E*****m
发帖数: 25615 | 1 給基督教國家的一封信 (一)
你相信聖經是上帝的話，耶穌是上帝之子，而且只有那些信仰耶穌的人才能得到救贖。
基督徒的你，相信這些命題不是因為這樣讓你自在，而是你相信這些命題是真實的。在
我指出這些信仰的問題之前，我先承認有許多事情是我們都同意的，比方說，我們同意
如果我們之中的一方是對的，那另一方就是錯的；聖經要不然是上帝的話，要不然就不
是；要不然耶穌提供了人類唯一通往救贖的道路(約翰14:60)，要不然就是沒有這回事
；我們都同意真正的基督徒認為別的信仰都是錯的，而且是錯得很嚴重；要是基督教是
對的，而我還堅持不信，我應該會在地獄裡受煎熬；更糟糕的是，我已經說服了許多人
拒絕相信神，他們也會在永恆之火中哀嚎(馬太25:41)；如果基督教的基本教義是對的
話，我已經用最糟糕的方式虛擲誤用了我的生命，我對以上所述完全承認。我持續而且
公開的拒絕基督教的事實應該讓你相信我是多麼堅信你成為基督徒的理由是不適當的。
當然，也有基督徒既不同意我也不同意你，有些基督徒認為其他的信仰也是通往救贖的
正確方法，有些基督徒並不害怕地獄，有些不相信耶穌復活，這些基督徒通常自稱『宗
教自由派』或者『宗教溫... 阅读全帖 |
|
w****n
发帖数: 25644 | 2 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gc01 (gc01), 信区: Military
标 题: 美國華人入中國籍 民族要填「美國」zt
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 4 21:32:40 2014, 美东)
美國華人入中國籍 民族要填「美國」
【世界日報╱中國新聞組／綜合2日電】
2014.12.04 03:58 am
中國擬出新規，外國人如果要加入中國籍，民族成分應當登記為「入籍(原國籍名)」。
這意味著，海外華人如果要加入中國籍，無論先前是否曾擁有中國國籍，民族都會被登
記成原來所在國籍。以美國華人為例，出生在中國並曾擁有中國國籍的美國公民，如果
再重新加入中國國籍，民族會被登記成「入籍(美國)」。
據官方新華社報導，中國國務院法制辦2日就國家民委、公安部共同研究制定的「中國
公民民族成分管理辦法」(公開徵求意見稿)向社會徵求意見。徵求意見稿還明確，中國
公民同外國人結婚生育或依法收養的子女，取得中國國籍的，其民族成分應當依據中國
公民的民族成分確定。外國人加入中國國籍的，其民族成分應當登記為「入籍(原國籍
名)」。
根據徵求意見稿，... 阅读全帖 |
|
q****3
发帖数: 2223 | 3 特首選舉進入最後階段，「豬狼」對決已成定局，戰況之激烈，前所未見。現在已經是
天天醜聞、日日爆料，從所謂「僭建門」、「款待門」、私生子到勾結幫會干預選舉，
可謂無所不用其極，名副其實是泥漿摔角，所謂「比理念、比政綱、比才能」的「君子
之爭」，已經淪為笑柄。
在民望方面，梁振英似乎穩佔上風，因為不知內裏的民眾在亂局之中，無可選擇之下，
寧取貌似精明的「奸狼」，也不要「蠢豬」。最普遍合理化自己選擇的借口，就是梁振
英即使奸，也是對付權貴，與一般普羅大眾無關；就算很多人怕梁振英奸，卻又未能舉
出實例，證明他真的奸到無倫，所以疑中留情，投他一票。
活躍多年 朋友不多
正如蔡東豪在其專欄上所言，對很多人而言，梁振英的確陌生，且不受歡迎，朋友少之
又少，令人大惑不解。因為身為一個公眾人物，活躍於政界和商界逾三十年，沒有理由
朋友少之又少，人人敬而遠之；大家都怕他，卻又說不出個所以然來。
原因其實很簡單，就是大家都看不透這個幾十年來都一直處心積慮打造自己成為永不犯
錯、「完美無瑕」的「政治完人」。
過去幾十年來，除了出任基本法諮詢委員會秘書長、特區籌委和行政會議成員外，梁振
英只當過大學校董會主席，... 阅读全帖 |
|
q**6
发帖数: 281 | 4 说明：以下内容仅为目前中华民国(臺湾) 护照条例施行细则第18条之内容讨论，不作
为政治考量，以下内容所述“国”为《一个中国》、《一中各表》，不喜者勿看。“一
中”：世界上只有一个中国。“各表”呢？① 世界上只有一个中国，这就是中华人民
共和国。② 世界上只有一个中国，这就是中华民国。
签证之家无意在网上看到一则台湾护照的信息，在网上查询得知下来信息，大部分内容
归类整理，作为关心此条信息的人讨论。基础总结如下：海外大陆人申请中华民国（台
湾）护照可能吗？引用目前现行中华民国(臺湾) 护照条例施行细则第18条：
第十八条
在海外之大陆地区人民，符合下列情形者，得经驻外馆处转请主管机关依本条例第九条
但书规定许可后，持用普通护照：
一、已取得当地永久居留权；当地无永久居留制度，须取得长期居留资格且能继续延长
居留者。
二、旅居海外四年以上；或已在取得该居留权国家连续住满二年以上；或为臺湾地区人
民之配偶，结婚已满二年或已生有子女。
三、有政治、经济、社会、教育、科技、文化、体育、侨务、宗教或人道之特殊考虑。
大陆地区人士取得外国永久居留权后，可以向臺湾驻外办事处申请中华民国海外护照，
留... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 5 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gc01 (gc01), 信区: Military
标 题: 湾湾社论：中共十二五产业规划不应伤害台湾利益 ZT
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 2 19:16:14 2011, 美东)
兩岸雙方產業移轉不能「一邊倒」
2011-09-03 工商時報 【本報訊】
台灣多家石化企業日前在產業公會理事長率領下，和大陸方面簽署合作意向書，
擬合資150億美元，在福建漳州古雷半島投資「台灣石化專區」，其中包括我方尚未開
放登陸投資的輕油裂解項目。這訊息顯示，大陸對台灣產業的「磁吸效應」，已穿透到
我方產業體系最根本的層面，並有導發「整套產業鏈移轉」的傾向。對此，我方執政當
局需有一套妥善的因應對策。
近幾年來，我方開放廠商登陸投資的類項，如同「剝竹筍」一樣，從較粗陋的「
外殼」性項目，一直往較精細、較具科技成分的「核心」性項目開放。如IC晶圓製程之
從大微米向小微米開放，顯示器面板從舊世代向新世代開放等，不一而足。而這次躍上
檯面的石化輕油裂解，亦是該產業最關鍵的部位。雖然我方當局目前基於201... 阅读全帖 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 6 2012-04-20 【報導／戴志揚】
南沙群島緊張情勢一觸即發。本刊掌握重要獨家內幕，越南武裝巡邏艇，在三月二
十二日及二十六日，兩度接近南沙太平島，我方海巡警艇驅離時，遭對方鳴槍挑釁，我
方也開槍示警，太平島守軍立刻進入緊急狀態準備開火還擊。這起衝突撼動總統府方及
國安高層，國安會召開跨部會緊急會議，要求守軍不得動武，同時也透過外交途徑向越
南表達最嚴重抗議，這不但是我、越雙方首次武裝部隊正面衝突，更讓詭譎多變的南沙
衝突，升溫到有史以來最高點。
據了解，這起衝突事件發生後，海巡署長王進旺先急電國安會祕書長胡為真，報告
事件經過及處理狀況，國安會為求保密，還將現場拍攝影像列為機密。胡為真也立刻召
集外交、國防、國安、海巡等單位重要首長，在總統府召開秘密會議，擬定因應之道。
會議中做出結論，一方面要求各單位對外全面封鎖消息，也要求海巡署及國防部、
國安局，密切監控越南軍方及南海周邊各國軍事及商業活動；最後責成外交部，立刻透
過外交途徑，向越南政府提出最嚴厲的抗議。會後，胡為真也立刻向總統馬英九報告後
續發展狀況。
這次衝突事件，是我國在民國三十五年重新... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 7 在美中貿易摩擦日趨緊張之際，美國商務部16日下令拒絕中國電信設備製造巨擘中興通
訊(ZTE)的出口特權，禁止美國公司向中興通訊出口電訊零部件產品和敏感技術。
「美國之音」報導，在美國商務部工業安全局(BIS)發出這一禁令之前，總部在深圳的
中興通訊因向伊朗和朝鮮出售電訊設備而被控違反美國的制裁，於去年3月同意接受處
罰，支付11億9000萬美元的罰款。這家中國國有的通訊科技巨頭被查出為了避開禁咧撇
茫瑥拿绹徺I通訊設備零部件並組裝後咄晾屎捅表n。
中興通訊還接受了因提供虛假聲明而被控妨礙司法的處罰，其中包括公司一旦再度違反
美國出口管制條例，將被吊銷七年獲得美國出口產品的特權。
商務部現在認定，中興2016年在結案談判期間以及2017年公司承諾對一些高級僱員採取
紀律處分方面向商務部的工業與安全局提供了虛假陳述。
商務部長羅斯(Wilbur Ross)16日表示，「中興通訊誤導了(美)商務部。之後公司不但
沒有懲戒其員工和高管，反而對他們進行了獎勵。這種惡劣行為不容忽視」。
據調查，中興通訊對從事非法行為的員工發放了全額獎金，也沒確實對他們發出申誡信
函。
早在2016年3月，美國商務... 阅读全帖 |
|
q****3
发帖数: 2223 | 8 【明報專訊】最近，趁香港《基本法》頒布25周年之機，一芯┕儆衷匐S心所欲地解讀
基本法。在香港人聽來，他們每論述一次，就愈偏離基本法的初衷。什麼是基本法的初
衷？
我們不妨先看看當年任基本法草委會秘書處負責人的陳佐洱如何形容這個起草過程，他
說：
「這部莊嚴的全國性法律從起草到頒布的全過程都非常嚴肅、縝密，每一章每一條每一
款甚至每一字、標點符號都經過了香港和內地起草委員們的深思熟慮，甚至激烈的討論
。」（引自其回憶錄《交接香港》）
既然整個起草過程是這麼嚴謹，那麼當時中央和香港對寫進基本法的條文應該有相當一
致的共識而不至出現根本性的歧義。可是為什麼今天一芯┕賲s認為我們對基本法的理
解「有偏差」、「有誤區」、要對我們進行「再啓蒙」？還要不斷向我們作出「準確」
的「解讀」？難道700萬港人的智商或者中文水平這麼低，以至老是看不懂它嗎？當然
不是，之所以有歧義，乃因中共在基本法實施18年來，不斷增添原文本來沒有的新觀念
、新規定，新提法、新論述，這些增添及另類解讀的總效果就是對基本法作出實質性的
修改。香港人反感的，就是中共憑着對基本法的話語權來推翻33年前對香港人的政治承
諾。
中共... 阅读全帖 |
|
q****3
发帖数: 2223 | 9 【明報專訊】最近，趁香港《基本法》頒布25周年之機，一芯┕儆衷匐S心所欲地解讀
基本法。在香港人聽來，他們每論述一次，就愈偏離基本法的初衷。什麼是基本法的初
衷？
我們不妨先看看當年任基本法草委會秘書處負責人的陳佐洱如何形容這個起草過程，他
說：
「這部莊嚴的全國性法律從起草到頒布的全過程都非常嚴肅、縝密，每一章每一條每一
款甚至每一字、標點符號都經過了香港和內地起草委員們的深思熟慮，甚至激烈的討論
。」（引自其回憶錄《交接香港》）
既然整個起草過程是這麼嚴謹，那麼當時中央和香港對寫進基本法的條文應該有相當一
致的共識而不至出現根本性的歧義。可是為什麼今天一芯┕賲s認為我們對基本法的理
解「有偏差」、「有誤區」、要對我們進行「再啓蒙」？還要不斷向我們作出「準確」
的「解讀」？難道700萬港人的智商或者中文水平這麼低，以至老是看不懂它嗎？當然
不是，之所以有歧義，乃因中共在基本法實施18年來，不斷增添原文本來沒有的新觀念
、新規定，新提法、新論述，這些增添及另類解讀的總效果就是對基本法作出實質性的
修改。香港人反感的，就是中共憑着對基本法的話語權來推翻33年前對香港人的政治承
諾。
中共... 阅读全帖 |
|
c*****2
发帖数: 899 | 10 外来物种入侵,生态浩劫就是这样造成的.
【2012/11/09 聯合報】「大閘蟹放養稻田裡」 苗栗明年試辦
大閘蟹也可以放養在稻田裡！大陸發展「蟹稻共生」技術，苗栗縣長劉政鴻昨天宣示「
一定要引進來」，活化休耕稻田，縣府已選定苑裡鎮約四分大的稻田，明年試辦「蟹稻
共生」。
縣議會定期會昨天開議，劉政鴻在施政報告時指出，推動休耕稻田活化，大陸研發的稻
田養大閘蟹技術，一定要引進來，這次率團到大陸考察大閘蟹養殖，大閘蟹真得可以養
在稻田中，讓他印象深刻，希望可以引進「蟹稻共生」的模式。
縣府農業處副處長林澄清表示，大陸「蟹稻共生」稱為「盤山模式」，2005年在遼寧省
盤錦市盤山縣示範，上海海洋大學先後於2007年、2009年試驗，經濟效益明顯提高一到
二倍。
「盤山模式」將種稻與養蟹密切結合，效益是「一加一等於五」，包括提高土地和水資
源利用率，穩定農民種稻的意願；降低生產成本，減少化學肥料、農藥使用；提高河蟹
和水稻的品質；社會、經濟效益提高，生產效益也顯著。
林澄清說，大陸研究認為「盤山模式」最難得的是農民容易掌握，可以一看就懂，一學
就會，一用就靈，因此技術引進台灣，成功機會相當高，... 阅读全帖 |
|
t******1
发帖数: 404 | 11 明報 2010-4-30
中國向歐美主流社會的宣傳戰升級。繼中國國際廣播電台（China Radio
International, CRI）收購美國德州一家地方電台外，官方新華社主辦的中國新華新聞
電視網（CNC）英語台今日起試播，將透過衛星以及網絡、手機等渠道向海內外廣播。
據美國媒體報道，隸屬中國政府、以53種語言向世界廣播的CRI從今年1月起就透過一家
美國公司，簽約向德州休斯敦近郊的KGBC廣播電台獨家提供英文節目內容。KGBC是調幅
電台，頻道是AM1540，該電台創辦於1947年，由於近年財務拮据，被一間美國公司收購
。該台的註冊地點加爾維斯頓島距離休斯敦70餘公里，在休斯敦市區收聽該台訊號並不
清晰。
擬斥資150億打宣傳戰
報道雖然未提收購該台5年播音權的代價，但該台忽然變成了中國官方喉舌，令當地人
很不適應。有讀者投書《加爾維斯頓日報》，指摘突如其來的轉變「終結了地方性的節
目，也使多年的忠實聽眾及廣告客戶非常難過」。有聽眾乾脆戲稱KGBC為KPRC（PRC是
中華人民共和國的英文縮寫）。
這是中國官方電台首次在美國24小時全天候廣播，是近年中國強化國際宣傳的戰略部署 |
|
r*******u
发帖数: 8732 | 12 膠板警員挺身打擊超速
豎立乃街阻嚇 警伯隨時現身 2008年6月6日
【明報專訊】溫市警方昨日展開新一輪打擊超速司機行動，並使用新招在路旁豎立一個
栩栩如生、手持雷達偵速器的「膠板警員」，希望對超速司機收到阻嚇作用，有時警員
更會在「膠板警員」附近，向超速司機派發告票。該等「膠板警員」將設於「高危地區
」的乃街(Knight St.)。
溫哥華市警波奧( Ralph Pauw)警長昨日向傳媒講述該項代號「剪影行動」(Operation
Silhouette)的新計劃時說，警方模擬一名現役警員的身材和高度，製成「膠板警員」
，其動作是手持雷達偵速器，瞄準行駛中汽車。警方將這個「膠板警員」豎立在交通事
故嚴重的「高危街道」，令超速司機真假難辨，以收阻嚇作用令司機減慢車速。
警方設置「膠板警員」的位置，真正的警員可能會在旁邊，亦可能在數條街以外，令司
機防不勝防；但亦可能沒有警員在附近。若有警員在附近監察，會把超速司機截停，向
違例司機發出罰單。罰款由130元至數百元不等。
波奧稱，警方較早時與市政府工程部人員，研究在乃街發出告票的情況，發覺在該處時
速限制50公里的路面，超速者平均時速達8 |
|
r*******u
发帖数: 8732 | 13 削醫照醫補支出 12年減赤4萬億 奧巴馬預算減開支加富人稅
[2011-04-14]Share
美國總統奧巴馬13日發表預算演說，呼籲在未來12年將國家赤字總額削減4萬億元。他
強調說，該案結合了向富人加稅和削減開支兩個方面，因此比共和黨人在未來10年減開
支5萬億的方案更平衡。
綜合報道
奧巴馬的減支計劃主要依靠控制現有聯邦運營計劃，主張在2023年之前將Medicare健保
計劃和Medicaid健保計劃的開支削減4800億元。而眾院共和黨上周提出的方案，則主張
將Medicare私有化，向老人發放固定額度的補助用於購買私人健保，並將Medicaid的管
理權交給各州。
紐約時報報道，奧巴馬周三在喬治華盛頓大學發表的演說長43分鐘，黨派意味濃厚。他
狠批共和黨的減支策略，試圖為兩黨提出的預算案劃清界限，他稱對手黨本月提出的方
案「既不認真也不大膽」，繼續為富人減稅，卻大砍教育、清潔能源和運輸系統的預算
。而在總統看來，這些項目必須保留，以確保國家的競爭力。
奧巴馬明確表示，雖然他去年12月向國會領袖妥協，但將繼續與共和黨抗爭，終結富人
（年收入超過20萬元的個人和年收入高於25萬... 阅读全帖 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 15 是噢，杨宪益是直译，hawkes有点paraphrase的意思，英语更地道更flowery，但诗的
节奏韵味好像不足？老外会喜欢看hawkes版，杨宪益的比较plain，少一点文质辞采。
你看过李欧梵写杨宪益和hawkes的纪念文章吗？他更喜欢hawkes的译本，不过他没读过
杨宪益的，只是对他的翻译风格有不同意见，觉得他翻的鲁迅不够味，英国味道浓。我
读杨宪益翻译的鲁迅，也觉得和你贴的这些诗一样，缺一点感情。不过李欧梵对他俩的
学者作风都很推崇。我找到一个带点乱码的李欧梵文章：
http://www.gotome.com.tw/biyi/2012-09-22/3331.html
李歐梵：大江東去-雜憶兩位翻譯大師
原载《苹果日报》2011年8月28日
數月前，我參加由也斯主持的一次關於翻譯的討論會，突然看到當代譯界名手閔福德（
John Minford）在報告時映出的一張照片：兩位白髮老人，面帶微笑，悠然自若地坐
在一起，手裏拿著酒杯，原來就是我最仰慕的兩位翻譯大師霍克思（ David Hawkes）
教授和楊憲益先生。眾所周知，兩位皆曾譯過《紅樓夢》，各有千秋；兩人皆出身牛津
，但... 阅读全帖 |
|
t*******y
发帖数: 21396 | 16 記者陳孟孟／綜合報導
中國是全球第五個獨立研製第三代戰鬥機的國家，「殲-10之父」宋文驄是最重要的推
手，也是大陸「軍工人」的代表人物。在他逝世周年時，傳出在上個世紀90年代初，也
就是中國軍工行業最困難的那幾年，滿頭白髮的宋文驄一度因為家裡經濟困窘，下班後
擺攤賣麵條才能維持生計。
2016年3月22日下午，中國工程院院士宋文驄病逝北京，享年86歲。他一手催生的殲-10
戰機在1998年3月23日首飛成功，為了紀念，特意將自己的生日改為了3月23日，因為研
發的過程太過艱辛，對當時技術落後的中國而言，一度還被認為是「不可能的任務」。
根據《人民網》報導，1981年年底，時任國防科工委副主任的鄒家華向鄧小平建議要「
搞新一代殲擊機」，預計初期投資5億元人民幣。鄧小平批示「新殲專案較為重要，前
期投資5億左右，目前花錢也不多，擬同意。」於是代號為「10計畫」的新一代殲擊機
專案正式拉開序幕。
1986年，時年56歲的宋文驄被任命為殲-10飛機總設計師，肩負起了自主研發新一代先
進戰鬥機的歷史重任，因為他長期從事殲-8、殲-7C以及殲-10飛機的研製。
「10計畫」被要求集中體現了西方先進... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 17 发表于 2015 年 09 月 01 日 由 方壶斋
The Eighteen Songs of Cai Wenji
我生之初尚無為，我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。干戈日尋
兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜
，遭惡辱兮當告誰？笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知。’
When I was born the country was in peace
When I grew up she was like broken cheese
Chaos came down from an unkind heaven
From the unkind earth came this ill fortune
Spears and swords clang on the dangerous roads
In sadness, refugees flock together like goats
In the dusty wilderness the Xiongnu captured a lot
Bending the wills and virt... 阅读全帖 |
|
d*******r
发帖数: 3875 | 18 【 以下文字转载自 Detective 讨论区 】
发信人: joycee (买买提头号女魔头), 信区: Detective
标 题: 汪精衛
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 12 23:47:31 2011, 美东)
由於國共兩黨對其靦顏事敵立場一致，老汪傳世的《雙照樓詩詞稿》(包括《小休集》
上下卷及《掃葉集》)未嘗公開印行。范某愚魯，早些年弄得一冊，為香港地下印行的
“非賣品”。茲錄其作品一二，以供欣賞。
慷慨歌燕市，從容作楚囚。引刀成一快，不負少年頭。(被逮口占之一，五絕)
十年相約共燈光，一夜西風雁斷行。片語臨歧君記取，願將肝膽壓柔腸。(自都魯
司赴馬賽歸國留別諸弟妹，七絕)
血中英響滿天涯，不數當年博浪沙。石虎果然能沒羽，城狐知否悔磨牙；
鬚銜劍底情何暇，犀照磯頭語豈誇。長記越台春欲暮，女牆紅遍木棉花。(獄中溫
生才剌孚琦事，七律。)
一樣海氣暈成冰，天宇沉沉叩不應。缺月因風如欲墜，疏星在水忽生稜；
聞歌自愧隅常向，讀史微嫌淚易凝。故國未須回首望，小舟深入浪千層。(自上海
放舟橫太平洋經美洲赴法國中感賦，七律)
老汪詩佳字妙，生來倜儻風流。後... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 19 （有点乱码。）
數月前，我參加由也斯主持的一次關於翻譯的討論會，突然看到當代譯界名手閔福德（
John Minford）在報告時映出的一張照片：兩位白髮老人，面帶微笑，悠然自若地坐
在一起，手裏拿著酒杯，原來就是我最仰慕的兩位翻譯大師霍克思（ David Hawkes）
教授和楊憲益先生。眾所周知，兩位皆曾譯過《紅樓夢》，各有千秋；兩人皆出身牛津
，但遲至上世紀八十年代初才第一次見面，那張照片，就是在這個歷史性的場合所攝下
的紀念。我問閔福德這張照片是否他拍的，因為他是霍克思的得意高足和女婿，《紅樓
夢》的後四十回就是霍教授請他譯的（霍氏認為後四十回乃高鶚所補，文風不同，所以
譯筆也應該不同），閔福德說不是。他看我一副心神嚮往的樣子，遂答應我說：如果有
一天我為此寫篇回憶文章，他一定把這張照片借給我刊登。暑假期間，心血來潮，把楊
憲益的英文回憶錄《白虎》（ White Tiger，中文大學出版社， 2002）看完了，饒有
興味，也勾起一段珍貴的回憶。
一
我對翻譯毫無經驗，也沒有研究，只因為在美任教多年，所以接觸過不少中國文學名著
的英文譯本，為了教學方便，也多從英譯本著手。作研究生時... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 20 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: chinabbsdad (张果老他爹), 信区: ChineseClassics
标 题: 胡笳十八拍英译
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Sep 3 11:28:58 2015, 美东)
发表于 2015 年 09 月 01 日 由 方壶斋
The Eighteen Songs of Cai Wenji
我生之初尚無為，我生之後漢祚衰。天不仁兮降亂離，地不仁兮使我逢此時。干戈日尋
兮道路危，民卒流亡兮共哀悲。煙塵蔽野兮胡虜盛，志意乖兮節義虧。對殊俗兮非我宜
，遭惡辱兮當告誰？笳一會兮琴一拍，心憤怨兮無人知。’
When I was born the country was in peace
When I grew up she was like broken cheese
Chaos came down from an unkind heaven
From the unkind earth came this ill fortune
Spears and swords clang on the da... 阅读全帖 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 21 翻自 Letter to a Christian Nation by Sam Harris
http://www.amazon.com/Letter-Christian-Nation-Sam-Harris/dp/030
你相信聖經是上帝的話，耶穌是上帝之子，而且只有那些信仰耶穌的人才能得到救贖。
基督徒的你，相信這些命題不是因為這樣讓你自在，而是你相信這些命題是真實的。在
我指出這些信仰的問題之前，我先承認有許多事情是我們都同意的，比方說，我們同意
如果我們之中的一方是對的，那另一方就是錯的；聖經要不然是上帝的話，要不然就不
是；要不然耶穌提供了人類唯一通往救贖的道路(約翰14:60)，要不然就是沒有這回事
；我們都同意真正的基督徒認為別的信仰都是錯的，而且是錯得很嚴重；要是基督教是
對的，而我還堅持不信，我應該會在地獄裡受煎熬；更糟糕的是，我已經說服了許多人
拒絕相信神，他們也會在永恆之火中哀嚎(馬太25:41)；如果基督教的基本教義是對的
話，我已經用最糟糕的方式虛擲誤用了我的生命，我對以上所述完全承認。我持續而且
公開的拒絕基督教的事實應該讓你相信我是多麼堅信你成為基督徒的理由是... 阅读全帖 |
|
E*V
发帖数: 200 | 22 摩門教可說是近代發展得有規模的異端中，最早的一個。創辦者乃一位名叫斯密約瑟（
Joseph Smith Jr., 1805~1844）的美國人。據他說，他15歲那年看見上帝與耶穌顯現的
異象，要他停止參加任何基督教宗派，並要他建立一間真正基督教教會。 他18歲那年，
再宣稱有天使領他找到後來被翻譯為《摩門經》的金頁。斯密約瑟更自稱，施 洗約翰等
聖經人物和天使，繼續向他顯現，傳授更多啟示，並按立祭司職位。1930年，他於美國
紐約創立「耶穌基督末世聖徒教會」（The Church of Jesus Christ of Latter-Day S
aints，簡稱 LDS），即今天我們稱之摩門教。
信仰權威
歷史告訴我們，如果任何權威與聖經相提並論的話，聖經就會退居次要的地位，而教義
也會因此改變。摩門教就 是一個典型的例子。其信仰來自五方面的權威﹕
歷代摩門教先知所得的啟示
摩門教的總會長，是他們的當代先知，信徒必須接受他所得到的上帝啟示。
《摩門經》（Book of Mormon）
正如上述，天使把斯密帶到克謨拉山，掘到四套金頁，同時並有幫助翻譯用的烏陵和土
明。斯密的朋友說，當他 翻... 阅读全帖 |
|
L******g
发帖数: 1371 | 23 冥河此岸的「面具村」
在「冥河」（中國人俗稱為「陰陽河」）的此岸，有一個範圍蠻大的區域，有許許多多
的「靈民」，有老居民，有新居民，一樣有城市和鄉村，有住宅區、有公共廣場、有市
集、市場、有攤販、有商店、餐廳等等，和人間現實世界幾乎沒什麼兩樣，但是，只是
整體感覺比較老舊，同樣也會區分為「老城區」和「新城區」，只是中間界限不是那麼
截然而已。
這裡也就是實際上應該被稱為「陰間」的地方，因為，這是不屬於「靈界空間」的，反
而是屬於陽間的一部份，只是重疊而互相穿透，互相不能查覺，只有某些通靈人，或者
極罕見的一般人在偶而睡夢中，悠悠忽忽的路過-----
這邊所有的居民，都是歷來因為種種原因，被自然阻擋，不能進入靈界，又不知道何去
何從的亡魂，自然形成的一個特殊聚落，
其中會被自然阻擋，無法進入靈界的最大原因；就是「虛假」，因為「靈界」是古代偉
大的先靈發現之後，經由歷代人們死後的先靈們共同心念努力構建的，其中第一要義就
是「真心找狻梗瑳]有至盏摹刚嫘摹故菬o法凝聚任何念力聚合靈界精微物質的。
所以，生前內心虛假的人，死後的靈魂也是鬆鬆散散，非常粗糙的，碰上「靈界」的精
微河流或牆面時，根本... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 24 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: tomnjerry (tom jerry), 信区: Joke
标 题: 鄧小平一句「軍隊要忍耐」 殲-10之父宋文驄下班賣麵
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 10 18:19:27 2017, 美东)
記者陳孟孟／綜合報導
中國是全球第五個獨立研製第三代戰鬥機的國家，「殲-10之父」宋文驄是最重要的推
手，也是大陸「軍工人」的代表人物。在他逝世周年時，傳出在上個世紀90年代初，也
就是中國軍工行業最困難的那幾年，滿頭白髮的宋文驄一度因為家裡經濟困窘，下班後
擺攤賣麵條才能維持生計。
2016年3月22日下午，中國工程院院士宋文驄病逝北京，享年86歲。他一手催生的殲-10
戰機在1998年3月23日首飛成功，為了紀念，特意將自己的生日改為了3月23日，因為研
發的過程太過艱辛，對當時技術落後的中國而言，一度還被認為是「不可能的任務」。
根據《人民網》報導，1981年年底，時任國防科工委副主任的鄒家華向鄧小平建議要「
搞新一代殲擊機」，預計初期投資5億元人民幣。鄧小平批示「新殲專案較為重要，前
期投資5億左右，目前花錢... 阅读全帖 |
|
h*******d
发帖数: 1191 | 25 Ⅰ 活祭（十二1～2）
既明白了神在基督裏為祂的子民所成就的一切，信徒應當如何生活呢？他們應當以
自己為「活祭」獻給神，成為聖潔。因基督獻上自己為祭，從前獻動物祭牲的作法已
經永遠廢除了，但是以順服的心敬拜神仍然是必要的。世界與神相違，信徒不應再按照
其標準去行，而應藉聖靈的能力更新自己的心思，改變自己的生活，以符合神的旨意。
聖經對教義的教導，不僅是要人明白，更是要人付諸實行：「你們既知道這事，若
是去行就有福了」（約十三17）。因此，保羅常在闡述教義之後，緊接便作倫理勸勉
，而以「所以」將後者連於前者（參弗四1；西三5）。
然而值得注意的是，新約書信中對倫理的訓勉，無論是否保羅所寫，都與福音書中
基督對倫理的教導十分吻合。其實，它們所根據的，正如保羅所說，是「基督的律法」
（加六2；參林前九21）。而羅馬書十二3至十三14與登山寶訓之間，可以列出許多相似
之處，這一點尤其特別。當時福音書並未成形，但其中所記基督的教訓，在教會中仍然
流傳──當然會有口傳的形式，或許也有總綱式的文字形式。
1. 我……勸你們。保羅慣於在論証的轉折點上，用這個動詞（Parakaleo{），特
別是論到倫... 阅读全帖 |
|
G********C
发帖数: 456 | 26 黃花崗雜誌第三十四期
宋 懷
趙仕北（1871-1944年），字孔南，號於朔，廣東新會古井區霞路鄉人。哥倫比亞大學
法學博士、同盟會會員、孫中山的摯友。中華民國參議院首任院長。
清光緒十年（1884年），趙仕北年僅13歲， 隨鄉人赴美，半工半讀，一直讀至哥倫比
亞大學獲法學博士學位。
光緒二十二年孫中山到美國宣傳革命，趙仕北經人介紹，認識孫中山， 參加革命活動
，後來加入中國同盟會，成為孫中山的摯友。
光緒三十三年回國，江西省巡撫擬保舉參加殿試考取進士。 趙不願為清政府效勞，拒
絕前往北京應試，留在江西省辦理教育， 暗中助孫中山進行革命活動，常奔走於上海
、北京、南京、廣東之間。
辛亥革命成功，1911年12月16日， 各省都督府代表聯合會南京代表會開幕，趙由江西
省選舉為代表，出席會議。
1912年１月１日，以臨時參議院議長身份，出席孫中山就任中華民國臨時大總統典禮，
並親授大總統印章與孫中山。隨即被任為粵漢鐵路管理局局長。
1912年7月至1916年8月，趙任唐山路礦學校（即唐山交通大學，今西南交通大學）校長。
1917年孫中山南下護法， 在廣州組織軍政府，任趙為司法部司長... 阅读全帖 |
|
f*******5
发帖数: 1815 | 27 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: fongfong5 (fongfong5), 信区: History
标 题: 国军牛皮大王盛文回忆1947年光复延安, 瓦子街覆滅
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 2 17:46:18 2012, 美东)
盛文, 国军中将，胡宗南系统高级将领, 参谋长。是1947年攻略延安作战计划之筹备
者及执行人。曾被赞誉为国军中的三大参谋长之一（另两人是郭寄峤和赵家骧）。 其
晚年在接受台湾中研院访问时，经常夸大其词并揽功于己身的做法，也被时下的一些学
者私下里称为陆海空三军牛皮王中的陆军代表（海军是黎玉玺，空军是徐康明）。
攻陷大小勞山
到第四天，董釗已經到達大小勞山，威脅大小勞山側背，這時共黨想撤都來不及了
。我們一下子俘虜了一萬三千多人，劉戡終於很順利地拿下這個猛攻不下的據點，這是
三月十八日，從十四日起這是第四天。
延安的克復
三月十九日，我們攻到延安東邊五里路的寶塔山。事後據俘虜說，這時朱德打電話
給賀龍，告訴他我方已威脅到延安城，賀龍很氣憤地說：「我在這裹守著大小勞山，爲
什麼從那邊來了，知... 阅读全帖 |
|
F*V
发帖数: 3978 | 28 http://tw.news.yahoo.com/娣卞湷浜哄潎gdp1.9钀編鍏杩藉彴鐏
旺報【記者陳曼儂╱綜合報導】
台商聚集的深圳市日前舉行第5屆人民代表大會，定調今年經濟增長目標9%，雖首次跌
破兩位數，但去年生產總值（GDP）增長10%、突破2千億美元，換算人均GDP近2萬美元
，直逼台灣！
台灣在2011年突破2萬美元門檻；深圳1980年才設立特區，以「開放」為主旨後，從荒
涼海港搖身一變為高樓林立的大城市，深圳政府也直接比擬為「僅次於舊金山」，並以
「美元」為計算單位，朝向自主研發，努力發展的野心可見一斑。
未來10年將超越香港
「深圳經濟已由高速增長期進入平穩增長期」，深圳市市長許勤表示，初步估計，去年
深圳GDP增長10%左右，固定資產投資2314億元（人民幣，下同），增長12.3%；進出口
總額4667.8億美元，增長12.7%，躍居大陸大、中城市首位。
主要指標實現「三個突破」，許勤表示，深圳GDP突破2千億美元，社會消費品零售總額
突破4千億元，人均可支配收入也突破4萬元。
許勤表示，深圳每平方公里產出超過1億美元，稅收占財政收入比重達90%，在大陸城市
都排前幾... 阅读全帖 |
|
f*******5
发帖数: 1815 | 29 盛文, 国军中将，胡宗南系统高级将领, 参谋长。是1947年攻略延安作战计划之筹备
者及执行人。曾被赞誉为国军中的三大参谋长之一（另两人是郭寄峤和赵家骧）。 其
晚年在接受台湾中研院访问时，经常夸大其词并揽功于己身的做法，也被时下的一些学
者私下里称为陆海空三军牛皮王中的陆军代表（海军是黎玉玺，空军是徐康明）。
攻陷大小勞山
到第四天，董釗已經到達大小勞山，威脅大小勞山側背，這時共黨想撤都來不及了
。我們一下子俘虜了一萬三千多人，劉戡終於很順利地拿下這個猛攻不下的據點，這是
三月十八日，從十四日起這是第四天。
延安的克復
三月十九日，我們攻到延安東邊五里路的寶塔山。事後據俘虜說，這時朱德打電話
給賀龍，告訴他我方已威脅到延安城，賀龍很氣憤地說：「我在這裹守著大小勞山，爲
什麼從那邊來了，知都不知道！現在我退都來不及了！」賀龍拼命地跑囘延安，又不敢
進城，因爲我軍即將進城，朱德跑到毛澤東的土窖，叫毛澤東趕快走，告訴他胡宗南的
部隊已經在延安城外，毛澤東這時還在那裹寫東西，他一向是白天睡覺，晚上不睡的，
他說：「沒這麼快，你們沈著好了，那有這麼快的！」朱德說：「賀青雲（龍）... 阅读全帖 |
|
f*******5
发帖数: 1815 | 30 盛文, 国军中将，胡宗南系统高级将领, 参谋长。是1947年攻略延安作战计划之筹备
者及执行人。曾被赞誉为国军中的三大参谋长之一（另两人是郭寄峤和赵家骧）。 其
晚年在接受台湾中研院访问时，经常夸大其词并揽功于己身的做法，也被时下的一些学
者私下里称为陆海空三军牛皮王中的陆军代表（海军是黎玉玺，空军是徐康明）。
攻陷大小勞山
到第四天，董釗已經到達大小勞山，威脅大小勞山側背，這時共黨想撤都來不及了
。我們一下子俘虜了一萬三千多人，劉戡終於很順利地拿下這個猛攻不下的據點，這是
三月十八日，從十四日起這是第四天。
延安的克復
三月十九日，我們攻到延安東邊五里路的寶塔山。事後據俘虜說，這時朱德打電話
給賀龍，告訴他我方已威脅到延安城，賀龍很氣憤地說：「我在這裹守著大小勞山，爲
什麼從那邊來了，知都不知道！現在我退都來不及了！」賀龍拼命地跑囘延安，又不敢
進城，因爲我軍即將進城，朱德跑到毛澤東的土窖，叫毛澤東趕快走，告訴他胡宗南的
部隊已經在延安城外，毛澤東這時還在那裹寫東西，他一向是白天睡覺，晚上不睡的，
他說：「沒這麼快，你們沈著好了，那有這麼快的！」朱德說：「賀青雲（龍）... 阅读全帖 |
|
c***n
发帖数: 2232 | 31 中共官媒「解放軍報」披露共軍某「岸艦導彈」部隊，日前從岸邊發射飛彈成功命中數
百公里海域外的「敵艦」，報導稱，這是共軍第一支岸導部隊首次跨海機動實彈成功射
擊。
中共的岸艦導彈部隊一直以航空母艦為假想敵，此次官媒主動披露軍演成功，意義不言
可喻。
報導稱，演習地點是在遼東海岸一個偏僻的山坳，在指揮官發出命令後，飛彈噴射著烈
焰撕破海空，直接撲向數百公里外的「敵艦」。本次演練，該部隊分向不同海域分批次
發射兩枚飛彈，均命中目標。
報導稱，此次演練探索總結新型飛彈跨海機動打擊的寶貴經驗，並在作戰兵力拉動、演
練科目和各方裝備保障等創下多項紀錄。
演習開始時，該部隊先經海上輸送、公路摩托化行軍等多種機動方式，先後橫跨渤海灣
並穿越華東、華北、東北三區，準時到達指定地域。異地開設臨時陣地後，再進行為期
半個多月的模擬發射訓練和飛彈技術檢測。訓練期間，官兵們克服了天氣寒冷、雨雪冰
凍等惡劣天氣。
報導稱，這支「岸艦導彈團」成軍於1958年，是中共第一支岸導部隊。在今年「國慶」
六十周年大閱兵中，該團十二台新型飛彈戰車還接受校閱。 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 32 台灣獎學金 擬停止給菲國 【17:22】
〔本報訊〕菲律賓未經我國同意，逕自將涉嫌跨國詐騙的14名台籍嫌犯遣送中國，外交
部新聞文化司副司長夏季昌表示，政府在年節期間已密集和勞委會、經濟部舉行跨部會協
調，目前傾向於停止給予菲國單方面的優惠，例如獎學金。
據了解，若菲國政府官員來台進修中文，我國則提供每人每月擁有新台幣3萬元的台
灣獎學金；獎學金分為中文獎學金、大學部獎學金和研究生獎學金三種，每年有12至15
個名額，拿到這筆獎學金者，可來台進行6個月至3年不等的進修課程，至國內各公私立大學進修。
外交部表示，年節期間舉行跨部會會議後，已就台、菲雙方合作關係加以檢視，並開
始檢視台菲政策，包括菲勞進口人數、雙方經貿合作等等，目前傾向停止我國單方面給予
菲國的獎學金優惠。
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS1/6136612.shtml |
|
g**1
发帖数: 10330 | 33 兩岸核安合作有譜 核電廠締姊妹廠
【聯合報╱記者朱婉寧／台北報導】
2011.03.25 03:06 am
兩岸核能安全將有具體合作計畫！台電高層昨天說，我國核三廠與廣東核電集團已有締
結姊妹廠的計畫，預計六月簽約，加強核電資訊、人員合作交流。
另外，福建核電廠也向台電表達意願，願跟我方核電廠交流。
經濟部說，大陸目前運轉中的核反應爐有十三座，興建中與計畫興建的七十餘座。沿海
的福建、廣東、浙江都有核電廠，福建的福清核電站距離新竹只有一百卅公里，萬一出
事，台灣恐無法倖免。
日本核災事件後，兩岸核安議題受到府院重視，馬英九總統日前親自指示，希望透過兩
岸合作方式減少核安事故發生。原先我方獲得的訊息顯示，大陸對於兩岸合作防核災的態
度並不積極。
經濟部長施顏祥昨天在經濟部業務會報中，指示台電應該規畫與對岸進行核安交流。
台電高層主管表示，去年「東亞暨西太平洋地區電力事業協會」大會（簡稱亞太電協大
會）是由台電主辦，當時邀請大陸五大電力集團來台與會包括華能集團、大唐集團、華電
集團、國電集團與中國電力投資集團。
台電主管指出，亞太電協大會後，因為我方核三廠與中廣核（即大陸廣東電力集團）的
... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 34 社論－欣聞大陸推動常態的對台採購機制
2011-11-27 工商時報 【本報訊】
大陸國台辦發言人在日前的記者會中表示，支持並鼓勵大陸企業建立直接、常態
、穩定的對台採購機制。我們認為，該項機制的推動建立，對兩岸經貿關係的穩健發展
頗有助益，比以往偶發性、鑼鼓喧天式的「省長採購」，更能深入人心，值得各方樂見
其成。
今年下半年，雖然大陸書記、省長的訪台活動，為避開台灣大選而暫停、沉寂了
，但從國台辦發言人的表述中，可以了解到，兩岸經貿持續深化發展的勢頭，並未隨之
停頓下來。
根據該發言人的說法，大陸供銷總社及下屬企業，福建超大集團、上海水產集團
、大陸農產品流通經紀人協會等，已多次與台灣中南部縣市農會、合作社等農民組織、
農產品貿易企業及基層農戶，開展對接洽談，建立了較好的合作關係。其中，福建超大
集團已在雲林縣投資設立公司，並正逐步推動在高雄、台中、台南、屏東設立子公司。
這些舉措，在新聞熱度上雖不如「省長訪台」，但其對兩岸經貿關係所發揮的深
化、鞏固效果，卻有過之而無不及。國人可以期盼，透過這種常態性採購機制的建立與
發展，將來台灣生產的農漁... 阅读全帖 |
|
C****g
发帖数: 2220 | 35 日本的媒體報道說，日本的自衛隊已經接到命令，就如何保衛日方所稱的尖閣諸島（釣
魚島、釣魚台列島）擬定作戰計劃。
日本的《產經新聞》報道說，日本自衛隊統合幕僚長岩崎茂據稱近日已向自衛隊下達特
別指令，要求自衛隊海陸空部隊制訂「應對作戰計劃」。
相關内容
中港台保釣人士將聯合前往釣魚台
香港保釣團體抗議船駛至國際水域
東京都政府買釣魚島商談接近尾聲
日本首相野田佳彥此前曾表示，如果發生針對包括釣魚島（日本稱尖閣諸島）在內的日
本領土及領海的不法行為，將動用包括自衛隊在內的力量應對。
日本《產經新聞》引述防衛省高層消息稱，當有外國漁船進入釣魚島水域並出現挑釁的
情況，而海上保安廳無法應付時，便會出動海上自衛隊的艦艇展開警備行動。
由於日本東京市市長石原慎太郎先前推動購買中方所稱釣魚島的尖閣諸島，將之納為國
有，引起中國強烈的反應。
報道稱，日本自衛隊擔心，未來將出現武裝民兵假扮漁民、駕船進入尖閣諸島附近海域
，日本的海上保安廳將難以應付。
分析人士認為，如果此一消息屬實的話，日方就是將目前以民間執法單位升高到軍事的
層級，可能會令目前的局勢更加複雜，而預料中國也會做出強烈的反應。
與此同時，... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 36 明鏡獨家：溫家寶家人和知情者更細致的澄清
排行榜 收藏 打印 发给朋友 举报 发布者：春秋
热度4票 浏览0次 【共3条评论】【我要评论】 时间：2012年10月28日 15:15
明鏡網獨家獲得了一篇來自中國總理溫家寶支持者的文章，由於特別的原因，明
鏡網不能披露其身份，但從文中可以很清楚發現，該文作者反映的是溫家寶家人和知情
者的看法，而且是專門回應紐約時報關於溫家族財富報導的。現在，明鏡網分幾篇發表
其文。
还原“温家隐秘财富”的真相(1)
纽约时报的文章之所以引人注目，除了文章的内容是关于温家宝家人的财富这个极度敏
感的政治话题之外，其爆料的27亿美金资产是其重磅炸弹。但据我们向知情人的调查和
对纽约时报信息来源的复查和分析，很容易发现其文章所说的27亿美金，至少97%的金
额都是张冠李戴的。这是因为纽约时报使用的资料是片面的，对几项大金额资产的认证
采用了时间上的摘樱桃的惯用伎俩。
富豪们的真相
文中提及的段伟红其实才是真正的“隐秘富豪”，在段伟红面对媒体包括纽约时报的多
次回应中，她都一再确认泰鸿公司从天津成立之初直到今天都是她100%拥有和控制的，
2003年对... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 37 http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/property/201004
美國養母棄養 叫養子獨自搭機返俄國
留信指童「有精神病」俄人憤怒擬拒美認養
2010年04月11日
【王潔予╱綜合外電報導】一名被美國單親媽媽領養的俄國男童，引發美俄關係緊張。
7歲的阿爾焦姆 薩維利耶夫（Artyom Savelyev）上周四被領養家庭從華府送上飛機，
獨自飛抵莫斯科。養母在他身上留下一封信，內容寫著：「他有嚴重精神問題……我曾
試著照顧他，為了親友和我的安全，無法再照顧下去。」養母此舉惹火俄國人，俄國考
慮暫停讓美國家庭領養俄童。
阿爾焦姆的生母酗酒，照顧他到6歲時無力撫養，把他送進孤兒院。去年9月，美國密西西
比州護士托瑞安（Torry-Ann Hansen）完成合法程序，與母親南茜一起將雅提歐從俄國
帶回美國。
「他想燒死所有人」
不料才不過半年，這段領養關係就遭片面中止。上周四，南茜帶著雅提歐從密西西比飛
到華盛頓特區，替他買了一張單程機票，按聯合航空「未成年者獨自飛行」的規定，將
男孩交給空服員，再由一名從網路上找到、花200美... 阅读全帖 |
|
d*******u
发帖数: 940 | 38 http://tw.news.yahoo.com/%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E4%BA%BA%E5%9D%87gd
旺報【記者陳曼儂╱綜合報導】
台商聚集的深圳市日前舉行第5屆人民代表大會，定調今年經濟增長目標9%，雖首次跌
破兩位數，但去年生產總值（GDP）增長10%、突破2千億美元，換算人均GDP近2萬美元
，直逼台灣！
台灣在2011年突破2萬美元門檻；深圳1980年才設立特區，以「開放」為主旨後，從荒
涼海港搖身一變為高樓林立的大城市，深圳政府也直接比擬為「僅次於舊金山」，並以
「美元」為計算單位，朝向自主研發，努力發展的野心可見一斑。
未來10年將超越香港
「深圳經濟已由高速增長期進入平穩增長期」，深圳市市長許勤表示，初步估計，去年
深圳GDP增長10%左右，固定資產投資2314億元（人民幣，下同），增長12.3%；進出口
總額4667.8億美元，增長12.7%，躍居大陸大、中城市首位。
主要指標實現「三個突破」，許勤表示，深圳GDP突破2千億美元，社會消費品零售總額
突破4千億元，人均可支配收入也突破4萬元。
許勤表示，深圳每平方公里產出超過1億美元，稅收占財政... 阅读全帖 |
|
o*****D
发帖数: 1563 | 39 《进出口条例》赋予特首修改《进出口规例》里的名单，不需要经过立法会的通过
所以事实上不是立法
部： VII 規例 30/06/1997
條： 31 訂立規例的權力L.N. 37 of 2010 17/05/2010
(1) 行政長官會同行政會議可為施行下列任何一項或各項，訂立規例─ (由2000年第66
號第3條
修訂)
(a) 禁止輸入和輸出任何物品；
(b) 除非根據並按照許可證所列條款及條件，否則禁止輸入和輸出任何物品；
(c) 就發出許可證以輸入或輸出任何物品，作出規定；
(ca) 賦權署長豁免任何人，無須取得許可證方可輸入或輸出任何禁運物品； (由1984
年第50
號第2條增補)
(cb) 訂明任何物品或某一種類的物品，而該物品是除非根據並按照許可證的規定，否
則根
據本條例的規定，輸入或輸出該物品乃屬受禁止者； (由1993年第62號第13條增補)
(d) 訂明任何人在進口許可證或出口許可證發出前或發出後所須遵守的條件；
(e) 就艙單、提單、空運提單、航空托運單和其他類似事宜，向船隻、飛機及車輛的擁有
人，船舶的船長，飛機的機長和車輛的掌管人，施加對於有效施行本條例條文... 阅读全帖 |
|
w****w
发帖数: 14828 | 40 基本同意。 中國一方面有政令不出中南海地方陽奉陰違的憂患，一方面又有大一統帶
來的弊端。雖然在GDP上超英趕美，但民族整體質素與經濟發展不相稱。美國可以發達
一百多年，最重要是整體水準高，人民自治能力強，聯邦政府換屆也好倒台也好，都不
會亡國。但中國就沒可能，除去幾大城市比較成熟的市民社會外，中國絕大多數地區仍
舊是習慣等靠政府。
回歸16年，與回歸頭幾年不同，04年後，尤其是自由行帶動旅遊業後，香港亦變得有依
賴中央派糖的傾向。以前的灣仔區，中西區，油尖旺區，遠沒現在這麼多的金鋪，SASA
，奢侈品牌等因應遊客發展起來的零售商鋪。許多服務本土街坊的商鋪和服務設施被搬
遷，代之不息遊客。諸如此類的變化令到本土居民感到生存環境更加擁擠，部分人生存
壓力增大，就會有排外心理，尤其是當風俗習慣不同而引發矛盾時。
中國幾千年，本身南北差異就大。這兩年，中國大陸南北方網民就飲食習慣，生活習慣
還有南北大戰呢，什麼炒番茄加糖，雪天打傘之類。記得自由行頭幾年，只開放廣東地
區，省港同聲同氣，同看TVB幾十年，本來就交流多，問題不大。近幾年擴大到廣東省
外後，一是人數幾何式增長，二是南北習俗衝突大。回... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 41 http://www.worldjournal.com/view/full_nynews/24911792/article-%
名媛楊依萍在曼哈顿跳18樓 擬抑鬱尋短
記者劉大琪／紐約報導
April 11, 2014 06:10 AM | 8195 次
43歲的華裔女子楊依萍(Yee-Ping Yang，音譯，同下)疑與家人發生爭吵，9日凌晨從曼
哈坦東69街200號的豪華公寓樓「川普宮殿」(Trump Palace)18層陽台跳樓身亡。其友
人10日對她的離世深感難過，稱她性格開朗、喜歡社交、不應該做出這樣的事。也有友
人表示此前聽說死者有自殺傾向、還因此被監護過。
「平時都好端端的，怎麼會發生這樣的事呢？」一位不願透露姓名的女性友人昨日遲遲
無法擺脫震驚和悲傷的情緒，印象中時尚、漂亮、活潑的楊依萍剎那間就消失於人世，
而且還是以這樣極端的方式，真的讓人難以相信。
這位友人說，上次與她見面已是一年之前，「她很忙，常國內外四處奔走，在中國大陸
和台灣都有一些關係」。這一年裡兩人也曾通電話、更新近況，話題除了女人常聊的時
尚、感情，還有房地產、投資移民等，甚至想找機會合作做一些事，但這... 阅读全帖 |
|
X*******G
发帖数: 14887 | 42 法規名稱(Title)： 國籍法 英文 print
公發布日(Date)： 2006.01.27
法規內文(Content)：
第 一 條 中華民國國籍之取得、喪失、回復與撤銷，依本法之規定。
第 二 條 有下列各款情形之一者，屬中華民國國籍：
一、出生時父或母為中華民國國民。
二、出生於父或母死亡後，其父或母死亡時為中華民國國民。
三、出生於中華民國領域內，父母均無可考，或均無國籍者。
四、歸化者。
前項第一款及第二款之規定，於本法修正公布時之未成年人，亦適用之。
第 三 條 外國人或無國籍人，現於中華民國領域內有住所，並具備下列各款要件
者，得申請歸化：
一、於中華民國領域內，每年合計有一百八十三日以上合法居留之事實繼續五年以上。
二、年滿二十歲並依中華民國法律及其本國法均有行為能力。
三、品行端正，無犯罪紀錄。
四、有相當之財產或專業技能，足以自立，或生活保障無虞。
五、具備我國基本語言能力及國民權利義務基本常識。
前項第五款所定我國基本語言能力及國民權利義務基本常識，其認定、測試、免試、收
費及其他應遵行事項之標準，由內政部定之。
第 四... 阅读全帖 |
|
w*******e
发帖数: 269 | 43 五十四歲內地旅行團男團員在紅磡民樂街一間珠寶店，同人爭執遇襲傷重死亡的案件，
警方晚上落案起訴三十二歲的內地領隊及四十四歲本地導遊，一項誤殺罪，兩人明日在
九龍城裁判法院提堂。
至於案中另外兩名分別三十二歲及五十三歲的女子，就涉嫌在公眾地方打架，獲准保釋
候查，下月下旬再向警方報到。
警方重案組人員早上押解涉誤殺的涉案本地導遊返回紅磡案發現場重組案情，疑犯黑布
蒙頭，鎖上手扣，腰間縛有鐵鏈，落車後同現場探員交談，講述當時情況，他們先進入
珠寶店，之後帶同一個道具人型公仔出來，在珠寶店旁邊大廈的停車場出入口放低，期
間有轉換過公仔的姿勢是躺在地上或坐起，疑犯並向公仔起腳，模擬事發經過，之後又
將公仔橫臥放到馬路邊避車處。整個重組案情歷時約四十分鐘。店舖對開行人路及一條
行車線拉起封鎖線，大批內地旅客圍觀。 |
|
c****h
发帖数: 4968 | 44 连“鼻屎”国都不鸟你，还成天唧唧歪歪？居然为了入境鼻屎国，把所谓台湾“尊严”
的贴纸撕下来，太没有骨气了。成天在岛内炮打司令部，闹独立，一出了国就这么怂了
？有骨气的就不要去鼻屎国。
護照撕下「台灣國」貼紙 仍遭星國拒入境
http://tw.news.yahoo.com/%E8%AD%B7%E7%85%A7%E6%92%95%E4%B8%8B-%
“日前有台灣民眾在護照封面加貼「台灣國」貼紙，結果在新加坡被拒絕入境。外交部
今天(8日)表示，目前累計已有3起因在護照上加貼「台灣國」貼紙而無法入境新加坡的
案例，其中2起民眾即使已主動撕下貼紙，還是遭到星國海關拒絕入境。
外交部表示，現行護照樣式、內容及設計均經正式通知各國政府相關單位及航空公司，
若擅自在護照上增刪塗改或加蓋圖戳，不但增加他國執法人員辨識的困難，甚至會影響
護照的有效性及國際公信力。
根據外交部統計，目前已經有3起因在護照上加貼「台灣國」貼紙而遭新加坡海關拒絕
入境的案例。外交部領務局護照行政組組長陳尚友：『(原音)我們還是要呼籲國人在這
方面一定要慎重，因為護照具有公文書的性質，而且它是你旅外的時候重要的身分證明
文... 阅读全帖 |
|
k********k
发帖数: 5617 | 45 特別按語：鑒于中國最高人民法院院長、首席大法官周強先生在全國高級法院院長工作
會議上發表的“向司法獨立亮劍論”之不法與不當，以及由此引發的中國整個社會對中
國法治是否要倒退的思考與擔憂，我們起草并發起這次“百名律師致信，敦促周強院長
立即引咎辭職”的聯署寄信行動，歡迎有意參加的中國執業律師，包括當前因各種原因
不能正常執業的前律師踴躍報名。
此次活動擬征集一百人，征集截止時間至2017年1月18日中午12：00時止。屆時我
們將集中發布參與人名單及最後定稿的主文，并由所有參與人人手簽名一份直接郵發最
高人民法院周強院長收。
在此吁請各位律師同仁及社會正義之士，在見本稿後能代為廣泛傳播與轉.發。為
了我們共同的法律正義事業，拜托大家了，謝謝！
主筆：原上海律師林禮國。
共同發起人：廣東律師葛文秀， 聯系手機18028627307
原上海律師林禮國，聯系手機18959194651
周強院長閣下：
你14日在全國高級法院院長會議上，對于下一階段法院意識形態工作的要求，強調
“要堅決抵制西方‘憲政民主’、‘ 三權分立’、‘ 司法獨立’等錯誤思潮影響，旗
幟鮮明，敢于亮劍”。這番與你身份、職務嚴... 阅读全帖 |
|
|
m******r
发帖数: 6963 | 47 http://hk.apple.nextmedia.com/international/art/20170506/20012474
內地首架號稱自主研發、名為「C919」的大型民航客機，昨午於上海浦東機場附近成功
試飛。官方渲染C919整體有一半以上「國產化」，惟實際大部份主要部件如引擎、通信
系統等均由西方引進，可謂只屬由中方組裝的「雜牌機」！專家則指中國研製客機水平
，目前比西方落後至少15年。
由國企「中國商用飛機公司」（下稱「商飛」）研製的C919，項目於2008年11月啟動，
翌年9月其樣辦機於本港舉行的「亞洲國際航空展」首度公開亮相；自去年12月首架飛
機交付試飛中心後，它何時試飛一直備受中外關注。
至昨午2時，C919於多雲的天氣下終在浦東機場的專用試飛區起飛，機上則載有正、副
機長、1名觀察員及兩名工程師共5名機組人員。飛機其後爬升至約1萬英尺的高度，向
北飛向長江出海口，並在江蘇沿海一帶空域打圈。試飛期間並進行了10多項測試，包括
地面檢查、平飛、高空模擬着陸、復飛等操作，飛機最後於3時19分成功返回浦東機場
着落，全程共79分鐘。按照首飛慣例，為確保安全，昨C919... 阅读全帖 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 48 http://www.epochtimes.com/b5/17/3/5/n8875345.htm
王友琴：曾在芝加哥大學留學的五名文革受難者（上）
人氣: 772
【字號】 大 中 小
更新: 2017-03-07 2:56 AM 標籤: 紅八月, 紅衛兵, 文化大革命, 王友琴
【大紀元2017年03月05日訊】饒毓泰，1892年－1968年10月16日，江西省臨川人，1913
年入學、1917年12月18日畢業於芝加哥大學，北京大學物理系教授，遭到「鬥爭」和關
押，1968年10月16日上吊身亡。
葉企孫，1898年7月16日－1977年1月15日，上海人，1919年入學、1920年6月15日畢業
於芝加哥大學，北京大學物理系教授，1968年被逮捕入獄一年半，精神一度失常，身患
重病，1977年1月13日去世。
王均，1898年4月7日－1968年5月，江西省安福縣人，1924年入學、1926年6月15日畢業
於芝加哥大學，1952年被以「反革命罪」判刑8年，刑滿後在老家村中「監督勞動」，
1968年5月被抓走「鬥爭」及關押，關押中被紅衛兵打死，家人至今無從知道他的... 阅读全帖 |
|
p***n
发帖数: 17190 | 49 http://big5.xuefo.net/nr/article2/16293.html
“書到今生讀已遲”，這話出自清朝詩人袁枚的《隨園詩話》，表的是宋朝大才子黃庭
堅轉世的一段公案。
黃庭堅是北宋著名的文學家、書法家，字山谷，江西省修水縣人。修水縣志以及很多筆
記中都記載著這樣一個淒美動人的故事。 說黃庭堅得中進士之後，被朝廷任命為黃州
（蕪湖）知州，就任時才二十六歲。有一天他在州衙內午睡，夢見自己走出衙門，來到
一處鄉村，老遠就看見一個滿頭白發的老婆婆，站在家門外的香案前陡妫谥泻爸粋
煜ざ吧拿帧Ｉ焦茸呓埃姲干瞎┲煌霟釟怛v騰的芹菜面，香味撲鼻，便
不自覺地端起來吃，吃完後回衙門休息。忽然聽見敲門聲，一覺醒來，方知是夢。不過
夢境逼真，嘴裡還留有芹菜香味。但他並未在意，以為只是夢而已。
次日午睡，再夢如昨，菜香幽幽，夢境歷歷。黃庭堅感到不可思議，遂起身步出州衙，
循著夢中道路行去，欲探個究竟。
行至一村落，景物依稀，仿佛回到故鄉一般。他徑直走到一戶人家，扣門而進，正是夢
中所見的老婆婆，便上前施禮，問婆婆何故在門外喊人吃面。老人答道：“昨天是我女
兒的忌日，因為她生前喜歡吃芹菜面，... 阅读全帖 |
|
i*****y
发帖数: 3449 | 50 軍師聯盟：高平陵之變，司馬懿背後站著滿朝文武｜文史宴
因為《三國演義》的描寫，大家多會以為高平陵之變是司馬懿一個人掀翻了魏國朝廷，
其實不然，司馬懿掀翻的只是專擅朝政、把持尚書台的曹爽一黨而已，而滿朝文武幾乎
都站在司馬懿一邊。只不過政變的成果最後被司馬懿竊取，讓人誤以為是司馬懿靠一己
之力翻的身。
外戚與疏宗——皇帝控制政府的工具
1
要了解高平陵之變的性質，先要了解當時公權私有的政治局面，以及這種政治局面出現
的原因，這可以追溯到漢武帝時代。
漢初，西漢皇室與豐沛功臣集團共天下，宰相作為豐沛功臣集團的代表，對皇權有諸多
制約作用，皇帝無法對政府運作干涉太深。渾身王霸之氣的漢武帝即位后，為了從宰相
手上奪權，大力提升身邊的侍中、尚書等小官的權力，朝政先跟這些人商議再讓宰相去
照辦。
這些人就是所謂的「中朝官」，是皇帝的私人顧問團，是皇權的延伸。中朝官多數來自
跟皇帝友好的佞幸，或者寒門士子，缺乏號召力，必須找一個有身份的人來做他們的首
領，皇帝用起來才好得心應手。
有身份而又跟皇帝比跟政府親密的，就只有皇帝的親戚了，也就是宗室和外戚。宗室中
跟皇帝親屬近的對皇位有威脅，還不能用，得用... 阅读全帖 |
|
