由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 繁体字
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)
s******6
发帖数: 748
1
来自主题: History版 - 繁体字还会恢复吗?
我感觉未来恢复繁体的可能性还是蛮大的,sohu曾经搞过一个调查(1),结果显示目前
支持恢复繁体与反对恢复繁体的比例大概是4:6,这个比例随着经济的进一步发展,应
该会逐步升高。
现在用的繁体字在汉代就已经发展成熟了,之后近两千年都没有太大的变化,是中华文
化源远流长的一个标志,当年简化字的出台有其时代的背景,从表面看,简化汉字有利
于书写与辨识,在当时中国人口相当大一部分为文盲的情况下,简化字对于降低成年人
文盲率确实有其实用性,但如今中国大陆小学教育普及率已经达到99%,从台湾和香港
的经验看,幼儿认字上,简化字相对于繁体字并无明显优势。在现今电脑广泛普及的情
况下,简化字便于书写的好处也没有以前那么重要了。
然而当年政府推行简化字,还另有更深层次的原因,那就是自欧洲工业革命以来,原本
为中华儒家文化势力范围的东亚大陆,在西方文明强势侵袭之下,中华文化的影响力逐
渐消退,日本朝鲜越南相继都废除了原本为其正统书写文字的汉字,体制甚至习俗也纷
纷废旧制而改从西制。而在中华文化发源地中国,自五四新文化运动之后,传统文化竟
然也开始成为被鄙视的对象,在经历上百年的屈辱史之后,当时的人们寻找
h****g
发帖数: 1393
2
我老觉得,政治干涉文字
头一桩便是秦始皇车书混同,才有了后来的繁体字的基本形状
第二桩是不是就要算到康熙字典头上,算是确定了科举考试的标准字体
我老觉得繁体字的出现本身就是文化灭绝,灭绝了多少六国文字啊
可不可以要求恢复这些六国各自的曲里拐弯的传统文化
然后每个人都学一遍
S********6
发帖数: 1264
3
美国陆军在唐人街用繁体字横幅招兵买马!【圖】
来源: (A) 于 10-03-21 11:56:27 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话]

美国陆军在唐人街用繁体字横幅招兵买马!
标语是:
参军吧!参军你就是美利坚公民!
参军吧!参军你就能获得足够多的奖学金!
参军吧!医疗补助,住房补助,创业补助,失业补助,社会补助,这是我们对你的责任!
参军吧!这是你对国家的责任
來源:見圖片
l******o
发帖数: 144
4
英文同一个单词有不同意思的情况极为普遍,但是并不影响日常生活、写作、科学论文
或者其他任何形式的文化交流和历史传承。我不太懂其他语言,但我认为大多数语言里
面,这种现象应该也是极为普遍的,因为随着历史的发展,需要的概念和名词指数式增
长,如果需要和以前所有的单词相区别,那么所有新的概念、名词和意义都需要用非常
长的编码来完成,这个是没有意义的。所以同一个单词表达不同意思,重用以前的单词
的现象应该是常态。语言的进化过程就是根据各个时代不同概念(包括名词动词等等)
的probability distribution的改变,不断优化自身编码的一个过程。
人脑本身就具有根据上下文来消除歧义的能力。所谓的把不同繁体字map到同一个简体
字,我完全不认为有任何问题。我觉得所谓的“干女儿”这个例子,根本没有任何说服
力,因为除了刻意杜撰的一些情况之外,在绝大多数的实际生活之中,人们不会对这个
词的使用产生歧义的。

即使在繁体字里,常用字也倾向于比不常用的字简单
另外,按照你所谓信息论,用同样的编码来承载不同信息
则是造成错码
U*******d
发帖数: 299
5
可以把繁体字当作一种文化课来教导。简体字日常使用,但是就和大家不多不少会点古
诗一样,稍微学习一下繁体字也挺好的。
d*****u
发帖数: 17243
6
你爷爷也是用繁体字的,你祖宗用繁体字
r******y
发帖数: 12263
7
刚才新浪看见光明日报反驳黄秋生的繁体字优越感言论 结果发现下面的网友们自恨的
不行了.
一个个用着简体字怒喷tg的简体字制度.
我觉得大陆再发展个20年, 台湾香港连最后的繁体字优越感估计也要消失了
z**********e
发帖数: 22064
8
写繁体字没什么,写“三個代錶”、“两個方麵”、“論罎”、“心髒”这样的繁体字
的才是装逼。
t*****g
发帖数: 6101
9
中华人民共和国成立之后,简体字的确定是一个伟大的创举和转折点,也正是因为简体
字,导致了汉语更容易被广大人民所掌握,因此国内人民的识字率也是在简体字创造之
后急剧上升。
但是在电脑普及之前,简体字相对于英语还是有一定劣势的,原因就在于当时的中文打
字机仍然是由几千个铅字构成,如果不经过艰苦的训练根本当不了打字员。所以英语国
家的作家早就在使用打字机写作的时候,我们的学术论文和小说创作都仍然是手写,俗
称爬格子。
而在电脑普及之后,汉字的简体字就成为全人类最优秀的文字了,它优于繁体字也优于
英语。这也是为什么大陆人更喜欢用手机上网的根本原因。
台湾媒体确实注意到了台湾省人是喜欢用电脑上网的,而大陆人则喜欢用手机上网。如
果将中国大陆和美国相比,则美国人现在喜欢用IPAD之类的平板电脑上网,而中国大陆
人却仍然喜欢手机上网。
有一种说法是不正确的,就是说大陆人喜欢手机上网,是因为买不起电脑。其实,电脑
的价格也不比手机贵,尤其是,现在能够通过wifi很好地上网的手机必须是智能手机,
价钱也是较贵的,同样的价钱购买一台二手电脑是完全可以做到的。
但是为什么大陆人比较美国人和台湾省人,都更喜欢... 阅读全帖
w*********r
发帖数: 42116
10
面对小将的反击,老将们愤怒的指出:
无边无际 发表评论于 2015-12-03 10:27:04
你中共敢不敢告诉你的人民,你们在延安的时候,种的是么?国民党在前面抗日,你们
在后面干什么?
祸国殃民66年!!!
无边无际 发表评论于 2015-12-03 10:25:39
中国现状是人民都已经不懂得判断是非对错了,到了这一步,居然不反思。骂做假奶粉
的人丧心病狂,却不去追究这种丧心病狂的原因。我也是醉了。
rotwein2008 发表评论于 2015-12-03 09:34:52
前面几张是港生的字,夸繁体字好,最后一张是内地学生学生写的,接在了更何况后面。
shanshanlaichi 发表评论于 2015-12-03 07:50:01
香港学生也有书法很好的
这种比较没有任何意义
gameon 发表评论于 2015-12-03 07:25:00
大陆确实应该加强古文字教育。对繁体字,不要求会写,但至少会看懂。大中学里应该
开这方面的选修课。
oldpp 发表评论于 2015-12-03 06:46:32
一点也不解气,练家子和人家没练过的比有意义吗? 香港人不知道历史,是文化沙漠... 阅读全帖
H******g
发帖数: 402
11
来自主题: Military版 - 台湾死于繁体字
这个机器人芯片没升级
[在 BlueTigerBL (tiger) 的大作中提到:]
:繁体字难学难用,学繁体字的小孩没时间玩,长大了都是榆木脑袋,乖乖的没有创造
力。

:...........
w*********e
发帖数: 6093
12
一,我的祖宗不写繁体字的居多,而我爱显摆的牛叉的那几代更不写那种繁体字。何况
,以现在的标准,我祖宗做的该骂的事多了去了。咋的?
二,太弯螂捍卫阿祖志愿慰安权,是啥种还有疑问吗?
d******a
发帖数: 32122
13
其实很好办
墓碑上用繁体字竖排,笑话在墓碑上用简体字横排的
日常生活中用简体字横排,笑话使用墓碑字体排版的湾湾


: 最可笑的是有的琐男骂了一辈子“废体字”,百年之后你儿子孙子给你立个墓碑
,你的

: 名字和生平不出意料也一定是繁体字竖排,那你九泉之下可有的悲愤了吧

d******a
发帖数: 32122
14
祖先用繁体字,不代表就不能笑话繁体字
正如祖先裹小脚,仍然可以笑话裹小脚的习俗
d******a
发帖数: 32122
15
裹小脚是肉体残害
繁体字是精神残害,想想小时候一个字老师让写十遍吧,幸亏是简体字。


: 裹小脚残害人,你倒是说说繁体字怎么残害人了?

O*********c
发帖数: 2309
16
好像大陆人用繁体字的凤毛麟角?这里用繁体字的人是不是都是台湾人?
p***n
发帖数: 17190
17
一萬三千多個字 不到一年就增收正體字1500 ,超過1/10
嗯.....
-----------------------------
Launch date:
Apr 30, 2016
Latest update:
Jan 12, 2017
https://book.douban.com/subject/6560091/
根据国家语文规范和标准修订,收单字13000多个。
•以字统词,收带注解的词语3300多个。
•新增正体字800多个,以姓氏、人名、地名用字和科技术语用字为主
•根据专家学者和广大读者的意见,对某些繁体字、异体字做了相应处理,增收
繁体字1500多个,异体字500多个。
•酌情删去了个别过于陈旧的异读音;有选择地增收了某些字的读音。
•对个别释义进行修改,简化或更新了某些词语的释义;适当增补了一些新的义
项。对复音词进行了适量的...
(展开全部)
f**o
发帖数: 12685
18
来自主题: Military版 - 不会写繁体字的人整日用拼音
繁体字怎么装逼了?我爸每年写春联都是繁体字

发帖数: 1
19
来自主题: Military版 - 我繁体字简体字都不太会手写了
我其实繁体字简体字都不太会手写了
用输入法两种都是自动联想输入
平时写个 shopping list, 都是直接用英文。 手写中文,经常呆住。
繁体字还是简体字,对我已经没意义了。
v*********u
发帖数: 10464
20
来自主题: Military版 - 靳东是繁体字推广大使吗?
靳东是繁体字推广大使吗?
因为我用微博很频繁,经常看到别人转他的微博,都是繁体字

发帖数: 1
21
发信人: CornucopiaX (丁春秋), 信区: Military
标 题: Re: 我认为汉字简化是进步的
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 24 13:21:53 2017, 美东)
难道就你一个人是我的同盟???
你们不觉得台湾的一些学校要搞繁体字很无聊吗?
你要是跟美国一样,非要自己搞英式制度。。。我无话可说。。。
台湾这么厉害吗?
卧槽。。。
这个搞繁体字的姿势完全和美国搞英式制度可以一拼了。。。
很多时候,我很欣赏美国的英式制度。。。因为,这个可以防止造假,显得很牛逼。。。
台湾人民是这样意思吗?
如果是这样意思,我只能说,挺好。。。可是太难学了。。。。
台湾女人确实是保持了很多非常优良的美德,确实是比大陆的母夜叉要好10 条街。。。
台湾很多太太安安心心的在家里照顾孩子,非常的贤淑,非常的美。。。可惜,我没有
那个命。。。

发帖数: 1
22
不要说什么繁体字保留中国中国文化云云,用繁体字的,说文解字钻研过吗?尔雅通读
过吗?
x****u
发帖数: 44466
23
没等到?看来你说的是假的了。
关于繁体字招牌,某些地方政府为了让刚脱盲的农民不感到困扰,有一些具体政策限制
使用范围,不过你要真去过大陆就知道繁体字遍地都是。
C****A
发帖数: 583
24
得过国家级别的小奖, 那就秀一下你的小奖简体字。
我没有提载体两个字,有说五千年载体这个吗? 你首先提的载体,问你呢,五千年文
化的载体是什么?
一个学书法的人说“小篆比大篆简单,隶书比小篆简单,繁体字比隶书简单,简体字比
繁体字简单”? 这是一个学书法得国家级别的“小”奖的人得出的结论, 哈哈哈,
那下面简体字又会简化成什么呢,简化成英文?
TAKE IT EASY MAN
g****t
发帖数: 31659
25
我打算今后发帖,一律改用繁体字,竖行从右往左写,
请问如何快速实现呢?
好处有2
(a)我年纪大了,避免忘了繁体字
(b)保护隐私
p***y
发帖数: 18037
26
要等有学问的来回答。
但我不觉得是繁体字。
下面是百度出来的。


ㄉㄚˊ
(1) 双龙∶“~之赫,霆之砉。”
(2) 龙腾飞的样子。

三个龙,龙行龘龘,读音dá,龙腾&#
39134;的样子。同“龖”(两个龙的繁体字)。
还有一个四个龙的。
于光远在《咬文嚼字》2002年N期上撰文认为∶汉字笔
;画最多的当是由四个“龙”组成的合字。
查《字汇·字汇补》(上海辞书出版社1991年6版)
知∶这个字“知孑切”读“折”音,意为“多言也”。
最新出版的修&
b*********z
发帖数: 1817
27
来自主题: Travel版 - 繁体字转换简体字看
大家知道有什么软件可以把繁体字转换简体字看-并且打印,因为我看到一篇著名的游
记是讲Grand Circle,大家引用的很多。游记是繁体字写的,我阅读的很吃力,想看了更
快一点
Thank you.
b****r
发帖数: 17995
28
没觉得怎么摧残了,再来现在你要我读繁体字文章打繁体字也毫不费力
p*****i
发帖数: 2019
29
来自主题: WaterWorld版 - 毫无疑问,繁体字是一种美丽的字
我不喜欢台湾的繁体字
喜欢香港的繁体字
A****t
发帖数: 759
30
来自主题: WaterWorld版 - 美国华人用繁体字
以后没人看得懂繁体字了,我老人家现在看到繁体字都觉得很扎眼
c**********1
发帖数: 904
31
来自主题: WaterWorld版 - 用繁体字很烦人
繁体字
1.保留了象形字里丰富的形象信息,
2.艺术美感
3.还有宝贵的字量(英文叫单词量),书面表达时减少重复字,表达力强,含义专一,备选词字丰富,数量多,不贫乏不混乱。(像现在科技类的中文书,表达力那叫一个差)
4.为了初学者高效,可以搞一定数量的"简写字",没必要单搞简体字体系,而让繁体在出版品中不再出现。
语言文字整体简化是文明退化的标志。
繁体字增强人的表达力,形象思维能力,和创造力。
s**********m
发帖数: 1263
32
来自主题: WaterWorld版 - 用繁体字很烦人
楼主管得太宽了吧
大陆人怎么不能用繁体字了
书法什么的不都是用繁体字吗?
w********n
发帖数: 505
33
来自主题: WaterWorld版 - 简体字VS繁体字
年轻人看繁体字有啥问题啊。。。。我经常看繁体字,也没发现有啥读不懂的。看不懂
的单字联系上下文就懂了。就是不会写而已。
d****i
发帖数: 4809
34
来自主题: WaterWorld版 - 简体字VS繁体字
要统一同属汉字文化圈的日本,韩国,越南的汉字的话,还是得靠繁体字,这几个国家
都还是主要使用繁体汉字,除了日语汉字有少数几个字作了简化,大部分日语汉字还是
繁体字。
f********h
发帖数: 628
35
来自主题: WaterWorld版 - 简体字VS繁体字
简化字和汉语拼音最重要的意义是对中国文字的一次标准化,受时代的限制不尽完美,
到了计算机信息时代更是突显其不足。
向前看吧,如果简化字真不能满足时代的要求,那就改。比如说,一个普通人拿起毛笔
练一年繁体字就能一尺一尺的卖钱,谁也就不会反对用繁体字了。 或者说,如果把草
书标准化一下也能工作学习,咱就用草书。
r****o
发帖数: 85
36
来自主题: WaterWorld版 - 简体字VS繁体字
从实用性来说,繁体字肯定不行呀。比如髮,黑乎乎的在屏幕上一团。如果字体还小些
,根本看不见什么了。
还有谁说古代没有简体字。有ID已经指出,行书和草书就有不少简体字的先辈。
我觉得有些人坚持用繁体字有点小资味道。
c****x
发帖数: 6601
37
汉语好学,汉字难写。
德语你会说就会拼写,英语也可能猜个大概;在这方面,汉字和声音的相关性就弱很多。
一般人都有的经验,现在写信少,提笔忘字的情况太普遍了。再加上繁体字笔画众多,
估计情况就更严重。
汉字的记忆成本要高很多。古时候,绝大多数人都是文盲。从这点上讲,汉字简化应该
也没有问题。
我觉得香港和台湾人,如果自己学繁体用繁体,真的是对传统文化认同和自豪,当然没
问题。就怕,有些人,除了制度要求用繁体,也不看传统的经典作品,不看诗词曲赋,
更对历史和传统文化没有兴趣,甚至繁体字自己错别字一大堆;以此为借口抬高自己,
歧视内地人。
j*****n
发帖数: 3617
38
来自主题: Joke版 - 冯小刚呼吁 恢复繁体字
今天政协会议分组讨论中,冯小刚又一次呼吁恢复部分有文化含义的繁体字。
他举例说,如“亲爱”这两个字就很有含义。“亲”的繁体是左边一个“亲”
,右边一个“见”字,这样就组成了了“親”,“愛”在“爱”中加了一个“心”,这
两字的含义是“亲要相见,爱要有心”。
“其实仔细看看,很多繁体字都藏有深意,您说是不是?”冯导说到高兴处,
拍了拍身边的赵本山。本山大叔没有说话,默默地拿起笔,在纸上写下了一个字——“
黨”。
j*****n
发帖数: 3617
39
来自主题: Joke版 - 冯小刚呼吁 恢复繁体字
今天政协会议分组讨论中,冯小刚又一次呼吁恢复部分有文化含义的繁体字。
他举例说,如“亲爱”这两个字就很有含义。“亲”的繁体是左边一个“亲”
,右边一个“见”字,这样就组成了了“親”,“愛”在“爱”中加了一个“心”,这
两字的含义是“亲要相见,爱要有心”。
“其实仔细看看,很多繁体字都藏有深意,您说是不是?”冯导说到高兴处,
拍了拍身边的赵本山。本山大叔没有说话,默默地拿起笔,在纸上写下了一个字——“
黨”。
p***l
发帖数: 134
40
【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: pupil (唔是小学生?), 信区: WaterWorld
标 题: Re: 其实大陆简体字比台湾繁体字更古老(转)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 19 13:15:29 2013, 美东)
那么“歡喜樂”都没有心,你怎么办?
科普一个文字学知识:“爱”字最初的意义跟“喜爱”、“情爱”一点关系都没有,反
而跟“脚”有关,简化以后没有“心”就对了。《说文》:爱,行貌,从夊(读sui,慢
行的意思),㤅(读ai,这是个声符,什么意思就不解释了)声。就是说,“爱”
字是个形声字,上半部变了形的“㤅”字仅仅表声音,下半部的夊字表意。“爱
”字最初表示慢走的意思,跟现在的“爱”一点关系都没有。因为“慢走”隐含“不愿
离开”、“留恋”的意思,所以后来“爱”字引申为“不舍”、“爱恋”等意,字的原
意反而丢失了。所谓繁体字里面的“心”其实只是声旁的一部分,跟字意没有一点关系
。比如“襟”跟“林”跟“示”没有关系。又比如“認”跟“刃”跟“心”没有关系。
这是一样的道理。
非要求“爱”字里面有... 阅读全帖
X*****e
发帖数: 390
41
来自主题: Thoughts版 - 繁体字还有必要恢复吗?
《百度百科》“失读症”条目说,“英语国家的失读症(dyslexia)发病率为5%,发病率
和中国大陆相当,台湾地区,香港,澳门发病率为10%,发病率比英语国家和中国大陆
都要高。”
如果以上数据准确的话,说明简体字优于繁体字。
还有没有其它数据?数据比言语争论更能说明问题。比如,有没有统计数据显示,简体
字学起来更快;简体字和繁体字使用地区的学生的阅读量、文学素养、总体素养等等有
怎样的区别?
b**e
发帖数: 493
42

我总觉得是政治因素啊
不然好好的繁体字用了这么久 何必还要花时间去改呢
而且念古文的时候不是还要看繁体字吗? 这样反而变成负担了啊
还是你们不用念古文? 不可能吧....
还是说把古文都翻成简体字? 这样好像不尊重原作者:pp 有些字的意思会失去吧
(突然想到 你们要怎么判断入声字啊?)
其实我觉得大陆穷有一大部分原因是文革造成的
那一段时间如果用来发展经济 说不定现在的大陆还比台湾富的多呢 (很可惜啊)
繁体字典都是依照部首-笔划的顺序
还记得小时后学国字的时候都要写部首 老师还会叫人上台写
偏偏有些字的部首又蛮容易搞错的 (其实有时候是忘了查字典:p)
我还记得我有一次被叫到写"视" 我写了"示"部 结果是"见"部
这让我记忆深刻啊 (不过后来想一想的确有道理 毕竟"视"就是要看东西的嘛)
不过通常字典最后面会附注音符号的表 可以用来查字在哪一页
r**********y
发帖数: 1
43
我没有听说过word可以直接转换的,不过可以google一下“简化字繁体字转换”,很多
网站有整段转换的工具。转换之后再拷贝到word里。注意常用字大约有90个简化字对应
两个或者多个不同的繁体形式,要查一下转换的对不对,比如,发,转换成“發(現)”
和“(頭)髮”。有的转换工具基本上可以正确转换。这里有一个比较全面的简化字繁体
字对照表,你可以看看一个简化字对应多个繁体字的情况。http://www.literaty.com/traditional-n-simplified/list-of-simplified-chinese-characters-and-the-traditional-forms/
g****n
发帖数: 8093
44
动不动就说人家脑残,素质低。
不懂得繁体字所蕴含的文化意义,就不要胡乱否定。
S****t
发帖数: 2183
45
扯淡,恢复什么繁体字,老子们受这么多年教育,一转眼都成文盲了。
k**i
发帖数: 76
46
支持,繁体字这叫法本身就充满政治偏见,明明是正宗的汉字——正体字。
简体字本来是土共和中国文化决裂中间一个过渡而以。土共的终极目标是汉子的拉丁化
,和越南一样认欧西的正朔,数典忘祖。
看看御用语言家王力怎么说的吧:“漢字簡化只是漢字改革的第一步,還不是根本的改革。毛主席指示們:‘要走世界各國
文字共同的拼音方向’。現在‘中文拼音方案’已經由國務院公佈,並且經第一屆全國人民代表大會第五次會議批准。這個方
案先作為漢字注音和普通話拼音之用,將來一定會實行拼音文字。”
(王力,漢語史稿,p44)
看了以上文字,你如果没有脊背发凉,说明你已经被土共洗脑了,怪不得东亚鄙视大陆
,自取其辱啊。
m*******6
发帖数: 11762
47
强烈支持继续使用简体,中华民族的文化底蕴不是靠简体字与繁体字体现出来的,字只
是一个符号而已。
n*********y
发帖数: 54
48
鉴于鲁迅、胡适和柏杨这些大家都曾经提出应当推广拼音文字,我觉得人大应该提出在
书面语中使用汉语拼音,以便跟国际接轨,也可减少目前华人的文盲数量。繁体字是保
留了不少文化,可是文字说到底就是工具。文化还是留给少数文人墨客去研究吧。
d********e
发帖数: 18
49
听一个朋友说当年推行简体字是为了扫除文盲而推广的,后来因其简易就被人民群众广
泛接受。不过,我所教的那个学校教材,一半简体,一半繁体,包括比较有名的那个
Stanford学校,也在学习繁体字。都是老外小孩在学,真是,外国小孩反而会中国繁体
字。
f*******a
发帖数: 1437
50
文字是用来使用的,而不是用看来研究的。简体与繁体,都可以用来使用,但简体来得
更简洁更有效率,所以我们选择简体,而不能因为繁体字有文化深度而去简取繁。
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下页 末页 (共10页)