r*****8 发帖数: 538 | 1 来自主题: Collectibles版 - 张湘华的画 我有一张张湘华的国画,不知道可以值多少钱? |
|
i***s 发帖数: 39120 | 2 40岁,人工流产20次,这听起来简直难以置信。但这事真的就发生在40岁的宋喜(化名)身上。这是湖南省妇幼保健院的“最高纪录”。该院2011年一共做了将近8400人次人流手术,占到所有门诊手术的65%,其中,重复流产的概率超过了两成。
昨天是三八妇女节,专家提醒女性,即便是相对舒适、安全的无痛人流,对女性身体也有很大损伤,比如可能导致继发不孕、输卵管堵塞、宫内感染、子宫内膜损伤等等。
今年大年初四,省妇幼综合检查治疗科护士长陈湘华值班。她突然被眼前的病历本吓了一跳,人流次数20次,这在她几十年工作经历中都是闻所未闻的。
坐在陈湘华对面的,是位40岁的女性。她叫宋喜,长沙本地人,看穿着打扮像家庭妇女。这么多次人流,意味着她几乎每年都会去一次妇产科。幸好,她已经有了个9岁的孩子。
“怎么会做这么多次?”陈湘华问。
“因为我有个朋友说避孕对身体不好,我就从来没做过避孕措施。”对方说。
陈湘华忍不住反问:“那你觉得做人流对身体好不好?”宋喜不吭声了。
昨天,陈湘华还回忆起最近接诊的一个病人。她才27岁,就已经流产了11次。“还有更夸张的人,说打了麻药就睡着了,梦中还赢了盘麻将。”陈湘华说,许多年... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 3 40岁,人工流产20次,这听起来简直难以置信。但这事真的就发生在40岁的宋喜(化名)身上。这是湖南省妇幼保健院的“最高纪录”。该院2011年一共做了将近8400人次人流手术,占到所有门诊手术的65%,其中,重复流产的概率超过了两成。
昨天是三八妇女节,专家提醒女性,即便是相对舒适、安全的无痛人流,对女性身体也有很大损伤,比如可能导致继发不孕、输卵管堵塞、宫内感染、子宫内膜损伤等等。
今年大年初四,省妇幼综合检查治疗科护士长陈湘华值班。她突然被眼前的病历本吓了一跳,人流次数20次,这在她几十年工作经历中都是闻所未闻的。
坐在陈湘华对面的,是位40岁的女性。她叫宋喜,长沙本地人,看穿着打扮像家庭妇女。这么多次人流,意味着她几乎每年都会去一次妇产科。幸好,她已经有了个9岁的孩子。
“怎么会做这么多次?”陈湘华问。
“因为我有个朋友说避孕对身体不好,我就从来没做过避孕措施。”对方说。
陈湘华忍不住反问:“那你觉得做人流对身体好不好?”宋喜不吭声了。
昨天,陈湘华还回忆起最近接诊的一个病人。她才27岁,就已经流产了11次。“还有更夸张的人,说打了麻药就睡着了,梦中还赢了盘麻将。”陈湘华说,许多年... 阅读全帖 |
|
f**********r 发帖数: 18251 | 4 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: fockugcd (fockugcd), 信区: Stock
标 题: 郭美美发了个英文微博,于是各种大牛各种神翻译,,,,,, (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 30 11:26:26 2012, 美东)
发信人: lonewolfcn (lonewolf), 信区: Sex
标 题: 郭美美发了个英文微博,于是各种大牛各种神翻译,,,,,, (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 30 01:39:00 2012, 美东)
发信人: lonewolfcn (lonewolf), 信区: WaterWorld
标 题: 郭美美发了个英文微博,于是各种大牛各种神翻译,,,,,,
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 30 01:38:27 2012, 美东)
从这里 http://bbs.6park.com/bj/messages/79835.html 来的,
郭美美发了个英文微博,于是各种大牛各种神翻译,看到最炫民族风版直接笑趴下了
160;
原帖:
Ton... 阅读全帖 |
|
l********n 发帖数: 490 | 5 从这里 http://bbs.6park.com/bj/messages/79835.html 来的,
郭美美发了个英文微博,于是各种大牛各种神翻译,看到最炫民族风版直接笑趴下了
160;
原帖:
Tonight go party,I'm a sexy girl.I sometimes good sometimes bad,this is me,
you don't like me you can get out!
淡欲定而心不止:子时趋党部,妾本是性奴;间或有良运,间或艺稍疏;本色方是我,
任君来去如。
罗陈华:月下入党部,欲女慰众夫。时演良家女,或扮泼辣妇。奴本擅此术,君当喜入
出。若妾非汝好,归家自撸舒。
天马行空星空:今天晚上去党支部,我是一个性服务的女孩,我的活时好时坏,这就是
我。你要是不爽,就拔出来。
PConline王然:夜入党部,特殊服务,服务好坏,全凭我爱,君若不喜,拔完拜拜
吉良先生: 今宵入朝廷,妾身欲正兴。侍君惬意否,但凭妾心境。 君若有愠怒,拔出
勿留情
淡欲定而心不止:... 阅读全帖 |
|
M******8 发帖数: 10589 | 6 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: lonewolfcn (lonewolf), 信区: WaterWorld
标 题: 郭美美发了个英文微博,于是各种大牛各种神翻译,,,,,,
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 30 01:38:27 2012, 美东)
从这里 http://bbs.6park.com/bj/messages/79835.html 来的,
郭美美发了个英文微博,于是各种大牛各种神翻译,看到最炫民族风版直接笑趴下了
160;
原帖:
Tonight go party,I'm a sexy girl.I sometimes good sometimes bad,this is me,
you don't like me you can get out!
淡欲定而心不止:子时趋党部,妾本是性奴;间或有良运,间或艺稍疏;本色方是我,
任君来去如。
罗陈华:月下入党部,欲女慰众夫。时演良家女,或扮泼辣妇。奴本擅此术,君当喜入
出。若妾非汝好,归家自撸舒。
天马行空星空:今天晚上去党... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 7 湖南都市频道“真相大追击”栏目官方微博将电视视频截图发布后,引来网民对石爱伟的一片谩骂。37岁的听证代表石爱伟,从没有像现在这样“受宠若惊”。
之一:他参加了17场听证会
今天早上,他还没来得及看报,就从朋友来电中得知自己上了报纸头版,在电视上“抢镜”——因为媒体突然发现,他是湖南各大听证会的常客。
的确,过去7年来,石爱伟已经平安无事地参加了17次听证会,还可能更多。
网上舆论一片哗然,原来长沙也有“听证专业户”,在微博和论坛,石爱伟获封“听证哥”和“听证帝”,跟评一片谩骂。
石爱伟其实不是孤例——5日举行的长沙市市区新增客运出租汽车运力听证会上,至少可以数出4名熟面孔,53岁的周正良就是其中之一,他承认自2002年以来参加了近20次听证会。
湖南省法制办相关负责人甚至见过一名“专业户”,当时他试图为全家五六口人都报名参加听证。
是什么动力,催生了热衷于凡听证必到的“专业户”?是什么原因,为这些“常任代表”留出了生存空间?他们到底是政府信息公开、公民积极参与社会事务的有功之臣,还是听证真正产生效力的“绊脚石”?听证代表的产生等制度设计,是否还存在着有待完善之处?
早前的报道中,石爱伟... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 8 郭美美微博秀英文错误百出
29日晚21:40,郭美美发布了一条英文微博:“Tonight go party,I'm a sexy girl.I sometimes good sometimes bad,this is me,you don't like me you can get out!”漏洞百出的语法错误,瞬间了引发了不少网友争相翻译,很多网友都自创了翻译版本,甚至引用了古诗词。
在“郭美美Baby”的微博中,除了上述英文之外,她还贴上了自己一套身着晚礼服装的“诱惑”自拍照。在照片中,郭美美浓妆艳抹,身着白色连衣裙,酥胸微露。
郭美美的英文微博很快就引起了网友的兴趣,一天之内,网友已经创作出各种类型的版本。不仅有白话版,还有古诗词版。而在白话版中,又分为小娇羞版、善良微酸版等类型;古诗词版则分为唐诗、宋词、元曲,甚至《红楼梦》小说版,其中不乏精品。
当发现有如此多品种的“翻译”后,许多网友大发感慨:中国文化真是博大精深!
郭美美继续以烂英文反击网友
郭美美再发英文微博反击网友 依旧错误百出
或许是为了反击连日来网友的嘲讽,7月1日晚,郭美美再次在自己的微博上发出了一条英文内容。虽... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 9 ttp://farm9.staticflickr.com/8158/7490949736_b85fc83cf1.jpg
近日,郭美美在微博上秀英文,瞬间成为网络话题的焦点。网友在狠批郭美美英语水平的同时,争相自创翻译版本。文中“Im a sexy girl”被网友翻译成了“性工作者”,“恶搞”一波接着一波。
6月29日21:40,郭美美发出一条英文微博:Tonight go party,Im a sexy girl.I sometimes good sometimes bad,this is me,you dont like me you can get out!截至7月1日14:00,该微博已被转发了240957次,评论28516条。
此条“闪瞎”网友眼球的英文微博瞬间引发热议,网友痛批郭美美英文水平差,同时争相将该微博内容翻译成中文,甚至引用了古诗词。
恶搞版
网友“joejo熊猫拾贰”发微博:“我来帮美美翻译一下,我今晚入D,我是一名从事性工作的女孩。我的服务有时好有时坏,这就是我。你不喜欢的话,可以随时甩掉我。”原文中的“Im a sexy girl”被译为“性工作者”。随后,... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 10 87版《红楼梦》薛宝钗
87版《红楼梦》薛宝钗扮演者张莉近照
近日,87版《红楼梦》薛宝钗扮演者张莉晒出30年前与30年后照片对比照,感慨称竟然发现还是那同样的眼神,同样的微笑……
网友纷纷感慨,送上祝福。
作家编剧-赵湘华:三十年所差无几。看到的是人与花色的蓬勃,人与华彩相得益彰!喜欢她的花衣裳!外衣不仅仅是衣裳,它透露着一个人的“心美”。
@南山静: 其实还是不一样了,不过三十年了,能这样已经很不错了。
@鹦鹉史航: 三十功名尘与土,八千里路云和月。红尘有情,云开月明。沧桑不显,波缓潮平。 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 11 87版《红楼梦》薛宝钗
87版《红楼梦》薛宝钗扮演者张莉近照
近日,87版《红楼梦》薛宝钗扮演者张莉晒出30年前与30年后照片对比照,感慨称竟然发现还是那同样的眼神,同样的微笑……
张莉因在87版《红楼梦》中扮演薛宝钗而被众多观众所熟知和喜欢,并声名大噪,然而,拍完红楼梦之后,关于她的消息并不太多。7月21日,知名博主“北京冬雨”通过新浪微博曝光了一组张莉30年前后的对比照片,照片中,张莉一头披肩卷发,还是当年那同样的眼神,同样的微笑,散发着无限青春的魅力。
张莉近照
7月21日22点05分,“北京冬雨”通过微博曝光了一组87版《红楼梦》薛宝钗扮演者张莉的30年前后的对比照片,照片中,张莉一头披肩卷发,一种知性的美。和当年87版《红楼梦》中薛宝钗有着同样的眼神,同样的微笑,明亮的双眸中眼神依旧纯洁安静,散发着无限青春的魅力,不同的是多了几分成熟。“北京冬雨”同时还感叹,称:“张莉果真会保养,不老容颜依旧。”
张莉近照
据报道,张莉在拍摄红楼梦的时候就已经很轻松的考上电影学院,但她主动放弃,她说去考不过是想证实一下自己的能力而已,1988年,张莉调入央视电视剧制作中心。为了追寻自己的理想... 阅读全帖 |
|
x****b 发帖数: 584 | 12 星岛环球网消息:据广西来宾市公安局透露,来宾市公安局近日破获“1.26”特大网络
赌博案,涉案金额累计上千亿元人民币。目前,在公安部的指导下,广西和广东的公安
机关正在开展审讯和深挖犯罪的后续侦查工作,案件查处工作仍在继续进行中。
人民网报道,据来宾市公安局有关负责人介绍,6月8日,来宾市公安局“1·26”
特大网络赌博案件专案组数十名民警从广东深圳凯旋,将19名涉案人员和10台涉案车辆
带回审查。当日,14名犯罪嫌疑人被刑事拘留,“1·26”特大网络赌博案件告破。
来宾警方自2007年以来破获10多起网络赌博案件,发现操纵网络赌博的黑手来自广
东深圳一带。经请示广西公安厅,于今年1月26日正式立案,成立“1·26”案件专案组
开展侦查工作。当时,国家公安部等8部委部署正在全国范围内开展集中整治网络赌博
违法犯罪专项行动。“1·26”案情上报公安部,此案立即被列为公安部督办案件。
经过几个月的侦查,专案组摸清了该案重点涉案人员的基本情况和活动规律,按照
抓捕行动方案,来宾市副市长、公安局长王松胜亲自组织指挥,副局长周湘华、李实带
来从治安、刑侦、特警、网侦等部门抽调的130多名民警组成 |
|
b*****d 发帖数: 61690 | 13 男子屡次获邀参加听证会 相关部门称无回应必要
http://www.sina.com.cn 2011年09月07日03:38 红网-潇湘晨报 微博
前日,长沙市市区新增客运出租汽车运力听证会如期举行,曾经十几次出现在长沙
听证会现场的一名代表引起了网友关注,“听证哥”成了石爱伟的最新称号。对于本次
听证会为何又会选中石爱伟,相关部门负责人表示,并无回应的必要,“有人热心于公
运事业很正常”。同时,记者发现,在听证会上出现的熟面孔不止石爱伟一人,湖南省
企业信用评价中心周正良、湖南高桥市场发展有限公司胡森炎等人也曾在其他听证会上
出现过。本报记者文乃斐 刘颖 长沙报道
石爱伟
参加听证会涉及水价调整、
道路交通安全立法等领域
记者通过网络搜索,在与听证会相关的十几条新闻中都发现了石爱伟的名字,其身
份分别为泉塘社区的居民代表、湘华集团员工、长沙某媒体员工。而其参加的听证会,
涉及水价调整、天然气价格调整、道路交通安全立法、出租车调价等多个领域。
9 月5日当晚,记者曾致电石爱伟本人,在确认身份后,石爱伟挂断了电话,再次
拨打过去则为关机状态。昨日,记者试图再次与其取得联系,但其电话一... 阅读全帖 |
|
h********y 发帖数: 2092 | 14 前晚郭美美发了一条英文微博,引起了翻译的创作高潮,各类型的翻译层出不穷。
原文为:tonight go to party i'm a sexy girl. I sometimes good
and sometimes bad,this is me, you don't like me you can get out!
8233;
普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏,这就
是我。你若不喜欢我,即刻拔出。
三字经式翻译:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。
如不喜,请自顾。
楚辞版翻译:夤夜不寐兮,奔赴支部,我身姝媚兮,我心反复,颦笑且由己兮,匪喜莫
顾。
唐诗版翻译:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云雨无情君自辞。
宋词版翻译:夜入支部,性感夺目,时常喜怒无度,尤物,尤物,非干爹勿入!
小娇羞版:今晚小聚会哦,人家好害羞好销魂的说。人家有时候乖乖嘀,有时候坏坏嘀
,但... 阅读全帖 |
|
c*********d 发帖数: 9770 | 15 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: ftmit (八戒), 信区: Joke
标 题: 大仙们,来!看看我大MIT是否能有比这翻译还牛X的!
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 18 14:29:43 2016, 美东)
郭美美发布了一条纯英文微博:
"Tonight go party,I'm a sexy girl.I sometimes good sometimes bad,this
is me,you don't like me you can get out!",
引起了翻译界的高潮,各类神翻译层出不穷。虽然有点俗,但看完觉得民间高手实
在多,有的网民真的太有才了,忍不住转发一下,奇文共欣赏:
1 普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏
,这就是我 。你若不喜欢我,即刻拔出。
2 三字经式翻译:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。如不喜,
请自顾。
3 楚辞版翻译:夤夜不寐兮,奔赴支部,我身姝媚兮,心常反复,颦笑且由己兮,
匪喜莫顾。
4 唐诗版翻译:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定... 阅读全帖 |
|
p***n 发帖数: 17190 | 16 http://www.snzg.cn/article/2019/1201/article_42358.html
杨华.东部农村大龄女性青年婚配困难问题研究
2019-12-01 09:57:51 作者:杨华 来源:《青年研究》2019年第5期 点击:
7770 评论:0条
【字号:大 中 小】
杨华:东部农村大龄女性青年婚配困难问题研究
摘 要:与大城市大龄未婚女性较易成婚相比,东部农村大龄未婚女性面临着实质性的婚
配困难。这在宏观上与农村适婚女性的梯度流动有关。中西部农村适婚女性向东部农村
单向流动,使得东部农村适婚女性资源充裕而适婚男性相对稀缺,造成当地适婚女性婚配
困难。在微观上,一方面东部农村适婚男性受当地县域熟人社会及其支持网络影响较大,
他们可以在当地边立业边成家,因而较少晚婚晚育;另一方面东部农村阶层分化显著,阶
层竞争激烈,当地适婚女性通过婚姻向上流动的压力较大,她们竞相争夺当地稀缺的上层
适婚男性资源,竞争失败者容易成为大龄未婚女性。在适婚男性相对较少、大龄未婚男
性更紧缺的情况下,东部农村大龄未婚女性更容易成为婚配困难者。
关键词:剩女; 大龄未婚;... 阅读全帖 |
|
|
l*********m 发帖数: 16971 | 18 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: happyjerry (jerry), 信区: Military
标 题: 郭美美英文微薄的牛b翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 3 19:01:55 2013, 美东)
前晚郭美美发了一条英文微博,引起了翻译的创作高潮,各类型的翻译层出不穷。
原文为:tonight go to party i'm a sexy girl. I sometimes good
and sometimes bad,this is me, you don't like me you can get out!
8233;
普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏,这就
是我。你若不喜欢我,即刻拔出。
三字经式翻译:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。
如不喜,请自顾。
楚辞版翻译:夤夜不寐兮,奔赴支部,我身姝媚兮,我心反复,颦笑且由己兮,匪喜莫
顾。
唐诗版... 阅读全帖 |
|
G****6 发帖数: 4291 | 19 6 月29日晚21:40,郭美美发布了一条英文微博:“Tonight go party,I'm a sexy
girl.I sometimes good sometimes bad,this is me,you don't like me you can
get out!”漏洞百出的语法错误,瞬间了引发了不少网友争相翻译,很多网友都自创
了翻译版本,甚至引用了古诗词。
网友翻译摘录:
小娇羞版:今晚小聚会哦,人家好害羞好销魂的说。人家有时候乖乖嘀,有时候坏坏嘀
,但人家就是介个样子嘛,你不稀饭就滚滚蛋啦。
古诗版:暗夜赴约一女流,一时欢喜一时忧。凭君垂爱凭君弃,宝马香车入我手。
唐诗版:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云雨无情君自辞。
宋词版:夜入党支部,自诩性感夺目,时常喜怒无度,尤物,尤物,非干爹勿入!
甄嬛版:奴家觉得今夜实乃良辰,遂入了党,便从了他去。奴家自知稍有姿色,可也有
自己的性子,官人若是嫌弃,走便是了,倒也不负恩泽!
三字经版:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。如不喜,请自顾。
楚辞版:夤夜不寐兮,奔赴支部。我身姝媚兮,我心反复。颦笑且由... 阅读全帖 |
|
G****6 发帖数: 4291 | 20 唐诗版:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云雨无情君自辞。
------------------------
和得太贴切啦,真是有才! |
|
e******l 发帖数: 1427 | 21 前晚郭美美发了一条英文微博,引起了翻译的创作高潮,各类型的翻译层出不穷。
原文为:tonight go to party i'm a sexy girl. I sometimes good
and sometimes bad,this is me, you don't like me you can get out!
8233;
普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏,这就
是我。你若不喜欢我,即刻拔出。
三字经式翻译:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。
如不喜,请自顾。
楚辞版翻译:夤夜不寐兮,奔赴支部,我身姝媚兮,我心反复,颦笑且由己兮,匪喜莫
顾。
唐诗版翻译:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云雨无情君自辞。
宋词版翻译:夜入支部,性感夺目,时常喜怒无度,尤物,尤物,非干爹勿入!
小娇羞版:今晚小聚会哦,人家好害羞好销魂的说。人家有时候乖乖嘀,有时候坏坏嘀
,但... 阅读全帖 |
|
r*********e 发帖数: 29495 | 22 师问一同学:“你的作业本怎么变成这样了?” 同学说:“掉水里了。” 老师:“怎么会
掉水里呢?” 他低着头说:“上厕所的时候不小心……” 老师:“掉在厕所的水里了?
” 同学说:“掉进大便池里了。” 于是老师带着一副哭腔仰天长啸,然后伸出食指比划
着说:“我是蘸着口水一页一页翻的啊!”
分手之后。我不奢求什么。只希望你以后的女人一个不如一个。
大学 军训休息的时候,我和一个外地的同学坐在一起。突然一只死了的知了掉到了我们
面前。那个同学沉默了片刻像是在思考什么,然后大惊:“我草,大学就是大学真牛 逼
!连苍蝇都长这么大?!!
语文考试,有道填空题:扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐
深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊曰:“——” 让学生们填上。有位学生填:走两步
,没病走两步。
什么是球星效应? ———— 齐达内退休了,法国队6年都没缓过劲儿来;普斯卡什退休
了,匈牙利队60年了都没缓过劲儿来;高俅退休了,中国队1000年都没缓过劲来.....
离着学校近,老看见脸上脏乎乎长得奇形怪状的中学生穿着更丑十分的校服像连体婴一
样依偎着走路……心中悲伤,觉得祖国已没有未来了... 阅读全帖 |
|
e****o 发帖数: 193 | 23 tonight go to party i‘m a sexy girl. I sometimes good and sometimes bad,
this is me, you don’t like me you can get out!
----
普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏,这就
是我。你若不喜欢我,即刻滚出
三字经式翻译:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。如不喜,请自顾。
楚辞版翻译:夤夜不寐兮,奔赴支部,我身姝媚兮,我心反覆,颦笑且由己兮,匪喜莫
顾。
唐诗版翻译:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云雨无情君自辞
词版翻译:夜入支部,性感夺目,时常喜怒无度,尤物,尤物,非干爹勿入
小娇羞版:今晚小聚会哦,人家好害羞好销魂的说。人家有时候乖乖嘀,有时候坏坏嘀
,但人家就是介个样子嘛,你不稀饭就滚蛋蛋啦
川话版:今晚切党支部,我是一个性服务妹儿,我的活路有时候巴适、爽感、安逸,有
时候西撇、很戳,这就是老子。你要是不安逸,就拔出切爬
重庆话版:今天黑老,老子要锲入档,格老子的,老子就是一个骚婆娘!跟老子日起嘛
批... 阅读全帖 |
|
f***t 发帖数: 2247 | 24 郭美美发布了一条纯英文微博:
"Tonight go party,I'm a sexy girl.I sometimes good sometimes bad,this
is me,you don't like me you can get out!",
引起了翻译界的高潮,各类神翻译层出不穷。虽然有点俗,但看完觉得民间高手实
在多,有的网民真的太有才了,忍不住转发一下,奇文共欣赏:
1 普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏
,这就是我 。你若不喜欢我,即刻拔出。
2 三字经式翻译:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。如不喜,
请自顾。
3 楚辞版翻译:夤夜不寐兮,奔赴支部,我身姝媚兮,心常反复,颦笑且由己兮,
匪喜莫顾。
4 唐诗版翻译:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云雨无情君
自辞。
5 宋词版翻译:夜入支部,性感夺目,时常喜怒无度,尤物,尤物,非干爹勿入。 |
|
s*******y 发帖数: 46535 | 25 【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: lovefreedom (happy), 信区: Stock
标 题: 郭美美英文微薄的牛b翻译 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 3 20:18:38 2013, 美东)
发信人: happyjerry (jerry), 信区: Military
标 题: 郭美美英文微薄的牛b翻译
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 3 19:01:55 2013, 美东)
前晚郭美美发了一条英文微博,引起了翻译的创作高潮,各类型的翻译层出不穷。
原文为:tonight go to party i'm a sexy girl. I sometimes good
and sometimes bad,this is me, you don't like me you can get out!
8233;
普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏,这就
是我。你若不喜欢我,即刻拔出。
三字经式翻译:夜奔党,... 阅读全帖 |
|
H**7 发帖数: 8624 | 26 转
前晚郭美美发了一条英文微博,引起了翻译的创作高潮,各类型的翻译层出不穷。
8233;
原文为:tonight go to party i'm a sexy girl. I sometimes good
and sometimes bad,this is me, you don't like me you can get out!
8233;
普通话翻译:我今晚入党,我是一名从事性工作的女孩。我的活儿有时好有时坏,这就
是我。你若不喜欢我,即刻拔出。
三字经式翻译:夜奔党,失足妇。时极骚,时若木。吾本色,君可入。如不喜,请自顾
。
楚辞版翻译:夤夜不寐兮,奔赴支部,我身姝媚兮,我心反复,颦笑且由己兮,匪喜莫
顾。
唐诗版翻译:一朝弹冠入凤池,篷门湘华洗凝脂。娇吟婉啭韵不定,云
雨无情君自辞。
宋词版翻译:夜入支部,性感夺目,时常喜怒无度,尤物,尤物,非干爹勿入! |
|