topics

全部话题 - 话题: 罗马尼亚语
1 2 3 末页 (共3页)
g****t
发帖数: 4493
1
来自主题: Military版 - 才帝的罗马尼亚语在哪儿学的?
维基百科上说江泽民精通英语,德语,罗马尼亚语。俄语却不在其中。才帝五四年在东
北培训过四个月俄语,后去莫斯科学习一年多,怎么会不精通俄语?维基百科存心恶心
才帝吧?难道江夫人在外语学院主修罗马尼亚语?
g****t
发帖数: 4493
2
来自主题: Military版 - 才帝的罗马尼亚语在哪儿学的?
不是这样的,维基百科江泽民词条尖这样开头的:
江泽民(1926年8月17日-),中国政治人物,江苏扬州人,祖籍安徽省旌德县江村,
通晓揚州話、普通話、英語、德语和罗马尼亚语[1],大学学历。
y*h
发帖数: 25423
3
来自主题: Military版 - 不要嘲笑老江,完爆版上大多wsn

漏了俄语和西班牙语。
罗马尼亚语是这样的:
羅馬尼亞語(limba romană,國際音標:/'limba ro'mɨnə/)是羅馬
尼亞的官方語言,它和義大利語共屬於羅曼語族的東支。全球羅馬尼亞語的使用人口大
約兩千六百萬,並且大部分集中在歐洲的巴爾幹半島。
目录 [隐藏]
1 歷史
2 字母
3 方言
4 羅馬尼亞語語法
5 参见
6 注释
7 外部連結
7.1 學習羅馬尼亞語
7.2 詞書
7.3 詞典
7.4 其他
[编辑]歷史
居于现罗马尼亚的達基亞人在公元106年时被古罗马人击败,達基亞的一部分成为罗马
帝国行省。古罗马人带去的通俗拉丁语作为行政和商业所用语言,逐渐将达基亚人的原
语言取代,产生原始罗马尼亚语。
[编辑]字母
羅馬尼亞語在1860年–1862年之前,採用西里爾字母,西里爾字母亦為摩爾達維亞人所
用。自1920年後,羅馬尼亞人已全部改用拉丁字母書寫。而現在,拉丁字母為羅馬尼亞
人和多數摩爾多瓦人所用。使用西里爾字母的,主要是住在德涅斯特河左岸的人。
[编辑]方言
巴爾幹半島東羅曼語的分佈
广义的罗马尼亚语有四种方言,
达科-罗... 阅读全帖
k********k
发帖数: 5617
4
来自主题: Military版 - 据说波斯语优美到跟诗歌一样
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E6%AC%A7%E8%AF%AD%E7%B3%
印欧语系
印欧语系,是世界上分布最广泛的语系之一。欧洲、美洲、南亚和大洋洲的大部分国家
都采用印欧语系的语言作为母语或官方语言。亚洲印欧语系包括約443种(SIL統計)語
言和方言,使用人數大約有20億。
特点
印欧语系各语言原来都是屈折语,
原始的印欧语的名词有3个性,3个数和8个格的变化
(例如俄语这个特点保存得比较完好);
广泛利用词缀和詞幹元音音变来表达语法意义;
名詞和大部分形容词有格、性和数的变化;
动词有时态、语态和语体的变化,
主语和动词在变化中互相呼应。
另外,印欧语系各语言的词都有重音。
但是许多语言,例如英语形态已经简化,向分析语转化。
此外,像法語和保加利亞語的語法規則也開始簡化。
本源[编辑]
图为坟塚假说中,印欧人在公元前约4000年至1000年期间的迁移的情况。虚箭头表示的
“安纳托利亚迁移”的路线可能经过高加索地区或巴尔干半岛。粉色表示的范围为假设
的原住地(Urheimat),包括萨马拉文化及斯莱德涅斯多格文化。红色表示的是操... 阅读全帖
f*******e
发帖数: 8974
5
☆─────────────────────────────────────☆
mayo (千万别笑) 于 (Tue Dec 27 10:43:01 2011, 美东) 提到:
1) 苏厚民其人
去年秋天,我孤身一人去了亚马逊河钓鱼,回来以后,一直像丢了魂一样。回忆起
在亚马逊河的日日夜夜,时常激动得夜不能寐,想到在我手下逃脱的那几条大鱼,现在
还悠哉悠哉的在亚马逊河里四处游逛,就怨恨老天爷不肯开恩让我将它们绳之以法,所
以我打定主意,今年的假期一定要再回亚马逊去寻梦,所有的准备工作,从夏天开始我
就着手进行了。就在我一心一意等待出发的时候,一个突如其来的电话改变了我的计划。
电话是我在洛杉矶的表哥苏厚民打来的,一拿起电话就听他在嚷嚷:"震宇啊,巴西
不要去了啦,去罗马尼亚多瑙河三角洲,我陪你一起去!"我当下就很奇怪,去年准备去
亚马逊之前,就通报过他了,也曾邀他一同前往,搞了半天却不了了之,今天不知道他
哪根筋搭错了,怎么变得那么起劲?
这个苏厚民是我的表哥,我姑妈的大儿子,48年他当空军的父母随国民党军队撤走
台湾,51年他出生在台北,大我两个月。17岁... 阅读全帖
H****y
发帖数: 51
6
来自主题: _HomeOfDetective版 - 在瑞士旅行(呵呵,很弱的问题)
在瑞士境内通行着德语、法语、意语、罗马尼亚语等各国的语言。有一次四位中国人到
瑞士旅行。A先生会说罗马尼亚语 和德语;B先生会说德语和法语;C先生会 说法语和意语
,D先生会说西班牙语和英语。突然有一广告板上写着罗马尼亚语,A 先生看完后,用德
语告诉B先生;那么A先生能告诉C与D,此广告板上的意思吗?
S*******C
发帖数: 7325
7
☆─────────────────────────────────────☆
father (father 是 single 的) 于 (Thu Apr 1 23:48:14 2010, 美东) 提到:
印象中意大利这个地方没有被异族统治过? 一直都是教皇住在这里,成了千年的乌龟
为什么语言变化这么大呢?
精通世界史的大牛请给解惑一下
☆─────────────────────────────────────☆
wingsky (PIG) 于 (Fri Apr 2 22:34:42 2010, 美东) 提到:
给你个提示
你的问题的假设是,古罗马人还是现在的義大利人。
呵呵
古罗马贵族估计就在罗马尼雅还有点血统
☆─────────────────────────────────────☆
gemstone (清疯不识字,何故乱删帖!) 于 (Fri Apr 2 23:46:11 2010, 美东) 提到:
that's right.

☆─────────────────────────────────────☆
whctmj (马甲) ... 阅读全帖
C********g
发帖数: 9656
8
来源:瞭望东方周刊
2011年06月20日13:12
就在BBC停止中文广播时,在伦敦的每一个角落,只要打开收音机,放到AM528的波
段上,每天都能听到来自中国国际广播电台3个小时的英文广播节目。“我们的广播在
英国乃至整个欧洲都有不少听众。”中国国际广播电台驻英国的站长张哲对本刊记者说
《望东方周刊》记者王亚宏 | 伦敦报道
31岁的丹.洛文斯是在为罗马尼亚广播电台工作,虽然到英国半年了,可并不经常
到伦敦以外的地方。“没办法,经费紧张。”这位身高接近一米九的大个子有些无奈地
对《瞭望东方周刊》记者说。
不过,对于洛文斯来说,现在的情况总比三年前要好些。2008年6月底,英国广播
公司(BBC)宣布关闭已有69年历史的罗马尼亚语广播,大约40名雇员从那之后就失业
了,其中就包括当时在布加勒斯特为BBC工作的洛文斯。
BBC为关闭罗马尼亚语广播给出的理由是,罗马尼亚是欧盟成员国,该国媒体市场
十分繁荣,BBC的听众人数急剧减少。不管怎么说,洛文斯很快就又在广播领域找到了
一份工作,随后被派驻到了伦敦。“其实当时BBC裁员,有很大一部分原因是缺钱。”
对于当年的失业,洛文斯有自己的理解... 阅读全帖
l**********3
发帖数: 10970
9
来自主题: Military版 - 不要嘲笑老江,完爆版上大多wsn
江泽民(1926年8月17日-),江苏扬州人,祖籍安徽旌德县江村,通晓揚州話、普通
話、英語、德语和罗马尼亚语。
--by wiki
哪位来说说罗马尼亚语
a****r
发帖数: 12375
10
江泽民掌握了几门语言 为什么掌握那么多?
信源:凤凰网|编辑:2015-04-20| 网址:http://www.popyard.org
原国家主席江泽民究竟掌握了几门外语?微信公众号“江选研讨会”日前的一篇文章考
证历史,得出了竟有八门之多的结论。作者称,这是考据工作量最大的一次,形成初稿
后请一些学外语的朋友帮忙纠正了内容特别是一些小语种表述上的错误,得到了大家热
心的帮助,在此表示感谢。
每当背单词看到naive时,我总会会心一笑,这是我们的暗号。如果不是江主席,我们
怎能轻松掌握这个词汇。那一段短短几分钟的即兴讲话里融合了普通话、粤语和英语,
充分展现了江主席的语言才能。今天我们就来梳理下他究竟掌握了几门语言。
毕竟严肃文学,我们不妨把标准定得严一点。只会几句寒暄不算,只有能顺利表达自己
,与人交流,乃至通过语言对其文化产生共鸣才能算掌握。按此标准筛选,江主席精通
的是英语和俄语,罗马尼亚语次之。通晓西班牙语、日语,法语和德语一般交流没的说
,此外还掌握了冷门的乌尔都语。
八门语言
英语
这无疑是江主席掌握最好的一门的语言,堪称精通。从9岁学习英语,到如今90岁依旧
沉溺... 阅读全帖
x*****8
发帖数: 10683
11
来自主题: Military版 - 和摩尔多瓦裔学生说俄语
我把她逗笑了。
她来美国学的英语,在家乡学的是俄语和罗马尼亚语双语。
要是有网站能教几句罗马尼亚语就更好了。

发帖数: 1
12
罗马尼亚语和摩尔多瓦语是东欧唯二的两个拉丁语族语言,两者非常相像。但是因为长
期处于东欧斯拉夫语族的环境中,罗马尼亚语的很多词汇语法都受到斯拉夫语族的影响。

发帖数: 1
13
来自主题: Military版 - 我们实验室的俄罗斯人
东欧都是那种很阴郁的,可能和气候有关。
听听那地方的音乐,都很压抑,很少有阳光的
https://muxiv.com/sc/playlist/320389057
精挑细选过的罗马尼亚语歌曲,希望喜欢的朋友们可以加收藏鼓励一下,我会持续更新
歌单的,谢谢大家!(PS:也包含几首非罗马尼亚语,但歌曲融合了罗马尼亚曲风或者
由罗马尼亚籍歌手所演唱)
g*****p
发帖数: 790
14
我觉得我可能有办法告诉你答案。
虽然有些伤心,不过外国人好像普遍不觉得汉语悦耳。
前两天翻译的一篇文章里,有一句话是,“在语言的选美大赛里,丹麦语、汉语和阿拉
伯语经常垫底。”
然后我去年还是前年在CNN网站上看到一个语言悦耳度的投票,普通话和粤语也都是排
名靠后。
有时候你可能会想知道,汉语听在外国人的耳朵里到底是怎样一种感觉。
作为母语者,你会意识到你似乎没有办法用一种中立或者说“放空”的状态去欣赏你的
母语。我早前便轻微有过这种困惑,不过我也说不上为什么。
平平在我日记底下回复的一句话也许是答案:作为母语者很难忽略语义而专门去听语音
本身,我花了一些力气才做到在听粤语的时候屏蔽语义。
上了大学以后,我对语言问题的热衷逐渐显露出来。首先浮现的一个迹象是,我发现我
和其它同学一起看外语电影的时候,我一听就能听出那个电影的语言到底是什么。那时
候我可以辨别出英语、日语、法语、德语、西班牙语/意大利语这几组语言(西班牙和
意大利语我分不太清但我能大概地听出是这两种语言之一)。
我就挺自豪的,走路都带风,向同学炫耀了这个本领。之后有个同学还真的来考我。当
时有一首歌很红,就是郭美美(?)翻... 阅读全帖
n****4
发帖数: 12553
15
原国家主席江泽民究竟掌握了几门外语?微信公众号“江选研讨会”日前的一篇文
章考证历史,得出了竟有八门之多的结论。作者称,这是考据工作量最大的一次,形成
初稿后请一些学外语的朋友帮忙纠正了内容特别是一些小语种表述上的错误,得到了大
家热心的帮助,在此表示感谢。
以下为全文:
每当背单词看到naive时,我总会会心一笑,这是我们的暗号。如果不是江主席,
我们怎能轻松掌握这个词汇。那一段短短几分钟的即兴讲话里融合了普通话、粤语和英
语,充分展现了江主席的语言才能。今天我们就来梳理下他究竟掌握了几门语言。
毕竟严肃文学,我们不妨把标准定得严一点。只会几句寒暄不算,只有能顺利表达
自己,与人交流,乃至通过语言对其文化产生共鸣才能算掌握。按此标准筛选,江主席
精通的是英语和俄语,罗马尼亚语次之。通晓西班牙语、日语,法语和德语一般交流没
的说,此外还掌握了冷门的乌尔都语。
八门语言
英语
这无疑是江主席掌握最好的一门的语言,堪称精通。从9岁学习英语,到如今90岁
依旧沉溺其中。江真正将书本上的英语扎扎实实落根的是在上海交大的两年,其时江就
读于工学院电机系,列举下他几位老师,朱物华教授,麻省理工硕士... 阅读全帖
l*****0
发帖数: 299
16
下文很有意思。哪位有中文或者英文double talk的link吗? 很想听听。
-------------------------------------------------------------------
有时候你可能会想知道,汉语听在外国人的耳朵里到底是怎样一种感觉。
作为母语者,你会意识到你似乎没有办法用一种中立或者说“放空”的状态去欣赏你的
母语。我早前便轻微有过这种困惑,不过我也说不上为什么。
平平在我日记底下回复的一句话也许是答案:作为母语者很难忽略语义而专门去听语音
本身,我花了一些力气才做到在听粤语的时候屏蔽语义。
上了大学以后,我对语言问题的热衷逐渐显露出来。首先浮现的一个迹象是,我发现我
和其它同学一起看外语电影的时候,我一听就能听出那个电影的语言到底是什么。那时
候我可以辨别出英语、日语、法语、德语、西班牙语/意大利语这几组语言(西班牙和
意大利语我分不太清但我能大概地听出是这两种语言之一)。
我就挺自豪的,走路都带风,向同学炫耀了这个本领。之后有个同学还真的来考我。当
时有一首歌很红,就是郭美美(?)翻唱过的那首不怕不怕啦,原曲是欧美歌曲。可是
我受挫... 阅读全帖
g*********r
发帖数: 2033
17
来自主题: ChinaNews版 - 139个料 zz (转载)
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: RVN (银河战舰的桅杆), 信区: Military
标 题: 139个料 zz
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Apr 15 02:28:50 2012, 美东)
首先感谢法国人
本文收录法国人近期在tg主要两贴内约一万三千余字的言论,略有整理
原帖
http://club.tgfcer.com/thread-6445612-1-1.html
第一卷,从政治局谈开
很多海外媒体不太了解,或者说心里明白装糊涂。
1,政治局常委这个级别除非是重大的政治错误,否则基本是铁凳子。尤其是现在已经没
有威权人物的情况下,很多决策都是表决的形式。如果因为投反对票而决心整人,没人
会开这个例子。
2,重大决策除了政治局常委投票之外,退休的常委(除了胡启立)和万里(非常委,但
是享受常委待遇)只要健康没问题都有投票权。现任常委投票决定的事情,如果这些退
休常委投票没通过,那么常委会是要重新讨论的。当年的陈良宇和现在的薄熙来都是常
委会和元老们投票做的决策。
3,重大决策,一些阿猫阿狗之类的屁事不用,但是会通报,如果元老有意见会在通... 阅读全帖
d******a
发帖数: 32122
18
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: CMNIU (阿牛), 信区: Military
标 题: 坑王不朽之名著:我代表人民处决你!
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 19 23:27:58 2012, 美东)
######## 2010/2/3 ########
发信人: StephenKing (88), 信区: Family
标 题: 今天陪老板去作孕检 结果出事了!
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 3 00:50:24 2010, 美东)
今天老板让我陪她去医院作孕检 医院还蛮远的 高速要开三四十迈
去的时候还好 孕检也蛮顺利的 回来的时候出事了
为了做一项血检 老板在医院喝了不少水
因为下午有seminar 老板没来得及上厕所 我们就往回开了
路上老板表情异样 我想是估计是要pee 就直接问了 老板的脸刷的就红了
我赶紧开了GPS找厕所 最近的还有20几迈
只好找了一个僻静的路边 我停下来 打了双闪
老板下车去路边林子解决问题了
万万没想到 一部警车pass by 以为我们车坏了好心 停下来问
我傻乎乎地说车没事 就是方便... 阅读全帖
i***s
发帖数: 39120
19
发音优美的语言
在国际语言学界,日语,意大利语和西班牙语,是三个公认的发音优美的语言,其中,日语更是排在第一位。在语言学上,评价一种语言的发音是否 优美,有一个公认的标准,那就是辅音数量和元音数量的比例,比较合适,最好是一比一,比如“さくら”,它的发音是 a[k]ua(我故意把辅音放在方括号中),您看,一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音就好听。相反,您看这个英语(论坛)单词 script,它的发音是[skr]i[pt],五个辅音带一个元音,这样的语言,发音就难听。 英语和汉语不是最好听,如果你在投票上看到汉语得票最多,那正常,我们都是中国人,都会为自己的母语投上一票,外国人就不会这么认为了。
其实,联合国教科文组织公布的世界十大难学语言中,汉语名列榜首。想想我们都学会了世界上最难的语言了,你还怕别的吗?
世界上最难学的十大语言排行(联合国公布)
NO.1-汉语(中国)
NO.2-希腊语(希腊)
NO.3-阿拉伯语(阿拉伯)
NO.4-冰岛语(冰岛)
NO.5-日语(日本)
NO.6-芬兰语(芬兰)
NO.7-德语(德国)
NO.8-挪威语(挪威)
NO.9-丹麦... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
20
优美的语言
在国际语言学界,日语,意大利语和西班牙语,是三个公认的发音优美的语言,其中,日语更是排在第一位。在语言学上,评价一种语言的发音是否 优美,有一个公认的标准,那就是辅音数量和元音数量的比例,比较合适,最好是一比一,比如“さくら”,它的发音是 a[k]ua(我故意把辅音放在方括号中),您看,一个辅音带一个元音,正好是一比一,很规范,这样的语言,发音就好听。相反,您看这个英语(论坛)单词 script,它的发音是[skr]i[pt],五个辅音带一个元音,这样的语言,发音就难听。 英语和汉语不是最好听,如果你在投票上看到汉语得票最多,那正常,我们都是中国人,都会为自己的母语投上一票,外国人就不会这么认为了。
其实,联合国教科文组织公布的世界十大难学语言中,汉语名列榜首。想想我们都学会了世界上最难的语言了,你还怕别的吗?
世界上最难学的十大语言排行(联合国公布)
NO.1-汉语(中国)
NO.2-希腊语(希腊)
NO.3-阿拉伯语(阿拉伯)
NO.4-冰岛语(冰岛)
NO.5-日语(日本)
NO.6-芬兰语(芬兰)
NO.7-德语(德国)
NO.8-挪威语(挪威)
NO.9-丹麦语(... 阅读全帖
c***s
发帖数: 70028
21
上山下乡 自学高中课程
1953年1月,傅莹出生于内蒙古唿和浩特。父亲阿民是当地的文化名人,曾任内蒙古军区宣传部副部长,对哲学有较深的造诣,曾在马列学院就读,是哲学家艾思奇的得意门生。从小受到父亲影响的傅莹,喜欢思辨和讨论问题。
傅莹12岁那年,“文革”开始,父亲蒙冤受辱。为了替母亲分担家庭重担,她还要每天尽心照顾两个年幼的弟弟。
1969年,傅莹参加“上山下乡”运动,来到内蒙古一个偏远的生产建设兵团,在兵团广播站工作。期间,她学会了放映电影, 经常携带沉重的放映设备,像小伙子一样爬杆架银幕,放映《地雷战》、《地道战》,毫无文弱女孩的娇气。
劳动之余,傅莹并没有忘记学习。兵团三年,只有小学文化基础的傅莹,硬是靠着自学,完成了高中所有的课程。1973年,傅莹作为工农兵学员考入北京外国语学院英语系,入学考试时数学竟得了满分。
翻译失误 邓小平开怀大笑
1977年 “北外”毕业后,傅莹在外交部开始了十余年的翻译生涯。她擅长英语、法语和罗马尼亚语。先是在布加勒斯特的中国使馆工作,尔后又赴英国肯特大学深造,还一度在联合国驻柬埔寨临时权力机构担任翻译。
随着翻译工作的日臻成熟,傅莹得到了更多的锻炼... 阅读全帖
o***s
发帖数: 42149
22
《白日焰火》终极版海报
自2月16日在柏林电影节上斩获两项大奖之后,有如潮水般涌来的全媒体大幅度曝光,换来了全国人民的审美好奇心,以至于《白日焰火》的首映场三天前就“连票渣都不剩了”,而上映当天即斩获超过1千万的票房成绩。然而,走进影院后,却有不少人发出了“不明觉厉”的呼喊声,有媒体总结“普通观众称看不懂业内人士齐点赞”。究竟这其中的落差是如何形成的?柏林、戛纳、威尼斯为代表的国际电影节的评奖标准又是什么?“金熊”究竟为何会花落《白日焰火》?带着以上的疑问,让我们一起来走进欧洲电影节背后的“潜规则”——
普通观众看不懂V.S业内人士齐点赞:《白日焰火》遭遇“口碑落差”
对于内地的普通观众而言,在2月16日第65届柏林国际电影节评奖结果公布之前,几乎没什么人听说过《白日焰火》这部电影。而当该片擒下金银双熊的消息传回国内之后,来自业内乃至官方的滥美之词也不断涌入人们的视野,在该片的首映活动上,刚刚上任的中影集团“新掌门”喇培康甚至亲自现身站台,呼吁大家能够多多支持这部电影。方方面面的期待,无形中愈发抬高了大家对《白日焰火》的期待值。上周五,《白日焰火》全国公映,以17.36%的排片领衔一众... 阅读全帖
a***s
发帖数: 12296
23
这几天几档节目让主持人董卿火了起来,董卿让国人见到了文字语言的力量,而另一位却惊艳了全世界。两人都在自己的领域为国家做出属于自己的贡献。今天的主人公就是我国外交部副长傅莹女士。
最近2017慕尼黑安全会议已经召开,中国的外交男神女神再次火了一把。今年代表中国的是拥有千万迷弟迷妹的男神王毅外长,王毅先用引文提醒大家“你们马上就要感受到来自东方的语言了”,此话一出立刻就圈了不少粉,而且还是国外的。
当然今天的主题并不是我们的王毅部长,相信大家都很了解王毅部长了。今天来讲讲外交部的一位女神同样拥有千万粉丝的外交部副部长傅莹女士,相对于部长王毅来说傅莹的知名度并不高。但是其风度和说话的智慧一点也不输于外长。
在会议上外国记者多次向傅莹提出刁钻苛刻的问题,但是都被傅莹一一化解了而且反驳的他们到最后无话可说。
在会议上,傅莹被问了一个很刁钻的问题,“中国是否对朝鲜失去了控制”。这个问题仔细想想就是一个很大的圈套,回答是或者不是都等于间接承认中国在试图控制他国主权。
但是傅莹却面带微笑的说“对一个国家失去了控制,这种用语非常西方,中国不控制任何国家我们也不想被控制”,一个不怀好意的问题就这样被傅莹巧... 阅读全帖
s**********l
发帖数: 8966
24
罗马尼亚语比较像拉丁文,意大利语相对还差点。
x*****7
发帖数: 7326
25
现在的罗马尼亚人是拉丁人和斯拉夫人混合而成,罗马尼亚语仍然属于拉丁语族,但似
乎夹杂了斯拉夫
语族的特征。我上次看一个罗马尼亚电影,他们问谁用qui,同法语,说是用da,同俄
语。
2000年前罗马尼亚是达契亚王国,后被罗马人征服。
x*****7
发帖数: 7326
26
我不怎么懂外语,只懂英语和日语。
但我懂历史。我在Netflix在线看了一些罗马尼亚电影,发现罗马尼亚语就好像是拉丁
语加斯拉夫语。
m***n
发帖数: 12188
27
来自主题: History版 - 问个古埃及和以色列的问题
谢谢指点. 不过呢, 我想强调一点, 那就是你还是过分以后来的, 也就是当代的民族
国家观来看待古代了, 另外, 你忽略了一个"发展变化"的问题.
罗马尼亚的祖先是谁, 谁是土著, 这些其实不必过分强调. 因为现代国家以民族立国,
必然寻求自己的合法性, 看看韩国越南的历史观, 中国人不会陌生. 至于血统祖先是谁
, 我们若不是极端民族主义者, 更不必强调了. 真要说血统, 现在意大利人的血统也
不见得是罗马嫡传, 只怕外来大迁徙的更多, 从古罗马来论纯洁性只怕还不如罗马尼亚
人.
你说的 "一些罗马驻军和移民" 正是我说的拉丁罗马人, 这些人来的很早, 比东罗马早
很多, 比如维吉尔就来了这里. 这个地方正是罗马的"长城"的东部边界, (凯撒说的,罗
马以多瑙河和莱因河为边界城墙). 也因此, 是外来蛮族的前锋, 大迁徙的混乱之地.
但是当地人基本变化很小, 也就是不管这里被谁占领还是独立出来, 还是在东罗马边界
之外, 其拉丁文化一直传下来并不断扩展融合. 罗马尼亚语也是拉丁语演化来的. 这
一点和保加利亚和塞尔维亚不同, 这两者一个是突厥+斯拉夫的混合, 一个是斯拉夫,
... 阅读全帖
m***n
发帖数: 12188
28
来自主题: History版 - 问个古埃及和以色列的问题
首先,抱歉,我主要是依靠记忆写评论,没有也没有条件和时间仔细考证。 细节可能
有失误。比如前面的耶路撒冷围城战的结束似乎是公元71年?
是不是把“多布罗加地区错当成了瓦拉几亚本身?” 我也不太清楚,但大体上,瓦拉
几亚应该是旧罗马的后裔,后来大树倒了,它的封建领主们也会合纵连横,领土变更,
详细就不好说了。 你应该明白欧洲那些民族国家的边界即使在中世纪也有很大变化,
比如领主带着领民迁徙或者逃亡,整个国家的移动,很多的。
查了查百度,其实罗马尼亚这个名字就是拉丁语或者后来的罗马尼亚语的罗马国的意思
。 按语言后缀的意义,罗马是城市名称,罗马尼亚是罗马人之国或者罗马人的地区的
意思。
关于“第奥修思皇帝”,这个名字的翻译可能有不同版本,下文的“提奥多雷”就是他。
东罗马不断衰落,但是第一次亡国危机却是十字军带来的。十字军试图反客为主,建立
一个傀儡罗马帝国,然后这位皇帝逃亡小亚细亚建立流亡政权,带领罗马人复国成功。
下面是百度拷贝:
1204年2月,君士坦丁堡发生市民暴动,安吉洛斯王朝的伊萨克二世和阿列克修斯四世
被废黜,科穆宁王朝末代皇帝阿列克修斯三世的女婿阿列克修斯·杜卡斯被拥立为帝... 阅读全帖
z****e
发帖数: 54598
29
法兰西有不少最
你看
艺术电影最高峰就是坎城,而不是小金人
民航的最高时速也是法国人创造的
这个就算英国也有份吧
高铁的最
有轨的是法国创造的
悬浮的是日本创造的
卢浮宫和凡尔赛宫这个豪华应该是这个星球上第一的
法语也有好几个最
比如语速最快?这个不确定,我听说罗马尼亚语语速更快
但是拼读规则这些来看,法语是最规范的
而且每隔20多年会更新一次,会越来越规范
不规则动词会越来越少,唯一难动的就是那些常用的动词
拿破仑法典不是最
但是其在大陆法系的地位不可动摇
怎么说也是很重要的一个里程碑
教育制度
至少在目前数学领域,巴黎高师是最多费儿子奖
还有楼主说的奥运会世界杯之类的
还有芭蕾,鹅肝,法国菜也是世界闻名
所以法国姥是真心懂得玩啊
x*****z
发帖数: 787
30
李光耀大长者三岁,相仿的年纪,相似的成长环境和教育背景,使得李在与官方五代中
国领导人的交往中,独与江最要好。友谊的深度,是两个人的自身深度的表现,李在回
忆录里说起这位中国老友说「我们两人很合得来。江爱结交朋友,我则直接坦率。同李
鹏在一起,我必须小心地连半开玩笑也有所顾忌。 」
初次见面
为了这次初见,两人在几年前就连呼吸都反复练习了。80年2月,曾任一机部外事局局
长的江被擢升为国家进出口管理委员会副主任,当时江年富力强又懂技术、懂外语、懂
外事,深得顶头上司谷开来父亲的赏识。是年秋天,管委会受联合国资助组织了一个考
察团考察12个国家的主要进出口中心和自由贸易区。江被任命为代表团团长,考察地点
之一便是新加坡。
众所周知的原因,在新加坡,官方对代表团的接待并不怎么友好,当年的代表团成员回
忆说「在向坚持说英语的新加坡官员抱怨时,江发现翻译有点儿跟不上,于是江亲自承
担了全部的翻译工作。身为代表团团长,这是极不寻常的。江对这些新加坡华人官员不
说中文感到不太高兴,所以在下午的会上他坚持要求他们说中文。结果讨论才变得较有
收获。」
一线各表,对于这段江在新加坡考察的时期,李在回忆录... 阅读全帖
d**n
发帖数: 3172
31
即使以前没有罗马尼亚的概念,但应该是有种族认同的,比如他们操同一种语言?米哈
伊估计就和铁血宰相统一德国差不多吧。大家本来就是同族,没有统一而已。而且他们
的语言很奇怪,属于拉丁语。是斯拉夫语汪洋大海里的孤岛,罗马不要他们了,居然
也没有被斯拉夫人灭了。可能一直是被匈牙利罩着的。
而这个特兰西瓦尼亚好像历史上就是罗马尼亚人为主的地区,只是上层和中产是匈牙利
人征服者,估计从来没有占过人口优势。很奇怪的是,从语言地图看,操匈牙利语的是
主要在罗马尼亚中部,被罗马尼亚语包围,是孤岛中的孤岛。而并不是主要存在于
和匈牙利接壤的地方。这个是不是少量征服者的特征?
顺便问一下,米哈伊和米哈伊诺唯齐是不是个同源的名字?说不定他其实祖上是斯拉
夫人,哈哈
d**n
发帖数: 3172
32
即使以前没有罗马尼亚的概念,但应该是有种族认同的,比如他们操同一种语言?米哈
伊估计就和铁血宰相统一德国差不多吧。大家本来就是同族,没有统一而已。而且他们
的语言很奇怪,属于拉丁语。是斯拉夫语汪洋大海里的孤岛,罗马不要他们了,居然
也没有被斯拉夫人灭了。可能开始扛住,后来一直是被匈牙利罩着的。
而这个特兰西瓦尼亚好像历史上就是罗马尼亚人为主的地区,只是上层和中产是匈牙利
人征服者,估计从来没有占过人口优势。很奇怪的是,从语言地图看,操匈牙利语的是
主要在罗马尼亚中部,被罗马尼亚语包围,是孤岛中的孤岛。而并不是主要存在于
和匈牙利接壤的地方。这个是不是少量征服者的特征?
顺便问一下,米哈伊和米哈伊诺唯齐是不是个同源的名字?说不定他其实祖上是斯拉
夫人,哈哈
m***n
发帖数: 12188
33
出处在一本小说里面。
“民族主义构造” 我是回复前面某人,以前似乎也和您辩过,记得当时您没有回复。
记错了请原谅。我再复述一遍:
罗马尼亚把图拉真皇帝看作自己的民族英雄。又以DACIA为祖先。图拉真对DACIA的征服
其实很残酷的,看看图拉真纪念碑就可以知道。这其实是精神分裂。
你前面说“被罗马征服很荣耀,被蛮族就不行了”,我看也是这么一个意思。其实,这
个问题很可能是民族主义迷雾,问题在于:罗马尼亚人的祖先是罗马移民和驻军(比如
Ovid那样),还是被征服又被强迫拉丁化的DACIA人。如果是前者,图拉真是民族英雄
,如果是后者,就是精神分裂。
我感觉罗马尼亚的真正祖先其实是罗马移民和驻军,因为DACIA那一块被统治时间不算
很长,后来混乱得厉害,想想南斯拉夫,同为罗马省份,为何偏偏是DACIA被征服那么
多次,还能保留原本就不很靠谱的拉丁文化。
罗马尼亚把图拉真和DACIA一把抓了,这是民族主义构造。另外,早期拉丁移民和驻军
主要分布在多瑙河沿岸和下游,而不是特兰西瓦尼亚的山区。摩尔达维亚则是在DACIA
之外。其罗马尼亚语人口和其境内的突厥语人口一样,明显是后来的移民。其斯拉夫人
... 阅读全帖
m***n
发帖数: 12188
34
来自主题: History版 - 波兰继续去共产主义 新法生效
罗马尼亚本来就乱和穷,
解体前也一样。
而且波兰是单一民族,原来境内乌克兰少数民族的地盘交给了苏联的乌克兰共和国,作
为交换,得到了德国东部,然后闪电般进行了二战后最彻底的种族清洗之一。
效法波兰,罗马尼亚一直在强制推行罗马尼亚语,驱逐匈牙利人、俄罗斯人和突厥人、
吉普赛人等其它少数民族。不过齐奥塞斯库胆子太小,步子不大,时间漫长,效率低下。
流亡德国的那个获得诺贝尔文学奖的匈牙利族女作家一直骂罗马尼亚共产主。不过她很
聪明,只骂共产主义,不骂民族清洗。那样可以更快得到诺贝尔奖,更容易得到主流认
可。
二战后东欧对德国人和匈牙利人的清洗、强奸,驱逐,一直是个忌讳话题,直到21世纪
才逐渐开放。默克尔小心翼翼提了一下德国女人被强奸,德国人被驱逐和屠杀的惨。匈
牙利打响东欧阵营第一枪,也是因为从罗马尼亚被驱逐过来的太多,没有房子,没有工
作,对东欧同志当然也没有任何认同感。
齐奥塞斯库的独裁倒是留下了一个基本是单一民族的统一罗马尼亚遗产。
l*w
发帖数: 3758
35
老江罗马尼亚语都会。
b*****d
发帖数: 61690
36
英语,俄语,罗马尼亚语应该是能达到听说读写的水平。
西班牙语,德语好像是90年代后开始学的。老江主要爱学习。
而且老江能弹钢琴,唱歌剧,京剧。
b*****d
发帖数: 61690
37
来自主题: Military版 - 大家觉得各个Core谁开过洋荤?
1955年赴苏联莫斯科斯大林汽车厂实习。1956年回国后,
江泽民欢迎罗曼参议长访华。他说:“见到罗马尼亚朋友,听到熟悉的罗马尼亚语,
使我回想起70年代初在罗马尼亚工作的那段美好时光。
r*****2
发帖数: 2682
38
他老婆是英文教授,但克强同志的英文肯定不太行,也许能听。
语言需要天才,老江的语言天赋较高。俄文听说都可以,还翻译过一本专著,英文绝对
比克强同志强多了,毕竟民国名校出身。老江还会罗马尼亚语。
C***U
发帖数: 6529
39
######## 2010/2/3 ########
发信人: StephenKing (88), 信区: Family
标 题: 今天陪老板去作孕检 结果出事了!
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 3 00:50:24 2010, 美东)
今天老板让我陪她去医院作孕检 医院还蛮远的 高速要开三四十迈
去的时候还好 孕检也蛮顺利的 回来的时候出事了
为了做一项血检 老板在医院喝了不少水
因为下午有seminar 老板没来得及上厕所 我们就往回开了
路上老板表情异样 我想是估计是要pee 就直接问了 老板的脸刷的就红了
我赶紧开了GPS找厕所 最近的还有20几迈
只好找了一个僻静的路边 我停下来 打了双闪
老板下车去路边林子解决问题了
万万没想到 一部警车pass by 以为我们车坏了好心 停下来问
我傻乎乎地说车没事 就是方便一哈
胖警察一个箭步就冲进林子 把老板拎出来了
还上了手铐!!!!!
胖警察说public urinating要罚五百块 外加一天jail time。
老板被拎上了警车后座
上车前幽怨地望了我一眼 -- 也可能是恶毒地。。。
我因为下午有semina... 阅读全帖
d******a
发帖数: 32122
40
☆─────────────────────────────────────☆
CMNIU (阿牛) 于 (Sun Feb 19 23:27:58 2012, 美东) 提到:
######## 2010/2/3 ########
发信人: StephenKing (88), 信区: Family
标 题: 今天陪老板去作孕检 结果出事了!
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Feb 3 00:50:24 2010, 美东)
今天老板让我陪她去医院作孕检 医院还蛮远的 高速要开三四十迈
去的时候还好 孕检也蛮顺利的 回来的时候出事了
为了做一项血检 老板在医院喝了不少水
因为下午有seminar 老板没来得及上厕所 我们就往回开了
路上老板表情异样 我想是估计是要pee 就直接问了 老板的脸刷的就红了
我赶紧开了GPS找厕所 最近的还有20几迈
只好找了一个僻静的路边 我停下来 打了双闪
老板下车去路边林子解决问题了
万万没想到 一部警车pass by 以为我们车坏了好心 停下来问
我傻乎乎地说车没事 就是方便一哈
胖警察一个箭步就冲进林子 把老板拎出来了
还上了手铐!!!... 阅读全帖
R*N
发帖数: 2173
41
来自主题: Military版 - 139个料 zz
首先感谢法国人
本文收录法国人近期在tg主要两贴内约一万三千余字的言论,略有整理
原帖
http://club.tgfcer.com/thread-6445612-1-1.html
第一卷,从政治局谈开
很多海外媒体不太了解,或者说心里明白装糊涂。
1,政治局常委这个级别除非是重大的政治错误,否则基本是铁凳子。尤其是现在已经没
有威权人物的情况下,很多决策都是表决的形式。如果因为投反对票而决心整人,没人
会开这个例子。
2,重大决策除了政治局常委投票之外,退休的常委(除了胡启立)和万里(非常委,但
是享受常委待遇)只要健康没问题都有投票权。现任常委投票决定的事情,如果这些退
休常委投票没通过,那么常委会是要重新讨论的。当年的陈良宇和现在的薄熙来都是常
委会和元老们投票做的决策。
3,重大决策,一些阿猫阿狗之类的屁事不用,但是会通报,如果元老有意见会在通报上
批示。
4,军方不参与,但是会通报。特例是刘华清。
瓜爷没死的话,瓜爹早就副总理,而不是被踢去重庆了。瓜爹当时和上司吴仪矛盾闹得
很大。吴仪是亲自投诉到今上那里。
5,目前的元老,退休的常委去掉胡启立,再加上万里。就这些人。有个特例... 阅读全帖
w*********r
发帖数: 42116
42
N多语言都是从拉丁语来的。拉丁语有句俗话Graecum est, non legitur意思是it is
Greek, [therefore] it cannot be read. 这些国家的人都认为希腊语很难。
希腊人怎么说的呢。Αυτά μου φαίνονται κινέζ
ικα.意思是听着就跟汉语似的。这种说法也被很多语言所继承。比如罗马尼亚语,
俄语,塞尔维亚-克罗地亚语,芬兰语。
捷克语和德语的说法是那西班牙语说事,西班牙语的说法是Está en chino.又是汉语。
还有拿希伯来语说事的,比如法语:“C’est de l’hébreu pour moi.”“对我来说
这是希伯来语。”希伯来语说Nishma c’moh sinit!它听起来像汉语!
归到底,汉语最难懂,也最难学会。
b*****n
发帖数: 1841
43
来自主题: Military版 - 东欧剧变中的罗马尼亚总统
尼古拉·齐奥塞斯库
尼古拉·齐奥塞斯库(罗马尼亚语:Nicolae Ceauşescu,1918年1月26日-1989
年12月25日),罗马尼亚共产党政治家、1965年至1989年任罗马尼亚共产党总书记、
1967年至1989年兼任罗马尼亚社会主义共和国国家元首。
在壽西斯古当政的第一个十年间,与冷战期间其他华约国家不同,罗马尼亚对西欧和美
国实行了开放的政策。罗马尼亚前任领导人格奥尔基·乔治乌-德治于1958年成功使苏
联军队撤出本国。而齐奥赛斯库则继承了前任领导人的策略。[1]
在壽西斯古统治的第二个十年,其政权变得愈发残酷和压迫,是东欧集团中斯大林体制
最为严重的国家。其统治个人崇拜、民族主义泛滥,与西方国家和苏联关系恶化。齐奥
赛斯库政权于1989年国内爆发革命被推翻,其本人及其妻子则被枪决。罗马尼亚在处决
了齐奥塞斯库夫妇后立即宣布废除死刑。[2]
18岁的齐奥塞斯库因为反法西斯活动于1936年被捕,并在多夫塔纳监狱关押了两年
齐奥塞斯库出生在罗马尼亚奥尔特县斯科尼塞斯第村的一个农民家庭,在10位兄弟姐妹
中排行第三。在11岁时,齐奥塞斯库搬到布加勒斯特,齐奥塞斯... 阅读全帖
b*****d
发帖数: 61690
44
2007年6月12日,时任驻英大使的傅莹向英国女王递交国书后,与丈夫郝时远乘坐英
国王室马车离开白金汉宫。新华社资料照片
昨日上午,十二届全国人大一次会议新闻发言人傅莹首次亮相。她是自1983年全国
人大设立新闻发言人以来的第7位新闻发言人,也是首位女发言人。傅莹首“秀”引发
了舆论的一致好评。
傅莹的丈夫,全国政协委员、中国社科院院长助理、研究员、著名民族专家郝时远
,昨晚8时接受本报记者专访时透露,“老伴”在接这个任务时还是有很大压力的,最
近这段时间,他给傅莹说得最多的一句鼓励就是:“好好干呗!”
傅莹一直很温柔 很顾家
也很有女人味
郝时远告诉本报记者,自己在电视上看到了傅莹表现如此优雅、知性,感觉妻子一
下子年轻了好几岁,和平时两个人在一起时“老态龙钟”的模样不同了。虽然已是老夫
老妻,早没了年轻人的浪漫,但看到妻子在台上发言,还是感觉很骄傲。
对于有媒体评价傅莹“很女生”,郝时远有些不解,反问:“为什么要这样评价呢
,她本来不就是女生吗?”在听了记者的解释后,他说,现在不会一下子就回忆起很多
年前的事情了,但尽管现在妻子也老了,但傅莹一直很温柔,很顾家,也很有女人味。
傅莹... 阅读全帖
p*****c
发帖数: 20445
45
2013年03月05日02:40 华商网-华商报 我有话说(26人参与)
2007年6月12日,时任驻英大使的傅莹向英国女王递交国书后,与丈夫郝时远乘坐
英国王室马车离开白金汉宫。新华社资料照片
昨日上午,十二届全国人大一次会议新闻发言人傅莹首次亮相。她是自1983年全国
人大设立新闻发言人以来的第7位新闻发言人,也是首位女发言人。傅莹首“秀”引发
了舆论的一致好评。
傅莹的丈夫,全国政协委员、中国社科院院长助理、研究员、著名民族专家郝时远
,昨晚8时接受本报记者专访时透露,“老伴”在接这个任务时还是有很大压力的,最
近这段时间,他给傅莹说得最多的一句鼓励就是:“好好干呗!”
傅莹一直很温柔 很顾家
也很有女人味
郝时远告诉本报记者,自己在电视上看到了傅莹表现如此优雅、知性,感觉妻子一
下子年轻了好几岁,和平时两个人在一起时“老态龙钟”的模样不同了。虽然已是老夫
老妻,早没了年轻人的浪漫,但看到妻子在台上发言,还是感觉很骄傲。
对于有媒体评价傅莹“很女生”,郝时远有些不解,反问:“为什么要这样评价呢
,她本来不就是女生吗?”在听了记者的解释后,他说,现在不会一下子就回忆起很多
年前的... 阅读全帖
m*****u
发帖数: 15526
46
来自主题: Military版 - 才帝的罗马尼亚语在哪儿学的?
老江在罗马尼亚呆过
G****1
发帖数: 8414
47
来自主题: Military版 - 才帝的罗马尼亚语在哪儿学的?
蛤蟆是天才
b****l
发帖数: 23606
48
来自主题: Military版 - 才帝的罗马尼亚语在哪儿学的?
那个年纪的中国高知,精通俄语是假设前提吧。
就好比说,江泽民精通汉语一样,不需要说的
M******8
发帖数: 10589
49
来自主题: Military版 - 才帝的罗马尼亚语在哪儿学的?
胡锦涛把自己的籍贯改成安徽,还是没有逃过“常委不要有3个以上来自同一省份”的
原则啊。
江泽民也是来自安徽。
k********k
发帖数: 5617
50
来自主题: Military版 - 才帝的罗马尼亚语在哪儿学的?
印歐語系 拉丁羅曼語族 東支 羅馬尼亞語
來自拉丁語,最接近意大利語和西班牙語
吸收了大量法語借詞
羅馬尼亞語電視新聞
Realitatea TV from Romania:
News, Sports, Entertainment TV 3 Uploaded on Jan 5, 2008
RTVI brings you all: the news from Romania; sports, cultural and economic
commentaries; political debates and interviews with key figures in Romania.
Now on JumpTV, watch the highly acclaimed talk-show 100% that follows the
brave motto "confrontation brings the truth to light". 100% broadcast daily,
Monday through Thursday at 20:15h local time or 1:1... 阅读全帖
1 2 3 末页 (共3页)