x*****p
发帖数: 1707 | 1 你不懂医学不要乱说，梦鸽拿某些词吓唬人罢了。
杨的妇科检查结果是轻度宫颈糜烂，听起来吓人，实际上90%以上的女性都有这个问题
，即便是处女也一样。宫颈糜烂的翻译不准确，其程度有轻度，中度和重度，如果到了
重度，可能引发宫颈癌。成年女性，不管是不是处女，都需要做每年的妇科例行检查，
其中一项就是宫颈病变，轻度是没什么问题的，90%以上的女性都有。
百度结果：宫颈糜烂曾经是一个困扰了很多女性的一个疾病。去做体检，几乎是十有八
九会被诊断为宫颈糜烂。2008年，本科生的第7版《妇产科学》教材取消“宫颈糜烂”
病名，以“宫颈柱状上皮异位”生理现象取代。 宫颈糜烂，说到底，实际上是过去对
宫颈的一种正常表现的错误认识。
你什么也不懂，还把宫颈糜烂改成阴道烂了，梦之队自己都不敢造这样的谣。 |
|
x*****p
发帖数: 1707 | 2 百度结果：宫颈糜烂曾经是一个困扰了很多女性的一个疾病。去做体检，几乎是十有八
九会被诊断为宫颈糜烂。2008年，本科生的第7版《妇产科学》教材取消“宫颈糜烂”
病名，以“宫颈柱状上皮异位”生理现象取代。 宫颈糜烂，说到底，实际上是过去对
宫颈的一种正常表现的错误认识。
梦鸽团队为了证明受害人杨女士早就不是处女，抛出了杨女士的妇科报告，说一年前就
查出有轻度宫颈糜烂。大家一听到这个词，就主动联想到杨女士平时私生活不检点，乱
交，才导致了宫颈糜烂。
梦之队用心之险恶，肯定误导了许多人，使得网上真有一群非水军的傻瓜，纷纷将矛头
指向了受害人杨女，而替小霸王李天一打报不平。
所以非水军们就醒醒吧，水军不妨继续造谣。 |
|
m********3
发帖数: 3280 | 3 BBC英国广播公司10月推出“巾帼百名谈天下”（100 Women – Half the World
Speaks）特别系列，通过互联网、电视和广播，从妇女的视角讲述那些震撼人心的故事
，了解当今妇女的生活、她们面临的风险、挑战、机遇。
“中国防艾滋病第一人”高耀洁医生自从揭露上世纪90年代中期河南农民因卖血和当地
的“血浆经济”导致艾滋病蔓延惨剧以来，多次受到河南当地政府阻挠。高耀洁于2009
年离开中国，前往美国哥伦比亚大学访问，目前居住在纽约曼哈顿上城。本文是高耀洁
本人讲述她决定离开中国的原因和过程。如今87岁高龄的她在美国将她知道的中国艾滋
故事撰写成书。
“中国防艾滋病第一人”高耀洁医生
自2007年从美国领奖回来以后，我大多数的时间都花在整理这十几年来我在艾滋病调查
中所获的资料。我对外界情况的了解也少了。不过，来找我的记者与艾滋病人有增无减
。2008年1月就有58个艾滋病人来找我求助。
2009年3月下旬的一天，我接到法国驻华大使馆打来的电话，对我说法国要给我发一年
一度的“杰出妇女奖”。我没怎么听清楚，答说：“4月中旬，我要到上海参加《南方
周末》的颁奖典礼，到时我... 阅读全帖 |
|
f*******n
发帖数: 1406 | 4 http://blog.renren.com/share/271735167/13249045384
和信阳大多数村庄一样，吴围孜的老百姓被逼着交出“私藏”的粮食。吴永宽记得，村
干部带人几次挨家挨户“查粮食”。母亲从地里捡了十几斤稻穗，藏在笸箩里，也在大
搜查中被搜走。
吴永宽后来觉得，如果母亲藏的那些粮食留下来，父亲后来或许就不会死。但村里
也有人因为抗交粮食，挨打、挨斗，“最后还是个死”。
“那个时代，谁跟你讲理？”吴永宽说。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“马龙山，大坏蛋，饿死人民千千万”
吴永宽并不知道，他们躺在炕上“等死”的时候，《河南日报》却登出了头版头条
——《今年我省粮食征购任务超额完成》。他至今也说不清，这条喜讯背后，光山埋葬
了多少饿殍。
《光山县志》记载，1959年、1960年全县的死亡人数分别为40768人、99378人，而
在平常的年份，这一数字大都保持在4000人左右。1960年光山县的死亡率高达270.6‰
，县史志办的一位工作人员表示，真实的情况比县志上的数字更严重。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
毛泽东最终对“信阳事件... 阅读全帖 |
|
w***t
发帖数: 8175 | 5 1999年，吕元芳还没有初中毕业的时候，看了一批琼瑶小说，她开始渴望遇到一个对自
己好的男人。直到2009年，她在一个群里认识了罗忠木。她当时在学PS，罗忠木在群里
问谁会PS图片，他急用。吕元芳应了一下声，罗忠木就把一张秋天的个人照传来，让她
PS一个好看的背景。过了几天，罗忠木看到吕元芳空间上有一张坐轮椅女子的照片，就
问是谁，患了啥病。“我说那是我，也把病名告诉了他，接着就马上隐身了。”吕元芳
说，没想到罗忠木没过多久就开始追求她。2010年，罗忠木从杭州辞职又来到海石湾，
在被“考察”8个多月后，2011年1月，他与吕元芳领了结婚证。图为丈夫罗忠木推着妻
儿出去散步。罗忠木平日寡言，工作却非常勤恳。如今，儿子的诞生给一家人带来了希
望。 |
|
A**n
发帖数: 1703 | 6 你说的这几个病名已经是很简单的常用词了。知道下面这个变态词是啥病吗
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis |
|
xt
发帖数: 17532 | 7 这就是纯粹的千老逻辑。疟疾这不病名本身就是中医给的，虽然不认识微生物，
但中医对病的现象有记录也有解释，而且从黄帝内经上面就开始有专门叙述，
后世有针对它的治法。看见微生物当然好，光看见有啥用，又不能撸 |
|
g***j
发帖数: 40861 | 8 一、前言
2016年1月10日，百度出卖血友病吧被卖给非法医疗机构消息引起了舆论广泛关注，百
度被推上风口浪尖。百度的各个疾病贴吧经过十余年的发展，成为患者接触互联网医疗
信息的重要途径，甚至成为很多病患找到同病相怜的病友，相互沟通和倾诉的网络家园
。贴吧一旦被卖，病患将再次陷入信息极度不对称的非法医疗陷阱。健康所系，性命攸
关，怎能不让人心惊。截至目前，血友病吧事件以购买方退出，新公益机构进驻，原吧
主回归，百度声明不再出卖疾病吧告一段落。但是事件的前因后果，事件的内幕经过仍
然吸引各方人士的探究。
本人是百度最大最活跃的疾病吧之一牛皮癣吧的吧主，见证和参与了贴吧的成长历程，
还经历了贴吧首批被出卖的前前后后，借此机会把相关事件介绍给众多网友和关注我们
的人。
二、牛皮癣和牛皮癣吧
牛皮癣，学名银屑病，是一种慢性复发性皮肤病，患者反复出现皮肤的红色斑块和大量
银白色鳞屑。由于很难彻底治愈，容易复发，患者往往被困扰一生。牛皮癣大多数情况
下为良性过程，不影响患者的生命。但是被疾病所扰急于“断根”的患者们，极易成为
过度医疗和非法医疗的目标，反而被带入危险的境地。广大银屑病患者一方面面临... 阅读全帖 |
|
c****i
发帖数: 7933 | 9 你法1950年代还想重返东南亚，再造殖民帝国，结果奠边府一战溃不成军。说到你法的
装逼，莫过于一边装左逼，关心世界人权gay权，一边去亚非殖民，阿尔及利亚战争对
非洲人民犯下genocide罪行。
请注意，全世界的发达国家、西方国家，只有法国还在1960年代进行genocide，这可不
是1760年、1860年。
相比大英帝国、美日德各国，法国真是不灭都没有天理啊。那几百万的冤魂就算是诅咒
也早晚把你法送进地狱。
至于装逼，巴黎综合症都成病名了。只能说明全世界不开眼的外F还不少，比如你这个
傻逼：
https://en.wikipedia.org/wiki/Paris_syndrome |
|
r*****9
发帖数: 2080 | 10 让大家看看美帝是多么的可歌可泣，派出一个有着400多伤残人士的残奥团都能把几乎
全是健康运动员的俄罗斯中国打的落花流水 |
|
发帖数: 1 | 11 恩，会名标明Dopelympic Games。 |
|
r*******g
发帖数: 5495 | 12 美国任何医院都必须做下面传染病的筛查：
前3个月血检：
1. 德国麻疹
2. 梅毒
3. 乙肝和丙肝
4. HIV
到怀孕35-37周常规在肛门和阴道提取分泌物，筛选检查group B streptococci。
第一次到怀孕看OB时：OB医生会有一个STD筛查表，每个OB不大一样，有的就是问你有
没有过STD？有的是列出来具体的STD的病名。 |
|
发帖数: 1 | 13 不懂。
我老板说过一个似乎很牛的教授胳膊起红线，没有注意，一两天后截肢活了。
我老婆一次手上红线，马上到急诊专门强调，英文的病名咱不知道，急诊留过夜打很厉
害的消炎药，好了。
不懂是否医疗事故，感觉很容易搞错。。。
跟这个病肯定不一样
有关系肯定是事故了。没有就算了，人家不会承认事故的
: 耗子出来说说，这是怎么回事？是不是医疗事故？
|
|
发帖数: 1 | 14 男方93岁，女方87岁
建议把数字删掉。
否则别人会质疑一大堆病名有屁用。
这个现象我老妈早就发现了
山里面一辈子不看病长寿的很多。而且就是一方水土一方人，外面进来的东西都很少。 |
|
|
H******7
发帖数: 34403 | 16 武汉改名疫区市,病名改名武汉病,何如
: 武汉有什么资格叫板中央
|
|
u***r
发帖数: 4825 | 17 https://news.sina.com.cn/s/2020-01-28/doc-iihnzhha4939229.shtml
视频-电视剧《急诊科医生》 算是神预言吗？
（健康时报记者 田茹）“新型冠状病毒、发热、咳嗽、跟SARS非常相似，感染的可
能是新型冠状病毒”……近日，很多人找到了2017年播出的电视剧《急诊科医生》里的
剧情，电视剧中提到的症状与目前的疫情情况颇为相似，且病名都跟现在的疫情名称一
样，一时间被网友誉为是“神预言”。
该剧是由郑晓龙、刘雪松执导，根据点点原创剧本《人命关天》改编，编剧，张嘉
译、王珞丹、江珊领衔主演的都市医疗题材剧。
在第二十六集的时候，剧中有一名患者被送进急诊，该男子出现胸口痛，咳嗽等症
状，且体温不断升高，由王珞丹饰演的医生江晓琪与张嘉译饰演的急诊科主任医师何建
一两人商讨会核实之后，认为该患者感染的可能是新型冠状病毒，跟SARS非常相似，这
种病毒的症状包括咳嗽，呼吸困难，发烧等，接触过的人都有可能会被感染……这些剧
情与现实中爆发的“武汉新型冠状病毒肺炎”非常相似。
健康时报记者在“编剧娟子”的微博发现，1月24日其转发了一条疫情相关信... 阅读全帖 |
|
|
a****5
发帖数: 10854 | 19 英文也是有自己的优势的
但对于新事物需要不断创造新单词这一点上说,英文甚至其他字母文字都有很大问题.不
断涌现的新单词直接导致了社会需要大量的专业或准专业人员来作为翻译协助某专门领
域同公众沟通.
随便拿出人本医学书,光病名就吓死人了
说到底,是个编码问题,英语以26字母为基础,汉语以两千常用字为基础 |
|
s*****g
发帖数: 219 | 20 伪命题。中文照样有术语，照样需要专业或准专业人员来作为翻译协助某专门领域
同公众沟通。要不然还要科普做什么？
普通人看中文医学书，也就知道病名，还有可能理解错了。狂犬病就是通过狗传
播么？猩红热就是身体发红？淋病跟下雨有关么？体会一下猪流感为什么改称为
H1N1 而且至今没中文翻译。 |
|
g*****m
发帖数: 15 | 21 苏杨媚日记２
2002-12-12 星期四
我现在实在感到太累了，很累！很累！
今天下午，表姑妈又带我到中山桥的那家诊所去看病，我由于脚痛——比昨天还痛，腰也
酸痛，我坐在凳子上等大夫抓药，不想动、也不敢动，浑身都没有力气了。我想低下头伏
在桌子上休息一下，可是我刚往下低一点头，头上的一根神经就象钢针猛刺了一下，我反
射似的抬起头来。
过了会儿，我又慢慢低低下头，慢慢地伏在桌子上，我的眼泪再也控制不住了。我放任自
己，让眼泪泉水般地流出来，心里舒服多了。
我听到表姑妈在和医生谈我的病：“也不知道是什么病，医了这么久了都不好……。”她
们在那里说着，我回想这几个月来我所受的痛苦，亲友和家人为我所受的苦，眼泪又涌出
来，比刚才还猛……
2002-12-16 星期一
今天我又到地区医院住院，这次是住泌尿科，这回大夫的诊断是“强直性脊柱炎”，又多
了一种病名。
“强直性脊柱炎”可不是什么好病，据说这种病无论怎么医治都不能象正常人一样了，而
且还会复发，只能靠激素控制。大夫说：如果想让病情不再复发，必须打一种叫作“甲氨
喋呤”的针，这种药的毒副作用很大。
我们还没有到走投无路的地步， |
|
W******2
发帖数: 1453 | 22 【明慧网二零一一年六月二十七日】（明慧网通讯员辽宁报道）如今的中共监狱，是迫
害法轮功学员和一般服刑人员的人间地狱，辽宁省女子监狱就是其中的一个。我们列举
下面几例，曝光出来就足以说明其凶残。
一、恶警孙春华欠下一条人命
二零零六年某月，一位法轮功学员心脏病发作，早上，一名管事犯人告诉恶警小队长孙
春华，说其心脏病发作出不了工（监舍离车间距离远），孙春华说：“架着走。”结果
几名服刑人员搀扶着，走到车间二楼平台时，这位法轮功学员被迫害致死。
恶警孙春华“架着走”三个字，夺走了一位法轮功学员的命。
二、恶警张磊欠下两条人命
二零零九年三月，辽宁省女子监狱十一监区二小队服刑人员王洪梅（辽宁阜新人，可能
因伤害判三年）被恶警张磊（当时任十一监区管教科长）连踢带打，体罚在卫生间地板
砖上躺了一天一夜后，由一楼调到二楼后连续几天，几个管事犯人轮番折磨：用拖布木
把打；用塑料绳把手背身上绑上；用塑料胶带把嘴封上，把整个人扔到一米多高的棉签
料袋上一天后半夜二点，发现王洪梅已被折磨致死。死亡后，张磊将王洪梅尸体送到狱
内医院“抢救”，当时是后半夜二点四十分，值班狱医和当时住院的陪护的服刑人员都
看见... 阅读全帖 |
|
l*******l
发帖数: 428 | 23 【人民报消息】这几日，河北保定传出的疫情让不少人忧心忡忡，因为消息的不透明，
很多人都担心2003年 SARS所引发的恐怖再度降临到人们头上。不可否认，人们的担心
并非空穴来风。
根据网友以及香港媒体记者所披露的信息，此次疫情可以确定的有以下几点：一、保定
解放军252医院收治了数百名发烧发热的士兵；二、这些士兵业已被隔离，所处楼层被
封，门口由戴口罩的武警驻守；三、发烧的不少士兵打针后仍无法退烧；四、中共解放
军总后勤卫生部及中共解放军总院（第301医院）的专家已进驻化验，以确定病因。
由于病患被隔离，医生被封口，医院楼层被封闭，病患除了发烧外，其它症状外界一概
不知，因此是否是传言中的SARS或者其他新型病毒也不能轻下断言，但唯一肯定的是，
这个来势汹汹的病毒并不简单，否则不会一下子撂倒数百个身强力壮的“钢铁般”的战
士。
目前，对于该疫情最新的说法来自中共专家，即该病毒为腺病毒55型，正是它引发了士
兵们的呼吸道感染和发热。专家还称，该病毒为人类呼吸道感染的常见病原，疫情现已
得到有效的控制。
对于中共专家们的说法，大陆媒体广泛发布、转载，并称由于这一信息公开的快速、及
时、准确... 阅读全帖 |
|
b********t
发帖数: 1500 | 24
这个是很严重的问题, 什么是精神病? 怎么定义?
如果只用行政命令就可以索取病历资料,
那所有人的个人隐私都不保了,
欧氏健保已经渐渐在搞中央集中病历系统,
如果让欧巴用行政命令, 就可以索取病历资料,
那政府以后要干什么都可以了,
以后你跟你的医生说一句,我好沮丧,睡不着,
医生给你开了安眠药,你就变成了精神病患者,
再也不能买枪了,这个例子一开, 政府用行政命令,
是不是可以索取任何可能的病历资料?
随便给你套个病名, 就可以限制你的自由,
多可怕的一件事,
病历绝对不应该自由分享, |
|
f**********n
发帖数: 29853 | 25 那个番薯仔其实也是一种精神疾病，病名俺真记不起来了。 |
|
发帖数: 1 | 26 其实大部分的人都是站着说话不腰疼，如果我们亲眼看到了孩子受苦的样子，可能就会
改变主意。新闻媒体的文字报道，很多都没提到病情，只是几个冰冷的病名而已，谁也
没看到病人的苦状。是，孩子父母的确公布了一些视频，想也知道那不是全部事实。真
正知道实情的只有医院、父母、法官。
我知道自己不知道，所以不敢说那判决的好坏对错。但我总是提醒自己两个线索：医院
主动提告，以及各级法院包括欧洲人权法院，通通采取一致立场。为什么？
你就幻想一下，如果你有个亲近的人甚至是你自己，半植物人但却又身受折磨，你会怎
么希望别人替你决定？Pro life? Pro choice? Pro judge? |
|
|
l**********t
发帖数: 209 | 28 心理医生很多都是乱冠病名，混饭吃。Bullshit. |
|
b***2
发帖数: 1650 | 29 那也好办。把孩子送走，先放回父母家，不要让孩子看到你们这些斗争。
你然后再不断的占他便宜，这当然有打打闹闹的过程，孩子看不到就好
他不愿意吃亏了，也赶紧想摆脱你的时候，你们就可以和平的谈分手了。
只要（孩子不在期间）你做个标准的“坏”妻子，钱往娘家放，吃他的
用他的，不做家务，只管自己打扮，出去见男性朋友。。。他肯定会很
爽快的离婚，说不定，他为了达到离婚目的，还愿意多给点孩子抚养费呢
如果你做不了坏妻子，还有个好办法，就是装病，搞给非常费钱的病名字
然后就花他钱，等他照顾。。。。嘿嘿 |
|
w*******r
发帖数: 4910 | 30 昏啊，我姐以前也是甲肝还是乙肝抗阳什么的，
身体还差，到亲戚家拜访，人家都不愿意接待，怕传染。
一度我姐姐很自卑，压力很大，也会更我发脾气。
后来遇到一个不嫌弃她的男人，
安慰我姐说，他小时候得过肝炎，都有抗体了，
就这样，把我姐骗到手了。
再后来，结婚生孩子，姐夫啥都支持我姐，我姐一天到晚乐的合不笼嘴。
更别提有什么病了，一家人健康又幸福。
所以有些病名就是用来吓人的，千万别害怕。心情好才最重要。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器 |
|
w*******r
发帖数: 4910 | 31 昏啊，我姐以前也是甲肝还是乙肝抗阳什么的，
身体还差，到亲戚家拜访，人家都不愿意接待，怕传染。
一度我姐姐很自卑，压力很大，也会更我发脾气。
后来遇到一个不嫌弃她的男人，
安慰我姐说，他小时候得过肝炎，都有抗体了，
就这样，把我姐骗到手了。
再后来，结婚生孩子，姐夫啥都支持我姐，我姐一天到晚乐的合不笼嘴。
更别提有什么病了，一家人健康又幸福。
所以有些病名就是用来吓人的，千万别害怕。心情好才最重要。
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器 |
|
C**A
发帖数: 535 | 32 主要语种应该有，但是非常不方便，而且乱七八糟的医疗词汇及其难翻译。
我就是一个实习学生，都被叫去两次给中国人做翻译了，医院专门讨论
过我到底可不可以翻译，因为我也要签那个CONSENT的。好多病名药名我
都没办法中英互译。 |
|
|
d*********a
发帖数: 24 | 34
conjugate--免疫学里用的. 好象是加了conjugate抗原性强.
比如HAPTEN加了CONJUGATE后做ANTIBODY. |
|
m*******o
发帖数: 5 | 35 学名叫做氟羟泼尼松龙，老美医生开给你的是它的丙酮化合物制剂。
根据你们的情况，应该是一种叫“复发性口腔溃疡”的病，也叫阿佛他口炎，以反复发作
为特征，主要是由于内分泌失调，自身免疫性因素，遗传和病毒感染有关。激素治疗有作
用，抗菌素主要是为了防止激发感染。
因为它会反复发作，所以你最好是避免诱发因素-----疲劳，精神紧张，发热等等。
如果你家里人方便给你寄药的话，可以让他们帮你寄点维霉素，这个比b6有效，还可以外
用斯密达涂。据说中医的六位地黄丸也有效验。
眼前着急要快点好的话就只有去买处方药了。
知道了病名，有关更详细的资料，可以google一下，很多。
好
力
有 |
|
|
p*********7
发帖数: 147 | 37 uremia 尿毒症
penicillin 青霉素
blood dialysis therapy 血透疗法
nuclear magnetic resonance image check 核磁共振成像检查
cupping glass 拔罐子
radiotherapy 放(射)疗(法)
chemotherapy 化(学)疗(法)
skin complaints/disease 皮肤病
have a stroke 中风,脑溢血
thoracic surgery 胸外科
cranial surgery 脑外科
anesthesia 麻醉
chronic bronchitis 慢性支气管炎
coronary thrombosis 冠状动脉血栓形成
infantile pneumonia 小儿肺炎
cerebral disease 脑疾病
malignant tumor 恶性肿瘤
immunity disease 免疫性疾病
respiratory disease 呼吸系统疾病
to combine traditional Chinese and Western medicine 中西医结合
g |
|
s**********g
发帖数: 2 | 38 sebaceous cell=sebocyte
我觉得sebocyte翻译成皮脂细胞更确切一些,似乎不是脂肪颗粒那么简单啊? |
|
L*****8
发帖数: 136 | 39 我那口子 肠道不好，要做肠镜检查啥的，我在网上找这方面的医生愣是不知道这科的
英文咋说，找了半天查了个 proctology,觉得又不咋对，专家指点一下吧，谢谢！ |
|
|
g******a
发帖数: 2 | 41 如果知道英文但不知道中文翻译，可以试试
www.drdict.com
医学词汇还是挺多的 |
|
|
|
|
|
|
|
g******a
发帖数: 2 | 48 如果知道英文但不知道中文翻译，可以试试
www.drdict.com
医学词汇还是挺多的 |
|
|
|
