x*****u
发帖数: 4750 | 1 连printing fee都免了／hide
哈哈哈 |
|
y***u
发帖数: 5243 | 2 我觉得这个有点过了。
适当地要求语言文字的纯正，是要支持的。央视就有规定，央视主持人正式主持节目不
能说外语。这个绝对是用户的。什么hello，what，这种词的确不应该才央视主持人嘴
里说出来。
不过要求屏蔽所有英文缩略词，问题是你得先弄出对应的中文来啊。。。当年把
internet翻译成英特网，简直就是个狗屎啊，不知道的，还以为是英特尔的网呢。。。 |
|
d****x
发帖数: 573 | 3 老百姓该说了,草,现在什么世道,坏蛋还把名字印衣服上, 哈. |
|
f****d
发帖数: 3888 | 4 要我说,先坚决展开中文缩写词,什么央视,春晚之类的. |
|
d****x
发帖数: 573 | 5 互联网是正式的翻译吧.不过现在中文教育是太差了,"不折腾"能成书面语了. |
|
o****e
发帖数: 4946 | 6 那个不折腾是党和国家领导人搞出来的，怎么能赖中文教育？ |
|
M*M
发帖数: 1993 | 7 英特网有啥不好的，这种东西见仁见智吧。
音译外来词多了去了，你不会也要一个一个纠吧 |
|
|
|
|
y***u
发帖数: 5243 | 11 CCTV确实 不好啊
你在这边说CCTV，99%的人都以为是闭路电视系统。。。Fry's里面都有CCTV卖 |
|
w******y
发帖数: 8040 | 12 大家说反AA就是缩略语
反对的就是打着AA的旗帜,实行对亚裔的种族歧视
正式场合自然有正式场合的说法,
BBS上说反AA大家都明白啥意思就行了 |
|
p*********e
发帖数: 32207 | 13 发信人: ZhaKe (渣是一种习惯), 信区: Lakers
标 题: [流言板]重口味女子上twitter挑衅，巴恩斯暴怒
发信站: 瀚海星云 (2010年12月20日17:40:25 星期一), 站内信件
重口味女子上twitter挑衅，巴恩斯暴怒
一名twitter id为candyDEEPTHROAT(重口味ID……)的女人在自己的帐号里首先宣
称，自己是巴恩斯不与Gloria Govan结婚的原因，因为Govan发现巴恩斯与该女子
XXOO。
很显然，这个自称candy的女人是看完《Basketball Wives 》之后才发表这番言论
，她还声称自己是巴恩斯当初“殴打Govan”的原因。
如果事情只是这么简单估计巴恩斯也不会发怒，candy在发表上述言论一个小时后
又上传了一张手机短信截图，号称巴恩斯疯了，用短信威胁她。
看到这种情况，巴恩斯暴怒，直接在twitter上@该女子为bxxxh，然后表示自己怎
么可能会那么发短信，怎么可能会用那种缩略语。
candy发现巴恩斯终于有了动静显然更加兴奋，而暴怒中的巴恩斯也不甘示弱，双
方在一个小时的时间里连续用各种少儿不宜的词... 阅读全帖 |
|
a**d
发帖数: 4285 | 14 谢谢，估计就是这个。现如今这缩略语拼音英文混着来，实在搞不懂。 |
|
|
b*********s
发帖数: 5382 | 16 ☆─────────────────────────────────────☆
suncooler (suncooler) 于 (Sun Apr 10 12:35:03 2011, 美东) 提到:
昨天和几个朋友一起去outlet逛，
记得在Toryburch那个鞋店里，好多女的都在抢一样的买，也不见便宜多少，
朋友试鞋 我闲着，打量周围的女士们，
两亚洲mm,一人背了个小香，包还挺好看的，看的出是真的，
颜色很淡，我真怕她们这样抢来抢去把包都蹭脏了。
话说现在背奢侈包也没什么大不了的，实在是太多了，
我只是觉得应该dress for the occasion,
而且衣着也应该和包相衬，
总觉得很多女的穿的很不搭还非得背个特正经的香包去一些大卖场之类的，
不是反对背精巧的奢侈包，如果是去个好的餐厅也Dress up,那整道风景就美很多。
有时候街上看到一些老太太背着LV就很美很协调。
虽然人家年纪大了，但却还有种惊艳的感觉，
原因在于她们整体穿着都很讲究，发式妆容，
反正看着就很优雅。
当然了，人家的包，想怎么背怎么背，也当我闲扯好了。
☆──────────────────... 阅读全帖 |
|
g***r
发帖数: 6820 | 17 这还生僻啊，这是中文论坛标准缩略语。难怪你不知道，连xxoo你都不知道。。。 |
|
l***y
发帖数: 4671 | 18 最近一直在琢磨这个事儿：记笔记太慢了，跟不上趟儿，想看看有没有啥容易上手的速
记办法。
已经在大量使用缩略语和符号了。 |
|
n********a
发帖数: 1743 | 19 关于PY（批阅），新浪论坛，百度贴吧，各大社区神马的都在广泛使用，已经是bbs常
用词汇（连同“缩写”）。根本不是出自水木，也非独家专享。
我真心觉得，遇到不太熟悉的情况，可以用网络搜索查一查，都没有什么恶意的。
类似的还有“好基友”“rpwt”（人品问题）之类的。
ps，PY在bbs上最常用的就是代表批阅，不是piyan。有人在天涯闹出过笑话。
[合集]py是什么？ - 北大未名站 精华区文章
发信人: apkuer (逆风不飞扬), 信区: HaiNan 标 题: [合集]py是什么？发信...py就
是批阅,批阅就是指上站后对已经过时的帖子挨个进行点评和回复,相当于国务院...
bbs.pku.edu.cn/bbs/ ... 1180607902.A 2012-6-15 - 百度快照
语言文字运用第三节 每年一部“新词典”——新词语 - 温暖教育专...
比如有人开口闭口“ppmm（漂亮妹妹）、kl（恐龙）、py（批阅）、bt（变态）”。这
些说法造词随意、表达混乱、格调不高，而且破坏了汉语的词语面貌和词汇系统，不...
www.jxteacher.com/ ... 2a86ab... 阅读全帖 |
|
M***D
发帖数: 1130 | 20 这个样子啊。
应该归纳总结一份买买提缩略语手册嘛。 |
|
r*******s
发帖数: 183 | 21 hao, increase chinese employment |
|
u*l
发帖数: 523 | 22 语言来自于生活，不是来自上级的规定！
上级部门，你有本事的话让汉语一统天下啊 |
|
|
|
|
V*********n
发帖数: 198 | 26 领导实在没什么事情做可以出政绩了，那就为老百姓干点儿事实吧，把英文改成中文，
让老百姓都能听
得懂啥事NBA。 |
|
l*****n
发帖数: 1679 | 27 那个捐款晚会，许戈辉叫刘德华“andy andy”的，我听了就很别扭，多傻逼啊，在国
内波的节目，有中国名不用，叫ANDY，巨傻逼，她！ |
|
f*****m
发帖数: 425 | 28 一定是有政协委员提出议案了，和欧洲国家一样嘛，人家是民间的我们是官方的，削弱
英语和美国文化对本国语言和文化的蚕食
和有的委员提议说以后简体字改繁体字一样，一种姿态而已
也就是野火和春风的关系 |
|
|
|
|
|
|
|
|
p*******y
发帖数: 1821 | 36 U只要一划，“优”要多少划啊，手都写到软，还好现在打字。 |
|
p*******y
发帖数: 1821 | 37 给你个缩写你精短一下：
ATP
WMD
而且不光是看读出来音节少，H1N1或许读起来长，“甲流”却要写到手抽筋。
日本語が話せておけば、外来語を利用するのはやすいよ！ :) |
|
o******l
发帖数: 284 | 38 在中国的土地上应该考虑多数中国人民!
和会英文的,会德文,会西班牙文,会日本文的,还有什么都会的没有多大关系! |
|
u*l
发帖数: 523 | 39 这些狗屁领导才不认识英文单词呢，打着为民服务的幌子，竟干傻事！ |
|
p*****i
发帖数: 2019 | 40 DNA序列 以后要叫做 脱氧核糖核酸序列
念到口抽筋 |
|
h*d
发帖数: 19309 | 41 ATP是哪个？三磷酸腺苷, 职业男子网球协会
WMD貌似有个山寨叫法：大杀器 |
|
A****r
发帖数: 2746 | 42 还是因为是外来词。知识分子们也应该花点力气搞点贴切的对称。老是在中文里加英文
缩略词是不太妥当。 |
|
a*********g
发帖数: 8087 | 43 DNA应该取个好点的中文名字
gene不是也叫基因这么多年了么
不过基因这个翻译真好 |
|
s******7
发帖数: 1758 | 44 我也同意，我经常看个缩写不知道啥意思，妈的， 一点都不规范 |
|
|
o******l
发帖数: 284 | 46 CCTV 中央电视台贝
需要找个合适的翻译而已 |
|
o******l
发帖数: 284 | 47 为不会英语的人考虑考虑
如果中国的传媒到处都用西班牙语的缩写,而那个时候,现在叫唤的这么凶的你已经6-70
岁了,已经都没有力气学习西班牙语了,你什么心情呢??
身在中国的土地,应该尽量用中文!
什么狗屎外来的东西,都给我翻译成世界上最伟大光荣的语言: 中文.. |
|
r****e
发帖数: 3109 | 48 i have no idea what ATP stands for. don't tell me you know every acronym
just because you know ATP. |
|
|
|
