w*****9
发帖数: 2193 | 1 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wine999 (葡萄美酒夜光杯), 信区: Translation
标 题: 【Translation版举办OCEF翻译活动二：20周年纪念特刊翻译】
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 15:51:02 2012, 美东)
去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算8份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
... 阅读全帖 |
|
m**a
发帖数: 1208 | 2 【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
发信人: moha (moha), 信区: Prose
标 题: 浮城之恋 53
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 13 02:41:35 2013, 美东)
老猎人是绝不会让猎物近身的。我亮出枪来对着他，叫：“站住！”他很明智地停在离
我还有二十英尺的地方，横握大板手，护在胸前，颇有点气势。啊，这是一只有谋略的
野鸭王子。这扎达人身高七英尺，身体壮硕，一个冲刺，就可用扳手击打到我，非常危
险。我瞄了一眼手表，还剩两分钟打野鸭时间。鉴于这野鸭王子不好生擒，想法问出点
情报后最好击毙，免得让他飞了呷呷地惊动野鸭群。我又想象了一下，如果刚才那野鸭
公主没有摔死，只是摔晕的话，她醒来发现野鸭王子死了，会不会殉情呢？我以前打过
野鸭，见过那失偶的单飞野鸭，绕着倒地的配偶一圈圈地飞，猎狗也赶不走，最后不是
撞地身亡就是被枪打下，惨惨惨！话说回来，在这星际大战中，仁慈和怜悯是插在自己
两肋的刀。如果我的手软，我的名字早就刻在墓碑上ＲＩＰ了。
“斯玛开拉福罗林辛山卜，你知道我为什么要杀你吗？”
“哼！要杀就杀，我从不问为什么！”
“哦，你不... 阅读全帖 |
|
w********2
发帖数: 16371 | 3 不写听戏好多年。常常不大有这个心情了。
绝版在硬盘里懒得去打开，搜下youtube，胡乱看了个所谓“程腔梅唱”顾正秋锁麟囊
。我是看不起这种水平的，赫赫。我老人家只听的进文革前的戏曲，只喜欢听解放前的
水平，只认同唱念做打的精细功夫。连83年五老的锁，除了新艳秋，我都不要看，就不
要说其他了。
程砚秋的调子对外行来说好听易听，当然内行也觉得有特色，警前台也警后台，这就所
谓的程砚秋的唱。一般有点听戏缘而欣赏根子又不是太糟糕的人，接触程腔都会喜欢。
春秋亭外风雨暴，
何处悲声破寂寥。
隔珠帘只见一花轿，
想必是新婚渡鹊桥。
吉日良辰当欢笑，
为什么鲛珠化泪抛？
此时却又明白了，
世上何尝尽富豪。
也有饥寒悲怀抱，
也有失意痛哭嚎啕。
轿内的人儿弹别调，
必有隐情在心潮。
你就是用普通话细细读出来，也是动人的音调，漫说配上幽咽华丽，婉转抑扬的唱腔。
程当年锁剧一推出，可是连演二十场，赚的海了去，够买几块坟的了，hehe。这儿听不
懂典故的不要怒，不是在咒人唷。
程唱这个的录音不是特别多，顶珍贵的当然是46年在上海的一段实况，另外41年百代给
灌了几面唱片。唯一的全场录音在54年，因为所谓的... 阅读全帖 |
|
w********2
发帖数: 16371 | 4 不写听戏好多年。常常不大有这个心情了。
绝版在硬盘里懒得去打开，搜下youtube，胡乱看了个所谓“程腔梅唱”顾正秋锁麟囊
。我是看不起这种水平的，赫赫。我老人家只听的进文革前的戏曲，只喜欢听解放前的
水平，只认同唱念做打的精细功夫。连83年五老的锁，除了新艳秋，我都不要看，就不
要说其他了。
程砚秋的调子对外行来说好听易听，当然内行也觉得有特色，警前台也警后台，这就所
谓的程砚秋的唱。一般有点听戏缘而欣赏根子又不是太糟糕的人，接触程腔都会喜欢。
春秋亭外风雨暴，
何处悲声破寂寥。
隔珠帘只见一花轿，
想必是新婚渡鹊桥。
吉日良辰当欢笑，
为什么鲛珠化泪抛？
此时却又明白了，
世上何尝尽富豪。
也有饥寒悲怀抱，
也有失意痛哭嚎啕。
轿内的人儿弹别调，
必有隐情在心潮。
你就是用普通话细细读出来，也是动人的音调，漫说配上幽咽华丽，婉转抑扬的唱腔。
程当年锁剧一推出，可是连演二十场，赚的海了去，够买几块坟的了，hehe。这儿听不
懂典故的不要怒，不是在咒人唷。
程唱这个的录音不是特别多，顶珍贵的当然是46年在上海的一段实况，另外41年百代给
灌了几面唱片。唯一的全场录音在54年，因为所谓的... 阅读全帖 |
|
H****J
发帖数: 326 | 5 第三章
自从离开粱山泊，降临尘世后，孙武充分见识到西门朱玉这号人物的恐怖活动能量。表
面上，西门朱玉只是一个好色的淫贼，趁着战时天下大乱，走遍各地去搞他的淫行，但
事实上，几乎那个时代的每一件大事，背后都有他活跃的身影，可以说他就是推动历史
前进的人。
孙武不只一次深刻感叹，一个人在那么有限的时光里，是怎样才能完成这么多大事？过
得这么充实？每次想起来都觉得不可思议。然而，感叹归感叹，孙武并没有料想到，西
门朱玉的「无所不在」会跑到自己家里，和自己也扯上关系。
「怎么？你不晓得这件事吗？当初这件事闹得沸沸扬扬，很多人都晓得，你说自己是凤
婕的弟弟，你姐姐怎么没告诉你？」
虚谷子打量了孙武两眼「看你一副儍呼呼的样子，大概也猜得到，你就是那种老婆偷了
人，全中土都知道，唯有你最后一个才晓得的典型傻蛋，嘿嘿，你一定常常觉得身边人
有什么事都不告诉你吧？」
孙武闻言一愣，羽宝簪却忍不住笑了出来。不久前孙武也表示同情虚谷子，觉得像他这
样的为人，一定没有什么朋友，结果现在就被虚谷子反将一军，这该说姜是老的辣？或
者……这两个人都有着很不圆满的人生？
「前辈，我姐姐并没有和我说过她和西门朱玉的事， |
|
p*********e
发帖数: 103 | 6 辈色当幕灵光大放，随即诡异的从中间现出一条丈许大猜弊敛直道。^^^^
韩立淡淡看了一眼，就化为一道清虹通入了其中，几个晃动后，人就出现在了禁制
之内。
光幕再次一颤，通道就此消失了。
“韩道友，你终于来了。”青虹在城门上一闪，韩立身形诡异的出现后，女装的凌
玉灵，抿抿红唇，脸上露出一丝欣喜的笑容。
……凌仙子既然以万里符相邀，韩某有怎会毁诺不来的？”韩立微笑的回道。
，妾身多谢韩兄的大力相助。有道友在此，想来逆星盟的跳粱小小丑不足为惧了二
不过，这里不是说话之地，道友还是跟我到圣山上吧。孙长老，你去召集本宫无需轮值
的所有长老到圣殿聚集，我有要事相商的。”凌玉灵口中邀请着，同时转身向旁边的黄
袍修士吩咐道。
“是，宫主！”
那名黄袍修士有元婴初期修为，在韩立刚现形而出时，就不停的打量过去。结果神
念扫去后，只觉对方法力深不可测，竟无法看透韩立的境界，这让他心中大惊，脸上现
出了一份敬畏。此刻听到凌玉灵的吩咐后，当即抱拳答应一声，随即从身上掏出一叠传
音符，开始给那些星宫长老发送符篆了。
这时韩立目光一转，落在了那名白发老者 |
|
|
a******m
发帖数: 1468 | 8 因为元刹手里有黄粱石灵，我觉得最可能的情节还是敖笑或者莫简离出现救下老魔，然
后去圣岛学习祭雷术。顺便见见银月。 |
|
k**h
发帖数: 2929 | 9 1暴雨
.
公元917年，唐天佑十四年。
瓢泼的大雨浇在地上，就好像天河乍破，河水倾泻在大地上，举目望去，天地间仿
佛有一道半透明的帘布架设，透过雨幕，数丈外便看不清楚人脸，远远看去只能看见一
片模模糊糊的黑影。无数的人马行进在官道上，在无数只腿脚的践踏下，平日里夯制的
如同邸石的路面此时已经变成了一个巨大的泥潭，无数的人和牲畜都在这里一步一滑的
挣扎着，远远望去，竟然看不见首尾。
路旁的高地边缘，一名将领，正凝视着行进中的军队，暴雨抽打在他的蓑衣上，就
好像无数只长鞭抽打在他的身上，但他还是站的笔直，身形一动不动，便好似一支笔直
的长枪。此时那将领身后传来一阵脚步声，他转过身来，只见一名浑身泥泞的军官一步
一滑的赶到面前，他身上的挡雨的斗笠和蓑衣早不知道跑到哪里去了，整个人被雨水淋
得透湿，便如从水里捞出来的一般。此人赶到那将领身旁。躬身喊道：“都督，雨太大
了，前面的路更糟糕，完全就是一个大泥潭，不要说辎重车马，就是步卒也是三步一滑
，五步一跤的，这样下去不成的，不如且退兵吧！”
“退兵？”那将领冷哼了一声，只见他两道剑眉斜插入鬓，生的英挺异常，虽然... 阅读全帖 |
|
s3
发帖数: 2270 | 10 静乐县北一百五十里外，山峦叠嶂之间，一道毫不亚于*门的石质雄关巍然屹立在群山
险隘之中，关名宁武，古称楼烦关。楼烦是春秋古国，一说为周室分封之子爵，另一说
为戎狄之国，真伪无从可考。但无论楼烦究竟是华夏衣冠血脉还是放牛牧马的蛮夷，有
一点是可以确定的，自春秋以降，正统的〖中〗国胄胤都视之为“胡”，大名鼎鼎的赵
武灵王胡服骑射，这个“胡”，指的就是楼烦。楼烦立国时间极长，战国时期发生在〖
中〗国腹地的大规模战争斗未对其产生bō及，直到汉家定鼎，武帝登基，卫青率军经
略黄河南原，这才顺手抹去了这个顽强的存在。
不过后来的楼烦郡，和当年的楼烦国已经完全不是一个概念了。
自秦设郡，楼烦就一直处于中原王朝和北方少数民族之间战争的最前线，这里是河东西
北部山区之中难得的一片平原谷地，土地膏腴肥美，日照充足，雨水丰厚，因此成为中
原王朝驻兵养马的宝地，同时也让这里成为抵御北方少数民族入侵的最佳前哨阵地。千
百年来，这里一直是中原王朝的牧场，也是华夷战争的前线。
楼烦曾经有一个著名的传说，也出过一个著名的父母官，传说中的那位主角，后来在小
说话本中成了家喻户晓的齐天大圣，而那位著名的父母官，后来则一手... 阅读全帖 |
|
j**u
发帖数: 6059 | 11 吕润性闻言不由得诧异道：“这又是为何呢？父王事务何等繁多，孩儿岂可拿自己
的愚见去劳烦他？”
吕淑娴笑道：“虎头你这可就错了，这基业是你老子的，可说到底也要传给你的。
为人君者最怕的就是生于深宫之中，长于妇人之手，还以为自己什么都知道，将世间万
事看的太简单了，这等人十个有十个要亡国的，不但害了自家，还害了天下百姓。不管
你这次见解是对是错，但能从小事中看到祸患的端倪来，并反求诸己，就凭这点谦瑾的
性子，便是个保家之人。你父亲知道了，肯定高兴坏了，只怕连饭都要多吃一碗了，又
如何算是劳烦他？”吕淑娴说到这里，突然停顿了一下，笑道：“再说你说的也不是完
全没有道理。”
“啊？”吕润性正低头受教，突然听到吕淑娴这般说，不由得讶然问道：“阿娘怎
的又这么说？”
“这为政之道便如同那鼓琴一般，不可将弦太松了，否则会弹不出声音来；但也不
可绷的太紧了，否则就会崩断了。你父王外用大军，内兴功业自然有他的道理，但若是
对百姓刻剥太狠，激起了民变，那也是不行的。如今大江以南已经大半平定，北方群雄
角逐正酣，正好息民停役，坐以观畔。只是好事也要用正确的办法来做才对，天下间... 阅读全帖 |
|
s*****k
发帖数: 2297 | 12 俩烟雨了，上回是魔族入侵，去和老魔一起抓黄粱石灵的那个烟雨真人，结果被元刹的
一个分身给灭了。 |
|
u***************r
发帖数: 11227 | 13 发信人： Abbott123(奈斯兔米特油), 信区： paladin
标题： 大话《水浒》之宋江的膝盖
发信站： BBS未名空间站(Tue Aug 22 07:44:11 2017,GMT)
宋江深得孔子的真传，见个大人物，那是战战兢兢，如履薄冰。
《水浒传》第四十一回，回家搬取老父亲，为躲避官军追赶，误入九天玄女庙，躲
在神厨里。官兵走后吗，听到青衣女童请，先是发抖，一次次的惊恐，看到大殿更是害
怕，“宋江到大殿上，不觉肌肤战栗，毛发倒竖。”
九天玄女娘娘赐酒，宋江跪饮，然后食枣，“宋江起身，不敢推辞，接过杯，朝娘
娘跪饮了一杯。宋江觉得这酒馨香馥郁，如醍醐灌顶，甘露心。又是一个青衣捧过一盘
仙枣来劝宋江。宋江战战兢兢，怕失了体面，伸着指头 取了一枚，就而食之，怀核在
手。”
一梦黄粱，醒来手心犹紧攥着3个枣核。
看得人怪心酸的，这娘娘也是，咋不给这位尊贵的宋星主设个果皮盘子呢？见大人
物的形象，跟一代名相张九龄那是没法比。唐明皇虽找茬儿贬张九龄出了京，可后来考
核官员，仍念念不忘，经常问一句，“风度得如九龄否？”
宋江这厮，完全颠... 阅读全帖 |
|
y****e
发帖数: 419 | 14 点绛唇
一种蛾眉，下弦不似初弦好。庾郎未老。何事伤心早。
素壁斜辉，竹影横窗扫。空房悄。乌啼欲晓。又下西楼了。
【校】汪刻本有副题《对月》。
咏风兰
别样幽芬，更无浓艳催开处。凌波欲去。且为东风住。
忒煞萧疏，争奈秋如许。还留取。冷香半缕。第一湘江雨。
【校】副题张刻本作《题见阳画兰》。下片『争奈』汪刻本作『怎耐』。
寄南海梁药亭
一帽征尘，留君不住从君去，片帆何处。南浦沈香雨。
回首风流，紫竹村边住。孤鸿语。三生定许。可是粱鸿侣。
黄花城早望
五夜光寒，照来积雪平于栈。西风何限。自起披衣看。
对此茫茫，不觉成长叹。何时旦。晓星欲散。飞起平沙雁。
小院新凉，晚来顿觉罗衫薄。不成孤酌。形影空酬酢。
萧寺怜君，别绪应萧索。西风恶。夕阳吹角。一阵槐花落。
浣溪沙
消息谁传到拒霜，两行斜雁碧天长。晚秋风景倍凄凉。
银蒜押帘人寂寂，玉钗敲竹信茫茫。黄花开也近重阳。
【校】词牌名汪刻本作《浣沙溪》，下同。
雨歇梧桐泪乍收。遣怀翻自忆从头。摘花销恨旧风流。
帘影碧桃人已去，屧痕苍藓径空留。两眉何处月如钩。
欲问江梅瘦几分。只看愁损翠罗裙。麝篝衾冷惜余熏。
可耐暮寒长倚竹，便教春好不开门。枇杷花底较书 |
|
u**b
发帖数: 5366 | 15 感谢大家的投票！非常感谢大家的参与！
头奖归 ladyred，奖励伪币100。另外ladyred几乎所有作品都获奖了，确实厉害！得奖
作品
探春令
红葡萄酒，绿圣诞树，愁肠几度。飞霜落雪风不住。怎忍顾，归乡路。
锦瑟无弦笙无柱，人生常如故。唱元曲，生旦分离，何日可把衷情诉。
上阙红葡萄酒，绿圣诞树，这个写的很有特点，也很有现代元素。到怎忍顾，归乡路，
由眼前之景想到思乡之情。下阙锦瑟无弦笙无柱，让人想到锦瑟无端五十弦，人生之感
慨如更古咏叹。
二等奖并列为
jiarenzui
江南元岁桃花雨，
洗却旧符诞新株。
渔女晚唱明眸顾，
钓叟迟归愁眉舒。
远行游子今安在？
雪满客舍泪满书。
圣京灯火通晓旦，
长忆故园春色殊。
CABOY
2010冬踏雪上班族
旦起岁终日，
夕经霜月天，
平原空余雪。
不见林中鸢。
ladyred
天仙子
圣诞树前把酒看，
光华耀眼松枝颤。
驯鹿雪橇何时归？
对小窗，听风晚，
叹岁岁谁知寒暖。
天上人间花未开，
蝶梦醒来酒正酣。
醉里犹自道平安，
日已旦，人未倦，
明年欢笑应不断。
xiaozhu
相见欢
今夜月如钩，窗前凭素手。瑶池并绮窗... 阅读全帖 |
|
u**b
发帖数: 5366 | 16 嗯，什么神州大地遍春风啊，之类的。
以前老干部最喜欢写这种东西充风雅，所以叫做老干体。
另附郭沫若的名诗若干
《满江红·庆祝九大开幕》
郭沫若
雄伟庄严，像沧海波涛汹涌。太阳出，光芒四射，欢呼雷动。万寿无疆声浪滚，三年文
革凯歌纵。开幕词句句如洪钟，千钧重。
大工贼，黄粱梦；帝修反，休放纵！听谆谆教导，天衣无缝。改天换地争胜利，除熊驱
虎英雄颂。庆神州一片东方江，献忠勇！
《献给在座的江青同志》
郭沫若
亲爱的江青同志，你是我们学习的好榜样
你善于活学活用战无不胜的毛泽东思想
你奋不顾身地在文化战线上陷阵冲锋
使中国舞台充满了工农兵的英雄形象
《水调歌头粉碎四人帮》
郭沫若
大快人心事，揪出四人帮，政治流氓文痞，狗头军师张，还有精生白骨，自比则天武后
，铁帚扫而光，篡党夺权者，一枕梦黄粱。
野心大，阴谋毒，诡计狂，真是罪该万死，迫害红太阳，接班人是俊杰，遗志继承果断
，功绩何辉煌，拥护华主席，拥护党中央。
《满江红·西部大开发》
展望神州，新世纪，宏图伟业。挥巨手，振兴旗鼓，进军西北。
雄厚资源堪利用，无穷矿产期开掘。物财人，重点大倾斜，威风烈。
地辽阔，多阻隔，青藏路，优先列。铁龙奔... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 17 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wine999 (葡萄美酒夜光杯), 信区: Translation
标 题: 【Translation版举办OCEF翻译活动二：20周年纪念特刊翻译】
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 15:51:02 2012, 美东)
去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算8份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
... 阅读全帖 |
|
m**a
发帖数: 1208 | 18 老猎人是绝不会让猎物近身的。我亮出枪来对着他，叫：“站住！”他很明智地停在离
我还有二十英尺的地方，横握大板手，护在胸前，颇有点气势。啊，这是一只有谋略的
野鸭王子。这扎达人身高七英尺，身体壮硕，一个冲刺，就可用扳手击打到我，非常危
险。我瞄了一眼手表，还剩两分钟打野鸭时间。鉴于这野鸭王子不好生擒，想法问出点
情报后最好击毙，免得让他飞了呷呷地惊动野鸭群。我又想象了一下，如果刚才那野鸭
公主没有摔死，只是摔晕的话，她醒来发现野鸭王子死了，会不会殉情呢？我以前打过
野鸭，见过那失偶的单飞野鸭，绕着倒地的配偶一圈圈地飞，猎狗也赶不走，最后不是
撞地身亡就是被枪打下，惨惨惨！话说回来，在这星际大战中，仁慈和怜悯是插在自己
两肋的刀。如果我的手软，我的名字早就刻在墓碑上ＲＩＰ了。
“斯玛开拉福罗林辛山卜，你知道我为什么要杀你吗？”
“哼！要杀就杀，我从不问为什么！”
“哦，你不问为什么就杀人，不怕滥杀无辜么？”
“我从不杀无辜之人。”
“哦？那你今天死定了。我是无辜的，你不能杀我，而我却要杀你，因为你有罪。”
“什么罪？”
“你杀死了我的情人马蒂妮小姐。”
“她是个贼，死了活该！”
“是贼最多... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 19 “你们政治家动辄奢谈全人类，但我看不到全人类，我看到的是一个一个的人。我就是
一个人，一个普通人，担负不起拯救全人类的责任，只希望过自己的生活。”
“好吧，庄颜和你们的孩子也是这一个一个人中的两个，你也不想承担对她们的责任
吗？就算庄颜伤害了你，看得出你仍然爱她，还有孩子。自从哈勃二号太空望远镜最后
证实
三体入侵以来，有一件事可以肯定：人类将抵抗到底。你的爱人和孩子在四个世纪后醒
来时，
将面临末日的战火，而那时的你，已经失去了面壁者身份，再也没有能力保护她们，她
们只
能和你一起，在地狱般的生活中目睹世界的最后毁灭，你愿意这样么？这就是你带给爱
人和
孩子的生活？”
罗辑无语了。
“你不用想别的，就想想四个世纪后，在末日的战火里，她们见到你时的目光吧！她们
见到的是一个什么样的人？一个把全人类和自己最爱的人一起抛弃的人，一个不愿救所
有的
孩子，甚至连自己孩子也不想救的人。作为一个男人，你能承受这样的目光？”
罗辑默默低下头，夜雨落在湖边的草丛中，仿佛来自另一个时空的无数倾诉声。
“你们真的认为，我能改变这一切？”罗辑抬起头问。
“为什么不试试？在所有面壁者中，你很可能是最有希望成... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 20 第二卷 百花杀 第七十章章 水火
在燕国，有关国师的传说很多。
比如，大燕子民笃信佛圌陀，唯独北方靠近草原的天宝府，城中百圌姓不拜佛祖菩
萨，却信了草原上的邪魔外道，拜狼神侍萨满，终于在景泰七年出圌事圌了，城中突生
恶圌疾，染病者先是长出红疹奇圌痒难耐，继而皮肤溃烂无法愈合，受剧痛折磨慢慢死
去，针石无治、萨满调配的神药更不见半点用处。
到后来连大萨满都染病而亡。
别处燕民都说他们侍奉邪神，惹得佛祖不满，这才招致天谴，纯粹活该...唯独国
师悲天悯人，说天宝百圌姓虽误圌入圌歧圌途，但终归还是大燕子民，佛法慈悲，无不
可度之人，率领弟圌子连夜赶路，从睛城直抵天宝府，而后接连十三天十二夜不停不休
，办了一场浩大圌法事，为满城百圌姓祈福，祈求神佛宽恕。最终国师求来圣圌水，分
与城中病患抹身。
说也奇怪，圣圌水一到怪病不药而愈，即刻怯除。自那以后天宝府人人感念国师圌
恩圌德，弃萨满改信佛圌陀……或者说改信大雷音台。
又比如，景泰九年定州白蚁为害、景泰十一年白河城河水染毒，坊间传言是水妖为
祸、同年洪粱县城妖道作祟等等，大燕国哪里出事，国师都会出现，带民做法求佛祖垂
怜……只要他肯向神佛祈愿，灾... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 21 第二卷 百花杀 第七十章章 水火
在燕国，有关国师的传说很多。
比如，大燕子民笃信佛圌陀，唯独北方靠近草原的天宝府，城中百圌姓不拜佛祖菩
萨，却信了草原上的邪魔外道，拜狼神侍萨满，终于在景泰七年出圌事圌了，城中突生
恶圌疾，染病者先是长出红疹奇圌痒难耐，继而皮肤溃烂无法愈合，受剧痛折磨慢慢死
去，针石无治、萨满调配的神药更不见半点用处。
到后来连大萨满都染病而亡。
别处燕民都说他们侍奉邪神，惹得佛祖不满，这才招致天谴，纯粹活该...唯独国
师悲天悯人，说天宝百圌姓虽误圌入圌歧圌途，但终归还是大燕子民，佛法慈悲，无不
可度之人，率领弟圌子连夜赶路，从睛城直抵天宝府，而后接连十三天十二夜不停不休
，办了一场浩大圌法事，为满城百圌姓祈福，祈求神佛宽恕。最终国师求来圣圌水，分
与城中病患抹身。
说也奇怪，圣圌水一到怪病不药而愈，即刻怯除。自那以后天宝府人人感念国师圌
恩圌德，弃萨满改信佛圌陀……或者说改信大雷音台。
又比如，景泰九年定州白蚁为害、景泰十一年白河城河水染毒，坊间传言是水妖为
祸、同年洪粱县城妖道作祟等等，大燕国哪里出事，国师都会出现，带民做法求佛祖垂
怜……只要他肯向神佛祈愿，灾... 阅读全帖 |
|
m**a
发帖数: 1208 | 22 【 以下文字转载自 Prose 讨论区 】
发信人: moha (moha), 信区: Prose
标 题: 浮城之恋 53
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 13 02:41:35 2013, 美东)
老猎人是绝不会让猎物近身的。我亮出枪来对着他，叫：“站住！”他很明智地停在离
我还有二十英尺的地方，横握大板手，护在胸前，颇有点气势。啊，这是一只有谋略的
野鸭王子。这扎达人身高七英尺，身体壮硕，一个冲刺，就可用扳手击打到我，非常危
险。我瞄了一眼手表，还剩两分钟打野鸭时间。鉴于这野鸭王子不好生擒，想法问出点
情报后最好击毙，免得让他飞了呷呷地惊动野鸭群。我又想象了一下，如果刚才那野鸭
公主没有摔死，只是摔晕的话，她醒来发现野鸭王子死了，会不会殉情呢？我以前打过
野鸭，见过那失偶的单飞野鸭，绕着倒地的配偶一圈圈地飞，猎狗也赶不走，最后不是
撞地身亡就是被枪打下，惨惨惨！话说回来，在这星际大战中，仁慈和怜悯是插在自己
两肋的刀。如果我的手软，我的名字早就刻在墓碑上ＲＩＰ了。
“斯玛开拉福罗林辛山卜，你知道我为什么要杀你吗？”
“哼！要杀就杀，我从不问为什么！”
“哦，你不... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 23 去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算6份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
分段及页码如下（x2...6表示该部分算2-6份工作量）：
1 浩浩中华，希望在我(pp19-20) x6 by snowsunny
2 助学金项目 (p25) x2 by snowsunny
3 奖学金项目(p30) x2 by snowsunny
4 “一对一”助学 (p34)... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 24 去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算6份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
分段及页码如下（x2...6表示该部分算2-6份工作量）：
1 浩浩中华，希望在我(pp19-20) x6 by snowsunny
2 助学金项目 (p25) x2 by snowsunny
3 奖学金项目(p30) x2 by snowsunny
4 “一对一”助学 (p34)... 阅读全帖 |
|
n********n
发帖数: 8336 | 25 《心理学偏离真道》
张逸萍著
生命出版社；天恩
228页，繁体
日光之下并无新事，今天教会所面对的问题，原来保罗已经和提摩太讨论过，当时有一
些「世俗的虚谈和敌真道似是而非的学问」（提前六20），保罗劝提摩太「按著正意分
解真理的道，但要远避世俗的虚谈」（提后二15-16），因为「有人自称有这学问，就
偏离了真道。」（提前六21）。
序言
第一章 大卫和现代心理学
大卫一生，完全违反现代心理学理论：少年的时代，父兄都没有把他放在眼内，
也没有鼓励他自信，他可算是来自一个不健全家庭！但是大卫不受父兄态度影响，请战
歌利亚，并且靠神得胜，他相信神，不是相信自己。晚年的大卫也曾犯罪，但是他承认
是自己的错，没有把原因推到原生家庭去，因为他真心悔改，所以终于能过得胜生活。
第二章 三步曲
现在教会流行讨论沟通技巧，大家都相信，只要懂得沟通，万事都可以解决，但
是却有基督徒心理学家表示，沟通是没有用的。于是心理学家们教导探讨原生家庭，找
出问题的「深度原因」，一下子，人人（至少绝大部分）都是不健全家庭的受害人！但
是找到「原因」，也不见得可以解决问题，于是教会流行内在... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 26 最近连着见了好几个校友，交流了不少学校轶事和国内见闻。
我原先以为杨福家下台是因为绯闻，他们说其实主要是与黄菊矛盾尖锐到势不两立的程
度，被中央罢免的。杨福家是复旦嫡系（本校毕业），学术成就高，也很有傲气。他在
任期间复旦的学术风气还是颇浓的。继任的王生洪则是走党政路线的，对学术不了解，
喜欢没完没了开会，热爱面子工程。更有一位在工作岗位坚持十多年不肯离开的党委书
记，是行政指导学术的官僚作风的登峰造极者，老师们尤其老教授们对之很有意见。本
来05年应该换届，正逢百年校庆，延期了几年，09年才换校长。现任校长杨玉良是复旦
化学系毕业的，希望能振作学校的学术发展。那位坚持不肯离开的书记也终于在去年调
走，新来的书记原是厦大党委书记，在复旦过渡一下。但愿现任领导少一点官僚，多多
支持学术发展。周边其他学校都在改革、招新，复旦再不能坐吃老本、日益下滑了。
我问校友绯闻是不是真的呢，他们说倒是不假，还不止一个，当时的校长办公室里一溜
全是年轻漂亮的女秘书。据说有些隐衷，可我还是很厥倒，一个就罢了，还一溜。不止
校长，书记也有好几个权力阶层的相好。一个现代大学的领导层，都是些什么封建残余
啊。
... 阅读全帖 |
|
M***e
发帖数: 133 | 27 风尘半洗又辞乡
载酒乘风赴大荒
浮云默默离人泪
沧海茫茫明月光
流水三秋心未老
征帆万里路犹长
书生自古多失意
不肯折腰谋稻粱 |
|
c*****i
发帖数: 120 | 28 惆怅黄粱他乡客
千年弹指一日休
谊缘似梦白昼月
世事如海片孤舟
横刀问天啸神州
老却雄心今日暮
勃发英姿上新楼 |
|
v****a
发帖数: 29 | 29 这么算，三代都是北京人的才算北京人的话，没有几个人是北京人。连粱思成都不算北
京人，因为他爹是广东人。那个爱心决落家族可算是老北京了。
那些生活在城市里的人，算算自己的爷爷辈是不是生长在城市里呢？恐怕比例不大吧。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 30 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wine999 (葡萄美酒夜光杯), 信区: Translation
标 题: 【Translation版举办OCEF翻译活动二：20周年纪念特刊翻译】
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 15:51:02 2012, 美东)
去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算6份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
... 阅读全帖 |
|
s**l
发帖数: 11983 | 31 最近，崔永元因力挺赵本山与清华教授肖鹰掀起骂战，引发外界关注。今日，现身北
京的香港演员曾志伟也称赞赵是个“大师级的人物”，“值得大家尊重的演员”。
今晚，喜剧真人秀节目《超级笑星》升级篇在北京进行第二次录制，评委之一曾志
伟现身与记者畅聊节目感想，另外两位评委崔永元、蔡明未受访。
近日，清华教授肖鹰批评赵本山的二人转是低俗秀，崔永元则力挺本山大叔，称其
特别棒，是百年不遇的人才。随后，因赵本山事件的意见不合，崔永元与肖鹰在微博上
掀起一场骂战。
作为崔永元的好友，曾志伟在节目现场称，他虽没有听说这出“骂战”，但同样力
挺赵本山。
“他是个大师级人物！”曾志伟感慨地说，这么多年赵本山在春晚带给大家非常多
的欢乐，“其他不用谈，光这么多年他做了这么多好的演出，就非常难得”。
曾志伟还强调，作为一位笑星，能带给大家快乐就已经很成功了，“更何况这些年
来他(赵本山)还代表了‘东北’一个形象，（他）是个值得大家尊重的演员”。
特别推荐
- 海外华人首选中文电视
- 新一代骨精华消除关节痛
- 华语电视 免费试用30天
- 小心涂层锅具毒害 快
- 省$60 九阳面条机震撼价
- 足浴机史上最低... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 32 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wine999 (葡萄美酒夜光杯), 信区: Translation
标 题: 【Translation版举办OCEF翻译活动二：20周年纪念特刊翻译】
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 15:51:02 2012, 美东)
去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算6份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
... 阅读全帖 |
|
j****n
发帖数: 1263 | 33 只发本版，请勿转载。
黄昏的街巷没有一丝风。李小攸身上那件浅蓝色的仿绸连衣裙黏乎乎的贴着后背，令她
益发觉得燥热。街边的农村女人推着自行车在叫卖盐水菠萝，空气里弥漫着一股黏湿而
浓郁的气息。女人的鼻粱上布满褐色的斑点，正用一条发黑的毛巾揩拭额头的汗水。李
小攸走过她的身旁，在物资学校的门口停住。传达室旁边的那根水泥电线杆上贴了一圈
广告。最新的一张上面，红彤彤的大标题：包治性病，药到病除。底下列了淋病梅毒湿
疣之类，附带根除狐臭和脚气。不知道是谁将一朵鼻涕擤在广告纸右下方的空白处。那
朵鼻涕在燥热的空气里已经风干成一团残迹，恶作剧般的趴在那里。
李小攸嫌恶的撇了撇嘴。抬眼间，一个女人从物资学校的教师宿舍区出来，走入她的视
线。女人肤色偏黑，眼窝深陷，脑后扎着根稀疏的辫子。她身上那件桔黄色条纹的短袖
衫属于很粗劣的化纤织品。这样的面料很不透汗，容易捂出痱子来。李小攸暗想。女人
在一张蓝色横纹的演算纸背面涂好固体胶，然后比划着贴到电线杆上。演算纸不偏不倚
的盖住了那张性病广告。
“寻合租者”。这四个字留着碳素墨水几番涂描的痕迹。李小攸迅速的扫了一眼，叫住
她。她注意到何其芳向自己咧嘴一笑的... 阅读全帖 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 34 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wine999 (葡萄美酒夜光杯), 信区: Translation
标 题: 【Translation版举办OCEF翻译活动二：20周年纪念特刊翻译】
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 15:51:02 2012, 美东)
去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算6份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 35 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
s**u
发帖数: 9035 | 36 发信人: wh (wh), 信区: FDU
标 题: 复旦，加油
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 3 14:40:09 2012, 美东)
最近连着见了好几个校友，交流了不少学校轶事和国内见闻。
我原先以为杨福家下台是因为绯闻，他们说其实主要是与黄菊矛盾尖锐到势不两立的程
度，被中央罢免的。杨福家是复旦嫡系（本校毕业），学术成就高，也很有傲气。他在
任期间复旦的学术风气还是颇浓的。继任的王生洪则是走党政路线的，对学术不了解，
喜欢没完没了开会，热爱面子工程。更有一位在工作岗位坚持十多年不肯离开的党委书
记，是行政指导学术的官僚作风的登峰造极者，老师们尤其老教授们对之很有意见。本
来05年应该换届，正逢百年校庆，延期了几年，09年才换校长。现任校长杨玉良是复旦
化学系毕业的，希望能振作学校的学术发展。那位坚持不肯离开的书记也终于在去年调
走，新来的书记原是厦大党委书记，在复旦过渡一下。但愿现任领导少一点官僚，多多
支持学术发展。周边其他学校都在改革、招新，复旦再不能坐吃老本、日益下滑了。
我问校友绯闻是不是真的呢，他们说倒是不假，还不止一个，当时的校长办公室里一溜
全... 阅读全帖 |
|
s**u
发帖数: 9035 | 37 发信人: wh (wh), 信区: FDU
标 题: 复旦，加油
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 3 14:40:09 2012, 美东)
最近连着见了好几个校友，交流了不少学校轶事和国内见闻。
我原先以为杨福家下台是因为绯闻，他们说其实主要是与黄菊矛盾尖锐到势不两立的程
度，被中央罢免的。杨福家是复旦嫡系（本校毕业），学术成就高，也很有傲气。他在
任期间复旦的学术风气还是颇浓的。继任的王生洪则是走党政路线的，对学术不了解，
喜欢没完没了开会，热爱面子工程。更有一位在工作岗位坚持十多年不肯离开的党委书
记，是行政指导学术的官僚作风的登峰造极者，老师们尤其老教授们对之很有意见。本
来05年应该换届，正逢百年校庆，延期了几年，09年才换校长。现任校长杨玉良是复旦
化学系毕业的，希望能振作学校的学术发展。那位坚持不肯离开的书记也终于在去年调
走，新来的书记原是厦大党委书记，在复旦过渡一下。但愿现任领导少一点官僚，多多
支持学术发展。周边其他学校都在改革、招新，复旦再不能坐吃老本、日益下滑了。
我问校友绯闻是不是真的呢，他们说倒是不假，还不止一个，当时的校长办公室里一溜
全... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 38 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 39 給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著，貴所胡瀚平的《易學在西方》一文不加任何說明地全文百分之七十以上全
文抄襲剽竊我的論著。在此，我將貴所胡瀚平的《易學在西方》一文（《國文學志》第
二卷，頁89-103，1998年6月。）全文附上，並附上我的《中國易學預測學》（1991年
，大陸紅旗出版社初版）中的中篇第四章《西方易學史》的145-160頁部... 阅读全帖 |
|
s**u
发帖数: 9035 | 40 发信人: wh (wh), 信区: FDU
标 题: 复旦，加油
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 3 14:40:09 2012, 美东)
最近连着见了好几个校友，交流了不少学校轶事和国内见闻。
我原先以为杨福家下台是因为绯闻，他们说其实主要是与黄菊矛盾尖锐到势不两立的程
度，被中央罢免的。杨福家是复旦嫡系（本校毕业），学术成就高，也很有傲气。他在
任期间复旦的学术风气还是颇浓的。继任的王生洪则是走党政路线的，对学术不了解，
喜欢没完没了开会，热爱面子工程。更有一位在工作岗位坚持十多年不肯离开的党委书
记，是行政指导学术的官僚作风的登峰造极者，老师们尤其老教授们对之很有意见。本
来05年应该换届，正逢百年校庆，延期了几年，09年才换校长。现任校长杨玉良是复旦
化学系毕业的，希望能振作学校的学术发展。那位坚持不肯离开的书记也终于在去年调
走，新来的书记原是厦大党委书记，在复旦过渡一下。但愿现任领导少一点官僚，多多
支持学术发展。周边其他学校都在改革、招新，复旦再不能坐吃老本、日益下滑了。
我问校友绯闻是不是真的呢，他们说倒是不假，还不止一个，当时的校长办公室里一溜
全... 阅读全帖 |
|
|
w*****9
发帖数: 2193 | 42 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wine999 (葡萄美酒夜光杯), 信区: Translation
标 题: 【Translation版举办OCEF翻译活动二：20周年纪念特刊翻译】
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 15:51:02 2012, 美东)
去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算6份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 43 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wine999 (葡萄美酒夜光杯), 信区: Translation
标 题: 【Translation版举办OCEF翻译活动二：20周年纪念特刊翻译】
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 15:51:02 2012, 美东)
去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算8份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
... 阅读全帖 |
|
w*****9
发帖数: 2193 | 44 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wine999 (葡萄美酒夜光杯), 信区: Translation
标 题: 【Translation版举办OCEF翻译活动二：20周年纪念特刊翻译】
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 1 15:51:02 2012, 美东)
去年这个时候，我们版与海外中国教育基金会（Overseas China Education
Foundation，简称OCEF，在mitbbs的版面为mitOCEF）合作，邀请网友一起翻译了OCEF
的2010年度工作报告。今年OCEF成立20周年，我们版再次应邀举行20周年纪念特刊的翻
译活动，恳请网友们再次热情帮助，一起为国内贫困地区的儿童教育出力。
纪念特刊链接在此：
http://ocef.org/media-center/20thanniversary/ocef-20th-special-
mitOCEF版斑竹airdragon77已把需要翻译的部分分成88段，每段长短不一，短的算一份
工作量，最长的算8份工作量。一共195份工作量。完成每一份工作量，奖励两个包子。
... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 45 ○ 陈徒手
一
上世纪50年代后期至60年代初，依照社会
主义阵营的对等惯例，北京先后在郊区建立了
11个人民友好公社，各自承担与11个社会主义
国家交往的民间外事任务。各友好人民公社自从
命名以来，每逢春节都会与相关国家使馆进行礼
节性的拜访、赠礼活动。尤其在1960年春节正逢
经济困难，为了加强对外宣传人民公社的意义，
中方有意安排各友好公社主动邀请有关使馆到
公社过节，并送了一些公社生产的鸡、鸭、鱼、鲜
菜等礼品。没想到，各使馆大都以大使（或代办）
为首，率领全体使馆人员参加。国务院外办对此
举评价甚高，刻意在事后报告中加以提携：“整个
活动气氛融洽热闹，反映良好。”
随着中苏两党争执的加深，所在地区不同、
关系深浅不一的社会主义国家出于各自利益的
考虑，在面向中苏两大党的困窘境遇中，表现了
程度不同的摇摆和略显差别的偏向。1961年后，
在复杂微妙、不容差错的外交格局中，北京友好
人民公社必须完成的对外交往就显得如履薄冰。
与苏、东欧使馆的交往性质必然从热闹逐渐发展
到扭曲，直至“文革”爆发，这种双方都无法忍受
的来往总算告一段落。
二
1961年春节正赶上莫斯科会议结束不久，... 阅读全帖 |
|
z**********e
发帖数: 22064 | 46 ○陈徒手
炎黄春秋2011年第3期
一
上世纪50年代后期至60年代初，依照社会
主义阵营的对等惯例，北京先后在郊区建立了
11个友好人民公社，各自承担与11个社会主义
国家交往的民间外事任务。各友好人民公社自从
命名以来，每逢春节都会与相关国家使馆进行礼
节性的拜访、赠礼活动。尤其在1960年春节正逢
经济困难，为了加强对外宣传人民公社的意义，
中方有意安排各友好公社主动邀请有关使馆到
公社过节，并送了一些公社生产的鸡、鸭、鱼、鲜
菜等礼品。没想到，各使馆大都以大使（或代办）
为首，率领全体使馆人员参加。国务院外办对此
举评价甚高，刻意在事后报告中加以提携：“整个
活动气氛融洽热闹，反映良好。”
随着中苏两党争执的加深，所在地区不同、
关系深浅不一的社会主义国家出于各自利益的
考虑，在面向中苏两大党的困窘境遇中，表现了
程度不同的摇摆和略显差别的偏向。1961年后，
在复杂微妙、不容差错的外交格局中，北京友好
人民公社必须完成的对外交往就显得如履薄冰。
与苏、东欧使馆的交往性质必然从热闹逐渐发展
到扭曲，直至“文革”爆发，这种双方都无法忍受
的来往总算告一段落。
二
1961年春节正... 阅读全帖 |
|
w****1
发帖数: 24 | 47 【 以下文字转载自 AnthroLing 讨论区 】
发信人: kyotosizumot (....), 信区: AnthroLing
标 题: 刘正教授论文《給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 20 16:10:09 2016, 美东)
給臺灣讀者：國立彰化師範大學教授胡瀚平長期抄襲剽竊
劉 正
臺灣教育部領導 暨
國立彰化師範大學校長郭豔光教授（[email protected]/* */）
副校長李清和教授（[email protected]/* */）
副校長陳明飛教授（[email protected]/* */）
國文學系系主任、臺灣文學研究所所長王年雙教授（[email protected]/* */）
您好！
本人是大陸前 武漢大學、中國人民大學、華東師範大學教授、日本國大阪市立大學文
學博士、日本國京都大學博士後研究員。現旅居美國，為美國漢納國際作家協會副會長。
今日在網路上和刊物上驚訝地發現貴大學國文學系暨臺灣文學研究所教授胡瀚平長期抄
襲我的論著... 阅读全帖 |
|
l*****f
发帖数: 13466 | 48 来自主题: _StoneStory版 - 南史笔记 之六 南北之辩
心逐南云逝，形随北雁来。故乡篱下菊，今日几花开。
南北之辩最基本的自然是道统之争。东晋时候没有争议，把五胡一概打入索虏传。南北
朝则南北并立，南朝继承东晋，但统一天下的是隋，隋唐都出于北魏-北周这一系。孝
文帝汉化以后，以汉传承自居，胡汉之别不在民族而是文化，如那位嫁给萧综的寿阳公
主，骂尔朱荣为“胡狗”，显然是文化上的分别而非民族。陈庆之打到洛阳，说：“吾
始以为大江以北皆戎狄之乡，比至洛阳，乃知衣冠人物尽在中原，非江东所及也，奈何
轻之” 。
这些衣冠人物，有的是没有南下的士族们，如清河崔氏，有的是从南早就投靠北魏的，
更有的是汉化的胡人：如那一堆姓元的家伙。洛阳伽蓝记记载元略，元乂之乱时候，逃
到北方，
萧衍素闻略名，见其器度宽雅，文学优赡，甚敬重之，谓曰： “洛中如王者几人？”
略对曰：“臣在本朝之日，承乏摄官。至于宗庙之美，百 官之富，鸳鸾接翼，杞梓成
阴，如臣之比，赵咨所云：车载斗量，不可数尽。”
这是师从晏子的故智。元略在南过得甚好，但后来北魏平静，他又北返，萧衍依依不舍
，赋诗送别。后终于死于河阴之难。
末代王孙逃亡来来往往的，还有那位元颢，还有刘宋的刘... 阅读全帖 |
|
c***1
发帖数: 1869 | 49 郭德纲 《公道老爷劝善歌》，听写。
http://www.tudou.com/programs/view/h-TCGufJmfI/
混沌初分实在难晓，
谁知道地多厚天有多么样儿的高，
日月穿梭催人老，
又争名啊， 把利捞，
难免死生路一条，
八个字儿造就命也该着；
树大根深要稳扎稳牢，
人守这个教条武艺高，
井掏三遍吃甜水，
劝明公你们忍为高，
千万别把这个小人学，
小人他过河就拆桥；
君王有道乐逍遥，
十万里江山扎的稳牢啊，
文官能忍戴纱帽，
武将忍， 穿蟒袍，
吃粮当兵也得忍着，
似这样地太平景象谁都乐逍遥啊；
庄稼人能忍起早贪黑，
土房子拌泥防备这个雨来催,
地要是薄了多加点料啊，
顶星星，戴着月辉,
耕种土刨忙几回，
到秋后收粮合家喜双眉；
买卖人能忍和气生财，
不论这个贫富一个样儿看待，
买卖卖的熟主到啊，
站柜台笑颜开，
休要发困那莫要发呆呀，
似你这个买卖怎么样儿不发财；
大千世界南北西东，
三寸舌六房台娱乐升平，
纸扇轻摇谈天下，
春风秋月冬雪丰，
留得残荷听雨声，
冷眼看浮生如梦烟雨化飞龙；
走过了三川六水大... 阅读全帖 |
|
