发帖数: 1 | 1 香港"反送中"抗争持续延烧，中国全国港澳研究会副会长刘兆佳21日接受日媒专访时表
示，中国当局考虑在香港设立情报机关，以举发敌对分子。
产经新闻报导，香港"反送中"示威抗议活动未歇，被香港警察包围的理工大学21日还有
数十名年轻示威者留守校园。就在香港市民持久延续抗议港府和中共之际，香港亲中派
重要团体、中国国务院主管的"全国港澳研究会"副会长刘兆佳21日接受日本产经新闻专
访。
现年72岁的刘兆佳透露，北京政府考虑在政府的主导之下，在香港设立情报机关，以举
发敌对分子。
他表示，10月下旬中国共产党第19届中央委员会第四次全体会议上，中国当局订出方针
，将发挥主导地位干预香港问题。今后中国当局将主动制定法律，禁止香港进行分裂国
家、叛乱煽动、颠覆政府等行为。
产经报导说，香港基本法23条规定，本来应由香港政府制定法律，但中国当局已不相信
香港政府有那样的能力。
刘兆佳观察指出，中国正在研究各种措施，包括让规范国家安全的中国本土法律适用于
香港、中央政府为香港量身订製一套法律等。
他表示，如果早就有这样的法律规范香港的话，一连串的示威活动都构成犯罪，可有效
予以取缔，因此中国政府方面急... 阅读全帖 |
|
g**1
发帖数: 10330 | 2 香港法案签署生效 开启“香港之死”?
编译季晶晶／综合报导 2019年11月28日 00:14
193
人气
小 中 大
美国总统川普27日签署“香港人权与民主法案”。美联社
美国总统川普27日签署“香港人权与民主法案”。美联社
美国总统川普27日签署生效的“香港人权与民主法案”，将修正1992年“香港政策法”
，让美国有机会取消香港目前享有并有别于中国内地城市的“特殊待遇”。
万一失去特别待遇，对香港代表何种意义？彭博资讯指出，香港和美国之间约380亿美
元的贸易可能受影响。 大和资本市场（Daiwa Capital Markets）日本以外亚洲地区首
席经济学家赖志文说：“就较长期而言，外界对到香港募资及做生意可能改变心意。”
伦敦大学亚非学院中国研究中心主任曾锐生说，这是“核选项”以及“我们所知香港之
死的开端”。
对美国的意义为何？美国不想过度改变现况，有它的理由。香港是中国治下唯一的半自
治地区，提供美商一个相对安全的途径进入中国市场，且香港采“联系汇率制度”钉住
美元，连结至美国金融体系。2018年，约290家美国公司在香港设有区域总部，另外434
家公司成立地区办公室。香... 阅读全帖 |
|
o******t
发帖数: 1994 | 3 这就是三战， 战时都钻地洞躲空袭， 这坐在空调屋里歇着好多了，还有人这不行那不
行的， 那个澳大利亚回来的傻叉还非要出去锻炼， 简直浑到极点。 |
|
发帖数: 1 | 4
嗯，然后被人给揭发了，就是彻底歇菜了，非常时期敢这么玩的，恐怕谁也不会，除非
是不想继续政途了，要知道众怒可是不能犯的 |
|
|
s**********e
发帖数: 33562 | 6 第7章 莫斯科保卫战
10月7日，一架从列宁格勒飞来的飞机降落在莫斯科机场，从飞机里走出来的是朱可夫
大将。他自9月10日起就在列宁格勒方向指挥作战。列宁格勒方向的局势基本稳定了下
来，而莫斯科方向却出现了危险的局面。10月5日，大本营弄清楚了德军已经全面突破
西方面军和预备队方面军的情况，这时在莫斯科方向上没有人能够担当救火队员的角色
，于是斯大林又想起了救火队员朱可夫。他用电话通知朱可夫立刻乘飞机到莫斯科商谈
。但是因为列宁格勒战线出现了一些新的危机，朱可夫推迟了他的行程。在处理完危机
后，朱可夫飞回了莫斯科。
卫队长告诉朱可夫，当家的病了，在住所里工作。于是朱可夫立刻赶往斯大林的住所，
他看到斯大林脸色不好，一方面是因为感冒，另一方面战局的危急恐怕更令斯大林焦急
万分。斯大林告诉朱可夫，他无法得到西方面军和预备队方面军的最新情况，科涅夫噤
若寒蝉，布琼尼不知所终。所以斯大林委托朱可夫快去一趟西方面军司令部，弄清楚情
况，随时向斯大林本人汇报。出来后，沙波什尼科夫元帅为朱可夫准备了浓茶和地图，
他告诉朱可夫他自己非常疲倦，紧张战局下日以继夜的工作让元帅身心疲惫，这也许是
他在战争胜... 阅读全帖 |
|
s**********e
发帖数: 33562 | 7 第二章 边境会战
战争终于爆发了。苏联的西部边境立刻陷入了爆炸，火焰和硝烟中。几乎没有防备的苏
联红军在一片混乱里投入了战斗，拉开了长达四年的战争的序幕。
在布列斯特要塞，红军的驻防部队在第一时间就陷入了极其被动的状态。德国人集中了
大量火炮对付布列斯特要塞，炸得地动山摇，火箭炮把要塞打成一片火海，600mm攻城
迫击炮炮弹落出，绝无生还者。甚至有德国兵回忆说这是他在整个二战里见过的最猛烈
的炮火。在这么猛烈的炮火下，红军参加骑兵和体育学校的边防军学员几乎全部阵亡，
因为他们的楼炸塌了，官兵们要么被砖石压死，要么葬身火海。最前沿的观察哨里的边
防军官兵全部牺牲。幸运的是其他地方的红军官兵伤亡不大，因为极为厚实的要塞墙体
挡住了炮火。从睡梦里惊醒的官兵们晕头转向地乱喊乱叫：“地震啦！”“打雷了！”
“德国进攻匈牙利啦！”。
伴随着炮火，德国人的突击队也来了，130步兵团3营的突击队奋力把冲锋舟划过了布格
河，准备登陆后迅速突进去占领主要的桥梁，割裂红军各部的联系。可是突然一声惊天
动地的巨响，一颗炮弹在德军冲锋舟里炸开，瞬间一半的德国官兵非死即伤。郁闷的是
，他们后来发现是被自己的炮弹... 阅读全帖 |
|
s**********e
发帖数: 33562 | 8 第九章 蓝色风暴
1942年的春天到来了，苏联和德国双方在经过了残酷厮杀的冬天后，都打得筋疲力尽，
不得不停下来喘口气休息一下。整个苏德战场渐渐安静了下来。在这段时间里，双方都
在加紧补充自己的军事力量，有如两个暂停期间坐在拳击场角的两个互相仇视的拳击手
一样。苏联方面大量补充了反坦克炮和加农炮，来对付德军的坦克部队；同时红军还组
建了空军集团军，要奋力在自己的领空上夺回制空权。而德军调来了大量的新锐部队以
填补在巴巴罗莎计划中损失掉的大量兵员。随着春天的逐渐结束，苏德双方都在等待在
那一声钟响，然后又进入战场拼命。两边的最高统帅部都在努力思考对手可能的作战方
向和自己应该的对策，又如同两个在棋盘前冥思苦想的一等棋手。
应该说在1941年和1942年，夏天是德国人的夏天，就如同冬天是俄国人的冬天一样。没
有了严寒的侵蚀，冰雪的阻挡，德军装甲部队又可以恢复其狂飙突进的战斗力。这样可
以的战斗力，我只能用巅峰时期的林丹来形容，那真的是人挡杀人佛挡杀人。红军方面
对一年前在德军装甲部队冲击下的惨败还记忆犹新，所以沙波什尼科夫和朱可夫等等较
为谨慎的将领，判断德军可能的主要突击方向还是莫斯科，... 阅读全帖 |
|
s**********e
发帖数: 33562 | 9 第九章 蓝色风暴
1942年的春天到来了，苏联和德国双方在经过了残酷厮杀的冬天后，都打得筋疲力尽，
不得不停下来喘口气休息一下。整个苏德战场渐渐安静了下来。在这段时间里，双方都
在加紧补充自己的军事力量，有如两个暂停期间坐在拳击场角的两个互相仇视的拳击手
一样。苏联方面大量补充了反坦克炮和加农炮，来对付德军的坦克部队；同时红军还组
建了空军集团军，要奋力在自己的领空上夺回制空权。而德军调来了大量的新锐部队以
填补在巴巴罗莎计划中损失掉的大量兵员。随着春天的逐渐结束，苏德双方都在等待在
那一声钟响，然后又进入战场拼命。两边的最高统帅部都在努力思考对手可能的作战方
向和自己应该的对策，又如同两个在棋盘前冥思苦想的一等棋手。
应该说在1941年和1942年，夏天是德国人的夏天，就如同冬天是俄国人的冬天一样。没
有了严寒的侵蚀，冰雪的阻挡，德军装甲部队又可以恢复其狂飙突进的战斗力。这样可
以的战斗力，我只能用巅峰时期的林丹来形容，那真的是人挡杀人佛挡杀人。红军方面
对一年前在德军装甲部队冲击下的惨败还记忆犹新，所以沙波什尼科夫和朱可夫等等较
为谨慎的将领，判断德军可能的主要突击方向还是莫斯科，... 阅读全帖 |
|
|
k*****m
发帖数: 1094 | 11 （砍柴按：昨日上午本人接到一封网友的邮件，称其从果敢逃至中国境内，亲历果敢二
十日风云变幻，嘱余将此实录上传网络，供国内网友进一步了解事态。砍柴不能求证其
所述真假，然从描述细节来看，绝非可以凭空杜撰，故受其委托转发，事态真相如何，
亦不敢断言。并将陆续转发更详尽的文字、图像资料。）
2009年8月8日，缅甸政府军以查缉毒品为由对缅北一特区发难，酿成“8.8”事件，缅
北形势由此急剧变化，战事至今未歇。
●2009年8月8日上午，缅军30余人突然出现在据中国国家级口岸南伞一步之遥的缅甸掸
邦第一特区果敢的杨龙寨口岸。一特区所属民主同盟军迅速做出反应，将缅军30余人包
围。经交涉，缅军驻果敢老街最高指挥官（准将）出面正式通知一特区政府：受中国政
府国务院某位部长的委托，要对位于杨龙寨的一个毒品加工厂进行检查。随后，经双方
高层谈判，在一特区政府副主席王国政的陪同下，对所谓毒品加工厂进行了搜查。结果
，该厂系一特区政府的军械修理厂，并无毒品。
双方的军事对峙，引起了果敢百姓的恐慌，一时间银行门前人满为患，街头秩序混乱，
商铺纷纷关张，大量人流、车流涌向中国南伞口岸，排队进入中国的人、车“长 |
|
f****o
发帖数: 8105 | 12 【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 郝毅博岳母在大陆告江被拘 粉丝营救成功
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 31 14:46:44 2015, 美东)
网路名人、新唐人电视台《老外看中国》节目主持人郝毅博的岳母、黑龙江法轮功学员
盛晓云，10月31日上午获释被家人接回家。（新唐人亚太电视台截图）
网路名人、新唐人电视台《老外看中国》节目主持人郝毅博的岳母、黑龙江法轮功学员
盛晓云，10月31日上午获释被家人接回家，目前身体仍有点虚弱的盛晓云，谢谢外界几
天来的强力救援。
郝毅博的太太、新唐人气象主播臣倩的妈妈盛晓云近日在大陆被中共公安绑架、家里被
翻得一团乱。郝毅博在脸书日前表示，抓走她的公安是当地有名的恶警，原因是他岳母
向中国最高检察院及最高法院递交了控告江泽民的诉状，他呼吁国际关注岳母在大陆被
非法关押的处境。
郝毅博在脸书告诉大家岳母被释放
云，10月31日上午获释被家人接回家。（新唐人亚太电视台截图）
【字號】大 中 小
更新: 2015-10-31 09... 阅读全帖 |
|
f****o
发帖数: 8105 | 13 【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 周海滨：民国时期的报纸“姓”什么？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 10 09:23:23 2016, 美东)
民国的老报人们对标题制作非常重视，有不少神来之笔，不仅幽默风趣，而且辛辣有力
，其功力之深厚绝对甩出当今的标题党好几条街。（网络图片）
民国的老报人们对标题制作非常重视，有不少神来之笔，不仅幽默风趣，而且辛辣有力
，其功力之深厚绝对甩出当今的标题党好几条街。
“何省长昨日去岳麓山扫他妈的墓”
上世纪30年代，何应钦任湖南省代省长时，有一年清明节曾去岳麓山扫墓。当时据官方
要求，各报必须及时配发新闻，指令标题为《何省长昨日去岳麓山扫其母之墓》。不料
，翌日某报却把标题改为《何省长昨日去岳麓山扫他妈的墓》。虽然字数、题意与原标
题毫无二致，且更加通俗易懂，但“他妈的”三个字却又是一句国骂，因此，这一语双
关的妙题令当事人啼笑皆非，而广大读者也忍俊不禁。
“丰子恺画画不要脸”
也是上世纪三十年代的一天早晨，丰子恺翻开上海的“新... 阅读全帖 |
|
i*******s
发帖数: 318 | 14 公司发的， 完全没有拆封，还带一个黑色apple袋子。
大家在湾区（San Jose附近几个城市）当面交易。 现在Amazon上150多。 这里想要个
120刀。
有意请回我站内信箱，留你的电话，打算交易的地址（什么住奥克兰的就歇了吧） |
|
s*****r
发帖数: 43070 | 15 北京网约车须为京人京车
北京网约车新政正式征求意见，对于车辆和人员有了明确限制，需为京人京车。网
约车车辆应符合载客运输服务的基本条件。须是本市车辆号牌的5座三厢小客车或7座乘
用车，车身张贴网约车专用标识。车辆经营权期限自车辆注册登记之日起最长不超过8
年（或行驶里程达到60万千米时），车辆经营权不得擅自转让。
网约车驾驶员应符合网约车驾驶员资质条件。须为本市户籍、取得本市核发的驾驶
证件，年龄男60岁、女55岁以下，身体健康，申请之日前1年内无驾驶机动车发生5次以
上道路交通安全违法行为，未被列入出租汽车严重违法信息库等。申请接入网约车平台
的个人及名下车辆，必须取得网约车驾驶员和车辆资质，且名下没有其他的巡游车和网
约车，并驾驶自有车辆提供网约车服务。
网约车通过网络预约方式提供运营服务，不得巡游揽客。（北青报记者刘珜）
上海发布网约车新规草案：需沪籍沪牌
按照新规草案，上海网约车需沪籍、沪牌，新规还对驾驶员、车辆准入等作出了明
确规定。
为确保发生责任事故或者服务纠纷后，依法依规追究网约车平台公司责任，保障消
费者合法权益。
网约车平台公司必须具备相应的线上线下服务能力，本次若... 阅读全帖 |
|
p***u
发帖数: 167 | 16 我们家小胖子也是，一放下就吱哇乱叫。只好抱着各个屋转，实在抱累了就放下歇会儿。 |
|
G****a
发帖数: 10208 | 17 张馨予走红网络时，便开始不断有人爆料大接“老底”，其中掺杂着她曾“坐台”的“
段子”。据记者得知，除了“坐台”传闻，还冒出了张馨予曾离异的“消息”，有网友
发帖称，张馨予来北京发展前，曾与常州的一位大款结婚，因为后来她执意北上导致婚
姻破裂，当时张馨予为了还见不到任何光明的“前途”竟净身出户，但该传言目前还难
辨真假。
据记者了解，张馨予“坐台”传闻在圈里影响很大，虽然张馨予严正驳斥，力证清白，
但一个女演员跟这些传闻沾上边，也给张馨予事业前途蒙上了阴影。还有业内人士认为
，这些传闻对李晨一贯健康阳光的形象也产生负面影响，但也有李晨经纪公司的工作人
员却不以为意，认为“这样一炒，李晨更火了，身家又上涨了。” |
|
Y*****2
发帖数: 38613 | 18 要坚持不歇的发扬毛泽东思想，邓小平理论，以及以江泽民同志为核心的三个代表吗。 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 19 加拿大从杜鲁道时代起，即把英、法语同订為官方语言，但多年来，爭议始终未歇，民
意亦莫衷一是。不过，根据一项最新民调，虽然多数加国民眾迄今仍只能操持其中一种
语言，双语政策已获得多数民眾认同。
据中央社消息,加拿大广播电台（Radio-Canada）委託CROP公司所做的民调，百分之八
十一的受访者认同加拿大為一双语国家，更有百分之九十一的受访者认為，总理人选应
该要能英、法语「双声道」。
不过，另一方面，也有百分之五十六的受访者认為，多数加国民眾目前仍只能操持英语
或法语其中一种语言，主因除了「非必要」，也是因為要达到双语流利並非易事。
百分之七十一的受访者表示，他们缺乏学习另一种官方语言的兴趣，还有百分之七十的
受访者表示，他们罕有机会使用另一种官方语言，另有百分之五十的人指出，学习另一
种官方语言的课程不足。
儘管未能学习另一种官方语言的「藉口」不少，却仍有百分之八十的受访者认為，如果
同时能说英、法语，有助於求职，还有百分之七十八的人认為，具备双语能力，无论对
旅游或个人发展都会有帮助。
加国官方语言署长费沙表示，这项民调显示，加国民眾虽然对自身的双语能力期望不高
，但对民选官员 |
|
a***g
发帖数: 2931 | 20 色鱼和我一样啊，自己碰自己。上周有天早上出门，错误的估计了suv的高度，遥控gar
age门还没完全开就往外倒，忽然砰的一声，车也倒不动了，garage门也停住了。sigh!
还好，车结实，没憋下去也没弄花。门就歇了，滚轮从滑槽里脱落出来，废了好大力气
才把它给扳回去，都没敢和ld说，要几天没鱼钓了。 |
|
T******Q
发帖数: 207 | 21 Labor Day long weekend,第一次深海,Panama City,p.m.5-hour trip, 1-2百人的
charter boat出海,被颠得生不如死,只甩了两竿,呕吐了无数次,最后倒下,躺着回来.其
他同船的都有些斩获,平均每人5-6只的snappers.
前后在两个piers挑战,鱼情惨淡.难道蛋水不行,闲水也不行吗?? 我们也没有找到
crabbing的地方.
谨此献给高兄.感谢他单骑400迈加入战斗,轻伤不下火线,分享战利品,能让我尝鲜美的
red snapper.
另外,天气预报一点都不准,说要连续几天下雨,可滴雨未现,弄地还差点把trip取消了.
还有,这样的trip最好不要带toddlers同行,虽然他们个个勇敢,这是战斗啊!
照片随后... |
|
m*******n
发帖数: 5103 | 22 今早查了一下河水水位，果然，几天大风大雨之后，附近几条主要河流都在 4000CFS
左右，而且恐怕也很浑浊，这几天河钓大概是不可能了。就海钓吧，可是今天时间不多
，只能在一个钟头范围内的海滩里选一个。
这是一个非常平缓的沙滩，可以走近水里将近一百码，但是没有任何结构，没有溪流入
海，也没有蚌壳、生蚝或螃蟹，海底只有一点海草，一个非常无聊的沙滩，实在不是好
的钓点。平常这里还有一些路过的三文鱼，不过这季节已经快过了，今天我就当是出来
看风景吧。
四节杆子，十二个眼，一面在寒风中哆嗦着把线一个一个穿过去，一面提醒自己：这是
个平缓海滩，等下会走进水里近一百码，it's going to be a hell lot of walk back
to the land if later I found I didn't do this right！
河钓的人都说不要找那种沙底的河段，因为鱼在那里会不小心吸进沙子，所以河鱼不喜
欢在沙地上逗留。不过这是海里，海里的 flounder 最喜欢沙地了，不是吗？大概它们
有某种保护装置吧？说不定今天我可以 target flounder？那么该用什么 f... 阅读全帖 |
|
d***o
发帖数: 6117 | 23 Sidney Rice歇菜
我军两员谱代大将倒下一半了
今年怕是要蝉联垫底了 |
|
g**********y
发帖数: 14569 | 24 Rice歇6场，然后神勇复出，天下无敌。你只要支撑到第7周就：大难不死，必有后福。 |
|
|
M*******p
发帖数: 5626 | 26 老费曹操，你豆孙权，德子刘备？ 然后来个出师未捷？ :) |
|
w********h
发帖数: 12367 | 27 http://www.hereismusic.com/bao/sisyphussay.htm
哈里·亚诺什的喷嚏
在一声山响的喷嚏声后，哈里·亚诺什开始讲述他的冒险故事了。
匈牙利人佐尔坦·科达伊在他著名的《哈里·亚诺什组曲》中，安排了一个出人意料
的序幕，一切从那一声喷嚏开始。全部的乐器被刻意组织来了一个齐奏，几秒中的时间，
先是管乐颤抖着吹起，然后是弦、管、打击乐一哄而上，回响未歇，钢琴即以一串芭音收
尾。
我听到这个喷嚏，总是情不自禁感到愉快（现实中我可绝对没有这样的爱好）。因为
，它预示着精彩的童话即将开始，我们可以从任何时空、任何场景中收神聆听，可以忘却
现实中种种真实的幻景，从那一刻起，我们进入哈里·亚诺什的世界，或者说进入佐尔坦
·科达伊引领我们进入的世界，只有亚诺什的历险才是此刻最真实的事件。喷嚏是我们进
入这样一个世界的大门。
哈里·亚诺什解救了皇帝的女儿，来到了奥地利皇宫，在那里，中午的钟声敲响了，
一切昭示着他辉煌的前途。奥地利皇帝于是派遣了亚诺什，让他开始一连串的冒险（第二
乐章：维也纳美妙的钟声）；故事开始放慢节奏，舒缓的抒情在此出现。 |
|
l*******l
发帖数: 13923 | 28 你歇完这个月，俺都上不了，A大的名字不是白叫地！
守住第二已经是奢望啦！ |
|
h*****i
发帖数: 9112 | 29 岳爷爷肯定可以，有诗为证：
生瓜疾，犹未歇，
熟瓜欲，何时灭？
用神掌拍破整架瓜车。
壮志集餐瓜瓤肉，
笑谈渴饮西瓜血。
待收拾几块西瓜皮，
送雷哥。 |
|
c*****h
发帖数: 14923 | 30 〖凤凰游〗『汉唐逸歌』『十五夜』『I❤音悦电台』在YY频道合作推出:告别
2010 继续辉煌之路跨年歌会
我在上面唱了三首，其中《天下无双》人声太大伴奏太小，效果不好，就不放上来了，
放其他两首。
《宫心计》
原创词《肩膀》
另外附上：踏乡墨客的现场录音两首，《千秋月别西楚将》、《浮生未歇》 |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 31 对.再来看一个原著中的例子:
///////
陈友谅叹道：“可是世上人心难测啊！听说他遭奸人陷害，以致为朝廷擒杀，
其实那也不奇，凡是见过张无忌之人，都知他活不过三八二十四岁那一关……”
忽然老柏上青影一晃，一人窜下地来，喝道：“张无忌在此，是谁在咒我短命横死！”
语声未歇，身子已窜进殿中。站在殿门口的掌棒长老张开大手往那人后颈抓去。
那人轻轻巧巧的一侧身，已然避开。但见他方巾青衫，神态潇然，面莹如玉，
眼澄似水，正是穿了男装的赵敏。
!!!!!
仅仅因为有人说张无忌短命, 赵敏就奋不顾身跳出来为张无忌出气.
要知道对方人多势众,己方只有三个人.
如果不是后来张无忌及时出手相助,赵敏就命丧当场了. |
|
|
|
|
|
|
|
p****t
发帖数: 4256 | 38 嗯，韩磊唱这种主题歌杠杠的
不过这歌本身调子有点怪异
真不如像lz说的，直接用《精忠报国》得了
唐季礼居然还作曲的？ |
|
p****t
发帖数: 4256 | 39 哇，大牌如云啊
不过作词里咋岳飞连个第三作者都没混上？
_@ |
|
I*****s
发帖数: 3995 | 40 关键是断句有问题，两句一个画面，但是这两句明显应该分属前一句和后一句的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
m*****a
发帖数: 999 | 49 这个有70集呢，而且肯定是个大悲剧，做好准备奥~~
我也在坐等~ |
|
s**********n
发帖数: 3199 | 50 哈哈，还在想入声韵有什么讲究。
日暮倚修竹，哎，co－介意。
前次在douban看到有(半)正经讨论怎么读古诗的。 |
|
