石壁发出了嘶嘶的声音，莱因心头一阵发毛，可以想见这种酸液溅
在人的身体上绝对不会很舒服。避开酸液后，莱因低喝了一声：“我来！”制止了想要
发射榴弹的小杰，然后左手托住右腕，用手上装着消音器的Glock 17手枪开始射击。
Glock 17手枪是奥地利格洛克有限公司制造的一代名枪，为美国警方大量使用。广泛采
用塑料零部件，不但小巧轻便，而且机构动作可靠，容弹量也大，弹夹可以容纳19发9
毫米的帕拉贝鲁姆弹。准星和缺口照门上有大的氚发光点，适合黑暗条件下射击。
加装消音器后手枪的威力虽然减弱，对付几只辐射蜥蜴仍然绰绰有余。这么近的距离，
莱因也不用过多瞄准，噗噗噗几声后，每只蜥蜴都挨了3－4发子弹不等，血花四溅倒了
下去。当然着弹点都在躯干部位，没有安娜直接射在眼窝里那么精准，蜥蜴身上都是几
个大血窟窿，当然也就不会留下完整的蜥蜴皮。大叔看了摇摇头，说：“啧啧，贤侄，
糟蹋了几张好皮啊。”
莱因点点头说：“的确，我是该好好练习下枪法了，大叔不如你以后头上顶个苹果陪我
练枪... 阅读全帖 |
|
|
