l*******o 发帖数: 12469 | 1
拉乌尔刷了323个正式进球,水罗迄今为止才刷了95个,差的太远,估计赶不上了。 |
|
|
M******a 发帖数: 6723 | 3 2016-09-02 宗道一 中华读书报
人物传记究竟应该如何写?这是个老问题。从文本样式而言,人物传记一要有生动鲜活
的细节;二要翔实可靠,庶几信史。也可以说,一要活材料,这靠认真仔细的采访,从
传主嘴里掏新东西;二要“死”材料,首先是档案支撑,其次从卷帙浩繁的书籍中搜索
素材,这需要严谨的考证核实,用鲁迅的话来说就是“爰加厘订,使益近于信达”。
即便对传主的回忆,也不要轻易相信。这就是胡适所言:“做学问要在不疑处有疑”。
因为人的记忆总会出问题。
刚刚去世的复旦大学英语教授陆谷孙先生说:“做学问要耐得住寂寞”,“复制”“粘
贴”不是做学问。
北京一家有影响的传记杂志最近一期刊登了两篇前不久遭遇车祸的吴建民大使的传记:
《吴建民:“绵里藏针”的“外交麻辣烫”》(简称吴建民文),《跨越半个世纪的发
声与争议——及外交大使吴建民先生》(简称跨越文),这是两篇典型的“复制”之作。
通观两文,只是在粘贴、拼凑早已见诸报刊书籍乃至网络的文字,读者只要在网上检索
一下,便可得出结论。因为这两篇没有任何新鲜材料的文章,毫无创造性。
作者是“外行”
首先,我持疑,两个作者有没有采访过传主吴建民本人,... 阅读全帖 |
|
p****s 发帖数: 32405 | 4 中国足球报道 发布于2015年2月3日 08:40
在上世纪90年代,那个职业联赛概念刚刚在中国兴起的年岁。每到三九四九,天气最冷的这会儿,在昆明,在海埂,那一个个金发碧眼的洋人,新词应该叫做“外援”,就成了爱看足球的爷们眼里的西洋景。
球迷图的是个新鲜,看的是个热闹,仿佛只要是个黄头发的,就应该是个有来头的。可是那么气派的一长串名字,到翻译成中国话怎么就差不多呢?俄罗斯来的都叫萨沙、巴西来的全叫迪亚哥,外国人名儿都差不多,平时这么多人可怎么认呢?
20年后,外国人来中国踢球已不再是什么新鲜物事儿了,不论白人还是黑人,梳小辫儿的还是光脑壳的,身板儿巨壮的还是一膀子纹身的,只要您不是一线大腕儿,走街上也不一定能让多少人认出来,认出来也不一定会跟您打招呼。如今球队签外援也都规范了,都讲究个官方宣布,中文名洋文名都亮出来,那叫专业。可那译的合规矩吗?怕是不一定。当然这会要再回头看看之前的那些个翻译、经纪人们,给外援翻译成那么个名字,洋人们自己知道吗?
就在不久之前,我的一位同事有感于国际球员人名翻译问题,写了一篇《从穆里尼奥和莫里尼奥说起》的科普稿。其中有些问题已经说的很明白了。但国际足球的... 阅读全帖 |
|
l*******o 发帖数: 12469 | 5
谷地上赛季末自己就宣布要走了,鸟就是一顺水推舟而已。拉乌尔是给了机会的,就是
想马特拉吉那样的更衣室领袖,上场时间就很少了。拉乌尔自己觉得还能踢,就选择转
会。两年之内他应该能回归。 |
|
d*b 发帖数: 21830 | 6 我考,拉乌尔定理,普通化学第一章的玩意,这玩意是个学物理,化学的都知道,你要
不懂就说你不懂,别替别人解释。 |
|
w*********g 发帖数: 30882 | 7 “空海一体战”或许只能沦为纸上画饼 (zt)
来源: River88 于 2012-11-09 09:07:03 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄
悄话] 本文已被阅读:363次 字体:调大/调小/重置 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖
| 加跟贴 | 查看当前最热讨论主题
“空海一体战”本是为防范中国订制,两年半来的落实工作却难令五角大楼满意。
无论盟友的冷淡还是自身各军兵种间的矛盾,都暗示此种战法欠缺可操作性。
自从名为“空海一体战”的全新作战构想浮出水面,美国各军兵种一边忙着向亚太
调兵遣将,一边拉上盟友搞联合军演,千方百计想要把五角大楼描绘的蓝图落到实处。
两年半时间转瞬即逝,媒体连篇累牍的报道过后,军事观察家却发现,“空海一体战”
的细节依然如雾里看花。它非但没能得到预期中的国际支持,连美军内部也为之争论不
休。
整合力量 主防中国
“空海一体战”发轫于罗伯特.盖茨执掌五角大楼的时代,为现任防长帕内塔继承
。尽管美军高官绝少在公开场合把它挂在嘴边,从一些非涉密文件依然能看出其基本框
架:利用在空天、网络、电子技术等方面的优势,以关岛和日韩等盟国的基地为... 阅读全帖 |
|
b**m 发帖数: 170 | 8 瓦良格,西方战略家的一个耻辱柱
当然了,“瓦良格”现在叫“辽宁号”,歼-15着舰是把西方战略家们钉上这个耻辱柱
的最新的一个钉子。
朋友也许会问了,歼-15着舰把那些西方战略家们钉上了耻辱柱呢?
至少从尼克松到今天所有的西方战略家们统统钉上了耻辱柱。
尼克松已经死了,基辛格还活着,美国为了对付苏联,基辛格自以为聪明,拉着尼克松
联华抗苏,有点自信好不好,美国反苏至于非要拉上中国不可吗?
没办法,尼克松联华抗苏,基辛格是始作俑者,这是历史事实,谁也改变不了。
下面这个图送给基辛格
终于,大约20年前,苏联垮台了。
西方马上一拥而上,就像一群多年没吃过一顿饱饭的老鼠,他们欣喜若狂鼠目寸光,根
本谈不上沉得住气,一副“子系中山狼,得志便猖狂”的小人得志的嘴脸。
苏联也就那么几个航母,连造船厂的船台上的都算上,总共也不过四、五艘,西方有点
自信好不好,本来就四、五艘,还不先进,可是不行,没有自信,西方下起手来完全不
计后果,丝毫没有战略头脑,非斩尽杀绝而后快不可。
造船厂的船台上的瓦良格也不放过,结果变成了今天的辽宁号,中国捞一个瓦良格事小
,这还仅仅只是个武器,西方有很多航母,可惜缺乏自信,... 阅读全帖 |
|
R****a 发帖数: 6858 | 9 瓦良格,西方战略家的一个耻辱柱
当然了,“瓦良格”现在叫“辽宁号”,歼-15着舰是把西方战略家们钉上这个耻辱柱
的最新的一个钉子。
朋友也许会问了,歼-15着舰把那些西方战略家们钉上了耻辱柱呢?
至少从尼克松到今天所有的西方战略家们统统钉上了耻辱柱。
尼克松已经死了,基辛格还活着,美国为了对付苏联,基辛格自以为聪明,拉着尼克松
联华抗苏,有点自信好不好,美国反苏至于非要拉上中国不可吗?
没办法,尼克松联华抗苏,基辛格是始作俑者,这是历史事实,谁也改变不了。
下面这个图送给基辛格
终于,大约20年前,苏联垮台了。
西方马上一拥而上,就像一群多年没吃过一顿饱饭的老鼠,他们欣喜若狂鼠目寸光,根
本谈不上沉得住气,一副“子系中山狼,得志便猖狂”的小人得志的嘴脸。
苏联也就那么几个航母,连造船厂的船台上的都算上,总共也不过四、五艘,西方有点
自信好不好,本来就四、五艘,还不先进,可是不行,没有自信,西方下起手来完全不
计后果,丝毫没有战略头脑,非斩尽杀绝而后快不可。
造船厂的船台上的瓦良格也不放过,结果变成了今天的辽宁号,中国捞一个瓦良格事小
,这还仅仅只是个武器,西方有很多航母,可惜缺乏自信,... 阅读全帖 |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 10 新浪娱乐讯 《007大破天幕杀机》大陆引进版多处情节被删引发众人对大陆电影审查
制度的再次讨论。如何在电影不分级的情况下,既兼顾全民的观影需要,又最大程度的
尊重创作者的艺术构想,是目前审查制度面临的巨大考验。
《007》中国元素多处被删
这一集的《007》电影中融入了大量的中国元素,包括在上海和澳门取景等等,出
品方的原意是讨好中国观众和市场,却没想到,这两部分的情节在审查过程中遭到大幅
删改。
被删改的主要内容包括:法国杀手枪杀上海摩天大楼电梯门厅内中国籍门卫的镜头
被删除;主人公邦德询问神秘女子“是不是十二三岁就出来接客”被改为“是不是十二
三岁就加入黑帮”;反派人物拉乌尔-席尔瓦自称是如何从香港移交中国内地的内容被
进行了模糊化处理。此外,被删减的还有裸露戏、涉及政治的情节等等。
进口大片遭删改并不新鲜
CNN采访位于上海的电影和影院咨询公司“艺术之门”创始人兰斯-泼,他说:“对
好莱坞电影的这种审查在中国并不奇怪,《黑衣人3》和《加勒比海盗》都遭遇了类似
的删减。同期在中国上映的美国科幻电影《云图》也被删减约40分钟。这样做的部分原
因在于中国仍没有电影分级制度,因此决定适... 阅读全帖 |
|
u***r 发帖数: 4825 | 11 http://finance.sina.com.cn/world/20141223/084221142035.shtml
低油价世界的七个猜想
本报记者 黄烨
在跌穿了100美元/桶、80美元/桶和60美元/桶这三个重要的“心理关口”后,市场
人士预计国际油价会下跌到30美元/桶。
Real Vision Television的创始人、前全球宏观基金经理拉乌尔·帕尔早在OPEC部
长级会议召开前就称,如果美元汇率出现反弹,国际油价可能跌至30美元/桶。
全球最大的原油与天然气独立生产商之一、加拿大公司Canadian Natural
Resource董事长Murray Edwards也称,“油价可能剧跌至30美元/桶或40美元/桶。2008
年,国际油价就在很短时间内跌到35美元/桶。”Murray又补充说。
那么,一旦国际油价真的跌到30美元/桶,世界又会变成什么样?也许,五星红旗
插遍全球各大重要油田,也许是中东国家和俄罗斯痛苦的转型,也许是美国带着甜蜜中
的一丝苦涩。
为此,《国际金融报》记者在采访了全球十多位专家、机构后,得出了“七大猜想
”,就是力图在大涨和大跌之间,描绘出新... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 12 美媒称,由于全球经济不稳定和美中贸易紧张局势,专注于小型美国股票的罗素2000指
数,自去年10月开始下跌近15%。
据美国有线电视新闻网(CNN)1月16日报道,TIAA银行全球市场总裁克里斯·加夫尼(
Chris Gaffney)表示,鉴于中国和其他国际市场的需求减弱,投资者对于小型美国公
司将遭遇的情况可能做出错误的推断。
“小型股不会被贸易战保护,尽管他们中的很多不向中国出口产品,但他们为那些做产
品的公司提供供应。”他说。
报道认为,在目前全球化的环境中,美国单独行动是一种神话。
“在全球化的世界中,没有孤立。”全球宏观投资咨询公司创始人兼财经媒体网站Real
Vision首席执行官拉乌尔·帕尔说。
帕尔指出,通用电气、通用汽车和福特等大型美国公司债务负担沉重,对于需要借钱进
行扩张的小型公司,他们能提供的帮助很少。
报道称,随着越来越多的美国巨头被信用评级机构降级,小企业获得贷款将更加困难。
“公司债券市场的疲软将成为每个人的问题,”帕尔说,“这可能会冻结小公司的贷款
。” |
|
y***n 发帖数: 11261 | 13 肯定有酒精,就是含量极低,就是那一点点酒精,起到了通奶,催奶的作用啊!
有人说煮的时候会挥发,不可能挥发完全啊,除非煮干了
如果超长时间的煮,水酒混合物共沸,蒸汽分压会变化,亨利定律和拉乌尔定律。。 |
|
F*V 发帖数: 3978 | 14 新浪娱乐讯 《007大破天幕杀机》大陆引进版多处情节被删引发众人对大陆电影审查
制度的再次讨论。如何在电影不分级的情况下,既兼顾全民的观影需要,又最大程度的
尊重创作者的艺术构想,是目前审查制度面临的巨大考验。
《007》中国元素多处被删
这一集的《007》电影中融入了大量的中国元素,包括在上海和澳门取景等等,出
品方的原意是讨好中国观众和市场,却没想到,这两部分的情节在审查过程中遭到大幅
删改。
被删改的主要内容包括:法国杀手枪杀上海摩天大楼电梯门厅内中国籍门卫的镜头
被删除;主人公邦德询问神秘女子“是不是十二三岁就出来接客”被改为“是不是十二
三岁就加入黑帮”;反派人物拉乌尔-席尔瓦自称是如何从香港移交中国内地的内容被
进行了模糊化处理。此外,被删减的还有裸露戏、涉及政治的情节等等。
进口大片遭删改并不新鲜
CNN采访位于上海的电影和影院咨询公司“艺术之门”创始人兰斯-泼,他说:“对
好莱坞电影的这种审查在中国并不奇怪,《黑衣人3》和《加勒比海盗》都遭遇了类似
的删减。同期在中国上映的美国科幻电影《云图》也被删减约40分钟。这样做的部分原
因在于中国仍没有电影分级制度,因此决定适合... 阅读全帖 |
|
|
l*******o 发帖数: 12469 | 16
这是显然的么,拉乌尔也是前轰么,再来个扭臂的他自己往哪儿放啊,大罗后来不也摆
了么。 |
|
l*******o 发帖数: 12469 | 17
拉乌尔要是再混几年欧把联赛指定得超,批驳都快退役了。 |
|
l*******o 发帖数: 12469 | 18
比利亚的国家队进球刷得刚刚地,把拉乌尔甩出N条街去了。。。 |
|
|
z*****o 发帖数: 5758 | 20 一共多少球,圣西罗再飚5-8年,应该可以超越了吧。 |
|
|
m******k 发帖数: 2390 | 22 三票在宇宙顶级联赛浪费的时间太多,否则超过没问题 |
|
|
D**********n 发帖数: 3753 | 24 老猫猫您表不把宇宙的MVP组合当干部
没几年三个人每个都刷成300+
呵呵 |
|
|
D**********n 发帖数: 3753 | 26 不转会
等到现在更衣室的诸位宇宙人都挂了
然后当上球霸
踢到45岁
哈哈。。。。。。 |
|
g******t 发帖数: 18158 | 27 三票在确保联赛亚军以后刷的比煤球王好,完全没有鸭梨 |
|
|
|
s***i 发帖数: 10182 | 30 三票如果从18岁在皇马就开始刷 没准也行.
不过三票18岁还做不了球霸, 应该不敢浪射 |
|
z*****o 发帖数: 5758 | 31 19岁的时候就会乱射了,当时估计没少被范尼什么的数落。 |
|
|
c******2 发帖数: 3170 | 33 鲁尼都只能被挤到去打边锋,所以说西罗在曼联的时候才是最风光的。 |
|
A*****a 发帖数: 52743 | 34 名字真那么重要么?就是个代号,以后最好别翻译,直接上原文
冷的这会儿,在昆明,在海埂,那一个个金发碧眼的洋人,新词应该叫做“外援”,就
成了爱看足球的爷们眼里的西洋景。
的。可是那么气派的一长串名字,到翻译成中国话怎么就差不多呢?俄罗斯来的都叫萨
沙、巴西来的全叫迪亚哥,外国人名儿都差不多,平时这么多人可怎么认呢?
小辫儿的还是光脑壳的,身板儿巨壮的还是一膀子纹身的,只要您不是一线大腕儿,走
街上也不一定能让多少人认出来,认出来也不一定会跟您打招呼。如今球队签外援也都
规范了,都讲究个官方宣布,中
尼奥和莫里尼奥说起》的科普稿。其中有些问题已经说的很明白了。但国际足球的人名
翻译,说到天上也就是外交人员、记者、编辑的工作,所要注意的也就是外国人名翻译
过来,对应汉字取哪个音,是遵
队里有头有脸的人就能给外援换一个名字,甚至起个中文名字。有些名字,姑且还算是
跳过了“信”和“达”的阶段,直接上升到了“雅”,最多也就是让人觉得有些云山雾
罩。另一些翻译的名字,可能就
名翻译的背景。
通话,从发音上也是天壤之别,所以那种现代人穿越到古代,操一口普通话,还能与古
人谈笑风生的电视剧,其实都是... 阅读全帖 |
|
s*********y 发帖数: 2653 | 35 是一个关于gas/liquid/solid partitioning的问题
室温下把NaCl粉末溶解在水中,请问之后它是不是不可能会挥发到空气中(或者说是不是不会有NaCl存在于气相啊)?
那如果向水中投sucrose(C12H22O11)呢?它是一种可溶性(2000 g/L @25)有机物,能用
Kaw来计算它partition在气相的浓度吗(如果我已知它在水中的浓度)?Kaw有什么
limitation吗?比如什么dilute solution?
同理能用Kaw来推算Monosodium glutamate(C5H8NNaO4)投加入水之后在气相的平衡浓度
吗?
Kaw是基于实验测得的还是基于亨利/拉乌尔定律啊?
EPI Suite提供的信息有助于解决这个问题吗?
总而言之就是把一种物质投入水中之后(已知在水中的浓度)想知道一下它在气相的浓度会是多少
文科生问的问题比较弱。。。化学大牛们请见谅。。。 |
|