s*******d
发帖数: 2382 | 1 两个都学，不过有所偏重
还是重简体比较好，只要繁体能认识就可以了
完全没有必要去学写 |
|
w********t
发帖数: 18315 | 2 我坚决支持简体，我自己学的是简体，繁体某些字是不会写，但认识基本没问题，还有
你说的北美繁体字多，可是20年以后呢，以前香港台湾移民多，现在大陆出来的越来越
多简体字肯定会和普通话一样普及起来至于说字体的美感，等孩子有意学书法了再说，
多数人用文字只是为了沟通和表达，方便就好 |
|
|
|
c****i
发帖数: 7933 | 5 理想情况是两个都学，都认识。
实际情况是不管简体、繁体，孩子长大了都不认识。
如果一定選一個，我們是拼音+繁體。
但是一定要強調一下：懂了一個，另一種都很容易，對於大多數人，沒有優劣之分。
如果說回國發展，主要還是拼爹，爹有用，孩子就是都不會也可以仰望星空開法拉利。
爹沒用，什麼都是浮雲。 |
|
r******y
发帖数: 12263 | 6 简体坏处：估计小孩以后看不懂繁体，跟台湾香港人交流有障碍
完全不成立 |
|
|
e***m
发帖数: 725 | 8 赞成学简体，在这边学繁体字难度太大了。而且只是读繁体字，很容易达到。我也没学
过繁体字，但到台湾香港网站看小说一点困难也没有。还有一个直接证据就是我看上边的繁体帖子，没有一点障碍。唯一的缺憾是某些台湾小说是竖着排版的，这个看得懂，但至今不适应。 |
|
n****u
发帖数: 1200 | 9 让湾湾们学简体吧，他们说先天不足，说让他们学甲骨文吧，他们就没动静了
事实上中国文字一直在进化，从甲骨、金文到秦篆汉隶，再到楷行草，都有字体字形笔
画的变化，繁体到简体不过是动作更大。真说什么先天足的话，湾湾们最适合的是原始
人的壁画，那是信息最足，最原汁原味的文化。
什么是文化？继承下来的是，在我们手中发扬的也是。
书写快速，容易认识是有正面意义的进化，而不是退化，弃繁体字用小篆是退化，弃简
体字用繁体字也是退化。
而且很多草书行书什么的早就有简体字风范了。
所以湾湾们的问题不只是简体字和繁体字的问题，更大的问题是脑筋的僵化。湾湾的文
化，一方面新人类出现了断代，老一代又停滞不动。
湾湾们最喜欢自诩是真正的中华传承，岂不知文化传承那里是简单的字体就可以全部包
容的。
我倒是从台湾极度娘化和哈日的电影中和综艺节目中nc的嘉宾和主持看到了台湾文化崩
坏的一斑，可笑前些年还有人号称“我们台湾的女孩子家教都是最好的”来着。 |
|
w****h
发帖数: 2130 | 10 简体。
我练过书法，楷书，行书，草书都练过。
楷书基本是繁体字；
行书是繁简结合，繁略多；
草书是简繁结合，简体多。
其实当年汉字简化的时候，那些文字研究家对某些字的简化都是有来历的，不是凭空想
象，大部分是出自草书字体。
所以说传承文化的话，简繁没有尤略之分。
简体容易上手，再让小孩学点书法，半年时间就能把繁体学好；反之，非常难。 |
|
|
l****t
发帖数: 36289 | 12 简体坏处：估计小孩以后看不懂繁体，跟台湾香港人交流有障碍
~~~~~~~~~~
你倒是从小学简体吧，没见你跟台湾人交流有障碍啊，台湾老婆不都娶了？ |
|
x*****i
发帖数: 5035 | 13 RE
我有台湾朋友完全不认得简体字，但是他的繁体字书我们看完全没问题，就是有些字我
们不会写而已，不过现在写字都是计算机， 繁简体转换不要太容易了
还有就是建议学大陆的拼音，孩子学会拼音，基本上可以用拼音打字出来 |
|
zr
发帖数: 49 | 14 我们做文字改革时，犯了“大跃进”式的错误。汉字简化几乎忘记了汉字几千年来的历
史。我举例说明。东西的“东”字，为什么的“为”字，中华的“华”字，这三个字楷
书无法写好。而繁体你稍微练习一下就能写得很好看。尤其是这个“华”字，写好了是
玉树临风！我看到小孩练习写字，很伤心，因为无法练好。总不能让小孩直接练草书吧
？简体字已成既定事实，可我要提醒大家简体字的弊病。 |
|
n***p
发帖数: 7668 | 15 你奶奶会认字不会写字,她能认几个字啊到底?别告诉我她可以读参考消息,但是
不会写字. 你二年级可以看字书,很多字估计是连蒙带猜.四五年级可以无障碍
阅读繁体字小说,那是因为大量的汉字是没有简体的,所以你读繁体小说,看到的
是上下文中大量的认识的字,其中不认识的繁体字就连蒙带猜.而且因为你认识很
多的简体字,然后在简体和繁体之间建立了对应关系. 就像我写一个法语词:
Mathematique,学过英语的就能猜出来那是跟Mathematics一样的意思.但是
如果我写Je vais bien,没学过法语就抓瞎了.
另外,如果美国的小ABC们能达到中国孩子四五年级的识字量和阅读水平,我认为水
平已经非常高了,要是我的孩子能达到那个水平,我要烧高香了.那程度,没有任何小
说不能读,不管是古典的,还是通俗的.中国的语文教育,难道不是在四五年级时已经
把该认识的字全都学会了么? |
|
n********h
发帖数: 13135 | 16 我奶奶还文盲呢，也不耽误她在中国生活。中国人会讲中国话，在中国就能过。你在中
国念书，写得会少吗？我一年级上了一个学期就可以看字书了。上学前没有学过任何字
，能这末快，就是靠学校里面的抄写。字写多了，对结构有个感性的认识，再认新字就
容易，很多字就能在阅读中学了。 对了，我二年级就无障碍读繁体字书了。简体字和
繁体字本身结构有很多相似的地方，简体字写多了，繁体自然能认，猜也能猜出来。 |
|
D**********R
发帖数: 25234 | 17 你们怎么认识繁体的？
我自己没学过，但是能猜出来，我儿子学的是简体，看到繁体就抓瞎，这个难道还要再
推一次？ |
|
t*****r
发帖数: 4431 | 18 几年前教繁体的中文学校20多家，这个比例在缩小，不知道现在简体是不是占了半边天？ |
|
|
|
u**c
发帖数: 17972 | 21 简体字确实没文化，但是好学。台湾人这点上就是榆木脑瓜，孩子写汉字本来就麻烦，
还弄个繁体，恨都恨死了，还传承个屁。 |
|
|
v***0
发帖数: 5096 | 23 看来新移民居多啊，不像东岸的一个个都用繁体还以为自己高大尚。 |
|
a********m
发帖数: 15480 | 24 重新装了系统，然后装了sc2，每次刚装完能玩，关上以后再运行就自动选繁体中文版
，然后估计是连接台服然后不能玩。。。。只好再重装sc2。。。。估计是以前繁体
中文的公测遗留的东西，可是这也太烂了。 |
|
O*********a
发帖数: 16 | 25 简体繁体只不过重复隶（楷），篆的历史而已
最后简体成为最为广泛使用的字体，繁体也不会完全消亡，而是成为艺术字体 |
|
w*********r
发帖数: 73 | 26 6月6日更新：
根据大家的反馈和询问，作如下更新：
1. 团购是以我的名义购买，从台湾运到我现在的地址，然后在北美我再挨个邮寄给大家
。
2. 由于我没有PayPal帐户，书到了以后需要大家寄支票给我而不能通过PayPal转帐(现在
不急付款的事情)。
3. 这本书是繁体中文版的，台湾清华大学出版社出版。如果有同学看不懂繁体中文(应该
能都读吧，呵呵)，现在可以取消。
6月5日原帖：
呵呵，跟版主商量了一下，决定我出面来办这件事了。
常来这儿逛的，一般都是师兄师姐甚至元老级人物，我就在这边不客气了，呵呵。
好的，细节说一下：
这本书现在的价格是新台币500元(金石堂6月5日价格)，约合美元15.6元左右。考虑到量
大优惠的因素和最后在北美邮寄的价格，我估计总价格应该在15美元左右(只是估计，给
大家个参考价，最后实际价格可能会有变动，不过我觉得不会太大)。
大家这两天给我站内发一封email吧，说一说要几本，我统计一下。这个我们订个最后
日期吧，截止到6月15日，如何？
大家也多询问一下你们身边的科大校友，我们力争一次来个量大的。(美国这边入关不
会有问题吧? 我再问问看。)
与此同时 |
|
w*********e
发帖数: 5286 | 27 可以，但效果不是很好。
你找一下kindle俱乐部，里面有tips，最简单的就是
到home页面，按回车输入
;debugOn 回车
;changeLocale zh-CN 回车
;debugOff 回车
kindle对繁体的支持好于简体，我现在都是先转成繁体，再看，
这样效果要好一些 |
|
f*********s
发帖数: 792 | 28 对，是系统带的。通常是简体不工作了就开始用繁体，但是繁体也是写一会就也不工作
了。
你是用什么软件？
多谢 |
|
|
z****e
发帖数: 17 | 30
windows 2000 pro,英文版的，可以直接用拼音输入法输入简体和繁体，不需要其他的中
文系统。
要做到这样，1.必须在control panel\regional options\general\language settings
for the system下，同时选中simplified chinese和traditional chinese. 2.在control
panel\regional options\input locales\installed input locales下添加一些你想要的
输入法。
当你想输入汉字时，出来的那个小bar上有中/英和简/繁切换的键,点击“简”就变成繁体
输入，或者点击“繁”，就变成简体输入，简/繁二者只显示其一。 |
|
m****s
发帖数: 18160 | 31 ☆─────────────────────────────────────☆
l0305 (l0305) 于 (Tue Mar 6 22:59:43 2007) 提到:
版主你好,
请问你在台湾可以上来贴文嘛
还有我已申请帐号了,但发表文章及写信件是已繁体中文输入
可是按下发送键后,却是变成乱码一篇,这是为啥啊
那在这儿却是用繁体打字,发送后也没问题,真奇怪又是为什么啊
☆─────────────────────────────────────☆
shadowleaves (light) 于 (Tue Mar 6 23:02:39 2007) 提到:
台湾不是中国以外的地方哟，同学~~
☆─────────────────────────────────────☆
l0305 (l0305) 于 (Tue Mar 6 23:48:00 2007) 提到:
喔!
是喔!
版主....
你还没回答我的问题啊?
☆─────────────────────────────────────☆
illinois (伊利诺伊) 于 (Tue Mar |
|
j****s
发帖数: 5092 | 32 学生报名的时候可不可以选学哪个？
可能教繁体的老师不会简体吧？
很多台湾来的老师都只能教繁体＋注音符号。 |
|
r*****g
发帖数: 573 | 33 基本跟sing的答案一致
不过补充一点，这边有个台湾人办的中文学校貌似是教注音符号和繁体，网站都是繁体
的，另外的大陆人办的中文学校教拼音和简体 |
|
s*****n
发帖数: 1636 | 34 瑞典当地时间10月10日下午1时(北京时间10月10日晚7时)，瑞典学院将宣布本年度诺贝
尔文学奖获得者。曾押中莫言获诺奖的英国博彩公司曾于早前公布赔率名单，日本作家
村上春树高居榜首，他能否夺奖成为本次诺贝尔文学奖的最大看点。
此外，除去村上春树，3位美国作家也进入赔率榜前十，亦为本年诺奖得主的热门
人选。
村上春树赔率居首 连续五年无缘诺奖
近几年，村上春树几乎次次是诺贝尔文学奖的热门人选，但每次失之交臂，被称为
“最悲壮的入围者”。不过他此前曾说，诺贝尔文学奖政治味道极浓，“不怎么合
我的心意”。
但关于村上春树能否获诺奖的猜测却一直未曾停歇。著名文学评论家李敬泽在8日
下午发博文力挺村上春树，希望其获奖。李敬泽将村上春树称之为“这个时代的卡夫卡
”，认为他的小说富于想象力地表达人们心中难以言喻的情绪，是全球化时代人的生存
境遇的感伤寓言，阴郁但带着商品的气息。
村上春树作品的繁体中文版本主要译者赖明珠也认为其应该得奖，她在接受华西都
市报记者采访时表示，村上春树的作品在文学的诸多方面开创新局，并且善于在平凡无
奇的日常生活中，令大家发现许多值得注意的小地方，不少人因为他重新回到... 阅读全帖 |
|
G**********n
发帖数: 973 | 35 『聚焦奥运』 [八方狼烟]走“近”达兰萨拉，“偶遇”达赖喇嘛
作者：笨蛋titi 提交日期：2008-4-17 6:16:00
1959年，达赖喇嘛发动叛乱失败后，带着当时的8万藏名仓惶逃出中国西藏，
来到印度的达兰萨拉，并在那里建立了所谓的“西藏流亡政府”，而之后40多年，藏人
在这里繁衍生息，还有后来陆续被煽动逃出的藏民，现在流亡在印度的藏人大约18万左
右。
我是一个特爱四处旅游的人，无意中闯进了流亡藏人的生活，在这里，我想把
我眼里看到的，耳里听到的一些真实故事告诉给大家。
进退两难的流亡藏人
。牐犓俏以谛碌吕镉龅降牧魍霾厝耍龅剿窃贛ajnu-ka-tilla，Majnu-ka-
tilla也就是藏人在印度首都的一个聚集区。当时我正被一个藏人骚扰，他蹲在Majnu-
ka-tilla狭小巷子路边，阻止了那个藏人的骚扰，并帮我背着行李找到住处，他告诉我
千万别搭理刚才那个藏人，那个人吸毒，赌博，玩女人。
和他熟识后，我们的话也就多了，有天晚上，他和我还有另外几个藏族青年去
喝印度奶茶，那种非常便宜但是味道却很好的东西。大家聊天聊的很晚，兴致也很高。
那年的印度出奇的热，我很好奇... 阅读全帖 |
|
l*w
发帖数: 3758 | 36
马来西亚华人中文教育很不错的，华校艰难经营几十年，现在算是熬出来了。新加坡的
中文教育被李老贼给砍掉了，否则新加坡华人也会读写中文的。 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 37 http://www.people.com.cn/GB/channel5/569/20000217/2531.html
紧急关头作用非常
1999年12月27日16时33分，天津通标纸业防伪有限公司的电脑屏幕上的ICQ菜单中
出现一条标注着SOS的求救信息，其大意是：“求救，绑匪所采用的手榴弹是假的，请
通知政府，我处在危险中，不能再发信息，救命。”查阅ICQ注册，发信人来自印度孟
买，男性，20岁。当时在场的胡庸、牛多佳、张宁三人开始认为是某一网友开玩笑，继
而他们突然想到印度有一架飞机被劫持到阿富汗，于是通过ICQ询问：“我在中国，如
何帮助你？你在哪里？”不到1分钟，又收到第二条信息：“我在被劫持的飞机上，请
把我的第一条信息通知印度或阿富汗政府。”
在随后的联系对话中，三青年终于确认信息发出者为机上人质，他是通过笔记本电
脑和手机发出求救信息的。万没有想到的是，他情急当中随便选中的一个ICQ呼号，竟
是中国天津的用户。三青年费尽周折与印度大使馆取得了联系，并将这名人质所提供的
机上情况及时转报给使馆，近两个小时的ICQ对话内容成为印度政府掌握这次危机事件
情况的第一个重要信息源... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 38 我的直觉也是这么感觉，学中文已经很难了。。你搞那么多比划。。是不是有病啊。。
自己的那么一点ego就那么重要吗？孩子的时间都花在那种比划上了，哪里有时间进行
思考，还有玩耍？？。。。
中文很难学的！！！我就是有一说一。。
我反对这个人的繁体中文，但是，我是支持台湾独立的。。
我为什么支持台湾独立？
原因：1）台湾人是纯种华人，华人可以民主的，这对大陆是非常好的经验借鉴；
还有其它几点原因，我在NIPC 里有说过，现在我没空写了。。明天要4：30去打工。。 |
|
d****n
发帖数: 1637 | 39 作者自序写书历程：
“
我很快和Apress谈成了合作意向。另外两家出版社中，O'Reilly对面试这个选题不太感
兴趣，Wrox由于已经出过一本编程面试的书而不想再重复这个主题。
在版权问题上和Apress的编辑来来回回写了很多封Email。我在计划书里坦承
英文版的书和中文版的《剑指Offer》将有相似性，会采用中文版书中整体结构以及绝
大部分例题。这让版权意识很强的老外很紧张，担心这会侵犯出版《剑指Offer》的电
子工业出版的版权。直到我最后证明电子工业出版只有《剑指Offer》的中文（含简体
中文和繁体中文）版权而没有英文版权，他们才松了口气最终签订合同
...
”
http://blog.csdn.net/cadcisdhht/article/details/7965773 |
|
|
a***r
发帖数: 981 | 41 听说读写, 一样都不能少. :)
我家老大以前很抵触中文, 现在每天花半小时到一小时, 原因就是我陪着她学,
她就高兴. 我家老二三岁多, 也爱读中文书. 以前这里有个名ID叫aily吧,
有个特别可爱的女儿 Alice, 中文特别好, 我也是受她的启发. |
|
a***r
发帖数: 981 | 42 你已经够牛的了. 我家老二两岁半之前中文一点都不会说,更谈不上认字.
我是去年夏天带他们回国呆了两个月,强化了一下中文,并从表哥家里拿了
一堆的嘟嘟熊画报,像这边的 level 1 reading的书一样, 有很漂亮的水彩画的插图,
很简单的小故事, 大部分的时候我读给老二听, 她很爱表现,
似乎记忆力很好, 读熟了的故事喜欢自己读给我听, 不会的字我提示,
开始是背过来的, 读的多了有的字换个故事也能认识.
跟读Dr. Seuss的书是一个道理. 连背带蒙的, 睡觉之前读着玩呗.
贵在坚持, 与你共勉. |
|
y********e
发帖数: 231 | 43 肯定简体啦。现在越来越多的报纸啥的都是简体字了。我就是教中文的，我们学区，以
及我们州的学区都是教简体的。连台湾、新加坡来的中文老师也都是教大陆拼音和简体
字的，虽然他们自己写的时候还是习惯写繁体字。只不过我在教的同时也给学生看看繁
体字，对照一下让他们有个概念，学会猜字。 |
|
X*M
发帖数: 789 | 44 其实小黑大妈这话也真没错，一个甲骨文就是一幅写意画，几刀下去一副生活场景就
出来了。我觉得绝大多数中文学校把学中文等同于学认字了，把中文的程度等同于
认字多少，有点儿可惜。 |
|
h*********e
发帖数: 6997 | 45 写中文日记的时候，上一年级的儿子问“为什么冷字有两点水？”
我想了想说有两点水的字都跟特别冷的水有关，比如冰，凌。
儿子又问“那决定的决字怎么也有两点水？”
小子居然对决定的决字有印象，我小吃一惊。
(刚查了一下，决是简体，繁体的是三点水。)
儿子已经认识和会写很多偏旁部首了，我挺喜欢自己教儿子中文，很有成就感。 |
|
D**********R
发帖数: 25234 | 46 对那种课后的中文学校没啥概念啊，听说小孩在里面也都说英语的？一般作业要写多久？
这个送去每天有多少时间是学中文的？你觉得跟在家私塾相比，有什么优势和劣势？
还有，我娃可能会去慈济的中文班，学的是繁体的，你觉得能繁简一起上吗？ |
|
p******n
发帖数: 88 | 47 这几年时不时在CNN和其他几个主流媒体上看到一个名叫Gordon Chang的人发表对中国
的评论，因不常见其人抛头露面，所以也没太多在意他。这两天又在CNN上看到这个
Gordon Chang回答一
位在香港的CNN记者关于艾未未被限制离境的问题，引起我对此人的兴趣。当然，Chang
的回答了无新意，还是那几句“中共领导人落后时代”、“中共压制异见人士”、“中
共面临国内要求
结束一党专政的呼声”、“中国政局不稳”等等。只不过这次他加了一句“起源于突尼
斯的茉莉花运动已在中国遍地开花”（“wide spread across China”）。前面那些老
掉牙的评论听听
也就过去了，可他对中国“茉莉花”的评论让我感到此人不仅和大陆没有什么联系，更
显出对大陆现状不甚了了。
我想说的是，这是一个可悲的现象——CNN在香港的记者居然连线一个在纽约的“中国
事务”评论员评论就在自己隔壁发生的事！而这位评论员估计连中文都不会说，也不常
去中国，仅仅因为
他的政治立场和诋毁中国的言论就可成为美国主流媒体的座上客！由此可见CNN舆论倾
向性。
据从网上查得的信息，此人英文名Gordon G. Ch... 阅读全帖 |
|
