由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 耶诞节
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (共10页)
L*********d
发帖数: 23
1
来自主题: WaterWorld版 - 关于 Chrismas 的翻译问题 (转载)
台湾叫耶诞节吗?
q**********3
发帖数: 153
2
来自主题: WaterWorld版 - 关于 Chrismas 的翻译问题 (转载)

台湾叫“耶诞节”,台湾的翻译更合理。
大家从现在做起,帮助人们把这个改过来。
b*****n
发帖数: 17570
3
来自主题: WaterWorld版 - 关于 Chrismas 的翻译问题 (转载)
耶诞节翻译的好,bible也应该叫耶经,玛丽亚应该叫耶母
除开音译,“圣”这个字不应该乱用
d***o
发帖数: 3770
4
美国17岁少女连睡64天被称真实版“睡美人”
文章来源: 环球时报
17岁的妮科尔被诊断出患有“睡美人症候群”
妮科尔狂睡64天之前的录像显示,她已处在昏睡的边缘。
美国17岁的少女妮科尔·德利恩被诊断出患有罕见的“克莱恩-李文症候群”(
Kleine-Levine),或称“睡美人症候群”,一天要睡18-19个小时。而其最惊人的记录
是,从感恩节一直睡到翌年元月,整整64天,创下个人昏睡最长记录。
据台湾“中央社”11月18日报道,来自宾夕法尼亚的妮科尔6岁半时首次发病,多
年来多次发作,昏睡期间会起床进食、上厕所,然后又倒头大睡。妮科尔的母亲薇姬说
,女儿一天得睡18至19小时,就算醒来吃东西,也是“梦游状态,不会记得自己做了什
么”。
罹患睡美人病,让妮科尔错过了感恩节、耶诞节、亲朋好友的生日,连全家第一次
到迪士尼世界游玩都没赶上。
薇姬说,为女儿求诊的过程“让人倍感挫折”,奔波了多家医院,苦苦找不出病
因。最后,他们是在匹兹堡的一家医院找到答案。妮科尔家人称,服药有助减少她的发
病频率。
t******y
发帖数: 100
5
袁腾飞看多了吧
s******3
发帖数: 7297
6
江湖骗子? 窃国者侯 耶稣是大大的温拿
j****0
发帖数: 1001
7
宗教信仰自由,有人信,有人不信,但为什么要费尽心思地黑成这样?
s******s
发帖数: 13035
8
弯弯又出来调皮了
就算不信,耶稣称个圣啥的也不差了。孔子,佛祖,默罕默德啥的多可以
s**********l
发帖数: 8966
9
耶稣也不是这天出生的,因为前一天是冬至,这天是开始白天越来越长,埃及人的黑暗
神set(Satan)渐渐失去了力量。所以本来是Amon(太阳神)的生日。
e***y
发帖数: 1152
10
这么多年了,这位嘁哩喀喳仁兄还在契(错别字啊,懒得翻啦)而不舍地跟基督徒搏斗
啊,佩服一下;-)
l****t
发帖数: 36289
11
万圣节也是圣,就是个鬼的意思,别太当真
a********2
发帖数: 2561
12
确实当不起“圣”字,其实用“诞”字就已经很给面子了。
齐天大圣、平天大圣都比他强。
L*******9
发帖数: 936
r***e
发帖数: 653
14
没人会翻Chrismas吧?
A********2
发帖数: 546
G**i
发帖数: 1292
p*********g
发帖数: 9527
h*d
发帖数: 19309
G**i
发帖数: 1292
p*********g
发帖数: 9527
G**i
发帖数: 1292
G**i
发帖数: 1292
22
你不要妹子妹子乱叫
想妹子回家让你妈多努力给你生几个妹子
p*********g
发帖数: 9527
p*********g
发帖数: 9527
G**i
发帖数: 1292
h*****n
发帖数: 2415
h*****n
发帖数: 2415
27
哪里错了,耶稣就是骗子。
G**i
发帖数: 1292
28
这帐得算到可口可乐公司头上
G**i
发帖数: 1292
m********5
发帖数: 17667
30
明明就是冬至节啊?!
不信教过啥Christmas
O*******d
发帖数: 20343
31
我以前大学同室的同学,喜欢听香港的普通话节目,都是教会办的。 跟着里边唱歌“
我爱耶稣”, 结果他不明白耶稣是什么,就唱成“我爱野猪”,还反复唱。
z********o
发帖数: 18304
32

基们有宗教信仰自由,我有言论自由,这并不冲突。
按照“圣经”,耶稣吹牛说“信的人”“手按病人,病人就__必__好了”,基督徒们真
的相信耶稣的疯话吗?世界上能不能找不一个“信的人”能够“手按病人,病人就__必
__好了”???能“按”好艾滋病吗?
请问你认为耶稣的牛皮吹破了没有?
G**i
发帖数: 1292
33
你还挺有 实用主义 精神的~
赞一个~
p*********g
发帖数: 9527
34
妹子要生口疮喽,yeah
G**i
发帖数: 1292
35
懒得骂你
你自己去死吧
G**i
发帖数: 1292
36
是不是比 生蛋 好?
G***o
发帖数: 5158
37
嗯,叫耶誕節更客觀一些。
p*********g
发帖数: 9527
38
问题是,你有justifiable的原因骂我么?就算有,你犯得着问候我妈么? 感情你的世界观
还真是崩溃阿.
p*********g
发帖数: 9527
39
就怕你连蛋都生不出阿
G**i
发帖数: 1292
40
是挺崩溃的
你说的对
G**i
发帖数: 1292
41
祝你圣诞快乐~
G**i
发帖数: 1292
42
都怪你太风流倜傥
让人忍不住拍拍砖
z********o
发帖数: 18304
43

谢谢。
请问你认为耶稣的牛皮吹破了没有?
按照“圣经”,耶稣吹牛说“信的人”“手按病人,病人就__必__好了”,基督徒们真
的相信耶稣的疯话吗?世界上能不能找不一个“信的人”能够“手按病人,病人就__必
__好了”???能“按”好艾滋病吗?
z********o
发帖数: 18304
44

嗯,这个建议更好。
s******r
发帖数: 5309
45
应该翻译成“磕日死妈死”才比较正确。
C*******w
发帖数: 643
46
首先对LZ的态度进行一下批评,这个口气让人听着有点negative。
当然这个事情值得反思,信仰到底是什么, 作为信徒在追求什么, 信徒们得到的又是
什么!
记得一个美国来人坚决支持伊拉克战争, 直到有一天他邻居的在他眼皮下长大的孩子
牺牲在伊拉克,他马上变成了坚决的反战者。所以, 这件悲伤的事情在于其他人来说
不过是纳遥远的天边发生的一个小故事。 没有人真的会反思!
信者自信,与你何干?
M*********i
发帖数: 188
47
是信者自信,与尔何干?
C*******w
发帖数: 643
48

哈哈,我一个不信教的没有开化的坐家哪有像”尓”一样用”尔”的水平。
看看,这样强行用来生硬异常
g******s
发帖数: 3056
49
有几个同性恋用不同马甲一天到晚丧心病狂发帖子攻击别人信仰。再怎么伪装也没用,
多用几个马甲也没用。鄙视!
p****r
发帖数: 213
首页 上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 (共10页)