m****a
发帖数: 4032 | 1 中式思维词汇 直译准确他们也听不懂
就说open your eyes 就行 |
|
|
|
F*********n
发帖数: 2914 | 4 这个绝对不会：
"you fucking idiot, just a dick but no balls"。 |
|
|
m**i
发帖数: 9848 | 6 圣经里的话啊：You have eyes, but you cannot see. |
|
s*********e
发帖数: 1814 | 7 having eyes, see not
Patrick Henry 著名演说Give Me Liberty Or Give Me Death原话
比圣经里的更好，因为圣经毕竟是翻译的，版本不同话也不一样 |
|
e*****s
发帖数: 7359 | 8 nice
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.1 |
|
c*9
发帖数: 3241 | 9 Do you have your eyes?
想起了亲身经历的一个街头笑话：
10多年前的一天， 一名逆向匆匆而来的莫裔青年一不小心， 蹭了一下走在我前面的一
位穿高跟鞋的女郎， 但一声未坑。那为女郎似乎不高兴了， 立马说： Do you have
your eyes?
出乎我的意料， 这位答道：Thank you! (大概他就会这一句阴文！)
笑死人。。。。 |
|
t**p
发帖数: 359 | 10 see with your chrysanthemum |
|
q********i
发帖数: 4290 | 11 have eyes but fail to see
does it make sense? |
|
|
n********d
发帖数: 7676 | 13 you have eyes but no balls |
|
|
|
S******8
发帖数: 24594 | 16 open your eyes if you can see! |
|
q********i
发帖数: 4290 | 17 you have eyes but no eyeballs
没误会了吧 |
|
a******0
发帖数: 121 | 18 looking at but not seeing |
|
|
m****a
发帖数: 4032 | 20 中式思维词汇 直译准确他们也听不懂
就说open your eyes 就行 |
|
|
F*********n
发帖数: 2914 | 22 这个绝对不会：
"you fucking idiot, just a dick but no balls"。 |
|
|
m**i
发帖数: 9848 | 24 圣经里的话啊：You have eyes, but you cannot see. |
|
s*********e
发帖数: 1814 | 25 having eyes, see not
Patrick Henry 著名演说Give Me Liberty Or Give Me Death原话
比圣经里的更好，因为圣经毕竟是翻译的，版本不同话也不一样 |
|
e*****s
发帖数: 7359 | 26 nice
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 1.0.1 |
|
c*9
发帖数: 3241 | 27 Do you have your eyes?
想起了亲身经历的一个街头笑话：
10多年前的一天， 一名逆向匆匆而来的莫裔青年一不小心， 蹭了一下走在我前面的一
位穿高跟鞋的女郎， 但一声未坑。那为女郎似乎不高兴了， 立马说： Do you have
your eyes?
出乎我的意料， 这位答道：Thank you! (大概他就会这一句阴文！)
笑死人。。。。 |
|
t**p
发帖数: 359 | 28 see with your chrysanthemum |
|
|
|
u*****a
发帖数: 9489 | 31 这人总是觉得自己是最优秀的男人，女人不选他是因为她们有眼无珠
再这么下去就成另一个老邱了 |
|
T**********e
发帖数: 29576 | 32
同学叫藤叙兖，他在blog上写了一篇，和报纸上口气不太一样。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_50e032fa0102vovj.html
徐才厚同学，你怎么不过堂就走了？
今晨起床，打开手机看看微信，“凤凰影响力名博”聊群里的朋友发来一条消息
：徐才厚死了。
官方的新闻依然简单刻板，冰冷干巴：新华网北京3月16日电 2015年3月15日，
徐才厚因膀胱癌终末期，全身多发转移，多器官功能衰竭，医治无效在医院死亡。
2014年10月27日，军事检察院对徐才厚涉嫌受贿犯罪案侦查终结，移送审查起诉
。经依法审查查明，徐才厚涉嫌受贿犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当追究其刑事
责任。由于徐才厚病亡，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，军事检
察院对徐才厚作出不起诉决定，其涉嫌受贿犯罪所得依法处理。
我的第一反应是：徐才厚同学，你怎么不能再挺一下，就是用担架抬也要上法
庭，经过刑事司法审判以后再死呀！像人家不厚书记，在法庭上潇洒亮相，大声为自己
辩护，不过堂，不请律师，哪能叫依法处理呀？
... 阅读全帖 |
|
t****z
发帖数: 8931 | 33 傻逼真是有眼无珠
文章最后明明说
来访加拿大中国和全球游客不是旅客
一年增加了40%
了。 |
|
a**********u
发帖数: 28450 | 34 也不是，我和她有过很多交流，就是心气太高罢了，估计也就是一普通女性，自是太高
。我师姐就这样，总是骂男人浅薄有眼无珠。 |
|
u*****a
发帖数: 9489 | 35 我捧老邱就是为了贬你这种不学无术，无知无畏的毛轮子
老邱其实说过不少毛主席的好话，也没少骂过邓产党。你去看看我编的邱选就知道了
可惜你这个毛轮子竟然骂老邱，真是有眼无珠，不识好歹 |
|
|
u*****a
发帖数: 9489 | 37 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: zhonghangyue (中行说), 信区: Joke
标 题: 殖民地英文
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Oct 19 08:50:32 2015, 美东)
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d6fb3dc0100hv6l.html
胡果威
人之初，开始接触英文，是在上海的童年。儿时与小朋友玩耍时，无意中听到了一
些不三不四的英文，当时似懂非懂，跟着胡说，只是鹦鹉学舌而已。文革后上大学攻读
英美文学，毕业后又到美国留学，随着知识的增长，方知儿时接触的所谓英文乃是地道
的“洋泾浜”殖民地英文。
最为长篇大论的，当首推“爱的飞机马铃铛”。那是一种集体游戏，两个小朋友面
对面手拉手举过头，形成一道假想的拱门，其余的小朋友排成队，后面的抱着前面的腰
，首尾相接形成一圈。游戏开始，所有的小朋友便一起合唱：
爱的飞机马铃铛，马铃铛，马铃铛，爱的飞机马铃铛，玫瑰里停。
随着歌声，一串小朋友便鱼贯而入，依次从假想的拱门中钻过去。当唱到“玫瑰里
停”时，假想的拱门便噶然落下，如一道闸门，将彼时正好钻到门下的... 阅读全帖 |
|
c*******r
发帖数: 7296 | 38 你有眼无珠啊
愚公还在fashion版称赞过我呢
你们就是没见过我照片瞎嚷嚷
见过我照片你看有谁说我老丑的
滚 |
|
G*********e
发帖数: 2091 | 39 其实如果不是遇到老毛，校长就成功了
[在 luke837 (abcdefg) 的大作中提到：]
：常校长一生最大的失败是
：
：........... |
|
l*****7
发帖数: 8463 | 40 杨永泰的智谋让新军阀常校长在其它军阀中的信誉无存，军阀们人人防蒋。
杨永泰很可能就是个图谋削弱中华的日谍。 |
|
v****g
发帖数: 11080 | 41 这是当时社会阶层的分裂，历史的必然。当时太多有才华的人出身草根，真是出身决定
一定，这些人全都投奔共产党去了。常校长不是彻底的革命者，代表地主士绅资本家阶
层，他即便再爱才，那些出身贫苦的人也不为他所用，典型的例子就是陈赓，黄埔一期
高材生，常公的卫队长，警卫营长，救命恩人，可说是亲信中的亲信，可就是这样的人
还是跟共产党跑，陈赓后来在上海被捕后，校长亲自去劝降，反被陈赓痛骂一顿。常公
退到台湾后还经常想起陈赓，对儿子说陈赓这种人要是投到我这边来，还不是要啥有啥
，为何非要上山当土匪去？ |
|
|
A**4
发帖数: 2165 | 43 扯淡。 共产党当年很多出身可不低, 稍微有点史识就明白。 主要是为那个阶层的利益
而奋斗。 当年的土工是真正的理想主义者为主。 当然和今天的天差地別。 |
|
发帖数: 1 | 44 看到这篇文章，不知道谁写的，简直无理取闹。老婆做错事当然要教训，不打不成器！
转载
夫妻关系是家中的No. 1，这是健康家庭的第一定律。
1.
早上和老公喝早茶时，聊到今年过年的事。他要出国，而我因为新书的事，春天以前都
得呆在家。所以，过年得分开过。
我们原本都有点庆幸，以为逃过一劫，可以免去忽然密集的聚会、走亲戚和人情来往。
但还是不可能，母亲说，怎么样都要回一趟家。
也是，人生于世，哪有彻底的超然者，不发生任何关系，生是独身，死是孤魂，和任何
人都不相干，怎么可能呢？又不是鲁宾逊，也不是出家人，和红尘哪断得干净！
他说，初七我大概就回国了，然后开车回去，拜见一下双方家长，好不好？
我说可以呀，怎么安排都没意见。
然后就聊到了和他家长相处的事情。我担心两代人观念不一，相处会有隔阂。万一生出
龃龉，难免郁闷失望。他的原话是，一切都以你的想法为准。在家里住多久，参与家务
的多少，红包的厚薄程度……都由夫人定。
说这个，并不是出于宠溺，而是他明白，只有把这个关系摆正了，大家和小家的关系才
拎得清。就如武志红老师所言，夫妻关系是家中的No. 1，这是健康家庭的第一定律。
我说，这个答案我打... 阅读全帖 |
|
l*****o
发帖数: 9235 | 45 估计他自己有偷窥僻吧。国民党委托他办事，那也够有眼无珠的 |
|
p******e
发帖数: 3689 | 46 我爱了一定承认
走了，也没有留下半点痕迹
你见到拼图说过瞧不起谁的家世背景了吗？
小黑屋我也坐得下的
没半点歧视和不满
拼图深深的知道
下一秒我靠自己
就能买像模像样的大房子
一个人有没有家教
有没有人品
看她会不会背后戳人尖尖，说人坏话
我没有说过一句男人的坏话
是我不说而已
说了
难道应该承认自己有眼无珠还是所托非人呢？
人要往前看
后面的路还很长
必然有更明亮的风景等待我们
那个男生也是一样
以他的才情在上海立足，以后多好的女生都可以找到的
上海女生28有余，还以这样的情商，智商，家庭背景和自身素质面对世人
嫁出去不容易啊
你想得太简单了
这爹妈没教好孩子的三观
连最基本的礼貌都没教好
：) |
|
m*****t
发帖数: 16663 | 47 我特么的必须愤怒了。
老子那么高大上的一只日式土碗，人家刻意的做得跟地下埋了几千年似的，配合无论怎
么洗也象洗不干净的富贵感觉，小资们最爱的装逼极品，被你们这些有眼无珠土人认成
搪瓷碗。 |
|
f*******g
发帖数: 1290 | 48 你这种有眼无珠的挺性侵犯的弱智加傻逼当然分辨不出来谁是刚来的，谁是来了20年
的，谁是法盲，谁是专家。 |
|
p*a
发帖数: 7676 | 49 当你年我在友站第一个说郭副主席要完蛋，那有眼无珠的五毛版主还删我。感谢习主席
狠狠给了五毛一巴掌。五毛还得捂着脸说习主席英明。哈哈。 |
|
o**********e
发帖数: 18403 | 50
买椟还珠，有眼无珠。。。
道家算是中国最拿得出手的文化。
这个拆迁道教的土豪做派，活该被抓。 |
|
