H********g
发帖数: 43926 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: nova888 (nova), 信区: Military
标 题: 汉语之强大，你们文盲根本不懂 ZT
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 30 22:21:49 2014, 美东)
看你的汉语水平能到哪个层次？
：）
==========================================================
英文原文：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
... 阅读全帖 |
|
S********4
发帖数: 787 | 2 现在网上关于普通话甚嚣尘上的说法就是称呼他为“满洲汉语”，其实这多少是由
于各地南方民众对于过分推普，行政专制的不满与发泄，然后随波逐流地传播着不知是
哪里编造的似是而非的论断，人云亦云、三人成虎，好像俨然成了定论。可是用一种谎
言来反抗专制，用一种比无知更糟糕的偏见占据大众意识，只能沦为又一次的“暴民运
动”。
现在说说正题，大部分人攻击普通话为“满洲汉语”的两大论点就是普通话丧失了
入声和产生了大量卷舌音。那么我就分别说说这两个问题：
一 入声丧失问题
一些人认为是由于满洲的入侵，导致了北方入声的丧失，也就是认为明朝北方还有
入声。我们知道在古典时期的中国，有两套语音系统，一般老百姓都讲白话音，可称白
读，另一种是读书人在读书，政府仪式等正式场合下的读书音，可称文读。很多人言之
凿凿的拿出了洪武正韵，说上面入声三个韵尾保留的完整清晰，也就是明朝还保留入声
，可是我们知道洪武正韵与广韵一样，是官方修的以便于读书人规范读书音的韵书，与
口语音相比是复古的，发展滞后的。同样，也有人用明朝士人的诗词来证明入声的存在
，南方的士人口语中肯定是保存入声的，但是北... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 3 改革不触及到心，那只是表面修补，开放若不触动灵魂，不过是数和量的增减。那什么
是中国文明的心和灵魂，也许只有汉语方块字，可能在一个中华民族伟大复兴的时代主
题面前应该是话语权，汉语是否在当今世界有与中国国力相匹配的话语权，中国式话语
在多大程度上会影响世界的价值观，有多大可能会引领世界的思维方式和道德观。
准确的讲今日中国话语一一通俗普通话不能代表整体中华文化，充其量也只能代表百分
之四十或五十这种程度，新文言所创立的精准普通活承担其余的部分，什么是新文言，
和白话一样从山寨日本到抄袭欧美到模仿俄国，然后完成通俗普通话，文言也要走这样
的道路，从英式文言到欧式文言，从欧式文言到天下文言，从天下文言到精准文言，最
后到精准普通话，一种汉语表达尽可能精确理性，客观逻辑的精准话语，一种汉语和印
欧语系语法普遍规则接合的精准文言，一种言之有时，言之有度，言之有数，言之有据
的精准话语。 |
|
Q****4
发帖数: 82 | 4 我们先做一个假设，如果中国北方真的发生了大规模的民族融合，那么突厥语民族（
匈奴、突厥）、蒙古语民族（鲜卑、契丹、蒙古）、满语民族（女真、满州），应该和
汉族有相同的共有Y染色体类型分布。
但我们研究R1a1、C3c、O2b三个染色体类型，却发现，汉族人中找不到这三种类型
的Y染色体。
首先说C3c，复旦大学生命科学院金力院长的数据库里有560多个北方汉族样本、
1200多个南方汉族样本（2004年时），里面居然没有一个C3c，而在外蒙地区的蒙古人
中，这个比例为17%，在哈萨克族人中为12%，在图瓦人中24%，也就是在突厥语和蒙古
语民族人口中出现频率都特别高！而560多个汉族和1200多个南方汉族人群样本中，竟
然没有一个是C3c，基本排除了历史上突厥语、蒙古语民族和汉语人群的大规模融合，
至少在父系上的Y染色体中找不到证据。
其次再说R1a1，这个是中亚突厥语民族特有基因，在乌兹别克人中为20.1%，在维
吾尔族人为16%，在Hkoton人中为80%以上，而在汉族人中，没有发现R1a1，汉族人中有
将近1%的R1和P*，但不是R1a1，而是他们在1.5万年前的远亲，中亚突厥人的R... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 5 树立大国形象从取消记者招待会英文翻译做起
来源: 河里的石头1 于 2015-03-08 18:22:09 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话]
本文已被阅读：174 次 (4220 bytes)
字体：调大/重置/调小 | 加入书签 | 打印 | 所有跟帖 | 加跟贴 | 当前最热讨论主题
第12届全国人大会议将于2013年3月17日上午闭幕，届时新一届中国政府国务院总理、
副总理将举行中外记者招待会，建议从此次记者招待会开始取消英语翻译，展示新一届
政府的新风貌—— 讲究实效，节约时间，提高汉语言的国际地位。
中国是联合国常任理事国，中文是联合国法定用语言文字，汉语是最好的语言文字之一
，在中国举行的记者招待会理应全程使用中文，这是大国形象的必要组成内容，也是向
全世界推广汉语 的重要途径。笔者曾在互联网撰文《该取消中外记者招待会的英语翻
译了》，多次呼吁全国人大、全国政协、外交部的记者招待会全程使用中文，树立大国
形象要从取消记者招待会英文翻译 做起。
数十年来，每逢全国人大、全国政协开会，都要举行多场中外记者招待会，每场中外记
者招待会都要设英语翻译，提出问题的记者、回... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 6 目前海外华人数量大概在5000万左右，其中90%是在建国前出去的，比如东南亚的华人
多数都是在晚清的时候出去的，被西方殖民者骗去做奴隶，九死一生，幸存下来的只好
留在当地，其它地区的华人大多也是如此，都是迫于生计流落海外的，比如北美的华人
就很惨，任人欺凌，忍气吞声，都是血泪史啊！
海外华人中，经过长期融合，很多地方的华人都融入了当地社会，唯独马来西亚华人例
外，我发现海外华人当中，血统最纯正，中华文化保留得最完整的就是马来西亚华人了
，这不是偶然的，而是他们顽强抗争的结果。
据说马来西亚当局为了消灭当地华人说汉语写汉字，禁止公立学校教授汉语言，公共场
合禁止出现汉字等等！当地华人不得已自己筹款设立华文学校，但文凭却得不到马来西
亚当局的承认，但华人坚决抗争，不承认也不在乎，坚决捍卫自己的特色，这跟李家坡
主动放弃汉语言形成了鲜明的对比，太不容易了。
再说说马来西亚华人的血统吧！马来西亚主体民族信仰什么宗教大家都知道吧？这种宗
教对其它民族的蚕食是众所周知的，想在信仰这种宗教的人占多数的环境下生存下来简
直是做梦，要么搬走，要么皈依，而华人硬是在包围中保留了自己的本色，这是多么不
容易... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 7 汉字没有拼音，谁告诉你两千年前的上古汉语和闽南语相似？相反，上古汉语发音要比
闽南语，客家话和广东话复杂很多。
不仅闽南语客家话粤语的发音和上古汉语没有太大关联，就连语法都和上古汉语根本不
同。我们汉语从中古汉语开始一直到今天，就逐步演变为“分析语”。而且如今不论任
何方言，词的不同格和不同词性的发音都不变，最多就是今人读古汉语时不同词性的声
调会变化。比如普通话的名词 “语” 读 yu 三声。普通话里读古汉语如果碰到“语”
作动词，就要读成四声。但是本质上不论什么词性，发音都不变。但是上古汉语不同，
上古汉语汉字也和诸如英语语言一样带有词前缀。比如一个汉字当做使动用法时，前面
就要加词缀s发音。当然，由于汉字不是拼音文字，所以这些古老的发音都消失了。举
个例子：“登”普通话读deng，但是在上古汉语里，如果“登”作为使动，使某人登，
那么就要读“steng”。
而今天陕西话里的“大大”就是上古汉语里 “大” 的古老发音Dades的残留。再比如
，现代汉语里 “窟窿” kulong 就是上古汉语“孔（klong）”的残留。我估计你（这
里的“你”应当指与作者争论的其他评论者。除与文旨过... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 8 此处信息密度是通过计算每个音节所包含的义项数量来获得的，由于义项的数量是
从原始文本——英文版里统计的，翻译之后有可能会增加或减少义项，为防止翻译过程
中的扭曲造成数据标准不统一，各个语言的文本都被单独翻译为越南语，然后与各自越
南语文本中每个音节所包含的义项数量相除，最终得到比较公平的数据
这让我不由地想到，经过大规模注水的现代汉语信息密度还是这么高，那么文言文
究竟已经高到了何种地步？很遗憾没有这方面的研究
不过，根据使用频率进行加权平均，现代汉语平均每个词中的字数差不多是1.5左
右，在文言文中，其中很多都是用单音节词表达的，折中一下，我猜想文言文的信息密
度达到现代汉语的1.25倍应该是不成问题的，这在古代更是个恐怖的数字
因为拉丁语可不是比现代欧洲各主要语言简单，受到古代文字记录空间的限制，汉
语的显然在文字记录方面更加占优，这也许就是我国古代文字记录非常丰富的原因所在
有人说，音节不能作为衡量信息密度的单位，因为不同的音节，发音长度很不一样
。这个问题提的非常好，事实上，我下一节就要讲到【英语】与【汉语】发音长度的问
题，英语单音节平均发音长度比汉语长，因此在口语的信息密度... 阅读全帖 |
|
D*****i
发帖数: 8922 | 9 中古汉语：根据韵书资料，声母33个，韵母（含声调）206个。（数据来源，王力《汉
语语音史》）
北方方言：以哈尔滨为例，声母22个，韵母38个，声调4个。（数据来源，《哈尔滨方
言词典》）
温州话：声母29个，韵母36个，声调8个。（数据来源，《温州方言词典》）
吴语：以苏州话为代表，声母27个，韵母49个，声调7个。（数据来源，《苏州方言词
典》）
湘语：以长沙话为代表，声母23个，韵母41个，声调6个。（数据来源，《长沙方言词
典》）
客家话：以梅县方言为代表，声母17个，韵母73个，声调6个。（数据来源，《梅县方
言词典》）
粤语：以广州话为代表，声母16个，韵母94个，声调9个。（数据来源，《广州方言词
典》）
闽南话：以厦门话为代表，声母17个，韵母82个，声调7个。（数据来源，《厦门方言
词典》）
总的来说，北方方言的声母比中古汉语少了三分之一，韵母x声调少了一半。
长江流域的方言
温州话，声母数量比中古汉语略少，韵母x声调数量相当或多。
吴语、湘语声母数量比中古汉语少，韵母x声调数量相当或多。
华南的方言
客家、粤语、闽南话声母比中古汉语少了一半，韵母x声调变多了。 |
|
n*****8
发帖数: 19630 | 10 看你的汉语水平能到哪个层次？
：）
==========================================================
英文原文：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
普通版：
你说你喜欢雨，但是下雨的时候你却撑开了伞;
你说你喜欢阳光，但当阳光播撒的时候，你却躲在阴凉之地;
你说你喜欢风，但清风扑面的时候，你却关上了窗户。
我害怕你对我也是如此之爱。
文艺版：
你说烟雨微芒，兰亭远望;
而后轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光... 阅读全帖 |
|
B*********L
发帖数: 700 | 11 看看这篇，《汉语中70%词汇来自日语》：
当中国人初次接触日语时，会发现日语中有很多的汉语词，并因此油然产生一种自豪感
；但是，如果告诉你汉语中有许多的日语词时，你会作何感想呢。
中日之间的文化交流史上，有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说，有两个
时期的情形特别引人注目。一是在中国唐代，一是在 近代。在唐代，是日本贪婪地向
中国学习，甚至是在与中国文化接触后，大和民族才首次与文字遭遇，从此才学会了书
写。日语的“假 名”（字母）不过是汉字的变体。而在近代，则是中国拼命地向日本
学习。别的方面且不论，仅就语言文字方面说，在近代，倒是日本成了 汉语的输出国
。日本“汉语”，冲击着东亚各国的语言系统，当然也大量进入中国的汉语中，成为中
国人日常语言的重要组成部分。
在近代由日本输入的汉语词，被称作日语“外来语”，这里也借用这种称谓。
在“外来语”上加上引号，是为了与直接来自西方的外来 语（如沙发、咖啡、逻辑等
）相区别。因为这二者毕竟有些不同。
现代汉语中的日语“外来语”，数量是很惊人的。据统计，我们今天使用的社
会和人文科学方面的名词、术语，有70％是从日本输入 的，这些都是日本人对... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 12 现代汉语中的日语“外来语”问题
王彬彬
一
中日之间的文化交流史上，有着许多有趣味也有意味的事。从大的方面说，有两个
时期的情形特别引人注目。一是在中国唐代，一是在近代。在唐代，是日本贪婪地向中
国学习，甚至是在与中国文化接触后，大和民族才首次与文字遭遇，从此才学会了书写
。日语的“假名”（字母）不过是汉字的变体。而在近代，则是中国拼命地向日本学习
。别的方面且不论，仅就语言文字方面说，在近代，倒是日本成了汉语的输出国。日本
“汉语”，冲击着东亚各国的语言系统，当然也大量进入中国的汉语中，成为中国人日
常语言的重要组成部分。
在近代由日本输入的汉语词，被称作日语“外来语”，这里也借用这种称谓。在“
外来语”上加上引号，是为了与直接来自西方的外来语（如沙发、咖啡、逻辑等）相区
别。因为这二者毕竟有些不同。
现代汉语中的日语“外来语”，数量是很惊人的。据统计，我们今天使用的社会和
人文科学方面的名词、术语，有70％是从日本输入的，这些都是日本人对西方相应语词
的翻译，传入中国后，便在汉语中牢牢扎根。我们每天用以高谈阔论、冥思苦想和说“
东”道“西”时所用的概念，竟大都是日本人弄出来的，——... 阅读全帖 |
|
c*****c
发帖数: 16 | 13 1．没有入声。
汉语是有入声的, 古人把汉语规为"平上去入"四声，《梁书》记载梁武帝萧衍问及
周舍何谓汉语四声，周舍答：“天子圣哲”。后来隋朝的陆法言着《切韵》，将四声标
为“平上去入”。其实“天子圣哲”和“平上去入”，用字不同，内涵一致。天为平声
，子为上声，圣为去声，哲为入声。普通话(MANDARIN)的四声是两个平声＋上声＋去声
，"入声"没了。南方粤，吴越，闽，客家各方言中都有入声，请各位吴越语母语者读“
铁”“杀”“法”，此三字用吴越语拼音标注为thiq, saq, faq. “q ”即标示入声。
"入声"特点就是发音短促，声音较轻，北方游牧民族一生在马上生活，草原上风声
又大，所以讲话以响亮，喊话为主，入声很难听清。因此胡人在学习汉语时，舍弃了入
声。
2。不分阴阳调。
例子，"百"和"白"，按照汉语来讲"百"是阴调，"白"是阳调，现代普通(MANDARIN)
中不分阴阳，"百"和"白"，都是阴调. 但是我们吴越语"百"，"白"就是一阴一阳.其它
南方方言话有分的，也有不分的。
阴阳调的区别在于阴调高，阳调低，同样不利于草原喊话，胡人在学习汉语时，同
样舍弃了大量阳调（还没 |
|
m***n
发帖数: 12188 | 14 把古汉语词和古玛雅语词进行比较，对应关系就更为突出，亲属关系更
加清楚：ka苦：ka苦的；kai歌：kai歌唱；hiua雨：ha雨，水；miua无：ma没，
不，无；tau刀：ta刀；ta肚：taa肚子；diek直：tek（toh）直；piek壁：
pak墙壁；chiak赤：chak红色的；shiuok数：xok（x在此读sh）数；dok读：xok读；
biuat伐（砍）：bat斧；liang亮：lem亮；diang长：tam深，长；iang央：yam在
中央；giuan倦：kan疲倦；giang强：kan强有力的；huang黄：kan黄色的；
sheng生：sian生的时间；dzian前：tan在前。
这里的古汉语是上古汉语，为语言学大师王力所构拟，主要是《诗经》里的
词。玛雅语是中古语，也有的是上古语、原始玛雅语的词。
由于玛雅人和中国人之间隔着浩瀚的太平洋，所以这些相同或相似的词不可能是互相借
用的外来语，而只能是共同语言的遗迹。又由于这样的词数量很大，对应规律性很强，
所以不可能是偶然的相似，而只能是必然性的显示。
玛雅语和汉语共有的基本词汇，提供了计算玛雅语和汉语分开的时间。... 阅读全帖 |
|
t*******a
发帖数: 4055 | 15 学中文有未来 “汉语热”席卷欧洲
发布时间： 2017-10-25 10:29:23 来源：欧洲时报网 浏览次数：322 评论：
0
【欧洲时报网】“各种颜色皮肤各种颜色的头发，嘴里说的念得开始流行中国话”，用
这句歌词来形容当下正席卷欧洲多国的“汉语热”一点都不过分。中国在世界舞台的快
速崛起，让许多欧洲人也不得不放下曾经优越的文明自豪感，开始虚心求学中文。
前不久，一个名为《两只老虎》的小视频在社交媒体facebook上爆红。（图片来源：凤
凰网）
孩子不能输在起跑线 欧洲多国引入中文教育
前不久，一个名为《两只老虎》的小视频在社交媒体facebook上爆红，视频中两名四五
岁的外国小朋友，一边挥舞着印有中国地图的小扇子，一边声情并茂地演唱被重新填词
的《两只老虎》：“你好你好，你好你好，去北京，去北京，一二三啊，三四五啊，再
见北京，再见北京！”两个小朋友的手舞足蹈得到大量网友的喜爱，引发数千人关注和
转发。
这则“萌”味十足的视频却从侧面展现了当下欧洲人对于汉语的热爱。英国《金融时报
》曾报道，在英国伦敦的富裕家庭开始流行学习中文，在伦敦肯辛顿区，英国首家中英
... 阅读全帖 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 16 刚刚信箱里看到的。很同意汉语教育最重要的是大量的阅读；不过对文中所引诸多名家
，比如作者推崇备至的毛喻原不甚了解。
-------------------------------------------------
【给立人同仁的“每周一信”之28】教育的真相（5）：可怜的语文，可悲的汉语 by
英强@成都
立人图书馆 | 十一月 4th, 2013 - 10:03 | 阅读： 54 次
各位亲爱的同仁：
上周的信里我已经谈到“学科结构背后的世界观”，从这周开始，我就要进入到目前现
存的具体学科里面来看看，在这些学科的教育内容里面，有些怎样的不为人知的“真相
”。这周我们先来看语文。
对于语文学科的批评，近年来已然多见。最近的一大波澜，是我们立人的老朋友郭初阳
、蔡朝阳等人激起的。他们2010年出版的《救救孩子——小学语文教材批判》在公共舆
论领域引起了广泛的关注。这本书值得大家都去仔细看看，几位作者通过对人教版、苏
教版、北师大版语文教材的具体篇章的分析，总结了语文教材的四大缺失：经典的缺失
、儿童视角的缺失、快乐的缺失和事实的缺失。需要指出的是，这本书对于语文教材选
文的分析还只是... 阅读全帖 |
|
S*******C
发帖数: 7325 | 17 ☆─────────────────────────────────────☆
aptget (apt) 于 (Sun Aug 1 23:28:48 2010, 美东) 提到:
我前不久贴出了别人用中古拟音念唐诗的视频。虽然这里的一些北方人表示质疑，但是
中古汉语的发音和后来它在各地发生的变化过程都是比较清楚的。
相比之下，语言学家对上古语音的还原就存在非常大的分歧了，连界定什么是上古汉语
都有分歧。（一般来说，上古汉语是那些秦前后书面语可以对照的口语。）现在比较主
流的几种方案都通过汉藏语系内部的横向比较，外加对汉字声部的推理，还有侗台语系
和其他语言的音译文，得出一些难以置信的结论，比如：
- 上古有复辅音，也就是kl gl bl hm hr这种重声母开头的发音
- 承上，上古有一字对多音节现象，有称“角落”原本是“角”一个字的发音
- 上古无声调，但有类似侗台语的紧喉音和s韵尾之类
各人觉得，上古时代中国境内的语言情况一定非常复杂。后来周朝的“雅言”口语，估
计也早不是什么纯汉藏语系语言了，而是一种以商代某汉藏语系语言为主体底层的混合
语。它一定吸收了大量的各种其他语... 阅读全帖 |
|
g*********d
发帖数: 233 | 18 孙展：汉语从哪里来：与藏缅语何时发生分化？
本文摘自《先锋国家历史》2008年第19期
分子人类学关于东亚人群DNA的研究，给了语言学家们莫大的启示，这也许为破解汉语
起源之谜提供
更多的线索。
汉语从哪里来？一直是个谜团
17世纪，一名叫作韦伯的学者写道，“汉语是伊甸园中所讲的最初语言。” 而另一位
想象力丰富的学
者干脆说，汉语是“被称为中国的那个伟大国家的某位圣贤一下子发明出来的，其目的
是为了居住在周
围的不同民族的人群之间能够用这种语言进行口头交际。”
实际上，在中国人内部，这样富有想象力的说法也同样代代相传。直到最近100多年，
由于现代语言
学的兴起，汉语才被用来和其他语言类比分析，但有关汉语起源的种种假设却总是扑朔
迷离。而近年
来，分子人类学者们有关东亚人群迁徙的分析，似乎正在接近这个谜底的答案。
语言的足迹
1600年，一艘荷兰商船路经马达加斯加前往印尼。在经过了数月的航行后，他们到达了
目的地，令船
员们感到意外的是，他们发现，虽然相聚遥远，但当地的马来语与他们途经的马达加斯
加的土著语有
着惊人的相似之处。
难道在大航海时代开始之前，这些分布在各个海岛上的人群就... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 19 汉语中的26种结构歧义
冯志伟
上世纪80年代我在德国Fraunhofer研究院新信息技术与通讯系统研究所研究中文科
学技术术语结构时，曾经提出了“潜在歧义论”（Potential Ambiguity Theory, 简称
PA论）。PA论认为，语言学家总结出的各种“歧义格式”（我们叫做PT结构[Phrase
Type Structure]）的歧义实际上是潜在的歧义，并不是现实的歧义，当我们用具体的
单词来替换歧义格式中的词类符号时（我们叫做“实例化”），这样的潜在歧义可能继
续保持，也可能消失，从而转化为真歧义结构、歧义消失结构。PA论补充了朱德熙先生
关于“歧义格式”的内容，对于语言现象具有更强的解释力。
博主曾经发表过关于科学技术术语中的潜在歧义结构的博文。PA论也同样适合于日
常的语言，它不仅适用于汉语，也适用于英语。今天我们根据“潜在歧义论”（PA论）
来进一步讨论日常语言中的潜在歧义问题。
如果我们用PA论的观点来分析英语和汉语的歧义结构时，我们就会得到相当满意的
... 阅读全帖 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 20 http://cnd.org/my/modules/wfsection/article.php%3Farticleid=313
什么样的文字可算作诗，怎样的诗才称得上好，许多人都说不清楚。我也说不清楚——
估计在他人看来，但自我觉得，勉强可以自圆其说。然而，一首诗是否符合某一体格，
却是一个知识性的问题，中学生查阅相关资料也能判定。在汉语文化体系中，诗词体格
的重要性被过份强调。尤其是格律诗，有人以为是诗中之王，也有人说是诗文化皇冠上
的明珠。汉语文化过份强调诗词的体格，导致诗词欣赏重视形式不重视内容，本末倒置
，我称之为“格律之误”。
先谈谈本人的诗词审美主张。我以为好的诗词应该具备：1. 立意要有文化内涵；2. 词
句要清晰易懂；3. 表达要精炼、有特色、有力度、有想象空间；4. 结构要和谐匀称；
5. 押韵；6. 平仄；7. 对仗。我还有另一个说法，诗词是简洁优美的文字，尽管表达
精炼简洁，但却具有四种美感：1. 韵美，读起来像唱歌一样，流畅、自然、声韵和谐
；2. 辞美，像串珠缀玉一样，所谓字字珠玑；3. 画美，给人想象的空间，像一组抽象
画；4. 意美，给人哲理的启迪或者情感... 阅读全帖 |
|
c*********2
发帖数: 3402 | 21 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=31315
阿W
什么样的文字可算作诗，怎样的诗才称得上好，许多人都说不清楚。我也说不清楚——
估计在他人看来，但自我觉得，勉强可以自圆其说。然而，一首诗是否符合某一体格，
却是一个知识性的问题，中学生查阅相关资料也能判定。在汉语文化体系中，诗词体格
的重要性被过份强调。尤其是格律诗，有人以为是诗中之王，也有人说是诗文化皇冠上
的明珠。汉语文化过份强调诗词的体格，导致诗词欣赏重视形式不重视内容，本末倒置
，我称之为“格律之误”。
先谈谈本人的诗词审美主张。我以为好的诗词应该具备：1. 立意要有文化内涵；2. 词
句要清晰易懂；3. 表达要精炼、有特色、有力度、有想象空间；4. 结构要和谐匀称；
5. 押韵；6. 平仄；7. 对仗。我还有另一个说法，诗词是简洁优美的文字，尽管表达
精炼简洁，但却具有四种美感：1. 韵美，读起来像唱歌一样，流畅、自然、声韵和谐
；2. 辞美，像串珠缀玉一样，所谓字字珠玑；3. 画美，给人想象的空间，像一组抽象
画；4. 意美，给人哲理的启迪或... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 22 [转贴]美国语言学家盖利·吉宁斯：汉语比英语高级1000倍
美国语言学家盖利·吉宁斯在《世界语言》一书中对汉语的简洁性、准确性、严密性和
先进性给予高度评价，认为正是中国人几千年的努力，才把“西文语法书里的种种麻烦
抛个精光”，最后“只留下几千个单字和若干条效率极高的排字规则”。 汉语言文字
是人类文明起源到生长成熟盛开的文明之花，是人类上万年历史发展的信息链，是人类
过去、现在与未来最优秀的语言文字。●
汉字是人类、自然发展的解码符。汉字的基本笔画有横(包括提)、竖、撇、折、点(包
括捺)五种。这五种基本笔画按照相离、相接、相交三种组合关系，构成成千上万的汉
字。它美观大方，表述的信息宏大、丰富、准确。汉字所蕴藏的人类、自然发展的内涵
这个层面是它后来所滋生的字母文字完全不能比拟的。现分析几个汉字来说明其对人类
、自然发展的美妙表白。
下面参考《唐汉解字》来分析汉字所包涵的历史息：“国”（guo），会意字。国的古
字是口与戈构成的“國”字，戈是兵器，象征武力；口是人口，合起来就是用武力管理
和保卫人口，这正是国家的的职能。这个字的出现，朴素地反映了国家产生的社会背景
。“晨”（che... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 23 [转贴]美国语言学家盖利·吉宁斯：汉语比英语高级1000倍
美国语言学家盖利·吉宁斯在《世界语言》一书中对汉语的简洁性、准确性、严密性和
先进性给予高度评价，认为正是中国人几千年的努力，才把“西文语法书里的种种麻烦
抛个精光”，最后“只留下几千个单字和若干条效率极高的排字规则”。 汉语言文字
是人类文明起源到生长成熟盛开的文明之花，是人类上万年历史发展的信息链，是人类
过去、现在与未来最优秀的语言文字。●
汉字是人类、自然发展的解码符。汉字的基本笔画有横(包括提)、竖、撇、折、点(包
括捺)五种。这五种基本笔画按照相离、相接、相交三种组合关系，构成成千上万的汉
字。它美观大方，表述的信息宏大、丰富、准确。汉字所蕴藏的人类、自然发展的内涵
这个层面是它后来所滋生的字母文字完全不能比拟的。现分析几个汉字来说明其对人类
、自然发展的美妙表白。
下面参考《唐汉解字》来分析汉字所包涵的历史息：“国”（guo），会意字。国的古
字是口与戈构成的“國”字，戈是兵器，象征武力；口是人口，合起来就是用武力管理
和保卫人口，这正是国家的的职能。这个字的出现，朴素地反映了国家产生的社会背景
。“晨”（che... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 24 美国国务院日前发布公告要求持J-1签证的孔子学院中国教师离境，立即有媒体指出这是政治势力在大选年刻意抹黑中国。但事实是，这次行动仅仅是美国对J-1签证资质的清理以及对中小学教师资格的规范，通过孔子学院在美国长期违规工作的中国汉语教师们只不过是集体“中招”。
一、持访问学者签证和教师签证入境美国有严格区分
涉教育的j-1签证两条道没交集，在高校授课或交流的访问学者就是不能去全日制初级、高级中学当老师
美国国务院的突然规定让各地孔子学院觉得“令人吃惊”、“很不寻常”，但问题的症结其实就在与中国大量持J-1签证赴美的汉语教师和志愿者所从事的教学工作违背了当初签发给这些人j-1签证的初衷。j-1签证是一种非移民签证，签发给来美国参加美国国务院批准的“交流访问者计划”（exchange-visitorprograms）的各类外籍人士，目的是提供美国和其它国家之间的教育和文化交流的机会。条件符合大学交换生、政府机构参观进修、实习生、医师进修、教授及访问学者、专家、教师、暑期工作旅游、进修等14个项目要求的人都可以申请获得J-1签证。
依据美国国务院5月17日的公告，涉及教学签证的主要就是教授/研究... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 25 粤语是汉语族群中的独立语言 (李敬忠 教授)
一、粤语的形成与百越民族的关系
人类社会中的任何一种语言，它的产生和发展，都是同使用它的社会集团的历史形成和
发展过程，息息相关的。粤语也是如此。
粤语被认为是汉语的一种“方言”，它主要集中分布在广东省的中部、西部和南部，广
西壮族自治区的东南部，以及香港和澳门地区，人口大约有5000万。
在粤语区的周围，南边（从雷州半岛至海南岛）讲的是闽语南部方言；西边是壮语；北
边（韶关以北）是理瑶语和壮语（也杂有某些汉语方言）；东边从惠州市至汕头市的沿
海地区也是闽语南部方言；东北边（梅县地区）讲客家话。简而言之，粤语区被闽语、
壮语、瑶语和客家话所包围。
那么，在这样众多的语言包围的情况下，粤语究竟是怎样形成和发展的呢？据《治通鉴
》、《中国历史地图集》等大量的史籍记载，现在的粤语区，从周秦以前直至近代，都
是少数民族地区。因此，秦以前，把居住在现今两广地区的少数民族统称之为“蛮夷”
。春秋战国以后，又统称之为“百越”。一百多年前，顾炎武所著的《天下郡国利病书
》 103卷还清楚地记载，现在的广东省境内，东至龙门、博罗、潮州；南至化州、茂名
、电白... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 26 在网上可以看到有些文章在鼓吹普通话是“满式汉语”，其中有一篇题为《普通话是北
京话吗？》，洋洋洒洒、长篇大论，从过去到现在，似乎是颇有点论据，可惜仔细看去
，却没有什么可以站得住脚的。 不过，既然有这样唬人的文章存在，不得不予以辨明
。 其中心意思可以归纳为：普通话是满清时的官话，所以必然受到满语在语音上的影
响，是一种蹩脚的汉语。怎么个蹩脚法呢？一是满人学汉语时丢掉了入声，二是在汉语
中增加了zh,ch,sh,ri卷舌音。
这都是随便捏出来的，是站不住的。先谈和入声字有关的问题。 汉语中的入声实质上
就是以-k,-t,-p嘴形运动为结尾的字。满语中有以辅音字母结尾的音节吗？如果没有，
那么在他们学汉语时，很可能不习惯这种发音；如果有，在学入声发音时，可能未必准
确，但绝不会发不出来，至少应该比现代北方人学入声更易入门和更习惯。 老夫不懂
满语，只好查找，在网上找到《满语单词学习》，看其中单词，其中确有不少以辅音为
音节结尾的字，随便举几个例子： sikse/昨天 labdu/多 sembi/说 如果网友有兴趣，
可以上网查询。不知道满语发音时上述的“k、b、m”是否发音很短促，但可以... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 27
你为了舔老黑已经造谣不脸红了。在一般省份（非自治区）普遍也就低10分上下。而且
很多住在少数民族聚居区的汉族也加分。
如果黑人优待比照中国少数民族，没人抱怨。
我们看看2014年各省区是怎样执行少数民族加分政策的呢?
1.8省区少数民族无条件加分
首先我们看到第一大类省区，这些省区对少数民族考生加分没有附加任何条件，属
于无条件加分。包括北京、天津、安徽、上海、江苏、浙江、河南和湖北共8个省区。
在这些省区只要是少数民族就可以获得加分，对是否居住在少数民族聚居区不做要求。
2.山西省少数民族全部不加分
其次我们看到第二类省区，只有一个山西省。山西省对少数民族考生不加分，仅执
行同等条件下优先录取的政策，也不区分少数民族聚居区。
而后我们看到第三大类的省区，这些省区根据教育部文件的规定，在执行少数民族
加分政策时采取了根据聚居地点区别对待的规定。包括河北、内蒙古、辽宁、吉林、黑
龙江、福建、江西、山东、湖南、广东、广西、海南、重庆、四川、贵州、云南、西藏
、陕西、甘肃、青海、宁夏和新疆共22个省区。由于各省少数民族情况很不相同，因此
采取的政策也有很大的区别。但是这些省份基本上采纳了教... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 28 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: didadida (滴滴嗒嗒), 信区: Military
标 题: Re: 政治正确是保护华人的最后一条底线
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 28 10:20:11 2016, 美东)
你为了舔老黑已经造谣不脸红了。在一般省份（非自治区）普遍也就低10分上下。而且
很多住在少数民族聚居区的汉族也加分。
如果黑人优待比照中国少数民族，没人抱怨。
我们看看2014年各省区是怎样执行少数民族加分政策的呢?
1.8省区少数民族无条件加分
首先我们看到第一大类省区，这些省区对少数民族考生加分没有附加任何条件，属
于无条件加分。包括北京、天津、安徽、上海、江苏、浙江、河南和湖北共8个省区。
在这些省区只要是少数民族就可以获得加分，对是否居住在少数民族聚居区不做要求。
2.山西省少数民族全部不加分
其次我们看到第二类省区，只有一个山西省。山西省对少数民族考生不加分，仅执
行同等条件下优先录取的政策，也不区分少数民族聚居区。
而后我们看到第三大类的省区，这些省区根据教育部文件的规定，在执行少数民族
加分政策时采取了根据聚居... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 29 转 汉语不是一种优秀的语言
文字由语音、语形、语义三方面组成。从语言文字产生的先后来看，先有语音和语义，
而后有语形。
语言可以没有文字，因此，语言的要素首先是语音和语义。语言是拿来交流的。多变的
语音有利于辨别。汉语是单音字，而且同音字巨多；声调难掌握，各地的口音变化大，
没有发挥语言作为交流工具的最大效用。
从语言表达意义的角度看，语言的发展至少需要具备两个特征：一是概括性，二是精确
性。这是为了是要把事情说清楚。需要概括性是因为，指称某个东西，基本格式都是用
限定词+类别，比如那张凳子。凳子是类别。类别是用来集合一组特征的词。如果类别
不足以表示，再加上特征词，比如那张红色的凳子。精确性应该不用说了，歧义容易造
成交流中的误解，是语言要尽量避免的，至少主流如此。
自从有了文字，语言的发展很大程度上就表现在语形和语义的关系之上。汉字是图符文
字，表形字和形声字是主体。这引起两个问题：一是汉字字语义的模糊性，由于有偏旁
作为助记，汉字往往可以望文生义，这往好里讲是可以节省脑力，往坏里说是不精确；
二，由于汉字语义的模糊，使得组成的词汇的语意也跟着模糊，容易是使人满足于... 阅读全帖 |
|
h****y
发帖数: 77 | 30 第一，语言和记录语言的文字（writing system）是两回事，牛和马的关系。怎么解释
？语言最大的特征1，是对于音位的快速自动切分和再组合，把它想象成电报机吧，但
是别小看这个加工能力，音位和音位之间的差异很复杂，不是一两个声学特征决定的，
要不然语音识别技术早几十年就该出来了。语音切分后还需要组合成意义单位，然后按
照语法规则，主要是词序，理解完整语句的意思。2，语法，最简单的说是决定了词序
，也就是字词如何排列才有意义。3语义，就是意义的最小单位以及进一步的组合。至
于文字，就是一个记录口头语言的工具，可以有多种形式。语言是大脑进化过程中的
milestone，文字不是。
第二，表音文字的巨大优势是看文字即可知道发音，也就知道了它的意思，如果已经在
口语中使用该词汇的话。英语属于对应不好的语言，语言学上叫不透明文字（这个区分
主要是在表音文字之间的区分，汉字要算进去轻松作不透明的老大），透明文字比如德
语，土耳其语等一一对应，小孩子不需要正式的教育，偶然的家庭指点，即可以自己阅
读。聪明的小孩三岁即可以开始大量阅读，三岁小孩的语言已经很丰富了，也能理解很
多事情，不过中国小孩... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 31 最近几年，有不少专家呼吁“挽救”汉语的纯洁性，认为汉语不应该夹杂外来词汇。但
是，现代汉语的常用词汇里本身就有许多外来词。现代汉语常用的外来词以“进口”自
日本的最多，数量超过其他语言。这不仅因为日语和汉语共享汉字字形，更因为中国和
日本的现代化进程具有相似性，在译介西方文化、政治、经济、科学等范畴的概念时彼
此借鉴，相互学习。很多人对日文使用汉字字形感到无比骄傲，但日本词汇对汉语的“
贡献”，可能会大大超出中国人的想象。
如果把汉语中的日本词去掉，你甚至写不出一个完整句子
时至今日，不少日语词汇已然内化为汉语词汇的一部分。如若不专门从文学文本和历史
文本考证某个词汇的来源，日常生活中我们几乎注意不到它们与日本的关联。这就像一
次成功的器官移植手术，丝毫没有排斥反应，也正因如此，我们很难意识到离开这些词
语可能意味着什么。如果把现代汉语中的“日产”词汇统统去掉，我们甚至写不出一个
完整的句子，毋宁说发表观点和见解了。例如下面这段随机摘录自新闻报道的话：
在对年龄与收入的人口趋势进行分析后，我们发现市场经济并不是美国贫富差距的唯一
原因。实际上，贫富差距与人口结构有关，而不是资本主义出了... 阅读全帖 |
|
n**********r
发帖数: 4 | 32 十八大以来，以习近平为核心的党中央根据党情国情社情的新变化创造性地发展了马克
思主义，形成了习近平新时代中国特色社会主义思想。习近平新时代中国特色社会主义
思想是马克思主义中国化的最新成果，她的创立与形成具有划时代的意义，标志着马克
思主义学说进入了一个崭新的发展阶段，充分展示了马克思主义的生机与活力，是对包
括中国人民在内的全世界人民的重大理论贡献。以《习近平谈治国理政》为代表的著作
收录了习主席重要讲话、谈话、演讲、批示、贺电等重要内容，能够集中体现习近平新
时代中国特色社会主义的核心思想，具有极高的理论价值、思想价值与传播价值。书籍
一经出版便引起了全世界的广泛关注，受到了各国人民的普遍好评。
一、 习近平著作的传播价值
笔者通过调查问卷对北京、上海、广州、武汉、西安、成都等地的13000多名留学生进
行了无记名调查，在“你为什么来中国”一题中，92%的留学生表示《习近平谈治国理
政》（外文版）一书在他们的祖国非常受欢迎，一经出版便抢购一空，习近平所创立的
新时代中国特色社会主义思想引发了读者的广泛共鸣，他们通过该书对中国产生了浓厚
的兴趣，继而引发了留学中国的愿望。在“对你最重... 阅读全帖 |
|
b*****t
发帖数: 9671 | 33 从自由到目田：每一个汉语都在沦陷
从 GFW BLOG 作者：GFW BLOG 功夫网作者：羽戈
来源：http://hi.baidu.com/%CB%AB%D0%C2%CA%C0%BC%CD/blog/item/2b7268348a989340241f146a.html
作者注：一篇被枪毙的稿子，写于本月初。编辑老师认为这大概是我近半年来的最
佳作品。
恍然惊觉，前两年文章常常被枪毙，今年似乎只有一两篇未能刊出。幸甚？哀哉？
不知对敏感词语的屏蔽是不是所谓的中国特色，不过，因屏蔽技术严苛、僵化而闹
出的笑 话之多，中国若说排世界第二，想必没有哪个国家敢排第一（朝鲜人民表示观
众情绪基本稳定）。最新鲜的笑话来自魔兽游戏。8月31日，《魔兽世界：巫妖王之 怒
》国服终于开通——另有台服、欧服、美服等早在2008年底便已开通，国服迟到了20个
月之久。受尽煎熬的玩家发现莫名的苦难还在继续：游戏新增了许多 屏蔽词，如“自
由”、“性感”、“激情”、“诱惑”等（此前“文胸”、“沙僧”等词汇皆属屏蔽之
列），如果玩家注册账户名中含有这些词语，即被要求强制改 名。由此衍生了一个新
名词：“目田... 阅读全帖 |
|
e****3
发帖数: 441 | 34 【 以下文字转载自 USTC 讨论区 】
发信人: erli (位卑未敢忘忧国), 信区: USTC
标 题: 我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理学把脉颠覆象形说，向汉字拼音化说不
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 9 13:51:59 2012, 美东)
我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理学把脉颠覆象形说，
向汉字拼音化说不
同学，查你在本版也有几帖，但你应该不是中科大毕业的吧，因为你的帖子风格真的很
不象科大人的风格啊 :(
犹豫了半天，我决定还是回你这个帖子，尽量温和的批评吧
①我可以肯定你没有对相关领域做研究，完全靠想当然就写。如果一定要对自己不熟悉
的领域发表意见，请一定要三思而后言。比如此处，你的回帖说明你非常强烈的支持“
拼音化”，但你心中有没有至少是一个模糊的实现idea，我肯定你没有。因为只要你稍
做几分钟的研思，就能发现汉字，准确说是汉语，的“拼音化”是完全不可行的！一、
汉语不同发音的单关节数很少，我查了下《新华字典》，粗略估计400个不到（不包括
音调）；二、音调不好实现；三、有些音节对应... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 35 去年11月，有媒体曝出江西省鄱阳县有人做起"介绍柬埔寨新娘"的生意。图为一位嫁到当地的柬埔寨女性在绣十字绣。
继越南新娘之后，中国出现了越来越多的柬埔寨新娘。法治周末记者独家探访了一个有较多柬埔寨新娘居住的河北山村及其周边地区，了解到了这群柬埔寨女性在中国的真实生活状况
位于河北张家口的这个村庄，一排排的平房独院静默矗立，几条家狗在沙石路上嬉闹，天空蓝得干净。因是白天，有人居住的家门并未关上。木栅栏门或木板门，轻推即开。
冬日给这座靠山的小村庄平添了几分萧索，所有的植物都掉光了叶子，披着土黄色的外衣，兀自冬眠。
王嘉和徐贺分别带着自己的柬埔寨新娘回到本村时，这里还是绿阴遍地的凉爽夏日。当时，他们辗转北京、上海、石家庄三地，才终于完成了自己“年龄段内的头等大事”—结婚。
如今，大半年过去了。无论对于王嘉、徐贺还是与他们有着相同选择的邻村或邻乡人，抑或对于那些纵贯半个亚洲嫁到中国的柬埔寨新娘，最初的新鲜都已化为寻常夫妻的柴米油盐。
据国家统计局发布的数据，2012年我国出生人口性别比下降到117.7。这意味着，全国每出生100个女孩，就会出生117个男孩。在人口统计学上，出生人口性别比的一... 阅读全帖 |
|
e****3
发帖数: 441 | 36 【 以下文字转载自 USTC 讨论区 】
发信人: erli (位卑未敢忘忧国), 信区: USTC
标 题: 我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理学把脉颠覆象形说，向汉字拼音化说不
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 9 13:51:59 2012, 美东)
我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理学把脉颠覆象形说，
向汉字拼音化说不
同学，查你在本版也有几帖，但你应该不是中科大毕业的吧，因为你的帖子风格真的很
不象科大人的风格啊 :(
犹豫了半天，我决定还是回你这个帖子，尽量温和的批评吧
①我可以肯定你没有对相关领域做研究，完全靠想当然就写。如果一定要对自己不熟悉
的领域发表意见，请一定要三思而后言。比如此处，你的回帖说明你非常强烈的支持“
拼音化”，但你心中有没有至少是一个模糊的实现idea，我肯定你没有。因为只要你稍
做几分钟的研思，就能发现汉字，准确说是汉语，的“拼音化”是完全不可行的！一、
汉语不同发音的单关节数很少，我查了下《新华字典》，粗略估计400个不到（不包括
音调）；二、音调不好实现；三、有些音节对应... 阅读全帖 |
|
v********d
发帖数: 4413 | 37 我觉得我的汉语（包括古汉语)水平还不错，但我也觉得汉语确实某些地方是操蛋的语
言。
这个说来你也不懂。只有像我这样精通汉语的人才知道，嘿嘿。， |
|
e****3
发帖数: 441 | 38 【 以下文字转载自 USTC 讨论区 】
发信人: erli (位卑未敢忘忧国), 信区: USTC
标 题: 我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理学把脉颠覆象形说，向汉字拼音化说不
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 9 13:51:59 2012, 美东)
我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理学把脉颠覆象形说，
向汉字拼音化说不
同学，查你在本版也有几帖，但你应该不是中科大毕业的吧，因为你的帖子风格真的很
不象科大人的风格啊 :(
犹豫了半天，我决定还是回你这个帖子，尽量温和的批评吧
①我可以肯定你没有对相关领域做研究，完全靠想当然就写。如果一定要对自己不熟悉
的领域发表意见，请一定要三思而后言。比如此处，你的回帖说明你非常强烈的支持“
拼音化”，但你心中有没有至少是一个模糊的实现idea，我肯定你没有。因为只要你稍
做几分钟的研思，就能发现汉字，准确说是汉语，的“拼音化”是完全不可行的！一、
汉语不同发音的单关节数很少，我查了下《新华字典》，粗略估计400个不到（不包括
音调）；二、音调不好实现；三、有些音节对应... 阅读全帖 |
|
x***e
发帖数: 2449 | 39 老E在做一件不能完成的任务。
汉语本来的长处就是内涵，而不是逻辑。
真不知道为啥这么多人言必称逻辑。
似乎逻辑才是最重要的。
并且把逻辑中的基本因果关系丢到一边，
似乎推导严谨就是逻辑。
好了，书归正传，关于相反，
什么是相反，俺们学过的反义词就是相反。
汉语里面对和错就是相反的，但他们并非逻辑互补。
黑白也是相反的。
吃肉，吃菜也是相反的。
老E说的是相反的事可以同时存在，
你可以同时吃肉，又吃菜，
也可以同时黑中有白。
甚至可以部分对，部分错。
但这并不妨碍这2个本身的相反关系。
老E似乎要建立一个体系，
把汉语和逻辑概念一一对应，这是不可能的。
汉语比逻辑概念丰富多了。
当然热情是好的，有兴趣的话不妨一试，
俺会跟着学习，看有没有可取之处。 |
|
a****r
发帖数: 1486 | 40 我只是提出个事实而已。
越南话当然不是汉语，从语法，发音上都能进行论证。至于广东话是不是汉语，要看你
怎么定义汉语了。
按照中国人自己的说法，广东话是汉语（虽然谁都没有给汉语下个定义，只是说汉语包
括广东话，而没说符合什么条件的算作汉语）
按照老外的定义，广东话不属于汉语。
广东话包含了大量的汉语词汇，但广东话也有很多自己的词汇是汉语里没有的。广东话
同样具有自己的一些语法现象，而汉语里是没有的。
语言，取决于发音和语法。相邻地区的语言之间，肯定会有相互作用和影响。比如乌克
兰语，离俄罗斯近的地方，接近于俄语；和波兰近的地区，接近波兰语。但是乌克兰人
既不认为自己说的是俄语，也不认为自己说的是波兰语。
我曾经问过一个乌克兰老师，我问他，既然乌克兰使用俄语字符（据他说说，俄语字符
其实是乌克兰字符），而且乌克兰语和俄语十分相似，你们之间也可以听得八九不离十
，那么乌克兰和俄罗斯是不是一个国家，或者能否成为一个国家，这个老师想了想，然
后说：NO
我要说这个例子，就是要告诫各位，如果不重视语言上的差异，任凭其自由发展，最後
的结果就是分离。
量变积累到一定程度，必然引起质变，除非你主动去消 |
|
发帖数: 1 | 41 国足 与 汉语
要说 当今 什么 体育 项目 一直 被 国人 寄予厚望，但 一直 也是 屡战屡败，屡败
屡战，那么，非 国足 莫属。这不，今天 国足 在 主场 西安，又以 0：1 败给 国内
正在 动荡不安的 叙利亚 足球队，已经 再次 提前 毕业。
数十年 过去了，除了 2002年 是 靠 公关 运作 和 韩日 是 主办国 不参加 预选赛，
国足 去 世界杯 一次 之外，再也 没有 冲出 亚洲 过。到底 是 什么 因素 让 集 全
国 之力的 国足，硬是 冲不出 亚洲 呢？
下面 这张表 是 曾经 有的 分析 和 结果：
原因 对策 结果
球员没有留洋 小队员整体巴西留学 没有冲出亚洲
没有职业联赛 创办中超 没有冲出亚洲
没有职业球员去欧洲踢球 送球员到英超 没有冲出亚洲
国内教练 洋人大牌教练 没有冲出亚洲
腐... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 42 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: didadida (滴滴嗒嗒), 信区: History
标 题: 汉语活化石 粤语原是夏朝官方语言？
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 9 00:54:47 2017, 美东)
广东话也不是原始土着居民原来的语言，而是原来黄河流域夏朝的古老语
言。到了今天，黄河流域已经不再流行这种语言了，已经成为失传的语言。反而广东保
留了这种古老的语言，广东话成为中国汉语的活化石。
汉语是汉人的语言，粤语却不是粤人的语言。这话听起来似乎有点荒唐，然而事实如此。
据邢公畹等先生考证，早在龙山文化时期即尧？舜时期，黄河流域就发生了一场以中原
为中心？在空间上向周围？在时间上向后世扩展的“夏语化”运动；到西周时期，进而
形成以夏语原生地—秦晋的方言为标准音的“雅言”（见《汉藏语系研究和中国考古学
》）。
当时各部落和民族结成了同盟，共同选领袖，治理天下，联盟之后，进行商品交换，分
工合作，经济规模扩大了，部族之间的生存空间界线解决了，可以共同抗御自然灾害的
问题，例如共同开发水利，治理洪水，大规模改善生活环境，生产力快速提高，发... 阅读全帖 |
|
d*****u
发帖数: 62 | 43 还有这个观点：看来汉语不光比其他语言多用了语序，还在语音上又多利用了一个
dimension。结果就是效率远远超过其他语言。
首先，“汉语比其他语言多用了语序”，请问是比哪个语言？多用了多少？多用在哪里
？如果是比英语，我真的看不出来这句话的合理性。英语从曲折变化比较多的语言到现
在简化之后，语序越来越重要。而且就是语序自由的语言，比如说拉丁语，俄语等等，
语序也是有很大用处的，一方面有一些语序是比较多用的，可以说是缺省值，另一方面
同一个句子用词如果一样，不同的语序表达的意思是不同的。还有如果你是觉得汉语的
变化少，所以语序重要，那么和汉语一个类型的语言如何呢？比如说藏语缅语等等，我
们汉语比人家多用了多少语序呢？
其次，“汉语多用了一个dimension”，那么您的言下之义就是其他的语言不用声调这
个dimension。有声调不是汉语的特性。泰语有声调，越南语有声调，那么请比较一下
我们汉语的声调是如何“优越”过这些语言的。还有就是声调数目的问题，汉语方言的
声调数目不一样，最多的有十个声调，比如说广西博白粤语（王力先生的家乡），而最
少的只有三个声调。那么请您从这个角度来比较一下 |
|
g*******a
发帖数: 31586 | 44 【 以下文字转载自 NewYork 讨论区 】
发信人: gogopanda (you can you up), 信区: NewYork
标 题: 当英文遇上汉语
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 30 21:59:08 2014, 美东)
英文原文：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
普通版：
你说你喜欢雨，但是下雨的时候你却撑开了伞;
你说你喜欢阳光，但当阳光播撒的时候，你却躲在阴凉之地;
你说你喜欢风，但清风扑面的时候，你却关上了窗... 阅读全帖 |
|
n*****d
发帖数: 303 | 45 这里有一段英文的诗歌，用中文翻译了一下，结果所有人都惊呆了！
英文原文：
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
But you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
普通翻译版：
你说你喜欢雨，但是下雨的时候你却撑开了伞；
你说你喜欢阳光，但当阳光播撒的时候，你却躲在阴凉之地；
你说你喜欢风，但清风扑面的时候，你却关上了窗户。
我害怕你对我也是如此之爱。
文艺版：
你说烟雨微芒，兰亭远望；
后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；
后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；
后来紧掩门窗，漫帐... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 46 近日，有网友在微博上发布“中国十大最难懂方言”排名。其中温州话排名第一，广东话紧随其后，福建方言中仅闽南话入选，与苏州话并列第三，接下去依次是上海话、陕西话、长沙话、四川话、山东话、天津话、东北话。此份榜单一出炉，迅速在微博上引起热议，有人赞同，也有人不以为然。这份“十大难懂方言排行榜”科学吗？
大多数人不认同
有人对温州话排名第一表示支持。“天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话。”网友@小舟余生211加入力挺派，“据说在抗日战争中，由于保密需要，都是派两个温州人，进行电话或者步话机联系。而日本的情报部门，总也翻译不出发音极其复杂的温州话。这么说吧，当时的温州人就像美国大片中的"风语者"一样，为抗战胜利起到了相当大作用。”虽然没有办法考证这个传说的准确性，但是，从属于吴方言的温州方言，的确和普通话在语音、词汇上有着很大的差别，外地人大呼太难懂，也是可以理解的。
而排名第十的东北人也有意见。东北人宋锐说：“我们东北话根本就不应该出现在这个榜单里！东北话哪里难懂了，春晚上本山大叔的小品不是人人都能理解吗？我们东北话说出来"刚刚的"，表达可清楚了。”可是，也有南方人表示，诸如“秃噜反仗”(指人说话... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 47 近日，有网友在微博上发布“中国十大最难懂方言”排名。其中温州话排名第一，广东话紧随其后，福建方言中仅闽南话入选，与苏州话并列第三，接下去依次是上海话、陕西话、长沙话、四川话、山东话、天津话、东北话。此份榜单一出炉，迅速在微博上引起热议，有人赞同，也有人不以为然。这份“十大难懂方言排行榜”科学吗？
大多数人不认同
有人对温州话排名第一表示支持。“天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话。”网友@小舟余生211加入力挺派，“据说在抗日战争中，由于保密需要，都是派两个温州人，进行电话或者步话机联系。而日本的情报部门，总也翻译不出发音极其复杂的温州话。这么说吧，当时的温州人就像美国大片中的‘风语者’一样，为抗战胜利起到了相当大作用。”虽然没有办法考证这个传说的准确性，但是，从属于吴方言的温州方言，的确和普通话在语音、词汇上有着很大的差别，外地人大呼太难懂，也是可以理解的。
而排名第十的东北人也有意见。东北人宋锐说：“我们东北话根本就不应该出现在这个榜单里！东北话哪里难懂了，春晚上本山大叔的小品不是人人都能理解吗？我们东北话说出来‘刚刚的’，表达可清楚了。”可是，也有南方人表示，诸如“秃噜反仗”(指人说话... 阅读全帖 |
|
d******a
发帖数: 32122 | 48 广东话也不是原始土着居民原来的语言，而是原来黄河流域夏朝的古老语
言。到了今天，黄河流域已经不再流行这种语言了，已经成为失传的语言。反而广东保
留了这种古老的语言，广东话成为中国汉语的活化石。
据邢公畹等先生考证，早在龙山文化时期即尧？舜时期，黄河流域就发生了一场以中原
为中心？在空间上向周围？在时间上向后世扩展的“夏语化”运动；到西周时期，进而
形成以夏语原生地—秦晋的方言为标准音的“雅言”（见《汉藏语系研究和中国考古学
》）。
当时各部落和民族结成了同盟，共同选领袖，治理天下。在共同的劳动中，就需要共同
的语言进行沟通。黄河流域之所以成为文明中心，跟“夏语化”运动有着极大的关系。
正是由于这种原因，当今的汉语各大方言之间尽管千差万别，却总可以发现它与黄河流
域的某种渊源。
作为汉语七大方言之一的粤语，便是如此。虽然它从古百越语言中吸收某些因素，但总
体来看与古汉语有着更密切的渊源，有些语音和词汇，在今天中原汉语已经失传，在粤
语中却保存完好。例如古汉语中的入声韵母，在今天的中原汉语中已不复存在，而在粤
语中就完整地保存着。此外还有一点，也许应该提及，对粤语及客家话有着强烈影响的
百... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 49 美国“驱逐”孔子学院教师风波后，《瞭望东方周刊》第一时间独家专访国务院参事、国家汉办主任许琳女士，听这位全球孔子学院“掌门人”讲述风波始末，以及孔子学院未来的发展方向。
许琳
我就在第一时间以我个人的名义分别给美国81所开设孔子学院的高校校长写了一封信。不是群发，是一封一封地写
当地时间5月17日，美国国务院发布公告，目前在该国持有J-1签证的孔子学院中国教师将不得不于2012年6月30日离境。美方表示，不会为他们续签签证；如果他们愿意，可回到中国再申办适当的交流项目签证。
“17号公告”一出，全球哗然。
正当公众和舆论陷入困惑不解之时，事件却突然峰回路转。
5月25日，美国国务院再次发布新修订的公告说，在美大学设立的孔子学院不需要进行资质认证；美方不再要求目前在美国中小学教课的孔子学院中国教师在6月30日离境等。
之前的一切限制全部取消，事件得以比较完美地解决。
美国“驱逐”孔子学院教师风波之后，《瞭望东方周刊》第一时间独家专访国务院参事、国家汉办主任、孔子学院总干事许琳女士，听这位全球孔子学院“掌门人”讲述风波始末，以及孔子学院未来的发展方向。
81封信，一封一封地写
《瞭望东方周... 阅读全帖 |
|
