由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 普鲁斯特
1 2 3 4 下页 末页 (共4页)
h*******y
发帖数: 1612
1
来自主题: _LaureShang版 - 丁薇和三儿的普鲁斯特问卷
两位才女在普鲁斯特问卷1-14题中,是这样回答的:
1.你认为最完美的快乐是怎样的?
薇:自如 尚:有遗憾的
2.你最恐惧的是什么?
薇:下一个失去 尚:蟑螂
3.你最希望拥有哪种才华?
薇:我还未拥有的 尚:遗忘
4.你自己的哪个特点让你觉得最痛恨?
薇:慢 尚:理想化
5.你最痛恨别人什么特点?
薇:不自知 尚:计较
6.你最奢侈的是什么?
薇:创作才能 尚:时间
7.你认为被世人过份称赞的美德是什么?
薇:自信 尚:无私
8.你对自己外表哪一点最不满意?
薇:没有 尚:嘴唇
9.你过多使用的单词或短语是什么?
薇:其实。。。 尚:好啊
10.你最伤痛的事是什么?
薇:父亲去世 尚:伤害到朋友
11.还在世的人中你最轻视的是谁?
D**o
发帖数: 2653
2
来自主题: WaterWorld版 - 据说少林扫地僧是周克希
周克希:对翻译欲罢不能的人生
2011年05月10日 17:34来源:泉州网-泉州晚报浏览次数:325字号:小 大
近日,在泉州一家宾馆茶座,就着悠扬乐声和酽酽茶香,本报记者专访著名翻译家
周克希,听他讲翻译背后的酸甜苦辣,讲他的作品,讲阅读,讲人生。
谈翻译:毅然改行 “只因为热爱”
1980年,周克希通过英语考试后,准备应选去英语国家进修。正在这时,巴黎高师
给了华东师范大学一个进修数学的名额。他脑海中立即浮现出《约翰·克里斯朵夫》中
奥利维埃被高师录取时欣喜若狂的情景,于是他主动争取到了这个名额。正是在巴黎高
师,他与普鲁斯特最初结了缘。
“在法国期间,我与一位学文学的法国朋友闲聊时,说起各自心目中最好的文学作
品。我说了曹雪芹的《红楼梦》,对方则不假思索地提到了普鲁斯特的这部名作。”周
克希告诉记者,他当时读了一点普鲁斯特的原文,只觉得普鲁斯特的长句看似冗长,实
则有着微妙而细腻的美感。
周克希从小就喜欢看书。法国之行,尤其是对普鲁斯特的“崇拜”,触动了他少时
不经意间埋在心里的文学种子,种子慢慢地萌芽了,让他觉得人生道路宽广得很,改行
做自己喜欢的事并非大逆不道。
1992年... 阅读全帖
J*******3
发帖数: 1651
3
来自主题: Military版 - 读书无用,但仍要读
读书无用,但仍要读
你的床头柜上现在放的是什么书?
我在读我最喜欢的其中一位当代作家杰夫・戴尔(Geoff Dyer)的新作《地带》(
Zona)。这本书的主题听起来非常无味----关于安德列・塔科夫斯基(Andrei
Tarkovsky)的电影《潜行者》(Stalker)的随笔----但幸运的是,像戴尔的大部分作品
一样,它其实讲述的是作者自己:他的痴迷,他的恐惧,他越来越强烈的(还总是讨人
欢喜的)疯狂感。这本书全靠作者的声音将其撑起,这本身就是一个成就。
你读的上一本真正伟大的书是什么?
我一直很痴迷马塞尔・普鲁斯特(Marcel Proust)的《追忆似水年华》(In
Search of Lost Time)。这本小说内涵丰富,两个忠诚的普鲁斯特迷可能因为完全不同
的原因而爱上这本书。有的喜欢里面的晚宴,有的喜欢其中讲述的艺术史,有的喜欢书
中对嫉妒的描绘,有的则喜欢里面正值花样年华的女孩。而我喜欢的普鲁斯特是他作为
心理散文家的那一面,他以帕斯卡(Pascal)、拉罗什富科(La Rochefoucauld)和司汤达
(Stendha... 阅读全帖
j******n
发帖数: 21641
4
来自主题: LeisureTime版 - 思羽: 荷兰黄金时代绘画及其他
有人不喜欢转载, 这篇也有点东拉西扯, 不过正好前2天看到某杂志介绍到这篇提到的
在美国展览(因为荷兰那边在装修), 其实说起伦勃朗, 现在那些日本女优写真的拍摄手
法很多是从他来的, 恩, 不合适就请BM删掉
好画和好书一样,不仅可以流芳百世的,他们还像倾心的好朋友,甚至比最好的朋友还
好一样。他们带着久远年代的风俗,气息,芬芳甚至回响,与我们相遇。有的初次见面
就相互吸引,一见如故。有的久而不见,总会思念,牵挂。有的时常见面,却别有一番
不一样的回味和情愫。
周末,去了趟旧金山,浏览了三个的艺术博物馆。主要是去看荷兰黄金时代绘画大师伦
勃朗和维米尔《戴珍珠耳环的女孩》。
说实话,没看过维米尔温馨,静谧的那些窗边的女子,和‘世界上最美的风景’(普鲁
斯特)《德尔夫特风景》及《小街》之前,从来也没喜欢过十七世纪的荷兰绘画,包括
伦勃朗。可他们却那么著名,有影响。文学作品里,艺术哲学,批评史或生活中,总是
绕不开他们。似乎无所不在地交织在我生活中。
第一次被一幅画所震撼,是小时候意外地发现藏在父母写字台的带锁抽屉里有三个精美
盒子。
第一个扁扁,长长,像本书大小的盒子,一朵像盛开的莲花的... 阅读全帖
d*****3
发帖数: 79
5
来自国内的玛德莲工作室成员将在 华聚精英 5月25日 棋牌聚 同场展出她们3月在广州
举办复古生活艺术展的部分展品照片。期待有兴趣的大华府青年前来交流。
RSVP: http://chinausgaming.eventbrite.com/
向妈妈辈的青春致敬——女性主题复古生活艺术展广州揭幕
近日,一场以3月女性主题打响的复古风格摄影展在广州市北京路联合书店盛大拉开帷
幕。该摄影展主题为“普鲁斯特的玛德莲”,由维斯比艺术机构(Visby art)策展,
联合书店、玛德莲工作室主办,南航精英生活协办。展期为3月6日——3月20日。
据悉,此番展出的主要摄影作品均出自城中跨界青年艺术家吴糍糍。她向记者阐释,展
览主题的灵感意象来自普鲁斯特小说《追忆似水年华》中咬下一口就涌起层叠回忆的小
甜点“玛德莲”。意在通过图片传递女性复古文化和向妈妈辈的青春致敬。
此外,这场女性生活艺术展上还展出了部分上世纪的复古衣物。并将在“3·8”节当晚
举行“穿妈妈的衣服”女性复古文化沙龙。艺术家们期待当晚参与活动的参观者穿妈妈
的衣服前来,分享妈妈年轻时流行的衣衫文化和由衣服传承的母女故事。
笔者了解到,维斯... 阅读全帖
e*******c
发帖数: 2133
6
适才bos提到小说翻译的事,想起在人人上看到过一篇讲翻译的日志,找来贴出来:
献给热爱外国文学的孩子们(译者篇)[转]
作者 张云召
这是早就要写的一篇文章。等到暑假在家有时间写的时候才发现手头又没有足够的资料
,于是写出来之后与自己的期望值相差甚远,只能算是聊胜于无。先前豆瓣和校内都有
类似的链接分享,有些观点我深以为谬,我也深怕这篇文章是以一些谬误代替另一些谬
误。
我不会德语,不会法语,不会西班牙语,不会意大利语,连自己的母语都难说掌握得好
,只是喜欢外国文学而已,本文写的东西大多是我自己读书所感,不足以谈,仅供同学
在读书和买书时参考。
近日将奉上“丛书篇”,本篇我也将不断修改、完善、丰富。
古希腊文学与古罗马文学
最脍炙人口的古希腊神话集是德国人斯威布的《古希腊神话与英雄传说》,翻译者楚图
南,人民文学出版社出版,该译本由英译本转译,译文流畅,且发行广泛,影响最为深
远,译林出版社也有陈中梅译本。
罗念生是古希腊文学的专家,有罗念生全集(上海人民出版社出版)多卷行世,其译著
涉及三大悲剧家和阿里斯托芬的大部分作品,亚里士多德的《诗学》以及古希腊抒情诗
和碑铭体诗歌,译文典... 阅读全帖
R******k
发帖数: 4756
7
文学作品中免不了有关于吃的段落,路易斯·卡罗尔所作的《爱丽丝梦游仙境》始终没
有远离过饮食的话题。马塞尔·普鲁斯特的小说《追忆似水年华》经常强调这种感官体
验在捕捉回忆过程中的重要性。赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸记》用了整整一章的篇幅来
描绘滚烫的蛤蜊鳕鱼浓汤。如果将小说中的食物做出来,会长什么样呢?
1、《爱丽丝漫游仙境》
路易斯•卡罗尔所作的《爱丽丝梦游仙境》始终没有远离过饮食的话题。在第七
章中,爱丽丝偶遇三月兔和疯帽子先生。尽管遭到了反对,爱丽丝仍然擅自加入了他们
的茶聚。然而她并不知道的是,自从疯帽子被红桃皇后以“谋杀时间”的罪名起诉就一
直遭受着惩罚。对他而言,时间总是停留在下午六点,因而三月兔和疯帽子将永远处于
享用下午茶的状态。
2、《追忆似水年华》
马塞尔•普鲁斯特的小说《追忆似水年华》探索了无意识的回忆。最有名的例子
要数第一卷里有关玛德琳蛋糕的记叙。在把一块蛋糕蘸进茶里时,叙事者体验到了一种
被流放回过去的微妙的喜悦。普鲁斯特经常强调这种感官体验在捕捉回忆过程中的重要
性。
3、《在路上》
“我又吃了一份苹果派和冰激凌,这些基本就是我横穿美国路... 阅读全帖
T*C
发帖数: 3040
8
看侯孝贤的《悲情城市》,我一直在想一个问题---
什么是时间,什么是时光?
时间是客观存在于主体之外的。就像一条河流,无论你喜不喜欢愿意不愿意,河水都要
义无返顾向前奔涌,绝不可能回头。我们每个人从一出生的那个时刻开始,就等于被扔
进了这样一条大河,朝着生命的终点流淌,谁也不能让时间变缓,谁也无法令时间倒流
。这是人类的宿命。
但时光不同。
时光是一个人在世间之经历,状态和记忆。是人作为主体,和时间共同完成的作品
。因为有了人的活动,冰冷残酷的时间被赋予爱恨悲喜,有了情感,有了意义,从时间
变成了时光。
对时光描写最为出色的文学大师,我认为普鲁斯特算是一个。他的【追忆似水年华】,
写了十五年,因为他自己的疾病缠身,所以可以说,这部作品就是作者的全部生活。
我想知道,是什么力量让一个人耗用几乎毕生的精力,去写一本几乎没有什么情节的浩
繁的七卷二百万字小说。而且并无什么惊心动魄错综复杂的故事情节。每个人物的发展
也都沿袭着他们自己的节奏和步伐,从容不迫地展现着他们的日常状态。
普鲁斯特说过“时间这个概念今天以不可抗拒的力量强迫我接受它。我要在作品里描写
人们在时间中占有的地位比他们在空间中... 阅读全帖
S****e
发帖数: 172
9
来自主题: Movie版 - 主题:从小说到电影(zhuan)
固化的时空——《追忆似水年华》
作者:evensun
普鲁斯特是伟大的。他的描写每一分都有浓厚的感情与对生活的完全关注,他
的笔不是为描写而描写,不止是为了美而美。他的生命里最鲜明的部份就在那些片
断的光、影与谈话中,因而他在昏暗的闭居中不厌其烦地回忆,他的生就在这些里
。由此书中冗长的描绘有活泼的光彩,民族、时间或任何意义上的距离都不能阻止
他 的感受在我们心中激起同样的波纹。
普鲁斯特不为虚名而写,不为生活而写,在大多人身上被尘嚣淹没的感情在他
的追忆中被完美地提纯,近于琐屑的家常话并不仅仅因高雅的情趣与细致的文笔而
动人,普鲁斯特的生活太纯太简单了,他的生命之河纯净清晰,在长久的回忆中被
分析得丝丝入扣,完整地成为一座宏伟建筑。
法语里有比英语多得多的格,还有及其复杂的“阴性”、“阳性”,这也许是
法兰西民族微妙的感觉的象征,正如东方的象形文字将人类对自然的认识与体验
化 入文字本身。精细的美正是法国文学的特点,也许因此失去了一些山野间露水
的野 性,象莫泊桑的文字即是雕琢到极点的例子,却是同样美到无以复加。普鲁
斯特正 是将贵族的纤细,因隔绝尘世而得的绝对的天真来构造了他的天穹
T*C
发帖数: 3040
10
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: TLC (Tea Likes Coffee), 信区: LeisureTime
标 题: 【论影】用镜头战胜时间,留驻时光
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 8 01:42:18 2015, 美东)
看侯孝贤的《悲情城市》,我一直在想一个问题---
什么是时间,什么是时光?
时间是客观存在于主体之外的。就像一条河流,无论你喜不喜欢愿意不愿意,河水都要
义无返顾向前奔涌,绝不可能回头。我们每个人从一出生的那个时刻开始,就等于被扔
进了这样一条大河,朝着生命的终点流淌,谁也不能让时间变缓,谁也无法令时间倒流
。这是人类的宿命。
但时光不同。
时光是一个人在世间之经历,状态和记忆。是人作为主体,和时间共同完成的作品
。因为有了人的活动,冰冷残酷的时间被赋予爱恨悲喜,有了情感,有了意义,从时间
变成了时光。
对时光描写最为出色的文学大师,我认为普鲁斯特算是一个。他的【追忆似水年华】,
写了十五年,因为他自己的疾病缠身,所以可以说,这部作品就是作者的全部生活。
我想知道,是什么力量让一个人耗用几乎毕生的精力,去写... 阅读全帖
D**o
发帖数: 2653
11
来自主题: WaterWorld版 - 据说少林扫地僧是周克希
我心目中的普鲁斯特不是这样的,他是一个不修边幅的人。他到了24岁时做了一份工作
,但他是一个不适合做公职的人,他从小的理想就是写作。1922年,他去世。他春天把
作品写完,秋天去世了。“昨天晚上在手稿上写完这个字,现在我可以死了。”他曾经
讲过这样的话,这部书对他来说很重要,比以前的事都重要,以前的事都是微不足道的。
他的句子长是很大的特点,法国研究者做过一个统计。句子1-5行的占39%,5-10行
的占38%,还有23%是超过10行的。我们研究者认为最长的句子在第一卷里面,像这样的
句子有19行,翻译的中文有14行。但我不大同意有的人包括外国的作家认为,小说好是
好,但有一些冗长。觉得他冗长,意思是讲他烦。我认为普鲁斯特的东西是不能删的,
这么长的句子是必要的,而且读起来是可以习惯的。
他说过好的作品是可以创造读者的。他在晚年的作品也很深刻,他创造了他的读者
,他也相信自己的作品是可以创造读者的。这样的长句对翻译者来说,是一个很大的挑
战。我每天面对普鲁斯特,会觉得每翻几段,里面总有闪光的东西。他的句子长,要看
明白是要花很多的工夫的。
l********e
发帖数: 536
12
来自主题: Literature版 - 推荐一首E诗,兼求中译
^_^ 饼干/蛋糕/点心来也~~~请见
http://www.haverford.edu/psych/ddavis/p109g/proust.html
“小玛德莱娜”的故事(ZT)
法国小说家、评论家马塞尔•普鲁斯特(Marcel Proust)(1871~1922)在《追
忆似水年华》中讲到: 多年以前,莱奥妮姨妈把一块浸上椴花茶的点心送给他吃。
多年以后,“带着点心渣的那一勺茶碰到我的上腭,顿时使我浑身一震”。他激动的形
容着当时的情形。小点心从他沉默的记忆里浮现出来,轻盈曼妙,好比令人神往的爱情
,温和又坚强。它似有魔力般的,凿透了时间的墙壁,将回忆的光芒普照。
他将这诗意的生命构筑成了一本书,来纪念他曾爱过,痛苦过,并超越了生与死到达了
永恒的彼岸。他,是马塞尔•普鲁斯特。而小点心,便是所有品尝过它的人记忆
里的“小玛德莱娜”。在今天,小马德莱娜,与其说是一份美味的糕点,倒不如称其为
一种美好的回忆。曾经马塞尔•普鲁斯特被其唤醒内心最真实而细腻的情感,追
忆似水年华。今日我们通过它去追寻自我的情感,为旧日的记忆赋予新的含义。
e*******c
发帖数: 2133
13
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: LeisureTime
标 题: 献给热爱外国文学的孩子们(译者篇)[转]
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 10 14:39:23 2012, 美东)
适才bos提到小说翻译的事,想起在人人上看到过一篇讲翻译的日志,找来贴出来:
献给热爱外国文学的孩子们(译者篇)[转]
作者 张云召
这是早就要写的一篇文章。等到暑假在家有时间写的时候才发现手头又没有足够的资料
,于是写出来之后与自己的期望值相差甚远,只能算是聊胜于无。先前豆瓣和校内都有
类似的链接分享,有些观点我深以为谬,我也深怕这篇文章是以一些谬误代替另一些谬
误。
我不会德语,不会法语,不会西班牙语,不会意大利语,连自己的母语都难说掌握得好
,只是喜欢外国文学而已,本文写的东西大多是我自己读书所感,不足以谈,仅供同学
在读书和买书时参考。
近日将奉上“丛书篇”,本篇我也将不断修改、完善、丰富。
古希腊文学与古罗马文学
最脍炙人口的古希腊神话集是德国人斯威布的《古希腊神话与英雄传说》,翻译者楚... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
14
来自主题: Military版 - 英语是否将征服法国?
http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=567182&id=
英语是否将征服法国?
http://www.creaders.net 2013-05-24 18:58:26
万维读者网 > 环球大观 > 正文
英国广播公司驻法国记者普瓦利埃(Agnes Poirier)5月22日发表文章说,法国议会正
在辩论法国大学的新方针。其中包括允许用英语教授课程等。对某些人来说,这等于是
对国语的背叛;对另一些人来说,这只是接受不可避免的事情。
今年3月20日,法国高等教育部长费奥拉索(Généviève Fioraso)透露了上述拟议
中的方针。她提到,只有3,000名印度学生在法国留学。为了吸引更多的外国留学生,
法国大学必须开始提供用英语教授的课程。她说:“我们必须用英语上课,或者只让少
数专家在课堂上用法语讨论普鲁斯特(Marcel Proust -法国文学家)。”
有影响力的“法兰西学院”建于1635年,是法语事务的官方机构。在它主导下众口一词
反对费奥拉索的上述方针。很少有国家像法国那样拼命地捍卫自己的语言,深怕法语... 阅读全帖
F*******4
发帖数: 2874
15
自从四个月前开始学习烘焙,厨房便成为我在周末及节假日时的主要“娱乐场所
”。每次花几个小时做完的甜点,都被大家瞬间消灭掉,由此而感叹甜点孕育过程的漫
长及其短暂的生命。于是乎,决定从这周开始,记录下甜点的制作过程,留作纪念,以
下,便是烘焙日记的第一篇---《平凡的美味---三色玛德琳(柠檬&巧克力&抹茶)》。

以下两段文字来自百度百科。
玛德琳蛋糕[1](贝壳蛋糕)是法国风味的小甜点,原本用于家庭烹制。将其推广
到全世界蛋糕殿堂上的功臣,那就要算是法国大文豪普鲁斯特。普鲁斯特因为对贝壳蛋
糕的味觉回忆,令他写出了长篇文学巨著《追忆似水年华》,因此也将贝壳蛋糕推上了
历史舞台。
据传闻,贝壳蛋糕(madeleines)又名(Madeleine commercy)。说是在法国的可梅
尔西城(commercy)里,一种家庭风味十足的小点心。1730年时美食家波兰王雷古成斯基
,当他流亡在梅尔西城时,有一天,它带的私人主厨竟然出餐到甜点时,溜掉不见了,
这时有个女仆役临时烤了她的拿手小点心送出去应急,没想到竟然很得雷古成斯基的欢
心,于... 阅读全帖
p******a
发帖数: 387
16
来自主题: WashingtonDC版 - zz中国特色的译文读者 (转载)
【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: LeisureTime
标 题: zz中国特色的译文读者
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 5 09:25:38 2012, 美东)
何杨有一个朋友叫威廉,很有趣。如果在“有趣”后面非得加名词,她会说他是一个有
趣的错误制造者。他们之间的错误是有一次脱光了衣服躺倒在同一张床上,在那一张吱
吱呀呀的床上,他们起先讲的是:这样的错误可不能再犯了。然后他们聊啊聊,聊到最
后威廉无来由地告诉何杨,他最崇拜的作家是Yukio Mishima,何杨“恩”了一声,其
实压根不知道Yukio Mishima是谁。她回家上网搜索,原来是三岛由纪夫啊!她发短消
息告诉威廉:“我告诉过你Yukio Mishima也是我最喜欢的作家吗”(打这行字的时候
她反复确认了好几遍三岛由纪夫的英文写法),她继续迫切地问,你有没有看过《金阁
寺》,金色的寺庙;他回短信说你讲的一定是the Temple of the Golden Pavilion。
看到回复她一高兴干脆给他打电话,劈头... 阅读全帖
w******8
发帖数: 977
17
来自主题: Travel版 - 巴黎五日游
第二天。
今天是五月的第一个星期天。巴黎每个月的第一个星期天大部分博物馆都免费开放。我
们原来的计划是好好利用这个机会把除了卢浮宫之外其他想去的博物馆都看了,包括奥
赛(Musee d'Orsay),橙子(Musee l'Orangerie)和罗丹博物馆(Musee Rodin)。
周一再去卢浮宫泡一天。但是有个在巴黎开会的朋友想跟我们一起玩,他已经去过了巴
黎四景里的凯旋门和艾菲尔铁塔,还要去巴黎圣母院和卢浮宫。我们就决定迁就朋友改
去这两个地方。反正博物馆的票价也不贵,基本都不到10欧。
早晨起来我充满期待地来到楼下吃早饭。当初订这个旅馆很大程度是因为trip advisor
上评价说这个旅馆早餐很棒。我们旅游的经验是早餐吃好,一天都有精神。早餐样式并
不是很多,有3种pastry(小牛角面包,葡萄干小饼和巧克力小面包),都非常好吃;有
炒鸡蛋,味道很香,比我们在美国用走地鸡的蛋炒的还好吃很多;肉就是bacon,我没吃
。饮料是鲜榨的橙汁和柚子汁,味道都很纯正。特别值得一提的是法国的牛奶好喝极了
,另外还有好几种酸奶,也都非常好吃。看来欧洲在农产品上严格的法规确实有效果,
各种食物... 阅读全帖
m*****y
发帖数: 40
18
原文链接 http://mistory.tk/?p=25
“带着点心渣的那一勺碰到我的上腭,顿时使我混身一震,我注意到我身上发生了非同
小可的变化。一种舒坦的快感传遍全身,我感到超尘脱俗,却不知出自何因。我只觉得
人生一世,荣辱得失都清淡如水,背时遭劫亦无甚大碍,所谓人生短促,不过是一时幻
觉。”
这是作者描写他成年后一个冬夜回家,母亲勉强他用热茶水泡玛德莱娜小点心,点
心入口的感觉。这感觉带着作者穿梭时空,带出隐匿于逝水年华的回忆——在贡布雷的
度过的童年时光:在美不胜收的乡村美景中,作者挚爱的祖母、溺爱他的父母、姨妈、
忠心又奸诈的女仆,风雅的邻居斯万,他是作者未来初恋女友的父亲;才华被埋没的钢
琴家凡德纳先生,将被同性恋女儿伤透了心而郁郁而终;附庸风雅终偿所愿的勒朗格丹
;因出身于历史悠久贵族家庭,被赋予神奇且可望不可及色彩而占据作者童年幻想的盖
尔芒特公爵夫人也惊鸿一现;当然作者将来的好友圣卢及女友阿尔贝蒂娜还未出现,但
通过斯万对度假胜地巴尔贝克的推荐,他们将会相遇,只等合适的时机来临,所有人物
都会上场。
如果您期待一本有莎士比亚或萧伯纳式戏剧般有紧凑的情节及精彩冲突的小说... 阅读全帖
m*****y
发帖数: 40
19
原文链接 http://mistory.tk/?p=25
“带着点心渣的那一勺碰到我的上腭,顿时使我混身一震,我注意到我身上发生了非同
小可的变化。一种舒坦的快感传遍全身,我感到超尘脱俗,却不知出自何因。我只觉得
人生一世,荣辱得失都清淡如水,背时遭劫亦无甚大碍,所谓人生短促,不过是一时幻
觉。”
这是作者描写他成年后一个冬夜回家,母亲勉强他用热茶水泡玛德莱娜小点心,点
心入口的感觉。这感觉带着作者穿梭时空,带出隐匿于逝水年华的回忆——在贡布雷的
度过的童年时光:在美不胜收的乡村美景中,作者挚爱的祖母、溺爱他的父母、姨妈、
忠心又奸诈的女仆,风雅的邻居斯万,他是作者未来初恋女友的父亲;才华被埋没的钢
琴家凡德纳先生,将被同性恋女儿伤透了心而郁郁而终;附庸风雅终偿所愿的勒朗格丹
;因出身于历史悠久贵族家庭,被赋予神奇且可望不可及色彩而占据作者童年幻想的盖
尔芒特公爵夫人也惊鸿一现;当然作者将来的好友圣卢及女友阿尔贝蒂娜还未出现,但
通过斯万对度假胜地巴尔贝克的推荐,他们将会相遇,只等合适的时机来临,所有人物
都会上场。
如果您期待一本有莎士比亚或萧伯纳式戏剧般有紧凑的情节及精彩冲突的小说... 阅读全帖
e*******c
发帖数: 2133
20
来自主题: LeisureTime版 - zz中国特色的译文读者
何杨有一个朋友叫威廉,很有趣。如果在“有趣”后面非得加名词,她会说他是一个有
趣的错误制造者。他们之间的错误是有一次脱光了衣服躺倒在同一张床上,在那一张吱
吱呀呀的床上,他们起先讲的是:这样的错误可不能再犯了。然后他们聊啊聊,聊到最
后威廉无来由地告诉何杨,他最崇拜的作家是Yukio Mishima,何杨“恩”了一声,其
实压根不知道Yukio Mishima是谁。她回家上网搜索,原来是三岛由纪夫啊!她发短消
息告诉威廉:“我告诉过你Yukio Mishima也是我最喜欢的作家吗”(打这行字的时候
她反复确认了好几遍三岛由纪夫的英文写法),她继续迫切地问,你有没有看过《金阁
寺》,金色的寺庙;他回短信说你讲的一定是the Temple of the Golden Pavilion。
看到回复她一高兴干脆给他打电话,劈头盖脸地问,那么《潮骚》呢;他果断地说,恩
我也很喜欢the Sound of Waves。她更激动了,那么《天人五衰》呢,一个永世轮回的
故事,我最爱的中国作家很喜欢这个故事;电话那头,他沉默很久,最后舒了口气,语
调像答出了一道最难的考题:你讲的一定是the Decay... 阅读全帖
M*****g
发帖数: 1054
21
来自主题: LeisureTime版 - 乱翻书2012
2012年重读的书有:
"The Great Gatsby", Toni Morrison "Beloved", Hemingway "Farewell Arms",
Coetzee "Summer Time", Duras "The Lover", "Catcher in the Rye".
新读的书有:
Borges"Collection of Short Stories" (至今没读完, 将来能不能读完也是个问题),
普鲁斯特 "追忆似水流年" (卷一)(至今没读完,将来能不能读完也是个问题),贾
樟柯"贾想",Camus "The Stranger", Coetzee "Waiting for the Barbarians",
Tennessee Williams "The Streetcar Named Desire", Nadine Gordimer "The
Conservationist" (正在读)。
大多数时间在读旧书。有些书比如Toni Morrison是上大学的时候读的,重读时发现以
前那是白读了。读缺乏情节的书还是缺乏耐心,看到普鲁斯特就头疼。对Tenness... 阅读全帖
b*s
发帖数: 82482
22
来自主题: LeisureTime版 - 韦泱: 难忘海明威
就是萝卜白菜嘛。有人喜欢海大师的言简意赅,有人喜欢普鲁斯特的细致精巧。不过,
据说海大师本人也很喜欢普鲁斯特的长长的,细腻的文字的……

那个,那个LEAN STYLE,我买了海大师的英文书,愣是读不下去,觉得文字的美感和韵
律都找不到了,就是短句子一句接一句,一段话就是一堆短句子,看得喘不过来气,晕
。更喜欢白孔雀那种文字。大概我是粉FLOWER STYLE的。
c*g
发帖数: 1980
23
来自主题: Movie版 - 快评--Little Miss Sunshine
Little Miss Sunshine (2006)
Showing everywhere in theatres.
如果生活充满挫败,纯真能否将我们挽救?在电影院里,我像只呱呱叫的鸭子一样从头
笑到尾。出来以后,却不免陷入长长地思考。能让我狂笑,让我长考,这样的电影对我
来说是毫无疑问地好电影。
Little Miss Sunshine是电影里小女主人Olive。她生活在一个功能失常的家庭—经济
困顿,生计窘迫。父亲是个励志作家—专门宣扬他的“9-steps” success roadmap—
这正是对美国式功利哲学的最大反讽。哥哥想当战斗机飞行员,因而发誓考上空军学院
以前不开口说话。祖父和他们一起生活,是个drug head。舅舅是#1普鲁斯特学者;爱
上了自己的男研究生。后者跟他的竞争者,#2普鲁斯特学者跑掉了。他不仅丢了饭碗,
还自杀未遂。所有的人中,母亲显然是维系家庭不至崩溃的纽带。Olive被选上了参加
Little Miss Sunshine的选美,这一家人开着大众的老爷车走上了从Albuquerque到
Redondo Beach (加州)的Roadtrip。
初听
C***3
发帖数: 2226
24
(美)安敏成:
现实主义的限制:革命时代的中国小说
诺曼·梅勒 卡尔维诺 格拉斯 马尔克斯 艾特玛托夫 品特 库切 福克纳 海明威 纳博
科夫 博尔赫斯 辛格 格林 萨特 肖洛霍夫 索尔·贝娄 罗伯-格里耶:
心智:大作家访谈录
王诜 编:
世界著名作家访谈录
(美)比尔·摩根:
垮掉(关于“垮掉的一代”的最完整冒险史)
(美)菲利普·罗斯:
行话:与名作家论文艺
(美)安德烈·艾西蒙 编:
我们都爱普鲁斯特——28位英美作家解读《追寻逝去的时光》
(美)安德烈·伯纳德 编:
退稿信
(美)哈罗德·布鲁姆 主编:
圣彼得堡文学地图
都柏林文学地图
伦敦文学地图
纽约文学地图
巴黎文学地图
罗马文学地图
(美)苏珊·桑塔格:
反对阐释
沉默的美学
(美)哈罗德·布鲁姆 等著:
读诗的艺术
崔道怡 朱伟 王青风 王勇军 编:
“冰山”理论:对话与潜对话(下)
李凤亮 编著:
彼岸的现代性:美国华人批评家访谈录
王逢振:
交锋:21位著名批评家访谈录
(美)刘剑梅:
革命与情爱:二十世纪中国小说史中的女性身体与主题重述
(美)弗拉基米尔·纳博科夫:
《堂吉诃德》讲稿
文学讲稿
尼古拉·果戈理... 阅读全帖
H********s
发帖数: 761
25
来自主题: Fujian版 - 转:死是自由岸(水木丁) (转载)
【 以下文字转载自 Movie 讨论区 】
发信人: HoneyDates (蜜枣), 信区: Movie
标 题: 转:死是自由岸(水木丁)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 25 15:00:25 2009)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_55d4fc830100bx40.html
作为一个女人,我当然不可能同情一个强奸犯,所以在看这部电影开篇就冷酷无情的把
强奸的场面展现给观众的时候,我很感兴趣的想到的是,接下来它到底想要说什么。很
显然,它不可能是讨论“一个强奸犯是怎样养成的”这种社会问题,如果是这样的,那
么这个故事不应该从这里开始讲,这样的讲下去,所以我在看过电影之后,又找它的资
料来看,才发现这部被中文翻译成《纵欲》的电影,它其实叫做《Free Will》又被翻
译成《自由意志》,这让我想起我一年前最后一次做《普鲁斯特问卷》,其中有一道题
,问的是“你最恐惧的是什么?”我当时的答案是:“不能自杀!”,我每隔几年就会
做一次普鲁斯特问卷,每次给出的答案都会不同,但是这一次,关于这个问题的答案,
我知道它不会再更改了,一直到死为
c******g
发帖数: 4889
26
玛德莱娜(Madeleines)蛋糕
法国著名作家马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust)的著名作品《追忆似水年华(À la recherche du temps perdu)》,是一本与遗忘作斗争的书。普鲁斯特就是为了怕自己忘掉一些鲜活的感觉而写这本书。在他吃母亲为他准备的“玛德莱娜(madeleine)”小点心时,蓦地有一个感觉触动了他,他用勺子搅着咖啡,脑子在剧烈活动着。记忆之海的宝藏,无法力取,只有靠它自己慢慢慢慢浮现。他想起很早一次与父亲在薄暮时分坐马车回家时看着乡村黄昏景色,特别是一座塔矗立在夕照下,转个弯儿,看不见了,不久又冲入眼帘,心中溢满狂喜。多年来,这一幕,那时的感觉全已忘却,而就在这时,它又跑了出来,如此鲜活,一如往昔。”这是他书中著名的一段话.....
“玛德莱娜蛋糕就象是某一段刻骨铭心的回忆的见证 不管是喜是悲 都是感情的真情流露 一旦成为过去就是珍贵的回忆......”
玛德莱娜蛋糕(贝壳蛋糕)是法国风味十足的小点心,贝壳蛋糕历史悠久,它原本本只是个家庭小点心,若要真说个正确出处,也无法说个明白。
可是将贝壳蛋糕推上美食殿堂的功臣,那就要算是
c**t
发帖数: 316
27
来自主题: Psychology版 - 为什么音乐会勾起我们的回忆?
【为什么音乐会勾起我们的回忆?】
《旋律舞者》(Rhythm Is a Dancer)是这样一首令我思如潮涌的歌曲。
它是德国欧陆舞曲组合(German Eurodance )Snap!的一首歌。有一年夏天,我周游
欧洲各国,常常听到这支曲子。如今,我只要听到其中的一句歌词——“它是你灵魂的
伴侣/无处不在”——旅程中的深夜与沙滩便会霎时间跃入脑海中。然而,如果不听这
首曲子,自己刻意地尝试回想那个假期的所见所感,那我将无法像有它相伴时那样,一
下子就置身其中,思绪万千。这般感受,人皆有之:几十年后,再听当年的那首曲子,
你好似乘上了时光穿梭机,飞回到那个特定的时刻。你的所见所感,仿佛身临其境。音
乐和记忆之间的联系充满了力量。对此,新的研究正视图解密这些记忆是如何起到治疗
效果的。人们早已用它来协助医治老年痴呆症患者和抑郁症患者。
数千年前来,音乐一直是一种重要的助记手段。自传式记忆和口头历史记录专
家大卫·C·鲁宾(David C Rubin)在其开创性著作《口头传统记忆》(Memory in
Ora... 阅读全帖
c**t
发帖数: 316
28
来自主题: Psychology版 - 为什么音乐会勾起我们的回忆?
【为什么音乐会勾起我们的回忆?】
《旋律舞者》(Rhythm Is a Dancer)是这样一首令我思如潮涌的歌曲。
它是德国欧陆舞曲组合(German Eurodance )Snap!的一首歌。有一年夏天,我周游
欧洲各国,常常听到这支曲子。如今,我只要听到其中的一句歌词——“它是你灵魂的
伴侣/无处不在”——旅程中的深夜与沙滩便会霎时间跃入脑海中。然而,如果不听这
首曲子,自己刻意地尝试回想那个假期的所见所感,那我将无法像有它相伴时那样,一
下子就置身其中,思绪万千。这般感受,人皆有之:几十年后,再听当年的那首曲子,
你好似乘上了时光穿梭机,飞回到那个特定的时刻。你的所见所感,仿佛身临其境。音
乐和记忆之间的联系充满了力量。对此,新的研究正视图解密这些记忆是如何起到治疗
效果的。人们早已用它来协助医治老年痴呆症患者和抑郁症患者。
数千年前来,音乐一直是一种重要的助记手段。自传式记忆和口头历史记录专
家大卫·C·鲁宾(David C Rubin)在其开创性著作《口头传统记忆》(Memory in
Ora... 阅读全帖
T*C
发帖数: 3040
29
来自主题: _FilmStudies版 - 暑假看片记
用镜头战胜时间,留驻时光
看侯孝贤的《悲情城市》,我一直在想一个问题---
什么是时间,什么是时光?
时间是客观存在于主体之外的。就像一条河流,无论你喜不喜欢愿意不愿意,河水都要
义无返顾向前奔涌,绝不可能回头。我们每个人从一出生的那个时刻开始,就等于被扔
进了这样一条大河,朝着生命的终点流淌,谁也不能让时间变缓,谁也无法令时间倒流
。这是人类的宿命。
但时光不同。
时光是一个人在世间之经历,状态和记忆。是人作为主体,和时间共同完成的作品
。因为有了人的活动,冰冷残酷的时间被赋予爱恨悲喜,有了情感,有了意义,从时间
变成了时光。
对时光描写最为出色的文学大师,我认为普图斯特算是一个。他的追忆似水年华,写了
十五年,因为他自己的疾病缠身,所以可以说,这部作品就是作者的全部生活。
我想知道,是什么力量让一个人耗用几乎毕生的精力,去写一本几乎没有什么情节的浩
繁的七卷二百万字小说。而且并无什么惊心动魄错综复杂的故事情节。每个人物的发展
也都沿袭着他们自己的节奏和步伐,从容不迫地展现着他们的日常状态。
普鲁斯特说过“时间这个概念今天以不可抗拒的力量强迫我接受它。我要在作品里描写
人们在时间中占... 阅读全帖
T*C
发帖数: 3040
30
来自主题: _FilmStudies版 - 暑假看片记
5. 用镜头战胜时间,留驻时光
看侯孝贤的《悲情城市》,我一直在想一个问题---
什么是时间,什么是时光?
时间是客观存在于主体之外的。就像一条河流,无论你喜不喜欢愿意不愿意,河水都要
义无返顾向前奔涌,绝不可能回头。我们每个人从一出生的那个时刻开始,就等于被扔
进了这样一条大河,朝着生命的终点流淌,谁也不能让时间变缓,谁也无法令时间倒流
。这是人类的宿命。
但时光不同。
时光是一个人在世间之经历,状态和记忆。是人作为主体,和时间共同完成的作品
。因为有了人的活动,冰冷残酷的时间被赋予爱恨悲喜,有了情感,有了意义,从时间
变成了时光。
对时光描写最为出色的文学大师,我认为普图斯特算是一个。他的追忆似水年华,写了
十五年,因为他自己的疾病缠身,所以可以说,这部作品就是作者的全部生活。
我想知道,是什么力量让一个人耗用几乎毕生的精力,去写一本几乎没有什么情节的浩
繁的七卷二百万字小说。而且并无什么惊心动魄错综复杂的故事情节。每个人物的发展
也都沿袭着他们自己的节奏和步伐,从容不迫地展现着他们的日常状态。
普鲁斯特说过“时间这个概念今天以不可抗拒的力量强迫我接受它。我要在作品里描写
人们在时... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
31
可爱的蓝妹妹正在搔首弄姿。比埃诺认定,她长着一头完美的雅利安人必备的金发,而格格巫是犹太人的代表,热爱以蓝精灵肉为重要原料的炼金事业,恶猫“阿色列”是他的爪牙。
蓝精灵的政治问题
记者 康慨
蓝精灵有什么政治问题?在巴黎政治科学学院讲师安托万?比埃诺(Antoine Buéno)看来,这些小蓝家伙及其敌人,都与极权主义、纳粹主义、种族主义和男权主义脱不了干系。
极权主义与纳粹主义
比埃诺所著新书《小蓝书:对蓝精灵社会所做的政治性与批判性分析》(Le Petit Livre Bleu: Analyse critique et politique de la société des Schtroumpfs)于6月1日在法国出版。法国《快报》周刊综述,书中指出,蓝精灵们生活于其中的是一个自力更生、自给自足、内部高度稳定的世界,但个人的自主精神极少得到回报,他们是“可笑的清教徒”,没有私有财产,亦无金钱概念,人人参加集体劳动,建桥筑屋,伐木修路,不自己开伙,统统吃大食堂,只有一个无所不能、永远正确的领袖――蓝爸爸,而国民基本上没有机会出国。
“这难道不是似曾相识吗?比如某种政治上的独裁?”比老... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
32
可爱的蓝妹妹正在搔首弄姿。比埃诺认定,她长着一头完美的雅利安人必备的金发,而格格巫是犹太人的代表,热爱以蓝精灵肉为重要原料的炼金事业,恶猫“阿色列”是他的爪牙。
蓝精灵的政治问题
蓝精灵有什么政治问题?在巴黎政治科学学院讲师安托万?比埃诺(Antoine Buéno)看来,这些小蓝家伙及其敌人,都与极权主义、纳粹主义、种族主义和男权主义脱不了干系。
极权主义与纳粹主义
比埃诺所著新书《小蓝书:对蓝精灵社会所做的政治性与批判性分析》(Le Petit Livre Bleu: Analyse critique et politique de la société des Schtroumpfs)于6月1日在法国出版。法国《快报》周刊综述,书中指出,蓝精灵们生活于其中的是一个自力更生、自给自足、内部高度稳定的世界,但个人的自主精神极少得到回报,他们是“可笑的清教徒”,没有私有财产,亦无金钱概念,人人参加集体劳动,建桥筑屋,伐木修路,不自己开伙,统统吃大食堂,只有一个无所不能、永远正确的领袖――蓝爸爸,而国民基本上没有机会出国。
“这难道不是似曾相识吗?比如某种政治上的独裁?”比老师写道。他将... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
33
德国汉学家沃尔夫冈·顾彬曾因批评中国当代文学,引起争议。
顾彬经常陷入争议之中。2006年,他曾因被媒体放大的“中国当代文学是垃圾”一说,而为公众所知。日前,在莫言获得诺贝尔文学奖后,他对于莫言的一通批驳又一次引发关注,北京大学中文系教授陈晓明日前在接受媒体采访时甚至提出质疑,认为他并没有认真读过莫言的作品。这个揣测是否确实,顾彬对于莫言的作品究竟有着怎样的判断,对于中国当代文学,他又有怎样的认知。带着这些问题,记者赶往中央民族大学,顾彬受邀曾在此开设了几堂关于中国文学的课程。
课堂上的顾彬
课堂上的顾彬,显得疲惫异常。他语速迟缓,思维也很跳跃,涣散,呈现出的更多是一些片断式的连接。尽管如此,他表示:自己早晨5点半就起床备课了,只是自己的记忆力有些问题,这让他经常忘记一些人的确定名字或者作品,课堂上,能频繁地听到他在抱怨自己的健忘。
在记者参与的两堂课上,主要讲述的分别是“林语堂”和“也斯”,但他并未给出关于两个作家的判断性的结论,而是在讲述中,加入了很多对其他作家的感官印象和一些感性判断,这其中包含着他对台湾文学、香港文学的一些概括。他表示自己并不喜欢台湾,而台湾也不喜欢他。说起诗人... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
34
少年李天一已经成了全国“坑爹”代表,打人、涉嫌强奸、小霸王已经成为了这个少年挥之不去的符号。近日,心理专家武志红分析李天一案的根结在于李双江夫妇的虚假:“假若孩子的父母没有感情,只有功利和虚荣的时候,那个孩子就会感到孤独和绝望。”
李双江一家(资料图)。
少年李天一已经成了全国“坑爹”代表,李家摊上的大事儿成为全国关注的焦点。打人、涉嫌强奸、小霸王已经成为了这个少年挥之不去的符号。近日,《南都》对话心理专家武志红,他分析李天一案的根结在于李双江夫妇的虚假:“假若孩子的父母没有感情,只有功利和虚荣的时候,那个孩子就会感到孤独和绝望。”
心理专家访谈
南都娱乐周刊对话武志红
“比富二代、星二代更需要关注的是权二代”
南都娱乐周刊:李天一的案件众说纷纭,网友归结为家庭、社会及劳教制度三方面原因,您怎么看?
武志红:家庭教育是主要原因,劳教也确实不是一个好办法。我们对中国的劳教制度都有所了解,把有问题的孩子都放在一起,只会问题更坏。
南都娱乐周刊:那李双江夫妇在培养孩子过程中出现了哪些问题呢?
武志红:他们犯了很多错误:第一是我们最容易看到的错误,就是把孩子送出国,这是一个很大的分离,我们不应... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
35
少年李天一已经成了全国“坑爹”代表,李家摊上的大事儿成为全国关注的焦点。打人、涉嫌强奸、小霸王已经成为了这个少年挥之不去的符号。近日,《南都》对话心理专家武志红,他分析李天一案的根结在于李双江夫妇的虚假:“假若孩子的父母没有感情,只有功利和虚荣的时候,那个孩子就会感到孤独和绝望。”
心理专家访谈
南都娱乐周刊对话武志红
“比富二代、星二代更需要关注的是权二代”
南都娱乐周刊:李天一的案件众说纷纭,网友归结为家庭、社会及劳教制度三方面原因,您怎么看?
武志红:家庭教育是主要原因,劳教也确实不是一个好办法。我们对中国的劳教制度都有所了解,把有问题的孩子都放在一起,只会问题更坏。
南都娱乐周刊:那李双江夫妇在培养孩子过程中出现了哪些问题呢?
武志红:他们犯了很多错误:第一是我们最容易看到的错误,就是把孩子送出国,这是一个很大的分离,我们不应该以成长、锻炼为理由让这么小的孩子过早离开父母。孩子小时候最需要的是安全感和温暖,而不是一开始就要去培养他的能力。第二,我认为更大的问题在于李双江夫妇的虚假,所谓的名誉都是虚假的,只有感情才真实。假若孩子的父母没有感情,只有功利和虚荣的时候,那个孩子就会感... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
36
侯天诚,18岁,高二编写炒股软件获利,学术论文惊动华尔街,自创语言翻译《人权公约》……
父亲告诉他,只要桌上还有一个馒头,
你就吃着你的馒头,专心去做你喜欢做的事
广州天才少年
策划:吴明
编者按
一棵大树让人看到的是树干、枝条、花果,但我们看不到它的根,看不到它还是一棵树苗时的样子。树苗大多平平无奇,人也如此。童年往往隐而不见,但它就像大树的种籽,是它作为一棵幼苗的样貌。它决定了最后的华盖有多广,枝叶有多繁,骨干有多坚。
这是我们要关注少年的缘由。
自古以来,少年奇才不少。南粤大地自然不例外,这片沃土,因其自由和暖的空气,更是很多思想得以释放和发酵的最好温床。我们展现南粤少年风采,但愿可为读者诸君观望其成长轨迹,体味其教育心得,作出一番参照和见证。
侯天诚
小档案
生日:1995年7月1日
出生地:广州
星座:巨蟹座
血型:A型
最大的爱好:最大的爱好就是找点爱好来做
最爱看的书:圣经(和合本)
座右铭:他横任他横,万事不必争
小学:广州市农林下路小学
中学:广州市第十六中学
大学:广东外语外贸大学国际经济与贸易学院2013 级金融学大一
■新快报记者李杨
“我在想,作为个人,我能够... 阅读全帖
d*****0
发帖数: 68029
37
比如大种马,柯南道尔就是通俗小说的代表。普鲁斯特,托尔斯泰啥的更偏向严肃文学一点。金庸小说还是跟通俗小说对比比较好。
t******t
发帖数: 15246
38
卡夫卡、乔伊斯、托尔斯泰、哈代、昆德拉、博尔赫斯、纳博科夫、卡尔维诺、易卜
生、庞德、普鲁斯特、契诃夫、里尔克、高尔基、格里耶、左拉、瓦雷里、劳伦斯、曼
杰什坦姆、伍尔夫。
s*****V
发帖数: 21731
39
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: saturnV (土星五号), 信区: Military
标 题: 葛红兵:为二十世纪中国文学写一份悼词
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 26 01:40:49 2012, 美东)
一、作家
二十世纪中国文学给我们留下了一份什么样的遗产?在这个叫二十世纪的时间段里
,我们能找到一个无懈可击的作家吗?能找到一种伟岸的人格吗?谁能让我们从内心感
到钦佩?谁能成为我们精神上的导师?
很遗憾,我找不到。我宁可认为这个世纪最伟大的文学家是王实味、遇罗克、张志
新、顾准……虽然他们当中有的人可能一生都没有写什么文学作品,可是他们的人生就
是一篇完美的诗章,他们写出这样的作品,难道不能叫文学大师吗?
相比较而言,那些在各种各样的文学史书上流光溢彩的人倒是应当感到汗颜,他们
应当羞愧而死。
鲁迅,这个被人们当成了一种理念、一种意志、一种典范,甚至被捧到了民族魂的
人,又当如何?发生在他留日期间的“幻灯事件”已经成了他弃医从文的爱国主义神话
,然而他真的是这么爱国吗?既然爱国,他为什么要拒绝回国刺杀清庭走狗... 阅读全帖
t****n
发帖数: 2601
40
同样情况加拿大人JC的Avatar,奥斯卡败给了他老婆
但是他老婆的作品我记了三遍,还是记不得叫啥名字。
国际奖项不乏垃圾当选
诺贝尔文学奖,错过了托尔斯泰,无视乔伊斯,忽略普鲁斯特,不知道卡夫卡
现在公认20世纪4个最伟大作家,一个都没有当选,实在可耻。
却选了一堆垃圾,什么普吕多姆,蒙森,欧肯,安德里奇,布罗茨基,沃尔科特。
t******t
发帖数: 15246
41
http://limiao.net/2126
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: thinknet (我是云), 信区: History
标 题: 诺贝尔文学奖错失的20位大师(zz)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 3 23:07:46 2010, 美东)
卡夫卡、乔伊斯、托尔斯泰、哈代、昆德拉、博尔赫斯、纳博科夫、卡尔维诺、易卜
生、庞德、普鲁斯特、契诃夫、里尔克、高尔基、格里耶、左拉、瓦雷里、劳伦斯、曼
杰什坦姆、伍尔夫。
另外读者心中威望最高的20位诺文得主 海明威、肖洛霍夫、马尔克斯、罗曼罗兰、帕斯捷尔纳克、萨特、贝克特、福克纳、托马斯曼、川端康成、叶芝、加缪、罗素、泰戈尔、黑塞、艾略特、萧伯纳、索尔仁尼琴、聂鲁达、蒲宁
u****n
发帖数: 7521
42
海外华人不相信或不愿相信中国的巨变
信源:凤凰网|编辑:2012-01-07|
岁末年初,晚饭聚会不断。几乎家家都开晚会,不是你到我家,就是你到我家,大家在
家做饭,与国内不一样,在美国这个强调家庭价值的社会里,在美国的中国人似乎都顺
应潮流,家中请客,而那些出生在美国的美国人们,似乎又都跑到餐馆里大吃大喝去了
。我们都是美国人,美国是一座汪洋大海,各类人群就是大大小小的岛屿。不同文化的
人有往来但却不是住在同一个岛上的人。
南美国这座大城市的这个中国小岛的中国人群,就相互来往。新年的好气象,让我这个
做客的人享受这种欢乐的聚会的热闹。好几顿饭甚至是以我的名义举行的:我姐姐来了
,我们请客。这是我的妹妹家。你姐姐来了,到我家来吃饭。我妹妹的朋友家。我很高
兴自己居然是荣誉客人。以姐姐的名义。是的。这是我们中国人的名义。
饭做好了,孩子们先吃。到哪家都是一大堆孩子,都十岁左右。男孩子们吃得快快的,
然后跑到自己的房间玩游戏机;女孩子们吃完了就到自己的房间里聊天。这不知怎的让
我想起自己的小时候,那时我是孩子,我的父亲母亲是大人们。人到老年的特点就是怀
旧。我很怕自己的这种怀旧,可是还是忍... 阅读全帖
s*****V
发帖数: 21731
43
一、作家
二十世纪中国文学给我们留下了一份什么样的遗产?在这个叫二十世纪的时间段里
,我们能找到一个无懈可击的作家吗?能找到一种伟岸的人格吗?谁能让我们从内心感
到钦佩?谁能成为我们精神上的导师?
很遗憾,我找不到。我宁可认为这个世纪最伟大的文学家是王实味、遇罗克、张志
新、顾准……虽然他们当中有的人可能一生都没有写什么文学作品,可是他们的人生就
是一篇完美的诗章,他们写出这样的作品,难道不能叫文学大师吗?
相比较而言,那些在各种各样的文学史书上流光溢彩的人倒是应当感到汗颜,他们
应当羞愧而死。
鲁迅,这个被人们当成了一种理念、一种意志、一种典范,甚至被捧到了民族魂的
人,又当如何?发生在他留日期间的“幻灯事件”已经成了他弃医从文的爱国主义神话
,然而他真的是这么爱国吗?既然爱国,他为什么要拒绝回国刺杀清庭走狗的任务?徐
锡麟,他的同乡能做的,秋瑾,一个女子能做的,他为什么不能做?难道他不是怯懦吗
?鲁迅的弃医从文与其说是爱国的表现,不如说是他学医失败的结果,相比较而言,他
的医学成绩实在是不敢恭维,甚至他所敬爱的藤野先生对他的医学课堂笔记和考试成绩
也是非常不满意... 阅读全帖
s*****V
发帖数: 21731
44
来自主题: Military版 - 诺贝尔文学奖是比较悲催的
文学奖没抓住的大师太多了,比如托尔斯泰,普鲁斯特,乔伊斯,卡尔维诺。。。。。
。相比较而言,物理奖基本上是一网打尽,而化学奖遗漏了门捷列夫。和平奖这种JOKE
就算了。
s*****V
发帖数: 21731
45
中国20世纪缺乏文学大师,没有托尔斯泰,普鲁斯特,马尔克斯这样的20年一出的。
但是达到炸药入门水平的确实不少,鲁迅,老舍,沈从文,北岛 都绰绰有余。
D**o
发帖数: 2653
46
来自主题: Military版 - 莫言檀香刑序
捍卫长篇小说的尊严 莫言 大约是两年前,《长篇小说选刊》创刊,让我写几句话,推
辞不过,斗 胆写道:“长度、密度和难度,是长篇小说的标志,也是这伟大文体的尊
严 。” 所谓长度,自然是指小说的篇幅。没有二十万字以上的篇幅,长篇小说 就缺
少应有的威严。就像金钱豹子,虽然也勇猛,虽然也剽悍,但终因体形 稍逊,难成山
中之王。我当然知道许多篇幅不长的小说其力量和价值都胜过 某些臃肿的长篇,我当
然也知道许多篇幅不长的小说已经成为经典,但那种 犹如长江大河般的波澜壮阔之美
,却是那些精巧的篇什所不具备的。长篇就 是要长,不长算什么长篇?要把长篇写长
,当然很不容易。我们惯常听到的 是把长篇写短的呼,呼,我却在这里呼吁:长篇就
是要往长里写!当然,把 长篇写长,并不是事件和字数的累加,而是一种胸中的大气
象,一种艺术的 大营造。那些能够营造精致的江南园林的建筑师,那些在假山上盖小
亭子的 建筑师,当然也很了不起,但他们大概营造不来故宫和金字塔,更主持不了 万
里长城那样的浩大工程。这如同战争中,有的人,指挥一个团,可能非常 出色,但给
他一个军,一个兵团,就乱了阵脚。将才就是将才,帅才就是帅 ... 阅读全帖
l*y
发帖数: 21010
47
如果歧视gay,请不要再听柴可夫斯基、舒伯特、小泽征尔、伯恩斯坦、霍洛维茨、科普
兰、John Cage等人的音乐作品,不要再看达芬奇、 米开朗基罗的画、不要再读培根、
惠特曼、兰波、王尔德、普鲁斯特、毛姆、奥登、维特根斯坦、福柯的书。
最重要的是,赶紧放开你手中的电脑,因为电脑就是图灵机,同性恋机、gay机。
c*****s
发帖数: 993
48
来自主题: Military版 - 英语是否将征服法国?
退役中学英语老师当部长,就这个结果。
Compagnon在法兰西学院和哥大上普鲁斯特,不仅用法语讲,而且主办沙龙,美英各界
精英到场,都特地要学些法语。
差距。
f****i
发帖数: 9419
49
丫的今天偶然看了一个帖子,然后就被震惊了,丫的国内的犹太人崇拜太牛了吧?问题
是你不能因为崇拜把什么人都算成犹太人吧?还是我确实孤陋寡闻,这些里面都是犹太
人?
丫的,随便看了几眼,就我所知的人里面,我最想知道贝多芬,拉斐尔,肖邦,毕加索
,卡拉扬,洛克菲勒,巴菲特等一部分什么时候都成了犹太人的?(勋伯格我是属于没
敢确定信天主教后改犹太教的算不算犹太人。)我不否认犹太人里面由于重视教育,是
由很多优秀的人才。但是不能啥人都往犹太人里面塞吧?
————————————————————————
犹太人名人知多少
谌必民 转 | 2009-11-26
犹太人不论在以色列,还是世界的任何地方,都取得了非凡的成就,为人类的文
明做出了杰出的贡献。犹太人自称为“上帝的选民”,真还不是自大。
近代和现代史上就出现了诸如海涅、贝多芬、门德尔松、马克思、柴门霍夫、弗
洛伊德、卓别林、爱伦堡、毕加索、爱因斯坦等一批伟人和名人。据统计,从1901—
1970年间,每百万人口获得诺贝尔奖的人数,犹太人为0.64,非犹太人为0.023。从
1901年到2006年间共110多犹太人获诺贝... 阅读全帖
1 2 3 4 下页 末页 (共4页)