|
a*****4
发帖数: 342 | 2 PT=Performance team : 马总设在西雅图和新德里的远程执法战队，用于反X各路神医。 |
|
|
|
|
|
|
|
J********i
发帖数: 50662 | 9 其实我觉得，整顿英语没必要，国际语言嘛
倒是要整顿高丽文，日文，还有啥火星语
蛮有趣 |
|
d********y
发帖数: 2114 | 10 很早以前，说NBA的时候就是美国职业篮球赛。
CCTV那时候也是中央电视台。
GPS也是全球定位系统。
你在中文里夹个英文，很多老百姓听不懂。 |
|
o**********t
发帖数: 406 | 11 所有东西都有个学习过程嘛，现在老百姓还不是都用 bye bye... |
|
|
R********n
发帖数: 3601 | 13 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: RichPerson (我爱中科大~), 信区: Joke
标 题: CCTV接有关部门通知屏蔽英文缩略语 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 6 00:58:30 2010, 美东)
发信人: nixonixon (laoni), 信区: Military
标 题: CCTV接有关部门通知屏蔽英文缩略语
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 5 23:56:57 2010, 美东)
AK47要说“卡拉什尼科夫47型全自动突击步枪”
MD11要说“麦克唐纳-道格拉斯11型飞机”
MGP车队要说梅赛德斯大奖赛车队
央视从此不再“NBA”和“CBA” 地方台也要改动
本文网址：http://news.backchina.com/2010/4/6/gb2312_83941.html
看到这个标题的读者必然有些纳闷，是不是记者和编辑写错了？没错，央视日前接
到有关部门下发的通知，要求在央视今后的转播中必须要屏蔽一些外文的缩略词，例如
“NBA”、“CBA”和“F1”等，一定要说的话，就说赛事的中文全称。 |
|
A****r
发帖数: 2746 | 14 还是因为是外来词。知识分子们也应该花点力气搞点贴切的对称。老是在中文里加英文
缩略词是不太妥当。 |
|
s******d
发帖数: 105 | 15 周末和父母一起看体育频道节目，听到主持人清晰的说着美国篮球职业联赛。。幸好我脑瓜子转的快，知道人家说的就是NBA。。。想起这大概就是央视刚刚执行的新政，不由得汗一把
想起小时候看一部李凉的武侠小说，里面有个很粗俗可是真的很贴切的比喻可以用来解释央视的行为，脱裤子放屁。没错，就是脱裤子放屁。实在多此一举。
我觉得发布这条命令的人的心态很值得好好研究一下，有一点可以肯定，他很明白自己手中的权力。权力不用，过期作废。所以要在这段保鲜期内好好的折腾一番，才对的起自己手中的权力。其实对于大多数群众来说，从电视上获取信息，无论是NBA，还是美国篮球职业联赛，是MVP，还是最有价值球员，其实并没有大差别。关键是，当已经有约定俗成的行为模式时，非要去进行一厢情愿的革命式改变，就会出现让一人舒心万千人别扭的状态。
学过民法的人都知道，在明文规范穷竭之时，又援引不到可用的原则，其实解决问题的方向将指向那些约定俗成的惯例。尽量不去搅扰人世生活的那一份常识，常情，常理，尊重社会中自然生长出来的习惯。虽然不是树大自然直，但是我们都明白强扭的瓜不甜，何况这本来就是一件类似于红楼梦里金桂给香菱改名的扯淡的事儿。
想 |
|
|
|
p******i
发帖数: 1322 | 18 他这个规定只是对央视还是全国电台电视台都要这样? 如果只是央视就没必要大惊小怪
的.
我脑瓜子转的快，知道人家说的就是NBA。。。想起这大概就是央视刚刚执行的新政，
不由得汗一把
解释央视的行为，脱裤子放屁。没错，就是脱裤子放屁。实在多此一举。
己手中的权力。权力不用，过期作废。所以要在这段保鲜期内好好的折腾一番，才对的
起自己手中的权力。其实对于大多数群众来说，从电视上获取信息，无论是NBA，还是
美国篮球职业联赛，是MVP，还是最有价值球员，其实并没有大差别。关键是，当已经
有约定俗成的行为模式时，非要去进行一厢情愿的革命式改变，就会出现让一人舒心万
千人别扭的状态。
的方向将指向那些约定俗成的惯例。尽量不去搅扰人世生活的那一份常识，常情，常理
，尊重社会中自然生长出来的习惯。虽然不是树大自然直，但是我们都明白强扭的瓜不
甜，何况这本来就是一件类似于红楼梦里金桂给香菱改名的扯淡的事儿。
Coca Cola，一小孩过来说coke please，就解决了问题。他感叹，这种文化的隔膜，不
是用工背单词就可以解决的。近些年来，网络等媒体的发展，使得我们接受外来文化更
加方便。那边美剧刚一 |
|
f*****S
发帖数: 998 | 19 not everybody likes reading sentences written like this:
omg,r u allrite? |
|
u*l
发帖数: 523 | 20 广电部脑白痴！妄想彻底控制舆论。 CCTV只是执行者。 |
|
|
|
|
|
|
s******7
发帖数: 1758 | 26 老子最讨厌装洋B的说话写字夹英文缩略语
这次坚决拥护央视，官方就应该有个规范 |
|
m*****n
发帖数: 5245 | 27
中国中央电视台不能简称为央视？
会几个英文字母就连中文都不会说了。 |
|
|
N***m
发帖数: 4460 | 29 译成吞屎岂不更好？
记者即时追访了央视和本地电视台。记者首先致电央视总编室负责人李雪，对方表示：
“既然有新规定，就按规定去执行呗。 ”而记者分别从央视某资深主持人以及体育解
说员韩乔生那里获知，屏
的字眼已经不再提了。”而央视体育新闻主播梁毅苗告诉记者这两天在体育新闻中已经
改口了。而央视体育解说员韩乔生说：“拳击比赛的缩写最多，WBC、WBO、IBF、WBA…
… 以后在转播时要好好 |
|
|
m***l
发帖数: 1846 | 31 阿撒和阿娇
当译作撒娇组合
记者即时追访了央视和本地电视台。记者首先致电央视总编室负责人李雪，对方表示：
“既然有新规定，就按规定去执行呗。 ”而记者分别从央视某资深主持人以及体育解
说员韩乔生那里获知，屏
的字眼已经不再提了。”而央视体育新闻主播梁毅苗告诉记者这两天在体育新闻中已经
改口了。而央视体育解说员韩乔生说：“拳击比赛的缩写最多，WBC、WBO、IBF、WBA…
… 以后在转播时要好好 |
|
k*****e
发帖数: 22013 | 32 S.H.E. 最方便的翻译 就是按拼音读成 射 |
|
b*****2
发帖数: 11103 | 33 近日，美国肯塔基州的一位名叫Paula Asher的女性将可能因“LOL”的不恰当使用面临
两天的监禁。据报道，事发当日，Asher酒后驾车并撞到了另外一辆汽车。之后，她在
其Facebook网页上提交了以上这段话： "My dumbass got a DUI and hit a car LOL"
（今天酒后驾车还撞到了一辆汽车，哈哈哈哈哈）。据肯塔基州的Wave 3频道报道，
Asher在这条状态使用了LOL这一缩略词遭到了大量青少年父母的反感。在他们看来，这
会给孩子们带来负面影响。
之后NBC News后续报道表示，法官Mary Jane Phelps要求Asher关掉她的Facebook网页
，否则将会面临两天的监禁。不过，Asher告诉Wave 3的记者，她认为不认同法官的要
求。 |
|
n*w
发帖数: 3393 | 34 【 以下文字转载自 PDA 讨论区 】
发信人: newIDZ (NEWidz), 信区: PDA
标 题: Android要超越iOS，先得把名字换了
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 9 23:52:56 2015, 美东)
Android这个名字本身就透着一股钓丝味。在欧美的科幻电影里，droid就是冷冰冰的机
器人，被制造出来从事机械重复的工作，甚至用来做炮灰，正如现实中地位卑微的钓丝
。Google的geek们以Android命名他们的系统，自以为很酷，却不知其实酸腐之极。事
实上，Android系统也的确如其名，由里到外透着钓丝味。
iOS则很不一样。我们先不去诠释这名字的寓意，光看这几个字母的符号。如果一个不
懂英文字母的人，他看到的iOS里有一个圆圈（O）和一段曲线（S）。而这两种简单的
图案，在远古时期便用于艺术创作中。从美索不达米亚人的浮雕，到中国商周时期的陶
器，你都能看到这些简单、和谐又不失优美的图案。而从字义上理解，OS是Operating
System的缩写，这向人们表明，苹果的这一产品，是一个System，而不是零件的简单堆
砌。当然，苹... 阅读全帖 |
|
T****t
发帖数: 11162 | 35 【 以下文字转载自 PDA 讨论区 】
发信人: newIDZ (NEWidz), 信区: PDA
标 题: Android要超越iOS，先得把名字换了
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Feb 9 23:52:56 2015, 美东)
Android这个名字本身就透着一股钓丝味。在欧美的科幻电影里，droid就是冷冰冰的机
器人，被制造出来从事机械重复的工作，甚至用来做炮灰，正如现实中地位卑微的钓丝
。Google的geek们以Android命名他们的系统，自以为很酷，却不知其实酸腐之极。事
实上，Android系统也的确如其名，由里到外透着钓丝味。
iOS则很不一样。我们先不去诠释这名字的寓意，光看这几个字母的符号。如果一个不
懂英文字母的人，他看到的iOS里有一个圆圈（O）和一段曲线（S）。而这两种简单的
图案，在远古时期便用于艺术创作中。从美索不达米亚人的浮雕，到中国商周时期的陶
器，你都能看到这些简单、和谐又不失优美的图案。而从字义上理解，OS是Operating
System的缩写，这向人们表明，苹果的这一产品，是一个System，而不是零件的简单堆
砌。当然，苹... 阅读全帖 |
|
b**x
发帖数: 3451 | 36 我去理财版看了一圈，貌似大家都说要买就买term的，不要买终身的。。。一堆的属于
，缩略词，看得我头晕眼花 |
|
T****n
发帖数: 6187 | 37 想太多了，大家用中文全名别扭的话，很快中文缩略语就会相应而出。比如，core 2
duo不是叫烤土豆叫得挺顺溜么？ |
|
i****a
发帖数: 36252 | 38 Playstation, xbox, wii 中文名是什麼 |
|
c********n
发帖数: 4762 | 39 其实央视这样做是对得， 而且已经有点晚了。那些英文得缩写我这个懂点英语得人独
看不懂，何况大多数人？
公共媒体得语言还是要规范化， 中文也有自己得缩写语， 根本不用担心太累赘。 |
|
y*****r
发帖数: 1295 | 40 英语从整体上讲是否笨拙不敢贸然下结论。不过我附和一些我在学英语时感到百思不得
其解的地方。
一个星期7天，天天有个名字，完全没有关联。
一年12个月，月月有个名字，还是完全没有关联。
老外知道这些麻烦，为了方便，又发明缩略法来写星期几和几月，结果各个英语国家，
不同场合，不同文件中，缩略方法还有所不同，平白有多处N个单词，学得人脑袋大几
圈。
9大行星（现在8大），每个词也没有关联。中文一两个字就解决，英文一大串，还不便
于记忆。
数字过了10以后，明明可以不要再发明新词，结果偏偏有，而且有的词和1-10似是而非
的有点相似，又是头大。然后整十的单词就更不用说了。
英语动词的时态，名词的单复数规则，似乎在造句时多半都是冗余信息，学得人心烦，
用处却不大。
英文书写起来很长。看看所有中英文的双语招牌，几乎无一例外中文醒目，而英文全都
挤成一团，弄个两行还难以辨识，有时一个长单词还不知道该放哪一行。竖标语就更不
用说了。
英文比中文组词能力差，但为数不多的组词规则，又有N多在我看来毫无必要的例外。
例如前几天就有人讲过，cook是人，cooker是物，但偏偏hook是物，hooker指人。 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 41 罗辑和史强行走在地下城市中。在他们的上方，树形建筑遮天蔽日，天空的缝隙中穿行
着飞车的车流，但由于城市建筑都是悬在空中的“树叶”，地面的空间十分宽阔，只有
间距
很远的巨树树干，使得城市已经没有了街道的概念，只是一片其间坐落着树干的连绵的
广场。
地面的环境很好，有大片的草地和真正的树林，空气清新，一眼望去像是美丽的郊野，
行人
们穿着闪亮的衣服，像发光的蚂蚁般穿行其间。这种把现代的喧嚣和拥挤悬在高空，让
地面
回归自然的城市设计，让罗辑赞叹不已。这里丝毫看不到战争的阴影，只有人性化的舒
适和
惬意。走了不远，罗辑突然听到一个柔美的女声：“是罗辑先生吗？”他四下一看，发
现声
音是从路边草坪上的一个大广告牌上发出的，广告牌上的大幅动态图像中，一个身穿制
服的
漂亮姑娘正在看着他。
“我是。”罗辑点点头说。
“您好，我是总体银行系统8065 号金融咨询员，欢迎您来到这个时代，现在向您通报
你目前的财政状况。”咨询员说着，她的旁边映出了一个数据表格，“这是您在危机第
九年的
财政数据，其中包括当时在中国工商银行和中国建设银行的存款情况，还有当时的有价
证券
投资情况，后面一项的信息在大低谷... 阅读全帖 |
|
b*****t
发帖数: 9671 | 42 2011-1-5（19 小时前）神马与浮云从 牛博国际 作者：黄集伟for 北京晚报｜2010流
行语文回顾展
【2010流行字】
2010年，在小范围内逐渐流行积攒而来的单字逐渐成为民间语文中常见的表述格式。这
让我想起网络熟字“顶”（表赞成、用拥护或拥戴）。以常规论，单字在汉语表述描述
或陈述过程中，本因其身单力薄而劣势多于优势，但在今天，与日渐逼仄的生存空间近
似，单字亦可最为俭省直接地被用来表达意见，一逞胸怀——前提是，生活在此时此地
，你我都晓得流行单字里的那位“娘”不是俺娘，同理，大名鼎鼎的那位“保罗哥”不
过是一条章鱼，而且，它也没有可能等同于那位历经沧桑的“犀利哥”。
★ 拆
2010维权伤心字。2010年9月10日，江西抚州宜黄强拆民房导致3人以自焚抗拆。这一事
件震惊天下，引发持续热议。紧随其后，以“抗拆”为诉求主题的网络游戏《钉子户大
战拆迁队》跟进推出，网络风传，这一突发新闻一娱乐游戏实虚两种完全不同的事件却
写出了同一个汉字：拆。
汉字“拆”为会意兼形声字，本义为“裂开”，其异体字“坼”被收入《说文-土部》
。多年来，汉字“拆”一直以一个圆圈加一个手写行书图形... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 43 随着“给力”、“我爸是李刚”等网络流行语在各大论坛与博客中的横飞不止，2010年即将在网友们的各种欢笑与无奈中悄然逝去。在互联网日益普及的今天，网络流行语已逐渐形成一种全新的文化现象，记录着社会和民生中的点点滴滴。
然而，世界如此广博，说到网络语言文化，自然也绝非中国一家独大。世界上其他国家的网友都在说些什么？老外们用什么词汇来形容“给力”的事物？想必这些问题正撩拨着无数中国网民的好奇心。
下文将为细心又好奇的你盘点2010年各国网络流行语，让你真切地体会到文化隔阂神马的，都是浮云。
美英：缩写与符号缔造新式网络英语 比“火星文”更难懂
多年来，美国、英国、澳大利亚等英语国家的“聊客”们一直在使用自己独有的符号语言进行交流，他们的词汇往往令外人感到费解，如“lol”、“lmao”、“53X”等等。久而久之，这种用单词首字母、数字和拟声词组成的“网络英语（leetspeak）”渐渐在网友中普及。由美国网站Netlingo评选出的“2010年十大英文网络流行语”中，这种奇怪的网络英语就占了绝大多数。
今年，在千奇百怪的“网络英语”中，使用率高居榜首的是两串浪漫的数字：143和1432。虽... 阅读全帖 |
|
b*******t
发帖数: 14 | 44 （2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿）近日，笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评，甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式，成为
美国的“万世师表”，笔者深感这真是我旦的光荣，复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音，托福听力口语不再愁
二、媒体报道，专家好评，参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光，复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者，江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表？当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器，志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音，托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create, ocean. 这些看似杂乱无章的单词有
什么共同点？聪明的你可能很快会发现，它们都有“ea”，而且“ea”的发音各不相同
。这反映了英语的一个特点：单词拼写和发音并不完全对应，不像汉语拼音那样，看到
拼写就一定知道发音，听到发音也一定能知道拼写。
英语的这个问题给两类人带来了不便。一... 阅读全帖 |
|
b*******t
发帖数: 14 | 45 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: bootedcat (bootedcat), 信区: ChinaNews
标 题: 复旦牛人创立英文注音系统 或成为美国万世师表
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 22:36:50 2013, 美东)
（2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿）近日，笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评，甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式，成为
美国的“万世师表”，笔者深感这真是我旦的光荣，复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音，托福听力口语不再愁
二、媒体报道，专家好评，参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光，复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者，江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表？当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器，志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音，托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create,... 阅读全帖 |
|
b*******t
发帖数: 14 | 46 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: bootedcat (bootedcat), 信区: ChinaNews
标 题: 复旦牛人创立英文注音系统 或成为美国万世师表
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 22:36:50 2013, 美东)
（2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿）近日，笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评，甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式，成为
美国的“万世师表”，笔者深感这真是我旦的光荣，复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音，托福听力口语不再愁
二、媒体报道，专家好评，参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光，复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者，江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表？当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器，志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音，托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create,... 阅读全帖 |
|
b*******t
发帖数: 14 | 47 【 以下文字转载自 ChinaNews 讨论区 】
发信人: bootedcat (bootedcat), 信区: ChinaNews
标 题: 复旦牛人创立英文注音系统 或成为美国万世师表
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 28 22:36:50 2013, 美东)
（2013 年 12 月 25 日复旦校友供稿）近日，笔者欣闻好友兼复旦同学 Yao 开发的一
套“英文注音”软件在国际上屡获好评，甚至有望彻底改变美国儿童的识字方式，成为
美国的“万世师表”，笔者深感这真是我旦的光荣，复旦成为世界一流大学近在咫尺了
。以下是笔者对 Yao 的专访。
导读
一、看到英文单词即知道发音，托福听力口语不再愁
二、媒体报道，专家好评，参加美国国家教育博览会
三、研究起步自复旦时光，复旦人的自豪感鼓舞探索
四、常州蕴育五位拼音设计者，江南文明激发自豪感
五、中国人或成为美国万世师表？当是全中国的光荣
六、更打造外语学习的战略武器，志在统一人类语言
一、看到英文单词即知道发音，托福听力口语不再愁
Speak, break, bread, idea, reality, create,... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 48 2018-01-11 文汇报 文汇报 微信号 wenhuidaily
功能介绍
《文汇报》于1938年1月25日在上海创刊，是中共上海市委领导下的大型综合性日报，
以知识分子为主要读者对象，立足上海，面向全国。
新华社在《新闻阅评动态》第 315 期发表《新华社新闻报道中的禁用词（第一批）》
中规定了媒体报道中的禁用词，到处都体现了人道主义和主权意识。
新增的时政社会生活类词汇中强调，对国内领导干部和国有企业负责人，不使用“老板
”。报道中一般不有意突出某一类型群体或某一种身份。如灾祸报道中，不使用“死难
者中有一名北大学生，其余为普通群众”的类似提法。
另外，新闻媒体和网站应当禁用的不文明用语有 38 个，例如“装逼、草泥马、特么的
、撕逼、玛拉戈壁、爆菊、JB、呆逼、本屌、齐B短裙、法克鱿、丢你老母”等。
法律法规类类词语中，不宜称“中共XX省省委书记”“XX市市委书记”，应称“中共XX
省委书记”“XX市委书记”。除对过去特定历史时期的表述外，不再继续使用“少数民
族上层人士”的称谓。
在表述民族宗教类词语时，不得将香港、澳门与中国并列提及，如“中港”“中澳”等
。不宜将内... 阅读全帖 |
|
