a******i
发帖数: 49 | 1 03?,不须放P。开头一个“千里”，一个“万里”；如何能跟“转朱阁，低绮户，照无
眠”并列。同说一个“照”用了三个字不重复而且意思递进。和02比，03是垃圾 |
|
w*******g
发帖数: 797 | 2 皓首穷经却毫无所得的典型？“转朱阁，低绮户，照无眠”是说照用三个不重复的字？
简直就是不学无术还偏要附庸风雅。 |
|
g*******0
发帖数: 2933 | 3 我最喜欢的古代诗歌，写的真是好，估计以后几千年，中国再无人能写出如此好的词了
水调歌头 【宋】苏轼
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇
，高处不胜寒, 起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，抵绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺
，此事古难全。 但愿人长久，千里共婵娟。 |
|
H**s
发帖数: 657 | 4 这么抬举他，象嘉庆
嘉庆帝任期内政绩比较值得一提的乃其亲政仅五天，即逮捕乾隆朝大权臣和珅，迅即下
诏宣布其二十大罪，将和珅赐死，抄没其家产。亲政第十五天，就将和珅一党全部打倒
。政府岁入七千万两白银，而和珅以二十年之阁臣，其所蓄当一国十五年岁入半额而强
。此后嘉庆就没有其他显著治绩。
终嘉庆一朝，贪污问题不仅没有解决，反倒更加严重。这时期还爆发了白莲教、天理教
等农民抗争，社会冲突激化，鸦片流入中国、八旗的生计问题、钱粮的亏空、河道漕运
的难题，清朝国势日非[3]。清朝倾全部的军事、财政力量，全力平定叛乱。嘉庆在天
理教起义平定后，颁布“罪已诏”，历史学家称这时期为“嘉道中衰”。
据说嘉庆帝是清朝在位体型最胖皇帝。 |
|
c****x
发帖数: 6601 | 5 转朱阁，低绮户，照无眠，不应有恨，何事长向别时圆。 |
|
发帖数: 1 | 6 还有汉光武帝的云台28将，我才发现原来施耐庵108将是偷的刘庄的创意
汉明帝刘庄追思他父亲光武帝刘秀的诸位功臣，就把二十八位有功将领的画像放在南宫
云台。后人还把这些将领与神话传说的天庭二十八星宿名称相对应，这就是“云台廿八
宿”。
东方青龙：角木蛟邓禹 亢金龙吴汉 氐土貉贾复 房日兔耿弇 心月狐寇恂 尾火虎
岑彭 箕水豹冯异
北方玄武：斗木獬朱祐 牛金牛祭遵 女土蝠景丹 虚日鼠盖延 危月燕坚镡 室火猪
耿纯 壁水貐臧宫
西方白虎：奎木狼马武 娄金狗刘隆 胃土雉马成 昴日鸡王梁 毕月乌陈俊 觜火猴
傅俊 参水猿杜茂
南方朱雀：井木犴铫期 鬼金羊王霸 柳土獐任光 星日马李忠 张月鹿万休 翼火蛇
邳彤 轸水蚓刘植 |
|
n*t
发帖数: 789 | 7 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠), 信区: Seattle
标 题: 游行和抗议标语的几点建议
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Apr 12 22:42:37 2008), 转信
1.首先不要过于注重在西藏是中国领土一部分的问题上，因为汉族人
作为国家中的强势群体要求统一是显然的，不说别人也知道，这方面
的标语太多了会给人觉得汉族人看重得不过是那一大片领土而已
所以建议多些标语Peace Not Riot，Reconcile Not Conflict之类的
矛头主要指向藏族的暴力骚乱
2.对达赖喇嘛建议不要过多使用过激的词汇，比如liar，terrorist，
因为毕竟达赖以一个纯宗教和非暴力的形象在西方已经经营了四五十
年，很多外国人都把他当成一个"圣贤"看待，使用过激的词汇肯定只
能让人觉得对达赖的抗议是没有理性的纯意识形态的攻击。
所以建议多谢标语指向要求达赖“言行一致”的问题，意识就是和平
非暴力不光是嘴上说说哄哄人，而是要切实说到做到。
最后一点，不清楚现场会不会脏毒捣乱，如果来了大家一定要克制 |
|
t*********e
发帖数: 630 | 8 明月几时有
把酒问青天
不知天上宫阙
今夕是何年
我欲乘风归去
唯恐琼楼玉宇
高处不胜寒
起舞弄清影
何似在人间
转朱阁低绮户照无眠
不应有恨何事长向别时圆
人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久
千里共婵娟 |
|
g**********g
发帖数: 18118 | 9 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: antique123 (果子店), 信区: LeisureTime
标 题: 但愿人长久& 云上的日子 --by 果子& 德才
关键字: 诗 歌 但愿人长久 云上的日子
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 7 09:14:22 2013, 美东)
录了一首旧歌。。。
但愿人长久 （歌）& 云上的日子（诗）
节选诗：文海选踢馆文：云上的日子 by mdcai 德才
非常令人感动的文章。。。希望有机会能多做些有声文件，向各位高手致敬~~~ ：）
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1213957.html
德才的朗诵真棒。。。让一直为咬字不准抓狂的果同学非常羡慕~~~
感谢茶哥和乐版天马哥出手相助！！！ ：）
第一版的噪音很大，电流麦很敏感啊。。。只好重录了一次，接受批评，
调小了麦的音量，唱歌的声音放大了些，以减低茶哥第二次后期的工作量~~~ :P
梁弘志曲
苏轼词
德才：（亲爱的
我被一团温柔的云朵包围
它的脚步朝夕不定
它的平静只在遥远的太空）
... 阅读全帖 |
|
l*****9
发帖数: 9501 | 10 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠), 信区: ChinaNews
标 题: 邓玉娇并未恢复人身自由?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 21 07:11:39 2009, 美东)
张树梅：这个就不一定了……这个我不骗你……你相信我的话，我一直讲话都是蛮
老实
的。现在她……以后……这会儿……她现在……我还不知道她在哪里。
张树梅：现在就是这种情况的。你知道的，她是有病的。现在，就是政府方面都要
求先
给她治病。现在在哪里……她要去治病。我真的不和她在一块儿。 |
|
k*****m
发帖数: 1094 | 11 ☆─────────────────────────────────────☆
mykr2003 (mememe) 于 (Sun Jun 21 06:30:58 2009, 美东) 提到:
石首事件与64和法轮功抗争，手段一样，性质一样，重要性一样，都是民主爱国事件。
以后要年年纪念。
☆─────────────────────────────────────☆
mykr2003 (mememe) 于 (Sun Jun 21 07:35:39 2009, 美东) 提到:
支持石首民主爱国运动
☆─────────────────────────────────────☆
puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠) 于 (Sun Jun 21 07:47:40 2009, 美东) 提到:
搞行为艺术裸奔没人理,就只好自己捧自己的哏了?
☆─────────────────────────────────────☆
lok777 (lok777) 于 (Sun Jun 21 08:13:49 2009, 美东) 提到:
附议: 6.21 抢尸 |
|
k*****m
发帖数: 1094 | 12 ☆─────────────────────────────────────☆
JoeyTribiani (How Are You Doing!?) 于 (Sun Jun 21 08:01:29 2009, 美东) 提到:
秋后算账，最先出来揭发带头打砸抢的也就是你们这些老将。
哈哈哈哈哈
☆─────────────────────────────────────☆
puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠) 于 (Sun Jun 21 08:18:24 2009, 美东) 提到:
贪官成功抢尸,五毛备受鼓舞,一个个都出来露脸了
☆─────────────────────────────────────☆
phukmakejian (phuk makejian) 于 (Sun Jun 21 09:10:57 2009, 美东) 提到:
5-hair dog
☆─────────────────────────────────────☆
hubbard (Mr. Hubbard) 于 (Sun Jun 21 09:44:04 2009, 美 |
|
W*********n
发帖数: 1694 | 13 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠), 信区: ChinaNews
标 题: 疯了！江苏华西村斥资15亿建328米“新农村大楼”(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 7 01:15:54 2010, 美东)
江苏华西村斥资15亿
建328米“新农村大楼”
华西村村级党委也有了“纪委”。在3日闭幕的中共华西村第八次代表大会上，新
选出了一批该村的“党委常委”，相当于上级部门配备的“纪委”组织一样。
这次的华西村党代会是一次换届选举大会，7年前接过吴仁宝老书记接力棒的吴协
恩，以全票再次当选为村党委书记。村领导班子成员整体上进行了较大幅度的调整，大
会选出了村党委正副书记41位，总支书记5位，支部书记50位，还选出了村党委的常委
、委员、候补委员以及后备委员会。
吴仁宝表示，今后3年大华西村还将增加3万人，并争取能发展到10万人、20万人。
据悉，华西村的“华西增地空中新农村大楼”（如图）建设高度突破250米，为今
年6月封顶创造了有利条件。这座设计高度328米、74层的大楼总投资超过15亿元，预 |
|
s*********r
发帖数: 9493 | 14 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: sweetsister (甜甜), 信区: LeisureTime
标 题: 戊戌年中秋快乐
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 23 12:31:13 2018, 美东)
明月几时有，把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年？
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。 |
|
l*****9
发帖数: 9501 | 15 【 以下文字转载自 Salon 讨论区 】
发信人: lqm1989 (民主轮-拒绝共轮垄断话语权), 信区: Salon
标 题: 邓玉娇并未恢复人身自由? (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 21 11:38:57 2009, 美东)
发信人: puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠), 信区: ChinaNews
标 题: 邓玉娇并未恢复人身自由?
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 21 07:11:39 2009, 美东)
张树梅：这个就不一定了……这个我不骗你……你相信我的话，我一直讲话都是蛮
老实
的。现在她……以后……这会儿……她现在……我还不知道她在哪里。
张树梅：现在就是这种情况的。你知道的，她是有病的。现在，就是政府方面都要
求先
给她治病。现在在哪里……她要去治病。我真的不和她在一块儿。 |
|
s********n
发帖数: 26222 | 16 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: smokinggun (硝烟), 信区: Military
标 题: 转：puccini: OCEF的诚信太差！
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 25 12:36:51 2009, 美东)
发信人: puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠), 信区: Military
标 题: Re: 为何搞OCEF捐款要注册新ID？ (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Oct 25 10:47:25 2009, 美东)
我对ocssf比较信任，里面有认识的网友工作
对ocef不信任，当年汶川地震他们口口声声的说捐款的每一分钱都会转给红
十字会，结果前阵子一看数字还是有4%的adm。
不是说不许有adm cost，但是既然不得不有当初就别夸海口跑火车。
而且一个当年ocef的id在donation版上公然撒谎，有网友质疑山东某红十字公
布的数字有疑点，该id给红十字打电话（他自己说的）把网上公布的数字改了，
然后回过头反诬网友造谣。结果被众多修改前也看过网页的和搜索引擎的cache
揭穿。
搞慈善机构最重 |
|
s******y
发帖数: 28562 | 17 水调歌头·明月几时有
序：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉作此篇，兼怀子由。
明月几时有
把酒问青天
不知天上宫阙
今夕是何年
我欲乘风归去
又恐琼楼玉宇
高处不胜寒
起舞弄清影
何似在人间
转朱阁
低绮户
照无眠
不应有恨
何事长向别时圆
人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久
千里共婵娟 |
|
t***y
发帖数: 2276 | 18 明月几时有？把酒 问青天。不知天上宫阙（què），今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼（qióng）楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟（chán juān）。
还是蛮应景的。
板蓝根人品不错，希望他发大财！ |
|
y*******7
发帖数: 219 | 19 发信人: ZhChunxian (张春贤), 信区: Military
标 题: 中国历史上八首最高水平的诗词zt
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 19 03:35:01 2013, 美东)
多看看，陶冶情操！
被誉中国历史上八首最高水平的诗词
01.《将进酒》·李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝
暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊
宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。与君歌一曲，请君
为我侧耳听：钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金
裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》，影响极大。虽然在思想内容上得不到历
代主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒
的广大群众中影响是不同凡响的。
02.《水调歌头》·苏轼
丙辰中... 阅读全帖 |
|
n********r
发帖数: 77 | 20 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇
，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺
，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.2.2 |
|
G*W
发帖数: 157 | 21 夜看湖上圆月，想起苏轼的词和王菲的歌
美文、美歌、美酒、美月。。。
明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
祝大家中秋快乐！ |
|
b*****s
发帖数: 11267 | 22 ☆─────────────────────────────────────☆
beanies (kiss the rain) 于 (Mon Sep 12 00:30:27 2011, 美东) 提到:
祝福各之家村大小牛鬼蛇神，灌水的，潜水的，看热闹的，路过的。。。 中秋快乐，
吉祥如意，心想事成，福寿安康~ 祝大家都能和亲人朋友们一起赏月吃饼忆桂香~
Ps：只re的没有包子发，大家好歹也动下脑筋好不？~哎，说到三秋桂子，十里荷花，
不由得想家啦~
☆─────────────────────────────────────☆
menglong (模糊) 于 (Mon Sep 12 00:31:20 2011, 美东) 提到:
中秋快乐，月亮大大的圆圆的团团的！
☆─────────────────────────────────────☆
hair (飘飘) 于 (Mon Sep 12 00:32:12 2011, 美东) 提到:
吃，不想家，只想看月亮
☆─────────────────────────────────────☆
ZQL (m... 阅读全帖 |
|
g****e
发帖数: 593 | 23 润色了一下，觉得比原版翻译好点啊。哈哈。中秋快乐！
明月几时有 When will the moon be clear and bright?
把酒问青天 With a cup of wine at hand, I ask the blue sky
不知天上宫阙 What season it would be
今夕是何年 In the heavens tonight?
我欲乘风归去 I'd like to ride the wind to fly home
唯恐琼楼玉宇 Yet the crystal and jade mansions may be
高处不胜寒 Too high and too cold
起舞弄清影 Dancing with the moon-lit shadow
何似在人间 Am I in the human world?
转朱阁 The moon rounds the red mansion
低绮户 Stooping to silk-pad doors
照无眠 Shinning the sleepless
不应有恨 Bearing No grudge
何事长向别时 |
|
c********e
发帖数: 6158 | 24 明月几时有
把酒问青天
不知天上宫阙
今昔是何年
我欲乘风归去
又恐琼楼玉宇
高处不胜寒
起舞弄清影
何似在人间
转朱阁
低绮户
照无眠
不应有恨
何事长向别时圆
人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久
千里共婵娟 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 25 是这样的：
展览几时有？把totto面填肚子。不知队伍有多长，今时延几街？F**k。我欲乘冷风看
展览，又恐人群众多，Chinese, Chinese, Chinese...无奈不胜寒，起步往回归。F**k
, 何似两腿间，转朱阁，低绮户，擦裤子。不应有恨，才怪！ 某处长向别时圆？人有
悲愤离合，why? why? why? 天有四月加拿大寒风，此事古难全。但愿加拿大，千里共
核爆。
此摘要 山寨 水调歌头。 |
|
g*******a
发帖数: 31586 | 26 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: ZhChunxian (张春贤), 信区: Military
标 题: 中国历史上八首最高水平的诗词zt
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 19 03:35:01 2013, 美东)
多看看，陶冶情操！
被誉中国历史上八首最高水平的诗词
01.《将进酒》·李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝
暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊
宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。与君歌一曲，请君
为我侧耳听：钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金
裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》，影响极大。虽然在思想内容上得不到历
代主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒
的广大群众中影响是不同凡响的。
... 阅读全帖 |
|
R***U
发帖数: 1860 | 27 来自主题: PHILADELPHIA版 - 中秋包子贴 明月几时有，把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何时偏向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。 |
|
b******y
发帖数: 5 | 28 入了七月，天气就开始闷热起来，日头不见得怎么毒，却好似下了火一般，压的人喘不
过气来，也不知怎地，这满城的知了开始骚动起来，又是喊又是叫，却不知朝 廷的老
爷们早就不耐烦听了，接连几道命令下来，这满城尽是六扇门的捕快粘知了，一夜之间
，除了几个悍不畏死的还在呱噪，这偌大的城，竟听不见什么不和谐的 声音，前阵子
大雨下的厉害，连帝都都被淹了，这往年叫唤的最厉害的蛤蟆，也几近的销声匿迹了，
小民们到处传谣言，说甚么今年蛤蟆都不叫唤了，莫不是太上皇 龙驭殡天了，草民们
传的言之凿凿，也未见朝廷有甚么话说，发了几次邸报，却都是些不相干的，这事慢慢
的也就淡了下去。
城外的官道上，一队队的侍卫鲜衣怒马，明晃晃的大旗上印着各路诸侯番号，路边茶馆
里的人们茶也顾不得喝，围着门槛看，有细心的人数着，今天已经过了十一路人马了，
算上昨天来的，天朝三十二省督抚就要全员到齐了。
“自我朝太祖以降，咱这北戴河就是皇上和朝廷里的老爷们纳凉的地方，不是老汉说嘴
，我这双老眼可瞧过了无数的贵人，远的不说，就说太宗皇帝他老人家，八王议政的年
景里来过好多次……”说话的是茶馆门边站着的却是摊煎饼的王秃子，一口黄灿灿的脏... 阅读全帖 |
|
r********9
发帖数: 18394 | 29 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇
，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺
，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。 |
|
l*****l
发帖数: 1525 | 30 【 以下文字转载自 Travel 讨论区 】
发信人: puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠), 信区: Travel
标 题: Re: 美国本土有那些中小城市比较值得去看看的
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan 16 04:06:04 2010, 美东)
Alaska的Fairbanks泡温泉看极光狗拉雪橇
还有Puerto Rico的San Juan古城,游荧光湖
Colorado的滑雪胜地Aspen
Florida的Key West
Salt Lake City看大盐湖大铜矿坑摩门教堂
Oregon的海边小镇Cannon Beach及101公路沿海
New Mexico飞Santa Fe/Albuqueque看印第安文化和候鸟(Bosque del Apache)
Virginia的Williangsburg-Jamestown的殖民地历史三角区
Rhode Island的New Port看Mansions
Washington飞spokane看滚动的山丘(rolling hills)
California飞Sacromento在American River |
|
c*****s
发帖数: 425 | 31 明月几时有
把酒问青天
不知天上宫阙
今昔是何年
我欲乘风归去
又恐琼楼玉宇
高处不胜寒
起舞弄青影
何似在人间
转朱阁
低倚户
照无眠
不应有恨
何时常向别时圆
人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久
千里共婵娟 |
|
p**a
发帖数: 118 | 32 明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年。
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。 |
|
G********a
发帖数: 2128 | 33 明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇
，高处不胜寒, 起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，抵绮户，照无眠。不应有恨，何事偏向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺
，此事古难全。 但愿人长久，千里共婵娟。
中秋快乐！ |
|
c*h
发帖数: 33018 | 34 【 以下文字转载自 HuNan 讨论区 】
发信人: Claike (老客), 信区: HuNan
标 题: 将《水调歌头·明月几时有》翻译成...湖南话？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 4 13:34:52 2012, 美东)
见有人将《水调歌头·明月几时有》翻译成上海闲话和河南话（见后），我们来个湖南
话的如何？我先试着来半阙，抛砖引玉。
客译湖南话版（升级为全本了）：
哪天有大月亮喽？
老子边问边恰酒。
不晓得天上人间，
现在是哪一年叨，
还开门营业菠萝？
我想搭飞机过克，
又怕那扎头等舱，
搞得鬼画符扫的。
票价一通子乱叫，
冇钱剩买羽绒服，
那又鹅丝得鸟喽？
冷得老子放肆跳，
边上鬼都冇一匝，
只看影子跟到摇，
真的不如不来嘞！
火宫殿关咯门哒，
金盆岭下咯班哒，
月亮粑粑雪亮的，
我都冇得瞌睡哒。
老子不怪月亮嘞，
天天晚上要嘎市，
不能肥肥溜圆噻。
人来哒又走咯哒，
天气横直要变化，
从来都是锅样唦。
只盼大家身体好，
路行千里恰得饱，
妹陀就会跟到跑！
附：东坡原词：
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇
，... 阅读全帖 |
|
l**********u
发帖数: 494 | 35 How rare the moon, so round and clear!
明月几时有？
With cup in hand, I ask of the blue sky,
把酒问青天。
"I do not know in the celestial sphere what name this festive night goes by?"
不知天上宫阙、今夕是何年？
I want to fly home, riding the air,
我欲乘风归去，
But fear the ethereal cold up there, the jade and crystal mansions are so
high!
惟恐琼楼玉宇，高处不胜寒。
Dancing to my shadow, I feel no longer the mortal tie。
起舞弄清影，何似在人间？
She rounds the vermilion tower,
转朱阁，
Stoops to silk-pad doors,
低绮户，
Shines on those who sleepless lie.
照无眠。
... 阅读全帖 |
|
|
D*****E
发帖数: 9352 | 37 ☆─────────────────────────────────────☆
greengrape (redtomato) 于 (Sat Sep 13 02:13:17 2008) 提到:
十三天行程,邮轮加LAND TOUR,总的来说,没意思.植物和动物,除了MOOSE,西北部都有.
不知为什么去过的人一个个都很推崇,钱花得很多,两个字,不值!
☆─────────────────────────────────────☆
AGilardino (否极泰来) 于 (Sat Sep 13 02:56:05 2008) 提到:
moose 西北也有
☆─────────────────────────────────────☆
Bund (Bund) 于 (Sat Sep 13 03:44:20 2008) 提到:
maybe you just don't enjoy them
☆─────────────────────────────────────☆
puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠) 于 (Sat Sep 13 04:41:29 |
|
f*****g
发帖数: 15860 | 38 ☆─────────────────────────────────────☆
anOldApple (纽约的老苹果) 于 (Wed May 13 00:50:25 2009) 提到:
黄山非常值得去的： 南京to黄山to杭州也算顺路。
苏州虎丘，拙政园很美。如有时间，从苏州去同同里或其他水乡也不远。
南京中山陵不错。我对西湖有点失望，觉得太人工化了，甚至我觉得太湖更美。
☆─────────────────────────────────────☆
puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠) 于 (Wed May 13 09:37:22 2009) 提到:
太湖的水不都是臭的?
☆─────────────────────────────────────☆
snowslope (雪坡) 于 (Wed May 13 10:15:56 2009) 提到:
喜欢历史的人一定要去南京，苏杭的景色都比较小气，没有传说那么好，尤其是西湖，
除非是暮春或者中秋去，而且人比较少的时候，否则一点都不好看
☆────────────────────────────── |
|
p*****i
发帖数: 1183 | 39 发信人: puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠), 信区: Travel
标 题: Re: 美国几个让人失望的风景
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 8 05:06:01 2009, 美东)
tgbyhn这个id早就臭名昭著了
著名的案例有
我们加拿大有走地鸡吃你们美国没有
超市里的中国wsn拍瓜
所以她的外号叫加拿大走地鸡 |
|
f******g
发帖数: 1697 | 40 ☆─────────────────────────────────────☆
lx1987 (林子) 于 (Wed Aug 5 21:23:52 2009, 美东) 提到:
看最近很多同学对玩国家公园兴起，但问的问题总是重复，开个贴抛砖引玉吧。
１。ＮＰＳ。ＧＯＶ这个网站，是官网，里面有你需要的所有东西。没看过之前，
最好啥也别问，看完了，估计你也就没啥还需要问的了。
２。ＮＰ的酒店预定，ＰＲＩＣＥＬＩＮＥ之类的很不好用。能宿营的最好宿营，
不能宿营的，园子里有小木屋是不错的选择，附近小镇子里解决相对便宜些，但基
本都不要考虑省钱问题了，尤其是旺季，有得住已经不错。另外，实在想省钱，不
怕开车浪费时间的，可以考虑靠近ＮＰ的那些有些距离的小镇。
３。只开车观景，不走路的，９０％的院子都可以一天搞定，但那是违背了走进Ｎ
Ｐ的宗旨的。要走路，每个园子都可能花掉你一周的时间，还走不全的说。但也不
一定要走得那么全。经典的路线是你的首选，但也要根据个人的爱好，体能，季节
选择。每个ＮＰ都有其特别之处，不要攀比，接受存在就好。能欣赏和感恩，就更
好。
４。如果网站上的信息不足以让你事... 阅读全帖 |
|
f******g
发帖数: 1697 | 41 ☆─────────────────────────────────────☆
Joysesame (痞子堡的痞子宝儿) 于 h 提到:
看最近大家都在计划夏威夷啊，不禁想起了08年圣诞我们在夏威夷大岛醉生梦死的7天7
夜，真是难忘。。。还是把游记贴出来，纯属原创，如有雷同，不胜荣幸。。。
引子
夏威夷，一直在我心目中就是浪漫和蜜月的代名词，向往已久，终于美梦成真啦。。。
这次我们十人痞子旅行团去夏威夷大岛上醉生梦死了7天7夜，从寒冷黯淡的痞子堡时空
变换到热带的沙滩棕榈鲜花水果，最后又从十几个小时的飞行疲惫中坠落到现实，依然
有点神魂颠倒的感觉，记忆中渐渐远离渐渐模糊的沙滩火山热带风情，皮肤上还留有太
阳的灼热和海水的温度，筋骨里还浸泡着美酒木瓜菠萝和残余的一丝Spa后的酥软，看
看窗外灰色的痞子堡，感觉真跟做了场梦一样，美梦。
背景篇
先整点背景介绍吧，这也是去夏威夷前极度yy阶段做的调研，现在都不想去翻起了：
夏威夷群岛由8个主要岛屿组成，分别是欧胡岛(Oahu)、茂宜岛(Maui)、大岛 (Big
Island)、可爱岛(Kauai)、莫洛凯岛(Molokai... 阅读全帖 |
|
f******g
发帖数: 1697 | 42 ☆─────────────────────────────────────☆
travis321 (travis) 于 (Sat Feb 20 14:25:07 2010, 美东) 提到:
听说Utah很多美景都在路上，能不能建议一些景色好的必开的路线？
☆─────────────────────────────────────☆
puccini (小灰驴·转朱阁低绮户照无眠) 于 (Sat Feb 20 18:54:26 2010, 美东) 提到:
比较著名的是12号公路
☆─────────────────────────────────────☆
merlin (劈马喂柴，周游世界) 于 (Sat Feb 20 18:56:11 2010, 美东) 提到:
从bryce canyon到capitol hills一路。
☆─────────────────────────────────────☆
travis321 (travis) 于 (Sat Feb 20 20:56:10 2010, 美东) 提到:
多谢楼上的两位了。除了12号... 阅读全帖 |
|
f******g
发帖数: 1697 | 43 ☆─────────────────────────────────────☆
wu175 (WWW) 于 (Sat Feb 20 18:24:43 2010, 美东) 提到:
2010年飞了10程，9程被升级到头等舱，想说一说，又怕班门弄斧，也许大家都已知道
怎么回事！
看我的博客吧。
☆─────────────────────────────────────☆
AnF (今年过节要收礼) 于 (Sat Feb 20 18:47:02 2010, 美东) 提到:
我觉得你可以讲一下除了elite upgrade之外的
☆─────────────────────────────────────☆
howto (各说各话) 于 (Sat Feb 20 19:05:55 2010, 美东) 提到:
我也班门弄斧一下，比如买Y啊，哈哈
☆─────────────────────────────────────☆
angelsun (安吉笋) 于 (Sat Feb 20 19:38:12 2010, 美东) 提到:
我想知道国际的怎么买经济舱票，... 阅读全帖 |
|
s**********e
发帖数: 2719 | 44 今天月亮行经深情的双鱼座，美丽的金星维纳斯也进入好炫的狮子了。真的是好一个浪
漫的夏夜啊，本来想晚饭后出外去继续观赏下那个已过气的超级大满月的，没想到突然
间电闪雷鸣的，只能是怏怏而归，真是天有不测风云啊。
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇
，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺
，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。 |
|
s**********e
发帖数: 2719 | 45 王菲刚过了她狮子座生日，还没等到中秋满月时分就听闻这个坏消息。不知是恶作据还
是今天913（星期五）故意有人造谣？贴一首她传唱苏轼的《但愿人长久》给大家娱乐
下，希望不是这首有七年之久的老歌暗喻着七年之痒吧。以前也听说她出家的事不知何
因。
原始链接
http://www.youtube.com/watch?v=wIdDASnirbY
但愿人长久
作词：苏轼
作曲：梁弘志
明月几时有? 把酒问青天
不知天上宫阙 今夕是何年?
我欲乘风归去 唯恐琼楼玉宇
高处不胜寒 起舞弄清影 何似在人间?
转朱阁 低绮户 照无眠
不应有恨 何事长向别时圆?
人有悲欢离合 月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久 千里共婵娟 |
|
m******a
发帖数: 2930 | 46 【 以下文字转载自 Music 讨论区 】
发信人: musiclOa (知心哥), 信区: Music
标 题: 【歌词征求意见稿】《梦红楼》
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 28 16:43:14 2010, 美东)
ISUguy曾经希望以红楼为题搞一个原创，偶拖了两个星期了（最近文债不少），实在是
不知如何下笔，眼看着快男第一轮都开场了，赶快憋一首出来，是根据以前听伊美眉的
红楼组曲写的几句扩展而成。
希望大家都提提意见。这回时间太赶，怕是用不上了，不过改好了给他留着，以后总会
有用吧。
A1：
梦回大观园
情结珠泪间
犹记灵河岸
前生后世缘
A2：
赏不够朱阁雕栏
爱不完千红万艳
看不穿风月宝鉴
悔不该机关空算
A3：
太虚境参不透的情幻
天香楼放不下的贪欢
宁荣府享不尽的席筵
终不过
白雪茫茫繁华掩
B1：
当日春光重
戏蝶画堂东
醉卧海棠丛
共解西厢梦
B2：
都只道金玉良缘
谁记得木石前盟
潇湘夜雨情怨重
相伴无言是香冢
B3：
红楼中做不完的绮梦
花瓣上写满相思的春红
女儿春水般的面容
抵不过
吹乱情缘的风
对于作曲的建议：
作曲以曲调本身走向合适为宜 |
|
e*******c
发帖数: 2133 | 47 6. 我的文学主张
这本是一个由小女生而起的血案。
在豆瓣小抄小组，有个姑娘发了一篇摘抄，是校内前一段时间很流行的一个叫做《你说
，后来》的文，节选如下：
你说帘外海棠，锦屏鸳鸯；后来庭院春深，咫尺画堂。
你说笛声如诉，费尽思量；后来茶烟尚绿，人影茫茫。
你说可人如玉，与子偕臧；后来长亭远望，夜色微凉。
你说霞染天光，陌上花开与谁享；后来烟笼柳暗，湖心水动影无双。
我当时看了以后回了一个“文过于质”，本觉得没有什么，结果没过多久就告诉我楼主
把我的回复给删了，因为我传播淫秽信息。去那个帖子看，所有的反对意见都被楼主删
得一干二净，只留下了“好美阿”“好动人”。我再发，又被删。楼主还放出话来：有
些人，就是眼高于顶。
那好。现在计时，给我五分钟，我也能写：
你说桥边红药，锦绣琳琅；后来烟波缱绻，儿女情长。
你说跫音不闻，寸寸断肠；后来断雁西边，人去茶凉。
你说踏月约期，暗影浮香；后来弦涩墨冷，对影成双。
你说阡陌纵横，英雄相敬不相忘；后来捣衣声碎，佳人独守朱阁窗。
再给我一个小时，我还能无穷无尽地写下去，不就是押个韵，引个典故再酸一酸麽，一
句两句还成，原文竟然能浩浩荡荡丝毫不审美疲劳地... 阅读全帖 |
|
a*********3
发帖数: 660 | 48 01.《将进酒》·李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成
雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛
且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，君莫停。与君歌一曲，请君为我
侧耳听：钟鼓馔玉何足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王
昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金裘，
呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》，影响极大。虽然在思想内容上得不到历代
主流意识的推荐,但从艺术和诗的角度看,仍然是一首十分完美的诗。此诗在喜欢喝酒的
广大群众中影响是不同凡响的。
02.《水调歌头》·苏轼
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼
玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间！
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴
圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
苏轼（1... 阅读全帖 |
|
a********3
发帖数: 5250 | 49 录了一首旧歌。。。
但愿人长久 （歌）& 云上的日子（诗）
节选诗：文海选踢馆文：云上的日子 by mdcai 德才
非常令人感动的文章。。。希望有机会能多做些有声文件，向各位高手致敬~~~ ：）
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1213957.html
德才的朗诵真棒。。。让一直为咬字不准抓狂的果同学非常羡慕~~~
感谢茶哥和乐版天马哥出手相助！！！ ：）
第一版的噪音很大，电流麦很敏感啊。。。只好重录了一次，接受批评，
调小了麦的音量，唱歌的声音放大了些，以减低茶哥第二次后期的工作量~~~ :P
梁弘志曲
苏轼词
德才：（亲爱的
我被一团温柔的云朵包围
它的脚步朝夕不定
它的平静只在遥远的太空）
果子（唱）：
明月几时有
把酒问青天
不知天上宫阙
今夕是何年
我欲乘风归去
又恐琼楼玉宇
高处不胜寒
起舞弄清影
何似在人间
转朱阁 低绮户 照无眠
不应有恨 何事长向别时圆
人有悲欢离合
月有阴晴圆缺
此事古难全
但愿人长久
千里共婵娟
德才：
( 亲爱的
我幻想我时常在天上
我欠你一个拥抱
一个紧紧的拥抱
虽然这是暂别的日... 阅读全帖 |
|
G*******9
发帖数: 4371 | 50 转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆。
这非常婉约啊。 |
|
