c***s 发帖数: 70028 | 1 甄子丹和赵文卓两位“功夫巨星”的“骂战”已旷日持久,著名女星舒淇因在两人的骂战中写微博力挺甄子丹“敬业认真”,遭到网友炮轰,意外被卷进口水战,致其成名前拍的艳照再次被翻出,昨日,舒淇删除所有微博内容,以示退出这场纷争。
舒淇 (资料图)
舒淇送豆导爱的巧克力 (资料视频)
甄子丹和赵文卓两位“功夫巨星”的“骂战”已旷日持久,著名女星舒淇因在两人的骂战中写微博力挺甄子丹“敬业认真”,遭到网友炮轰,意外被卷进口水战,致其成名前拍的艳照再次被翻出,昨日,舒淇删除所有微博内容,以示退出这场纷争。对于舒淇无辜卷入骂战,昨日甄子丹和赵文卓两位当事人也在微博给予回应。成都商报记者采访了舒淇的经纪人Keenie,她表示,已针对此事和舒淇交流过,公司正着手处理此事。
事件回放
被网友揭疮疤 舒淇微博玩“消失”
前晚11点左右,有细心的粉丝在微博表示,著名女演员舒淇开始“疯狂删除”自己的微博。昨日凌晨,舒淇个人微博只剩下1千多万粉丝,而她之前所有的微博内容和关注的人也已经全部删除。
有网友推测,这或许与稍早之前,舒淇在微博上力挺甄子丹,却惹来赵文卓粉丝疯狂揭底有关。据成都商报记者了解,3月10日,在某著名... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 2 《甄嬛传》里面的台词和人物间的称谓该怎么翻译成英文?有网友戏称“小主”难道翻成little mistress,“姑姑”翻译成aunt?
《京华时报》昨日报道称,《甄嬛传》导演郑晓龙表示目前正与一家美国公司草拟合约,对方会将《甄嬛传》剪辑成6个电视电影,在美国的主流电视台播出。这条消息昨日引发网友热议,“嬛嬛要去美国啦!”不少网友觉得很惊奇,但同时为76集剪接成6集电视电影,以及英文配音等感到很好奇,不少网友都在叫喊希望看到这6集英文版《甄嬛传》!
补拍镜头重新配乐
报道称,郑晓龙透露美国这家公司准备重新剪辑《甄嬛传》,而且要补拍一些镜头,还将重新配乐。郑晓龙表示,剪辑的过程中方完全不参与,因为不知道欧美人的欣赏习惯、节奏。
据了解,此前,该剧已在美国的华人电视台播出,但并非英文版,仅限于华人收看。此次与美国公司签约,剪辑过的《甄嬛传》将在美国的主流电视台播出,“这才代表我们真正走出去了”,郑晓龙说。至于引进的缘由,郑晓龙说,美国公司认为《甄嬛传》在英语市场上也会有观众。在郑晓龙看来,《甄嬛传》之所以受欢迎,是因其传达核心价值观是正确的。
“贱人就是矫情”咋翻译?
网友对于“嬛嬛要出国”... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 3 曾在争议声中创下高收视率的宫斗剧《甄嬛传》,如今又要与国外观众见面。“甄嬛”出国能否服水土?这又成近期热门话题。本报记者为此采访了几位专家,他们表示担忧。
只剩宫斗就没看头了
76集电视剧《甄嬛传》将剪辑成6部电视电影,重新配音、配乐。此外,有媒体报道称,剪辑交由美国公司完成。
著名编剧徐广顺认为,76集电视剧剪成十几集,也就是说,60多小时的电视剧剪成6个小时,这样大幅度的删减就算播出,也成片花了。原封不动的引进才是真正的引进。之所以这样删减,是因为文化差异。
省 电视家协会的马琳说:“在欧美,电视剧一集50分钟左右,10集为一季结束。如果再拍则会在第二年以第二季的方式出现。而中国的电视剧少则三四十集,多则 上百集,在欧美难找播出平台。 《甄嬛传》只能删减,但这样大幅度的删减,人物关系能否看明白是个问题。假如把剧中推动情节发展的医药、饮食等中国文化元素都删掉了,光剩下宫斗,这部剧 就没什么看头了。 ”
徐广顺还表示质疑,《甄嬛传》去美国,剪辑和时间长短都好说,关键是在价值观上能代表中国吗?
老外能看懂吗
《甄嬛传》要出口美国,影视圈内外第一反应是:老外能看懂吗?剧中,不管是娘娘、本宫... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 4 从本月18日起,《甄嬛传》登陆日本,旋即引来中国粉丝们的好奇,特别是关于该剧的日文翻译以及日本观众的评价,讨论更是不绝于耳,更有网友在网上翻译日本观众的评价,惊叹“娘娘”走出国门,依旧霸气不减。
《甄嬛传》剧照 (资料图)
尽管一年来的密集重播一度让观众“视觉疲劳”,但有关《甄嬛传》的动态还是牵动大批观众的心。从本月18日起,《甄嬛传》登陆日本,旋即引来中国粉丝们的好奇,特别是关于该剧的日文翻译以及日本观众的评价,讨论更是不绝于耳,更有网友在网上翻译日本观众的评价,惊叹“娘娘”走出国门,依旧霸气不减。
在中国热播之后,《甄嬛传》早前也在韩国以及美国中文台播出。此次登陆日本BS富士台,剧名被改为了直白的《后宫争权女》,并以中文原音配上日文字幕,同时嵌入旁白的历史解说的方式播出。由于播出时间是每周一到周五的晚间5:00至6:00时段,《甄嬛传》很快就俘获了一批主妇以及学生观众,日本网络论坛上围绕这部戏的讨论也是络绎不绝。
日本观众对《甄嬛传》赞弹皆有,一众嫔妃、阿哥的俊俏容颜、华丽丽的服饰、礼仪甚得日本剧迷欢心,但太烂的哭戏与赏耳光戏则被各种吐槽。有的甚至“纠结”起中国的历史来,认为该剧与... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 5 日本观众热捧日版《甄嬛传》
“贱人就是矫情”这句话到底怎么翻译?前阵子网友们替美国版《甄嬛传》的翻译员操过心,如今又开始挑刺日本版的翻译。近日,该剧进军日本电视台,备受关注也引发热议。这不是《甄嬛传》第一次走出国门,韩国、印度、美国……在留洋的路上,甄嬛越走越远,人见人爱,收视率真真是极好的,虽然台词翻译引发吐槽不断,但也不负引进商恩泽。将该剧引进日本的日本亚共和娱乐公司社长自曝看了两遍:“可以说这是一部5年后、10年后都能引发话题的不朽名作。”这话听起来提气,甄嬛娘娘越发有国际范儿了!
《甄嬛传》登陆日本 一周成热门话题
6月18日,《后宫甄嬛传》在日本BS富士台首播,剧名改为《宫廷の诤い女》(《后宫争权女》),全剧76集将分成3部分播出,预计10月播完。该剧以中文原音和日文字幕的方式播出,负责翻译的日本“亚共和娱乐公司”还在难懂的台词旁附上解释,比如什么是“内务府”,剧中的中国古诗词有什么弦外之音等,帮助日本观众理解。
该剧刚播出一周便成为热门话题,拥有约3927万人数的观众群。BS富士电视台相关负责人透露,电视台不仅有专人负责宣传《甄嬛传》,还开设了专题介绍网站。该剧播出以来反响... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 6 第41届国际艾美奖于北京时间10月8日公布提名名单,孙俪凭借《甄嬛传》入围最佳女主角提名,消息传回中国,孙俪发微博表示:“哇,这也太惊喜了吧。”蔡少芬等演艺圈好友和广大粉丝都纷纷道喜。
甄嬛传
据《华商报》报道 第41届国际艾美奖于北京时间2013年10月8日公布提名名单,孙俪凭借《后宫·甄嬛传》(简称《甄嬛传》)入围最佳女主角提名,消息传回中国,孙俪发微博表示:“哇,这也太惊喜了吧。”蔡少芬等演艺圈好友和广大粉丝都纷纷道喜。据悉11月颁奖当天,孙俪将亲自出席。
制片方获喜讯
喝红酒庆祝、跟孙俪通电话
“今年年初参与申报,我觉得这部片子值得参赛,获奖也是有可能的。”《甄嬛传》制片人曹平昨日在山东高密接听本报记者电话,目前她正参与制作郑晓龙新剧《红高粱》的制作,曹平解释中国有专门的艺术委员会,负责专门参赛国际行业奖项的申报,“据我了解,今年不止我们一部申请奖项,但亚洲演员中只有孙俪获提名,8日当天得知消息,郑导亲自打电话给孙俪道贺,我们还喝了红酒。”
记者从曹平处获悉,英文版《甄嬛传》制作难度比想象中大,目前剧集还仅仅在中文频道播出,“剪辑完成后,不光是在美国,我们的设想是全球发行。”《... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 7 据香港媒体报道,甄子丹双亲甄云龙与麦宝禅,日前在美国波士顿牛顿市万豪酒店举行75岁生日即52周年金婚派对,这个晚会由甄子丹和太太汪诗诗,以及妹妹甄子青精心策划了两个月,当晚300位亲友和嘉宾云集,一起分享甄爸爸和甄妈妈的喜悦,场面热闹。
甄家合影(报道截图)
甄子丹的三名子女包括大儿子Jeff、女儿Jasmine和小儿子James均有到场,而汪诗诗的父母也专程赴会祝贺亲家。子丹和妹妹甄子青特别送上一个10寸立方的玻璃盒,内有一家四口全家福的手板公仔,作为给父母的生日礼物,很有心思。
甄爸爸和甄妈妈度过了一个非常有意义和难忘的晚上,皆因当晚波士顿巿巿长Gary Christenson给甄云龙夫妇颁发了嘉许状,波士顿市议员Tito Jackson还即场宣布,波士顿市议会通过决议,2014年7月17日被订为波士顿甄氏夫妇日,以表彰甄云龙夫妇移民39年来对社区的贡献和成就。
对于父母得到如此荣誉,子丹感到非常骄傲,他说:“1975年父母带我同妹妹移民到波士顿,他们每日辛劳工作,建立美好新生活,实现梦想。爸爸在报界服务了35年,他对工作忠诚,是非常正直的人,亦拥有一颗善心,总是先为别人设想,先帮... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 8 甄珍为保护儿子隐瞒离婚多年
北京时间5月21日消息,据香港媒体报道,刘家昌与甄珍的离婚传闻再受注目,近日有传刘家昌在港状告甄珍。昨天甄珍惊爆隐藏多年的秘密,早在20多年前在美国跟刘家昌已办理离婚。在过去1/5世纪,两人是“假夫妻”!甄珍与刘家昌于1978年结婚,37年来两人经历风雨,屡传婚姻亮红灯,于2010年甄珍患胃癌开刀,刘家昌心痛说若她死了,自己如何活下去;又说:“没有甄珍没有我!”。原来他们在人前恩爱竟是假象。
为儿子有完整家庭 隐瞒离婚
甄珍昨天接受访问,对离婚的原因不肯多讲,只说:“我们好来好去,我无情也无怨。”甄珍称离婚一事鲜为人知,儿子刘子千也是最近知道,对妈咪也有埋怨。她称为了儿子有完整的家庭,健康快乐的童年,所以隐瞒离婚一事。刘子千已29岁,甄珍称儿子大了也瞒不住了,希望一切事情到此为止,她也不会再回答。
刘家昌香港入禀? 甄珍:不出庭不过问
问她离婚是否跟刘家昌好赌导致?她叹气没正面回答,叫记者问刘家昌。有传甄珍过去经常接赌场的追债电话,又有传刘家昌跟前妻江青感情不错,是离婚导火线?甄珍澄清跟江青没有关系。提到刘家昌在港入禀法院,甄珍称事情由律师处理,她不会出庭也... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 9 说起功夫明星,除去成龙,大家应该还会联想到甄子丹和李连杰。近年来,李连杰在荧幕上出现的频率有所降低,而甄子丹迎来了演艺事业的春天。
甄子丹和李连杰年龄相仿,但由于李连杰成名较早,18岁就拥有了第一部成名作——《少林寺》。李连杰功夫扎实,动作精准娴熟,可以说在李连杰活跃的年代,基本上所有的动作戏都被他和成龙包揽。
李连杰算是甄子丹的师兄。两人也曾有过合作,第一部是徐克导演的《黄飞鸿之男儿当自强》,两人在片中扮演对立两派,其中精彩的打戏可谓功夫片中的经典。
在《黄飞鸿》拍摄的前一年,甄子丹参演了电影《新龙门客栈》,他在片中也有十分精彩的打斗,可以说是不输于李连杰。让人不禁想象,如果黄飞鸿是甄子丹主演,也许也会非常精彩。
一直到了十年之后两人迎来了第二次合作。这次是在电影《英雄》里分别饰演无名和长空,甄子丹的角色还是李连杰向张艺谋导演推荐的,甄子丹也不负众望,片中的演出相当出色。
有这样一个优秀的师兄在前,甄子丹难免会想要去追逐,因此甄子丹也曾模仿着拍过两部电视剧。
1994年,李连杰和邱淑贞拍摄了《新少林五祖》,李连杰饰演洪熙官。在此之后的第二年,甄子丹也拍摄了一部电视剧《洪熙官》并饰演其... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 10 甄子丹和吴京
我们都知道甄子丹和吴京有过一次合作那就是在拍 杀破狼的时候,这次的合作也是迄今为止这两位工作巨星唯一的一次合作。
而之后慢慢爆出了两人在拍电影期间发生了很多不愉快的事。记得当时拍《杀破狼》的时候,本来角色定位是,绝对的主角是甄子丹,吴京是第一男配,虽然是配角但是对戏的事甄子丹感觉也很不错。据说当时吴京收到的剧本台词少之又少,几乎没有,惹得吴京大怒:没有台词让我怎么演。据说吴京和甄子丹很早就认识了,这次不打不相识,两人认识了。在和剧组签约之前可不是这样的正是看到剧本满意所以才和剧组签的,然而真正拍的时候戏少了很多,在加上后期制作减戏又去掉了一些,难怪吴京会生气了这和普通配角又有什么区别。
杀破狼
不过甄子丹和吴京的打戏确实很精彩,让观众看着很过瘾真是拳拳到肉。然而在电影里的打斗就是他们的实战,真正在拍摄的时候要比制作好的难得多。这场戏当时拍了好几遍当然因为吴京在电影里饰演的是反派所以理所当然也是被打了好几遍,据说当时甄子丹的甩棍都打断了,要是放在一般人身上那可真受不了的。而对吴京而言甄子丹的地位比他要高所以就忍着。而自从《杀破狼》之后甄子丹和吴京就再也没有合作过。
甄子丹
... 阅读全帖 |
|
i****1 发帖数: 84 | 11 功夫巨星甄子丹,春节期间陪伴妻子儿女一起畅游悉尼,一家人亲密合影的温馨画面令人艳羡。甄子丹的妻子汪诗诗是职业模特出身,他的女儿甄济如看样子也继承了妈妈的基因,出落的亭亭玉立,气质相当出众。母女俩跟甄子丹肩搭肩亲密的拍照留念,小编都看傻了,不仔细看真的认不出哪个是闺女哪个是汪诗诗。更有许多网友评论下直接喊甄子丹为岳父大人,可见这女儿不是一般的抢手啊!
甄子丹的女儿甄济如今年刚过14岁生日,小小年纪身高却快赶超老爹了,而且长的非常漂亮,从这点上可以看出女儿的基因还是随母亲多一点。网友称:如果甄济如要进娱乐圈,这资本绰绰有余了,但甄子丹对女儿进娱乐圈这事儿却保留自己的意见,他不太希望女儿涉足。
儿子甄济嘉是一个很活泼好动的孩子,从小受父亲的影响,很喜欢打拳,连甄子丹都直夸儿子有武术天赋,看样子中国武术界影视界又要添一位功夫巨星了。在羡慕人家一家子幸福美满的同时,有的 网友却把注意力集中到了甄子丹的肚子上了。
甄子丹一直被大家贴着“肌肉男”的标签,尤其是他裸露上身时,紧绷的肌肉给人以视觉上的冲击是很强的,从图片中就能感受到肌肉下即将喷涌而出的爆发力。这样的身材是要经过怎样的锻炼才能练就出来,我... 阅读全帖 |
|
c**l 发帖数: 9003 | 12 【 以下文字转载自 TVChinese 讨论区 】
发信人: orangeblue (orangeblue), 信区: TVChinese
标 题: 刚看到的:甄嬛和芈月
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 5 13:59:48 2016, 美东)
甄嬛和芈月 --
甄嬛:喜欢我的有三个男人,皇上、果郡王、温实初
芈月:喜欢我的也有三个男人,大王、义渠王、黄歇
甄嬛:我侍寝过皇上、果郡王,温实初没睡过我
芈月:我侍寝过大王、义渠王,黄歇没睡过我
甄嬛:我出于某种原因,进宫后一年多才开始侍寝,侍寝后我破格提升为贵人,羡煞众
嫔妃
芈月:我出于某种原因,进宫后一年多才开始侍寝,侍寝后我破格提升为八子,羡煞众
嫔妃
甄嬛:我会跳惊鸿舞,小情人果郡王为我伴奏
芈月:我会跳少司命祭舞,小情人黄歇为我伴唱
甄嬛:我要对付皇后党和华妃党,曾联合皇后党打压华妃党,最后当上了太后
芈月:我要对付王后党和魏夫人党,曾联合王后党打压魏夫人党,最后当上了太后
甄嬛:果郡王大难不死,回来迟了,我为了腹中胎儿追查真相,投入皇上怀抱
芈月:黄歇大难不死,回来迟了,为追查被害真相,投入大王怀抱
甄嬛:... 阅读全帖 |
|
a*********3 发帖数: 660 | 13 甄嬛不愿意嫁入宫中,只希望能找到自己心爱的人
1、“愿得一心人,白头不相离”
出处:《白头吟》--卓文君
皑如山上雪,皎若云间月。
闻君有两意,故来相决绝。
今日斗酒会,明旦沟水头,
躞蹀御沟上,沟水东西流。
凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。
愿得一心人,白头不相离。
竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁。
男儿重意气,何用钱刀为!
初次殿选名字由来
2、“嬛嬛一袅楚宫腰。正是臣女闺名。”
出处: 一剪梅·堆枕乌云堕翠翘(蔡伸)
堆枕乌云堕翠翘。午梦惊回,满眼春娇。嬛嬛一袅楚宫腰。那更春来,玉减香消。
柳下朱门傍小桥。几度红窗,误认鸣镳。断肠风月可怜宵。忍使恹恹,两处无聊。
温实初带家传之宝玉壶向甄嬛求婚
3、“一片冰心在玉壶”
出处:《芙蓉楼送辛渐》--王昌龄
寒雨连江夜入吴,
平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,
一片冰心在玉壶。
甄嬛大年夜在倚梅园祈福时念的诗
4、逆风如解意,容易莫摧残。
出处:《梅花》崔道融
数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。逆风如解意,容易莫摧残。
甄嬛初遇皇帝时吹曲子,让皇帝心动
5、《杏花天影》。
皇上:“那日在御花园初次见你,你独自... 阅读全帖 |
|
Y*****2 发帖数: 38613 | 14 【甄嬛体之吃蛋糕】“咦,你今儿买的蛋糕是极好的,厚重的芝士配上浓郁的慕斯,是
最好不过的了。我愿多品几口,虽会体态渐腴,倒也不负恩泽。”“说人话。”“....
..蛋糕真好吃,我还要再吃一块。
【甄嬛体之买书包】“方才见淘宝网上一只皮质书包,模样颜色极是俏丽,私心想着若
是给你用来,定衬肤色,必是极好的……” “说人话。” “妈,我买了只包。”...
【甄嬛体之数学课】“方才在精练上看到一道数学题,出法极是诡异,私心想着若是这
题让你来做,定可增加公式熟练度,对你的数学必是极好的。”“说人话!”“我这道
题不会做。。。”
【甄嬛传之空姐】“姐姐 , 承蒙公司圣恩 。最近这航班搭配是极好的,飞起来也是真
真儿的喜欢。国内旅游航线配上洲际航班 , 是最好不过的了 , 公司里的妹妹们都很喜
欢 , 我倒也不觉得疲乏 。我愿多飞几班,这样体态就不会丰腴 , 也不负领导恩泽 。
”“说人话。”“ . . . 班太多,想少飞点儿 。”
【甄嬛体之飞行员】“方才检查了所有飞机,小时数甚高,私心想着若是你明日早来
,定可挑一架你喜欢的,对你的心情必是极好的。”“说人话!”“今天你飞不了,
book你明... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 15 赵文卓与甄子丹(资料图)
前几日,赵文卓在拍摄电影《特殊身份》时因“耍大牌”被剧组开除一事闹得沸沸扬扬。近日赵文卓在接受记者采访时再次爆料,直接将矛头指向甄子丹,称甄子丹是“戏霸”,将他饰演的人物戏份和性格做了极大修改,令他难以接受。这场骂战引发众多网友关注。昨日,爱奇艺视频惊爆,这其实又是一起因剧组端不平两位大牌,而不得不二选一的尴尬事件。
惊爆:一山难容二虎
视频中称,一名不愿具名的资深电影投资人说当赵文卓因剧本问题与甄子丹发生争执后,赵文卓曾试图逼迫剧组表态,摆明让剧组“二选一”。而《特殊身份》有大量的广告植入,这些广告商都是冲着甄子丹而来的,因此最终投资方决定弃用赵文卓。
根据赵文卓的描述,他进组没多久,甄子丹要求对剧本进行改动,较大修改了他角色性格,但他没有深究仍照此拍摄。但是拍摄到第四天,因为甄子丹的原因,从晚上八九点一直到第二天早上四点才开始重新拍摄。此后剧组停工一周改剧本,这次改动大量删减赵文卓戏份,令他无法接受。
对此制片人张望回应,从来就不存在甄子丹要修改剧本这件事,而是整个剧组早就有共识认为剧本有问题,一直在修改当中。同时剧组曝光赵文卓经纪人杨瀚楠于24日上午给剧... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 16 红遍大江南北的《甄嬛传》,最近传出要漂洋过海与美国观众见面的消息。这让网友在拍手叫好的同时,也忍不住担心剧中众多宫廷专有名词和古典诗词该如何翻译。与此同时,一段《还珠格格》在美国被脱口秀主持人柯南配音恶搞的视频也在微博引发热议。
《甄嬛传》海报(资料图)
红遍大江南北的《甄嬛传》,最近传出要漂洋过海与美国观众见面的消息。这让网友在拍手叫好的同时,也忍不住担心剧中众多宫廷专有名词和古典诗词该如何翻译。与此同时,一段《还珠格格》在美国被脱口秀主持人柯南配音恶搞的视频也在微博引发热议。恶搞翻译加上搞笑配音,中国古装剧在海外的翻译问题,成了近期最热门的话题。
【热议】“甄嬛”闯美国,网友忙恶搞
《甄嬛传》将在美国播出的消息,近来引发了网友的持续关注:翻译成英文之后,老外能否理解 “一丈红”、“曹贵人”等专有名词?诸如“愿得一心人,白首不相离”等经典台词会否失了古典韵味?
因此,网友们火速开始了对《甄嬛传》英文版的“自译”,不少搞笑翻译由此诞生:“华妃”成了 “Hua Fly (华飞)”,“叶答应”成了“Leaf Agree(叶同意)”,连剧名都成了“Real Ring Biography(真环... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 17 《甄嬛传》在华人世界大受欢迎,现在还红到美国去了,陆媒报导,美国制作公司拟改编《甄嬛传》在主流电视台播出,未来甄嬛将「讲英文」给观众听。而全数76集会被剪成只有6集的电视电影,改编后卖到美国的金额将超过人民币7,000万元。
该剧导演郑晓龙日前在北京参加政协会议时,公开表示正与美方洽谈合作,证实了《甄嬛传》将进军美国的消息。
南方都市报指出,《甄嬛传》制片人曹平表示,《甄嬛传》早已在美国中文台播出,且重播了2遍之久,与美方的合作也已谈了3个月。他透露,美方的电视剧公司已与其草签了协议,待具体方案出炉将会签订正式合约。
外界曾猜测,美方改编《甄嬛传》的费用将高达700万美元,实际上可能还更高。
曹平称,具体价格不便透露,但卖价会比大陆卫视首轮播出的价格要高得多。南方都市报指,卫视首轮播出每集人民币95万元,76集总价超人民币7,000万元。未来《甄嬛传》将配合当地收视习惯,改制作成6部电视电影。
曹平分析,由于要在美国的主流平台播出,观众将以美国人为主,想吸引看美剧的观众就必须把《甄嬛传》剪成符合美国人欣赏习惯的电视剧才行,所以必须透过美国制作公司操刀。
目前美方正在研究剪辑、改编、后制... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 18 一直相传的美版《甄嬛传》日前终于传来“落地”消息,将于大年初二登陆北京卫视和浙江卫视首播。比国内版本相比,美版剧集由原本的76集缩减为6集,每集90-120分钟,减少了人物数量,精简了人物关系。同时,宫斗戏也不占据主要篇幅,而以甄嬛和果郡王的一段深宫绝恋作为故事的骨干。
两年前,电视剧《甄嬛传》在国内播出后创下收视奇迹,随后出口至整个亚洲:在马来西亚播出时译名为《皇帝的女人们》;新加坡在一家付费电视台播放该剧;韩国的译名叫《雍正和他的女人们》,在专门播放中国电视剧的电视台CHING播出。这股收视热潮去年更席卷至北美地区,美国主流电视台引进《甄嬛传》,片方则根据北美观众的口味,与美国精品团队合作,将剧集浓缩为6集的电视电影,并补拍了甄嬛的一些老年时期的镜头。
日前,美版《甄嬛传》曝光了时长为2分11秒的片头,与国内版完全不同,配上了英文版的全新主题歌,加入了不少华美精致的背景,并首次出现了甄嬛头发花白的老年造型,整个片头似乎浓缩了她的一生———开篇是老年甄嬛伫立桥头似在回忆往事,接着入宫后的种种经历,如被掌掴、失子,一幕幕闪现;其中,皇后、华妃等劲敌们伴随出现一二,而露面极少的皇帝则沦为... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 19 《叶问3》剧组
3月25日下午,电影《叶问3》在上海举?开机发布会,主要演员甄子丹、张晋、熊黛林、谭耀?,导演叶伟信、总监制黄百鸣,总制片?施建祥,叶家传人叶正、叶准及李小龙胞弟李振辉悉数到场。该片作为《叶问》系列最终篇,不仅将动用电脑特效还原李小龙与叶问演对手戏,还邀请了拳王泰森加盟参演,而甄子丹更在活动中表示该片有可能是他最后一部动作片。
甄子丹称叶问精神是心灵鸡汤 剧组动用电脑特效还原李小龙
当天出席活动的甄子丹明显消瘦不少,他表示是导演要求减重,“但不是减肥(笑),我本来就不肥。只是导演觉得这一部的叶问应该更清瘦一点。” 为了更好地诠释《叶问3》,甄子丹近期正用心钻研叶问晚年生活的心理状态,“《叶问》不仅是一部商业片,它还包含了丰富的历史,代表了一种武学精神,是心灵鸡汤。”甄子丹还提到,这些年他去过非常多不同的国家和地方,不少影迷见到他都不叫名字而是直呼“叶问”,让他颇为感触。
作为《叶问》系列的最终篇,黄百鸣透露影片将会有很多惊喜。其中,一代功夫巨星李小龙将会在第三部里用重点笔墨讲述,与师傅叶问不仅有着武学上的过招,还会体现浓浓的师徒情谊,李小龙的拜师学艺将是叶问晚年生活的一... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 20 刘家昌与甄珍(资料图)
据台湾媒体报道,72岁的鬼才导演刘家昌和影后甄珍结婚37年,两年前惊爆婚变,当时双方皆否认,不过感情触礁早已不是秘密,昨日传出刘家昌向香港法院正式提出离婚诉讼,甄珍低调不回应;儿子刘子千同样不好过,他因双脚韧带断裂开刀休养中,但绷带剥落,今天将到荣总换药,甄珍表示现都把重心都放在照顾儿子身上。
刘家昌和甄珍之间的爱情故事不输电影情节,当年2人相识,甄珍才16岁,刘家昌碍于她太幼稚,加上星妈阻挡放弃,转追女星江青并和她结婚,甄珍则嫁给初恋男友谢贤,多年后2人各自离婚,绕了一圈又碰头,命中注定的缘分让他俩决定在美国举行婚礼。
5年前病榻情深
这对银色夫妻婚后鹣鲽情深,2010年甄珍胃癌开刀,刘家昌和刘子千守在医院,刘家昌还一度崩溃,心疼说:“不担心是假的,她死了我怎么办,如何活下去!”不过近年2人较少合体,2013年惊传婚变,当时香港媒体报道刘家昌爱赌成性,且重心都在前妻江青家,成离婚导火线,还传已分好10亿元财产,事后刘家昌亲上火线,否认离婚、小三和分产的消息。
双方低调没回应
甄珍当时也澄清和刘家昌关系并非外界想像那么糟,甄珍近年把重心都放在儿子刘子千身上。昨有... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 21 甄子丹露,入行33年,到8年前才算被人知晓,其实曾领着1个月3000元港币(现约1万2800元台币)的酬劳过日,也曾开过公司导戏,却搞到差不多破产,银行只剩100元港币的困境。
甄子丹教主持人方念华用咏春拳打木人桩
据台湾媒体《东森新闻云》12月25日报道,影星甄子丹日前录制《TVBS看板人物》,除了现场教主持人方念华用咏春拳打木人桩外,也透露出,虽然现在在镜头前呈现风光的样貌,但事实上,他也曾有相当落魄的时候。
甄子丹露,入行33年,到8年前才算被人知晓,其实曾领着1个月3000元港币(现约1万2800元台币)的酬劳过日,也曾开过公司导戏,却搞到差不多破产,银行只剩100元港币的困境,他叹说:“现在大家看到我风光,忘了我背后,蹲在路边吃饭盒的那个过去!”
因饰演《叶问》系列电影而红遍世界各地的甄子丹,连许多外国人都认得他,不论在纽约、波士顿、义大利甚至中东杜拜,都有外国人跑来问候“叶师父”。他坦言,不敢像外界说的那样,做咏春拳的发言人,但他希望藉由电影传递的是家庭精神。
方念华也问甄子丹对于新封号“宇宙最强”的看法,他一再强调,真的是大家开玩笑!他认为观众很容易把武术跟武侠混为一谈,... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 22 1993年,经朋友介绍,甄子丹结识了一位做广告业的女孩,没过多久他们就匆匆结婚了。
婚后平静的日子不到两年,1995年,甄子丹出演电视剧《精武门》中的陈真,却不想遭遇了他一生难忘的激情。
那个改变他后来生活的人就是与他演对手戏的女一号万绮雯。
万绮雯是1989年“亚洲小姐”,当她第一次出现在甄子丹面前时,甄子丹被她的美貌惊呆了。
他甚至有点恍惚。
在“亚视”台庆的时候,万千目光之下,甄子丹鼓起勇气捧花向万绮雯跪下求爱,全港哗然。
万绮雯感动得泪水涟涟,呜咽着说:“非子丹不嫁!”
这段恋情注定多难。
一次在尖沙咀丽晶酒店,甄子丹和万绮雯正在吃饭,几个黑衣人强行要和万绮雯合影,甄子丹礼貌地拒绝了他们的要求,那几人当场翻脸,大打出手,甄子丹以一敌八,将那几个狂徒打得头破血流,更有几名直接进了医院。
全港再次轰动。第二天,甄子丹上了所有报纸的头条,不明真相的警方甚至通缉了甄子丹。
后来,甄子丹主动到警局澄清了事实,这件事情才算了结。
甄子丹的《叶问》红遍华人圈后,记者问她曾有这样一个男朋友,是不是很有安全感,或分外骄傲。不料她却说:“其实不是的,你会害怕,怕他会有事,怕外面会有人来找麻烦。”万... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 23 两人原本不该联系在一起,但一次合作产生了巨大矛盾,于是正式交恶。
这事还得从2012年说起:
赵文卓与甄子丹因拍戏事件“水火不容”,赵文卓在被《特殊身份》剧组指“耍大牌罢拍”最终解除合约后,两个人改“武斗”为“文斗”。赵文卓接受采访时指甄子丹是“戏霸”。甄赵事件持续几个月,成为了娱乐圈最典型的纠纷事件之一。
不是当事人,无法评论谁对谁错。但有一点是可以肯定的,那就是两人都对不起各自粉丝。
当年两人的骂战,不仅伤害自己,还弄得各自明星朋友站队为自己叫好。
香港明星清一色支持甄子丹,内地明星清一色支持赵文卓。就这样,甄子丹与赵文卓两人,一干就是好几个月,弄得粉丝直叫受不了。再后来,因为此事引发了地域攻击,你说我的不好,我说你的不好。直到现在,甄子丹与赵文卓依然无交集。
除了赵文卓,甄子丹还讨厌一个人,那就是国际巨星金城武。
甄子丹、金城武、汤唯当年合作过电影《武侠》,正是这部电影,不和谐一幕渐渐被人带出来。
当时据说,甄子丹大骂金城武演技差。还说他是外貌协会,深怕抢了自己影帝头衔。甄子丹从影多年,多次被重大奖项提名,但都没有收获影帝。
这件事情当时在娱乐圈闹得沸沸扬扬,金城武回避了此事,后... 阅读全帖 |
|
b***d 发帖数: 304 | 24 《甄嬛传》在当年的火爆程度让人记忆犹新。时过境迁,当年剧中的小主们和奴才们,如今又都在干点什么?
孙俪
孙俪的星途比较顺,当女一号的几部片子都是良心之作,影响力挺大,毋庸置疑的实力派,奖项拿到手软。但是好像一直缺那么一股火,虽然是主角,虽然大家都知道她,可是离着“大牌”还差点火候。
此时,《甄嬛传》恰好来了,从定下孙俪出演“甄嬛”开始,骂声和质疑就没停过,焦点是她的大额头是否适合清宫戏,事实证明,演技派是不怕露额头的。
凭着这部戏,孙俪人气狂飙,甚至入围第41届国际艾美奖最佳女主角奖,又趁热打铁来了一部《辣妈正传》,最近正在准备郑晓龙导演的《芈月传》,可想又是一部大制作有可看性的好剧。
陈建斌
下面是皇上陈建斌。他比较为人熟知的角色是《乔家大院》乔致庸和《三国》曹操然后就是雍正了,凭借这个角色,他被称为“面瘫皇帝”,是否演技派见仁见智了。其实皇帝就该面瘫,不怒而威,嬉笑不形于色。
做为剧中的男主角,至少是男二号,存在感远低于男三男四,不知道这是否跟他的年龄和沧桑的脸有关。
《甄嬛传》之后他拍了六部电视剧,你一部也没看过对不对?还拍了部电影,而且获奖了,你没听说过对不对?显然之后这几部片... 阅读全帖 |
|
b********n 发帖数: 16354 | 25 【 以下文字转载自 SciFiction 讨论区 】
发信人: thoughtful (明眼人啊), 信区: SciFiction
标 题: 甄嬛传火了,甄嬛体更火
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 2 11:04:45 2012, 美东)
【甄嬛体】“方才见淘宝网上一只皮质书包,模样颜色极是俏丽,私心想着若是给你用
来,定衬肤色,必是极好的……”
说人话:
“妈,我买了只包。”...
【甄嬛体】“咦,你今儿买的蛋糕是极好的,厚重的芝士配上浓郁的慕斯,是最好不过
的了。我愿多品几口,虽会体态渐腴,倒也不负恩泽。”
说人话:
“......蛋糕真好吃,我还要再吃一块。
【甄嬛体】在本宫身边,皆为嗜睡贪睡之人,却没有比本宫更能睡的,更不会有宣扬早
起之人。敢打扰本宫睡懒觉,统统都得死。其实虽然本宫着实喜欢打瞌睡,却也处处小
心。毕竟皇室衰微,还得要上班,万一不小心被领导看到,拉进小黑屋,就不好了
说人话:
“别睡了,领导来了”
【甄嬛体】“巴萨的水平是极好的,大牌前锋配上中场大将,原是最好不过的了。虽说
运气欠佳,点球未进,成全切尔西再入决赛,倒也不负恩泽。”
说人话:
... 阅读全帖 |
|
l****i 发帖数: 20439 | 26 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: khabarovsk (伯力), 信区: Military
标 题: 中国竟有几亿人念错“甄嬛”了
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 27 07:56:11 2012, 美东)
http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=546655&id=
坑爹啊!中国竟有几亿人念错“甄嬛”了
万维读者网 > 中国嘹望 > 正文
http://www.creaders.net 2012-12-26 21:08:50 东方早报
据报道,自 2006年以来,《咬文嚼字》编辑部都会在年底公布「年度十大语
文差错」,纠正国人在当年常犯的「语文差错」,也从一个角度回顾当年的热点事件。
昨天,《咬文嚼字》编辑部公布的「2012年十大语文差错」包含了常读错的字「酵」,
也有媒体常会搞混的「酒驾」和「醉驾」,还有明星们经常犯的错,比如大S误用的「
贱内」等。被几亿国人念错的「甄嬛」的「嬛」字(应读xuan),因其日常实用性不高最
终躲过了「十大」榜单,《咬文嚼... 阅读全帖 |
|
o********e 发帖数: 3892 | 27 甄嬛和芈月 --
甄嬛:喜欢我的有三个男人,皇上、果郡王、温实初
芈月:喜欢我的也有三个男人,大王、义渠王、黄歇
甄嬛:我侍寝过皇上、果郡王,温实初没睡过我
芈月:我侍寝过大王、义渠王,黄歇没睡过我
甄嬛:我出于某种原因,进宫后一年多才开始侍寝,侍寝后我破格提升为贵人,羡煞众
嫔妃
芈月:我出于某种原因,进宫后一年多才开始侍寝,侍寝后我破格提升为八子,羡煞众
嫔妃
甄嬛:我会跳惊鸿舞,小情人果郡王为我伴奏
芈月:我会跳少司命祭舞,小情人黄歇为我伴唱
甄嬛:我要对付皇后党和华妃党,曾联合皇后党打压华妃党,最后当上了太后
芈月:我要对付王后党和魏夫人党,曾联合王后党打压魏夫人党,最后当上了太后
甄嬛:果郡王大难不死,回来迟了,我为了腹中胎儿追查真相,投入皇上怀抱
芈月:黄歇大难不死,回来迟了,为追查被害真相,投入大王怀抱
甄嬛:我出宫在甘露寺过了一段凄 惨的日子,而且有个叫静白的贱婢总是和我作对
芈月:我出宫在燕国过了一段凄惨的日子,而且有个叫芈茵的贱婢总是和我作对
甄嬛:得宠后太后教导我要有分寸,不要持宠而骄
芈月:得宠后大姑子教导我要有分寸,不要持宠而骄
甄嬛:我一进宫,莫名其妙就被大... 阅读全帖 |
|
h***U 发帖数: 9899 | 28 【 以下文字转载自 SciFiction 讨论区 】
发信人: thoughtful (明眼人啊), 信区: SciFiction
标 题: 甄嬛传火了,甄嬛体更火
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 2 11:04:45 2012, 美东)
【甄嬛体】“方才见淘宝网上一只皮质书包,模样颜色极是俏丽,私心想着若是给你用
来,定衬肤色,必是极好的……”
说人话:
“妈,我买了只包。”...
【甄嬛体】“咦,你今儿买的蛋糕是极好的,厚重的芝士配上浓郁的慕斯,是最好不过
的了。我愿多品几口,虽会体态渐腴,倒也不负恩泽。”
说人话:
“......蛋糕真好吃,我还要再吃一块。
【甄嬛体】在本宫身边,皆为嗜睡贪睡之人,却没有比本宫更能睡的,更不会有宣扬早
起之人。敢打扰本宫睡懒觉,统统都得死。其实虽然本宫着实喜欢打瞌睡,却也处处小
心。毕竟皇室衰微,还得要上班,万一不小心被领导看到,拉进小黑屋,就不好了
说人话:
“别睡了,领导来了”
【甄嬛体】“巴萨的水平是极好的,大牌前锋配上中场大将,原是最好不过的了。虽说
运气欠佳,点球未进,成全切尔西再入决赛,倒也不负恩泽。”
说人话:
... 阅读全帖 |
|
a******r 发帖数: 229 | 29 甄嬛和芈月
甄嬛:我侍寝过皇上、果郡王,温实初没睡过我
芈月:我侍寝过大王、义渠王,黄歇没睡过我
甄嬛:喜欢我的有三个男人,皇上、果郡王、温实初
芈月:喜欢我的也有三个男人,大王、义渠王、黄歇
甄嬛:我会跳惊鸿舞,小情人果郡王为我伴奏
芈月:我会跳少司命祭舞,小情人黄歇为我伴唱
甄嬛:我吹箫迷住了皇上
芈月:我吹排箫迷住了大王
甄嬛:我出于某种原因,进宫后一年多才开始侍寝,侍寝后我破格提升为贵人,羡煞众嫔妃
芈月:我出于某种原因,进宫后一年多才开始侍寝,侍寝后我破格提升为八子,羡煞众嫔妃
甄嬛:得宠后太后教导我要有分寸,不要持宠而骄
芈月:得宠后大姑子教导我要有分寸,不要持宠而骄
甄嬛:我要对付皇后党和华妃党,曾联合皇后党打压华妃党,最后当上了太后
芈月:我要对付王后党和魏夫人党,曾联合王后党打压魏夫人党,最后当上了太后
甄嬛:果郡王大难不死,回来迟了,我为了腹中胎儿追查真相,投入皇上怀抱
芈月:黄歇大难不死,回来迟了,为追查被害真相,投入大王怀抱
甄嬛:我有忠仆槿汐
芈月:我有忠仆葵姑
甄嬛:我出宫在甘露寺过了一段凄惨的日子,而且有个叫静白的贱婢总是和我作对
芈月:我出宫在燕国过了一... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 30 甄子丹微博截图
赵文卓最近也就此事连发几条微博。如:“我不是一个了解这个江湖的人,也不认可这个江湖的所谓规则,我只凭我的良心做事、做艺、做人。我不混这个圈子,但并非形单影只……”其最新微博疑似针对甄子丹的声明,言辞颇为激烈:“我说甲乙丙丁,您说ABCD;我就事论事,您云山雾罩;我对事不对人,您拼命抹黑对手;有事说事,有病瞧病,别东拉西扯,转移话题。”
●挺赵派:记者从赵文卓的微博发现,演员元华、元彪、蓝燕、景甜,以及一些与赵文卓合作的艺人和造型师,都在微博表示支持他。
网络爆料
甄子丹放弃了美国国籍
赵文卓女儿是美国国籍
“八掌柜”称,将甄子丹和赵文卓的纠纷视为“香港演员欺负内地演员”并不合适。“我再爆一料:很多人说甄子丹是美国人,请滚回美国。其实他放弃了美国国籍,入了香港籍,他是中国人。又有人说香港人不要欺负内地演员,其实赵文卓的儿子赵子龙是香港籍,女儿名叫Rosita,是美国籍。”
“八掌柜”还称,让赵文卓及其妻子张丹露“好自为之”。
【甄子丹说】
我非常失望
你不该造谣
“这个世界是不是疯了?!那些言词恶毒、无理取闹、居心叵测的留言者,别再骚扰我的家人和朋友!”甄子丹的最新微博是... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 31 “早些日子电视里播的甄嬛传当真是极好的。曲折的剧情加上多角的爱情,是最狗血不过的了。若能反复多看些次数,哪怕吐血,倒也不负恩泽了。”
“说人话”
“……甄嬛传真好看,还要再看一遍”
《甄嬛传》,一部让史学家吐血的电视剧,强势进入台湾,迅速走红,成为街谈巷议的火爆话题。台湾本土电视剧面对《甄嬛传》的强势竞争,毫无招架之力。“本宫”等甄嬛体话语风靡台湾娱乐圈。
《甄嬛传》之所以火遍海峡两岸,原因只有两个字,那就是,好看!
台湾文化圈面对《甄嬛传》等大陆剧的巨大竞争,颇感焦虑。
一向不满大陆文化进入台湾的绿营,从道德层面表达了强烈焦虑。
据中新网报道,民进党“立委”邱志伟19日质疑,该剧部份内容会对青少年产生负面影响,如经典台词“贱人就是矫情”等,是否该消音?
邱志伟挥舞的道德大棒,砸得人家《甄嬛传》好不委屈,人家只是娱乐大众嘛,再说了,台湾青少年什么生猛的片子没看过,还怕会被《甄嬛传》带坏?
最具代表性的焦虑,来自台湾最高文化部门主管,以文笔犀利著称的台湾作家龙应台。
12月19日,龙应台表示,面对大陆戏剧火红,台剧相对弱势,台湾“文化部”打算投资新台币1.9亿元,补助5部台湾的电视剧。
... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 32 “早些日子电视里播的甄嬛传当真是极好的。曲折的剧情加上多角的爱情,是最狗血不过的了。若能反复多看些次数,哪怕吐血,倒也不负恩泽了。”
“说人话”
“……甄嬛传真好看,还要再看一遍”
《甄嬛传》,一部让史学家吐血的电视剧,强势进入台湾,迅速走红,成为街谈巷议的火爆话题。台湾本土电视剧面对《甄嬛传》的强势竞争,毫无招架之力。“本宫”等甄嬛体话语风靡台湾娱乐圈。
《甄嬛传》之所以火遍海峡两岸,原因只有两个字,那就是,好看!
台湾文化圈面对《甄嬛传》等大陆剧的巨大竞争,颇感焦虑。
一向不满大陆文化进入台湾的绿营,从道德层面表达了强烈焦虑。
据中新网报道,民进党“立委”邱志伟19日质疑,该剧部份内容会对青少年产生负面影响,如经典台词“贱人就是矫情”等,是否该消音?
邱志伟挥舞的道德大棒,砸得人家《甄嬛传》好不委屈,人家只是娱乐大众嘛,再说了,台湾青少年什么生猛的片子没看过,还怕会被《甄嬛传》带坏?
最具代表性的焦虑,来自台湾最高文化部门主管,以文笔犀利著称的台湾作家龙应台。
12月19日,龙应台表示,面对大陆戏剧火红,台剧相对弱势,台湾“文化部”打算投资新台币1.9亿元,补助5部台湾的电视剧。
... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 33 《甄嬛传》
南方日报:您怎么看《甄嬛传》将要在美国电视台播放?
柯倩婷:直觉来说,《甄嬛传》走出国门会引发一定的反响,但我不认为它在美国会很红。我看材料,它会被剪成6集,其中很多配角的戏份都会剪掉,在美国真正播出的时间是很短的。美国电视剧的生产都是需要长时间的播放,靠一季一季播放下来积累口碑和人气。总体来说,中国电视剧目前在美国也只是处于试水的阶段,我觉得这是一个慢热的过程。
南方日报:网上有很多对《甄嬛传》翻译的调侃和恶搞,在您看来,台词翻译的各种吐槽反映了哪些问题?
柯倩婷:其实翻译已经是再创作了,《甄嬛传》的剧组和导演花这么大的精力和时间进行新的剪辑和包装,已经表明这是一个再回炉,根据美国本土观众进行改编的再生产过程。它已经不是中国观众看的那个《甄嬛传》了。我们不能指望影视作品的翻译是100%的原汁原味和逐字逐句般的精准,中国观众觉得给力的兴奋点肯定不能全部转换。这部作品要做的事情,不是让美国观众和中国观众想到一块去,这不是这部戏“走出去”的使命。要是能做到这点,这部作品就太伟大了!
我认为网友的吐槽和关注反映了他们不变的的热情中国梦,认为我们中国观众觉得精彩的东西终于也有美国人... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 34 台湾“中国时报”报道,黄百鸣年初才开心宣布找甄子丹拍3D版《叶问3》,最近传出两人闹翻。有指黄百鸣想让该片编剧、儿子黄子桓取代原本导演叶伟信,引发甄子丹不满拒拍,甚至传甄狮子大开口,片酬要价约2亿台币,惹得黄百鸣震怒,两人决裂。
黄百鸣22日亲口证实今年无望拍《叶问3》,“今年子丹没有档期,叶伟信又另有工作。”被问是否嫌甄子丹开天价片酬,他否认:“别人给子丹多少,我也一样,我没有说他喊价太高。”
甄子丹对翻脸传闻仅表示,“尊重黄百鸣是前辈。”但他承认不满黄子桓取代叶伟信当导演:“我和叶伟信拍了两部《叶问》,理念一致,希望《叶问3》能维持品牌,对得起观众。”甚至表示自己明年档期很满,“新公司有好多工作要做”,似指合作破局。叶伟信则说很喜欢《叶问》:“黄百鸣不找我拍,我都想拍。”
新闻链接
甄子丹律师回击檀冰相关诉请:不专业 很荒唐
演员甄子丹起诉内地导演耿卫国(又名檀冰)侵犯名誉权一案前天首次在京开庭,双方均到庭出示证据但初步调解未果。前晚檀冰通过代理律师李光昱告知该案进展,并透露提出4项请求。昨日新快报记者独家采访甄子丹的代理律师何培华,他逐一回应对方的相关诉请,称对方律师不专业,很多... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 35 甄珍和刘子千,两人都对近期的是是非非没作回应。
刘家昌前日在演出彩排现场受访,否认婚变。
台湾资深音乐人刘家昌最近与结婚35年的影星太太甄珍传婚变。有指年过七旬的刘家昌好赌,输到要太太还债,而且近日还与28岁女星“小林志玲”安唯绫传绯闻,最终导致他和甄珍的感情生变。
刘家昌近日已一一否认传闻,但接着又传甄珍近年抵押名下别墅予邵逸夫太太方逸华(六婶),变卖港岛房产套现约1.5亿港元。
承认向方逸华借过钱
前日刘家昌为慈善演唱会彩排,他抽空会见台湾记者时狠批出轨等传闻都是瞎掰。不过,他却直认变卖港岛房产向六婶借约1.5亿港元一事,刘家昌说:“当时因昆山酒店工程缺钱,建了一半,资金没来,我才请方姐(指六婶)帮忙。早就还了,事情早已解决,目前我的江西酒店没有债务,花15亿新台币(约3.75亿港元)独资兴建。”
至于有报道说他嗜赌,刘家昌表示:“我一直想找方法赢,是个性问题,不是爱赌,(之前输的钱)顶多20万新台币。而且,我最近五六年都没赌过,哪来欠下巨债要太太来还?”
刘家昌还称,自己在全世界拥有12座房产,都没贷款,全登记甄珍名下,他说:“我不需要这些世俗的东西,饿不死,靠朋友请吃饭我都可吃... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 36 甄子丹称“粉丝要我上跑男”
此前陈赫因为离婚风波备受舆论争议,曾道歉称要退出《跑男》第二季。近日,有网友爆料称“甄子丹将替代陈赫,加入跑男第二季”。对此,节目组方面尚无正式回应,而甄子丹之前在个人主页上用玩笑口吻发出的“My fans want me to be the Running Man!粉丝想要我做跑男!”不但让他成为众矢之的,同时也让这一消息变得更加扑朔迷离。
消息传开后,“跑男”节目的粉丝骂声一片。“拒绝甄子丹顶替陈赫上跑男”已成为热搜榜前几名的话题,而粉丝除了对甄子丹上跑男表示强烈不满以外,也对消息来源产生了怀疑。有人评论“开什么玩笑,甄子丹是武打戏,不适合娱乐节目好吗?你怎么不把成龙李连杰洪金宝元彪都请来上跑男?”更有人撰写了千字长文,对这一消息进行分析评论,质疑“一看就是假新闻”。
粉丝原文:
2015年的元旦前后,小贱人陈赫可以说经历了自己事业上的冰火两重天,年前靠着《奔跑吧兄弟》大火,成为了最受欢迎的内地男艺人之一。年后呢?和张子萱双双在婚内出轨的事被曝光,事业一下子跌入了低谷,甚至还连累了跑男的其他兄弟。最近两天有传言,第二季的跑男有可能由于陈赫的形象受到影响而... 阅读全帖 |
|
k********k 发帖数: 5617 | 37 http://news.creaders.net/headline/newsViewer.php?nid=546655&id=
坑爹啊!中国竟有几亿人念错“甄嬛”了
万维读者网 > 中国嘹望 > 正文
http://www.creaders.net 2012-12-26 21:08:50 东方早报
据报道,自 2006年以来,《咬文嚼字》编辑部都会在年底公布「年度十大语
文差错」,纠正国人在当年常犯的「语文差错」,也从一个角度回顾当年的热点事件。
昨天,《咬文嚼字》编辑部公布的「2012年十大语文差错」包含了常读错的字「酵」,
也有媒体常会搞混的「酒驾」和「醉驾」,还有明星们经常犯的错,比如大S误用的「
贱内」等。被几亿国人念错的「甄嬛」的「嬛」字(应读xuan),因其日常实用性不高最
终躲过了「十大」榜单,《咬文嚼字》总编郝铭鉴开玩笑说, 「人家还要拍第二季,
就不泼冷水了。」
一堂「语文公开课」
在郝铭鉴看来,每年评选「十大语文差错」就是给全民上一堂语文公开课,看看哪些
字用错了、念错了。对于造成各类「语文差错」层出不穷的塬因,在《咬文嚼字》总编
郝铭鉴看来,这... 阅读全帖 |
|
T*********2 发帖数: 82 | 38 19日,《人民日报》发表署名陶东风的文章,狠批《甄嬛传》宣传“比坏”价值观,并
大赞韩剧《大长今》坚持道德立场与做人原则。为此,有中国时事评论家认为,两部宫
廷戏生长的背景不同,反映出中、韩两国社会现实和价值观取向不同,《甄嬛传》是在
生长在中国土地上,它的基础就是中共教导中国人要斗争,以恶制恶;另有媒体人士指
,凡是同政治或者权力斗争相联系的事情,当局很敏感,这恰恰说明它的权力得来是肮
脏的、执政是非法的。
人民日报的这篇“比坏心理腐蚀社会道德”的文章称,近年来流行的官场小说、宫廷剧
都以权谋为共同主题:好人斗不过坏人,好人只有变坏、变得比坏人更坏才能战胜坏人
。文章痛批《甄嬛传》引导观众“以甄嬛为榜样,选择了以恶抗恶”,是时代的悲剧。
而对于同样以宫廷斗争为主题的韩剧《大长今》,则大加赞赏,文章称“大长今在残酷
的宫廷斗争中同样受到恶势力的迫害,但她没有通过比坏的方式战胜后者,而是始终坚
持自己的道德立场和做人原则。这样,作品的主题就是:只有坚持正义才能最终战胜邪
恶。”
《甄嬛传》自去年开播以来,红遍两岸三地,甚至被翻成英文,传至海外,与红透亚洲
的《大长今》热度相当。
《甄嬛传... 阅读全帖 |
|
s*****V 发帖数: 21731 | 39 http://cul.sohu.com/s2014/zhzp/
一种“宫斗”两头说
由著名导演大卫·芬奇执导、凯文·史派西主演的政治剧《纸牌屋》一经推出,就受到
许多粉丝追捧。《纸牌屋》根据同名政治小说改编,曾于1990年开始被BBC分成三部曲
搬上银幕,广受好评,如今一向以拍摄惊悚题材著称、个人风格鲜明的大卫·芬奇再次
演绎经典,自然令人期待。《纸牌屋》故事缘起主人公安德伍德落选被总统允诺的国务
卿一职,他如何在错综复杂的政治棋局之中运筹帷幄、谋划千里,是这部剧的主要内容
。资深的国剧观众不免觉得眼熟:这不是美国的《甄嬛传》吗?若论“宫廷斗争”题材
,《纸牌屋》与《甄嬛传》也算师出同门。
中国的宫斗剧从经典的《武则天》,到近几年红透的《金枝欲孽》、《甄嬛传》,聚焦
后宫女人的生存之道。而美国的宫斗剧是男人的舞台,不论是巅峰的《白宫风云》,还
是最近开播的《纸牌屋》,都关注华府政客的纵横捭阖。虽然一个是皇宫,一个是白宫
;一个是后庭,一个是前朝;一个多迫不得已,一个要执意进取;但两者在表现政治场
域中的欲望与忠诚,利益与慰藉的主题时,殊途同归。
在所有宫斗剧的故事设定中,政治场域都如《... 阅读全帖 |
|
s**********t 发帖数: 1846 | 40 http://cul.sohu.com/s2014/zhzp/
一种“宫斗”两头说
由著名导演大卫·芬奇执导、凯文·史派西主演的政治剧《纸牌屋》一经推出,就受到
许多粉丝追捧。《纸牌屋》根据同名政治小说改编,曾于1990年开始被BBC分成三部曲
搬上银幕,广受好评,如今一向以拍摄惊悚题材著称、个人风格鲜明的大卫·芬奇再次
演绎经典,自然令人期待。《纸牌屋》故事缘起主人公安德伍德落选被总统允诺的国务
卿一职,他如何在错综复杂的政治棋局之中运筹帷幄、谋划千里,是这部剧的主要内容
。资深的国剧观众不免觉得眼熟:这不是美国的《甄嬛传》吗?若论“宫廷斗争”题材
,《纸牌屋》与《甄嬛传》也算师出同门。
中国的宫斗剧从经典的《武则天》,到近几年红透的《金枝欲孽》、《甄嬛传》,聚焦
后宫女人的生存之道。而美国的宫斗剧是男人的舞台,不论是巅峰的《白宫风云》,还
是最近开播的《纸牌屋》,都关注华府政客的纵横捭阖。虽然一个是皇宫,一个是白宫
;一个是后庭,一个是前朝;一个多迫不得已,一个要执意进取;但两者在表现政治场
域中的欲望与忠诚,利益与慰藉的主题时,殊途同归。
在所有宫斗剧的故事设定中,政治场域都如《... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 41 继舒淇之后,女星蓝燕被卷入“骂战”事件中——她因在自己的微博上力挺赵文卓而被网友攻击,有网友贴出了她的艳照,更有人在微博里对她进行各种谩骂侮辱和讽刺;而与此同时,她所参演的《太平公主秘史》也被曝出被大量删戏,其原因很可能和赵文卓一样因为她太抢眼。
蓝燕 (资料图)
唐季礼被曝风流韵事 (资料视频)
真是一波未平一波又起。继舒淇之后,女星蓝燕被卷入“骂战”事件中——她因在自己的微博上力挺赵文卓而被网友攻击,有网友贴出了她的艳照,更有人在微博里对她进行各种谩骂侮辱和讽刺;而与此同时,她所参演的《太平公主秘史》也被曝出被大量删戏,其原因很可能和赵文卓一样因为她太抢眼。
那么,身处娱乐圈的蓝燕为何要力挺赵文卓,而她参演的热播剧又为何被删到只剩4集戏份?“我支持赵文卓,只是为了站出来说句公道话。其实甄子丹多的是,几乎每个剧组中都有这样的人。”本期周刊,目前身在韩国的蓝燕接受了本报记者的独家专访。
力挺赵文卓只为公道?
赵文卓与甄子丹两位功夫巨星因电影《特殊身份》引发的“骂战”不仅日益升级,影响更如滚雪球一般越滚越大。现在娱乐圈中许多重量级的明星,都因为“顶甄”和“撑卓”而被划分为两派。大家骂战不... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 42 《甄嬛传》孙俪剧照
近日,《甄嬛传》登陆美国电视台的消息在网络上发酵,不少媒体也纷纷关注此事。
昨天,美国脱口秀主播给《还珠格格》做配音的视频走红网络,也让更多网友加入到这个神翻译的游戏中来。
《甄嬛传》剧中人物的各种称呼,被网友最先拿来开刀,还有网友挑战高难度的“倒也不负恩泽”和“双双金鹧鸪”等古典台词。
翻译游戏在网上热火朝天,但作者流潋紫对此事却一无所知。她告诉记者,她还没看到网友的各种翻译,会去网上关注一下。
站在娱乐第一线的我们,自然是紧跟潮流。在此,我们特别挑选了三句经典台词,只要将你的翻译@给“钱江晚报文艺家”,就有望获得流潋紫亲笔签名的全套《甄嬛传》。
网友齐动手,华妃被翻译成了“Hua fly”
昨天位居新浪微博热门话题之首,是美国脱口秀《柯南秀》主播柯南和好友Andy给《还珠格格》做英文配音的视频,两人各种恶搞,网友连呼“毁童年”。
《还珠格格》的英文配音,也引发了网友的翻译乐趣。大家纷纷拿《甄嬛传》做摹本,进行各种神翻译。
最简单的人物称呼,成了第一道门槛。
流传最广的,是网友“天才小熊猫”翻译的“《甄嬛传》演员表”——
甄嬛的英文名是“Real Ring”(真的... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 43 内地青年导演耿卫国(又名檀冰)最近摊上事了。因为与甄子丹发生纠纷,耿卫国在新闻发布会上发表的言论被甄子丹认为不实,甄子丹将耿卫国起诉到海淀法院,要求其赔偿经济损失和精神损害费500万元。
甄子丹(资料图)
原告甄子丹诉称,耿卫国在双方既无合同关系,也无雇佣关系的情况下,召开新闻发布会,发表了“甄子丹利用强权迫害大陆青年导演致使其倾家荡产乃至电影梦一夜破碎的惨痛经历”、“呕心沥血三年的《终极解码》,在甄子丹的强权淫威下,在即将开机的一夜间夭折了”、“其召开这个发布会,是让媒体真正认识一个可以随意炒监制、炒演员、炒导演、炒投资人、炒项目的甄子丹”等不实言论,并捏造“甄子丹以罢演为要挟让成龙放弃《终极密码》监制职位、以撕毁和约为要挟不允许韩庚参演《终极解码》”、“甄子丹司机残忍地杀死为赵文卓开车的司机”等谣言。
甄子丹认为,耿卫国的不实言论及其捏造的虚假事实,将其塑造成了一种形似十恶不赦的黑恶人物形象,同时引起多家媒体报道并在网络迅速传播、扩散,使其受到大量网民的言语攻击,对其造成污蔑和侮辱,严重侵害其名誉。
甄子丹起诉要求,耿卫国停止侵权行为,消除其受到的不良影响并在媒体作出书面赔礼道歉,... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 44 甄子丹一度感不适,脸色苍白疑似中暑,要坐下休息。
据香港媒体报道,“宇宙最强”甄子丹在烈日下为电影《3D冰封侠》拍摄一场重头外景戏,晒了几个钟头再加上走来走去指挥上百人拍摄,结果他出现不适,一度脸色苍白疑似中暑!为免影响进度,甄子丹静静地坐埋一边休息后才继续拍摄!事后,甄子丹接受访问,指当天的确有点晒,而之前也试过拍完戏一回家即发烧需吃药休息,不过,对于身经百战的他来说,这些都只是“小事”并无大碍!
甄子丹拍戏出名拼命,早前拍摄电影《3D冰封侠》就玩齐“冰火”两极,继今年5月在冰天雪地的长白山拍摄多场打斗戏后,日前,他又在三十多度天气下,在香港屯门拍摄一场重头戏,身兼武术指导的甄子丹,指挥上百演员演出多个大型场面,由于甄子丹拍惯大场面,因此对他来说也没太大难度,不过,拍摄当日烈日当空,甄子丹晒了几个钟头,并需要在大空地走动,结果,拍摄中途甄子丹一度感不适,脸色苍白疑似中暑,需要静静坐在一边休息,幸好一向体能甚佳的他,稍为休息喝点冰水降温,很快便回复状态,在拍摄末段,更灵机一触,与过百临时演员拍了一张大合照,留念之余也可考虑作电影海报之用!
加入黑色幽默
当天同场还有“老戏骨”卢海鹏,他... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 45 甄子丹与太太汪诗诗
昨日,甄子丹与太太汪诗诗以代言人身份出席某品牌广告首播活动,对于甄子丹在广告中化身超级肥仔,汪诗诗笑言不认得这位枕边人,甄子丹也分享其爆肥Look感受:“这次我主动建议这么拍,事实证明太太更爱我。”活动中甄子丹玩心大发做推巴士汽车的动作,还与老婆互相爆料对方糗事。
汪诗诗赞肥版老公cute 甄子丹调侃:几年后的身材预告
当天,甄子丹身穿红条纹礼服携妻现身活动,在巴士上摆pose相当有型。他还当场玩心大发,做出推巴士的样子。此次,共有300辆以甄子丹变装肥仔为主题的巴士行走全香港。现场记者问到汪诗诗是否喜欢肥版子丹,她称:“我好钟意,觉得做动作什么的更cute,不过我真是想不到,他化妆身上很厚重都可以跳舞跳的这么犀利。”她还说第一眼看到化完妆的丈夫感觉很迷惑,效果画出来同真人在面前完全是两回事。被问及孩子们有没有见过爸爸这个样子,汪诗诗表示“他们没有见过,因为都返学了。真的很让人惊,化妆化得好真,连毛孔都能看到。”甄子丹随后笑着调侃:“其实这算是一个预告和心理准备,我几年后就会变成这样。”
互爆睡觉糗事 甄子丹称被霸占四分三张床
活动上,甄子丹表示自己经常失眠:“经常... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 46 千呼万唤始出来的美版《甄嬛传》,于近日登陆全球最大的视频网站美国Netflix。虽然76集长剧被“精编”成了6集(每集90分钟),但这部国产良心剧在国际舞台的亮相,还是振奋人心。不过,这部国人大爱的作品,评分却低到不能忍:Netflix美国站是2.5星,加拿大站只有1星(满分为5星)。
剧情:滴血认亲保留最多
演绎“紫禁城一个不屈的灵魂”
“76集被压成了6集,虽然保留了剧情轮廓,但片子太跳跃了,很好奇美国朋友们到底能不能看懂”,已经一睹为快的网友们,认为美国版远不如中国版出色。
美版《甄嬛传》的英文预告片,是这样介绍这部作品的:“在那个传奇年代,整个国家都为一人所统治。一位倾世红颜,有机会得到梦寐以求的一切,但是一入皇门深似海。危机四伏,背叛丛生,阴谋重重。面对忠义与爱情,两难抉择。根据真实传奇历史改编。”预告片最后一句“一个女子,对抗整个大清国,紫禁城一个不屈的灵魂”让中国网友目瞪口呆:难道到了美国,就变成《一代女皇·甄嬛》了吗?
美版《甄嬛传》全部由美国团队操刀,故事采取倒叙结构,以“老年甄嬛”的记忆铺陈开来,在每集片头都有体现——这也是仅有的加戏。其他的,就是全版《甄嬛传》的快... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 47 有传闻称“戏霸”甄子丹气走洪金宝
日前,广州日报记者飞赴上海专访正在热拍《叶问3》的甄子丹(昵称子弹哥),他不光“刁钻问题一个不删”地回应了传闻中为“戏霸气走洪金宝”、“指定熊黛林”、“片酬高达1.2亿”等问题,还正面回应“被评为烂片之王”的尴尬问题。
你是戏霸?
答:洪金宝不来我失望
广州日报:电影的武术指导为什么从之前的洪金宝换成了袁和平(有传闻是被甄子丹气走了)?
甄子丹:大家都清楚,他们两人都是前辈,各有各的风格和特点。洪金宝大哥设计了前面两部的动作,非常精彩,所以我们完全不需要怀疑他的功力。而洪金宝大哥在筹备第三部的时候就拒绝了这个工作,当时我们很失望。但后来找到了袁和平,我们也很开心、很惊喜。
广州日报:听说熊黛林是你指定的“张永成”人选,真的吗?
甄子丹:不要这么说,熊黛林出演角色不能由我指定。选角问题上,大家都听导演的意见。不过,之前两部《叶问》都那么成功,大家反馈很喜欢熊黛林,那么干吗要换人呢?而且,叶问本身就是一个对老婆很好的人,我要继续演叶问,我的“老婆”自然也不能换,换了就反而不够好。呵呵。
广州日报:风传你接拍三部《叶问》,片酬从半个亿跳升到一个亿,最后变成1... 阅读全帖 |
|
o***s 发帖数: 42149 | 48 甄子丹与泰森
《叶问3》自公布找来了世界重量级拳王泰森对战叶问后,外界焦点一直放在甄子丹会否被打伤,连宇宙最强太太汪诗诗亦直言非常担心。但日前二人埋身肉博,甄子丹的手肘就意外撞到了拳王左手食指,及后更证实他左手食指骨裂!
泰森受伤求安慰甄子丹 赞其敬业
前日电影公司安排探班,现场所见,身形魁梧的泰森穿着白衬衫,衫上隐约看到沾有鞋印,想来拍摄场面一定当相激烈。而泰森左手食指便包有纱布及黏有承托支格,问到伤势,拳王装出可怜又带些委屈,道:“当初你们都只担心甄子丹会否受伤,没有人想过我安全!但现在是我受伤了,都没有人安慰我。”
至于甄子丹坦言今次是个意外,因剧情讲述二人拳来拳王,其中他以咏春迎战泰森的重拳,但因当时为迁就镜头,便意外批肘撞到了泰森的手指,甄子丹说:“泰森真的非常专业,拍摄时我知道系有撞到佢,但无想到那么严重,大家还继续拍,是拍毕他往医院检查才知骨折。真的好抱歉!”而和拳王十多天合作,甄子丹觉得泰森很谦虚聪明,还连用四个非常夸赞道:“非常专业、非常nice、非常敬业的演员,合作也非常愉快。”
泰森朋友师从甄子丹母亲 拳王为“叶师傅”影迷
其实二人缘分已久,泰森的一位非常好的朋友... 阅读全帖 |
|
c***s 发帖数: 70028 | 49 甄子丹与泰森
电影《叶问3》,自公布找来了世界重量级拳王泰森对战叶问后,外界焦点一直放在甄子丹会否被打伤,连宇宙最强太太汪诗诗也直言非常担心。但日前二人近身肉博,甄子丹的手肘就意外撞到了泰森左手食指,此后更证实他左手食指骨裂!
泰森受伤求安慰 甄子丹赞其敬业
前日电影公司安排探班,现场所见,身形魁梧的泰森穿着白衬衫,衫上隐约看到沾有鞋印,想来拍摄场面一定相当激烈。而泰森左手食指包有纱布,问到伤势,拳王装出可怜又带些委屈,道:“当初你们都只担心甄子丹会否受伤,没有人想过我安全!但现在是我受伤了,都没有人安慰我。”
至于甄子丹坦言这次是个意外,因剧情是他以咏春迎战泰森的重拳,但因当时为迁就镜头,便意外用肘撞到了泰森的手指,甄子丹说:“泰森真的非常专业, 拍摄时我知道是有撞到他,但没想到那么严重,大家还继续拍,是拍完后他去医院检查才知骨折。真的很抱歉!”而和拳王十多天合作,甄子丹觉得泰森很谦虚聪明,还连用四个非常夸赞道:“非常专业、非常nice、非常敬业的演员,合作也非常愉快。”
另同样在《叶问3》中,谭耀文则出演泰森伙计,与泰森有不少文戏,谈到这次合作,谭耀文兴奋称:“泰森是传奇,也是我的... 阅读全帖 |
|