t******u 发帖数: 449 | 1 作者: 董楚平 来源: 吴越文化志
1.吴语词义与普通话有别,如:(1)“两”可用如序数“二”:“礼拜两、第两个
、两年级、两楼”。(2)“脚”兼指腿,普通话只指腿下端脚掌部分。(3)“面”指面条
,普通话指粮食的粉末。(4)“壮”兼指人的胖和动物的肥,普通话则指健壮。“肥”
专指动物脂肪、或多脂肪。普通话兼指动物肥壮、衣裤鞋袜宽大。(5)“长”兼指高:
“长人”、“长脚”,普通话只指长度长。
2.常用词不同,例如:(1)天说“日”(一日、两日、半日、十几日、前日、后日
、大前日),白天说“日里”。(2)东西说“物事”,活儿说“生活”。(3)风筝说“鹞
”、“鹞子”。(4)脸说“面”。眼说“眼乌珠”。左手说“济手”,右手说“顺手”
。(5)下说“落”(落雨、落雪、落车、落课、落班)。(6)说话说“话”或“讲”。(7)
溶化说“烊(炀)”,如“烊雪”。(8)傻说“騃”俗作“呆”),圆滑说“滑头”。节俭
说“做人家”。(9)年轻说“后生”。(10)宽说“阔”,窄说“狭”,稀说“薄”(薄布
、薄粥)。(11)一些说一“眼”。(12)很说“蛮”(“蛮好”、“蛮灵”)。
|
|
t******u 发帖数: 449 | 2 作者: 董楚平 来源: 吴越文化志
1.吴语词义与普通话有别,如:(1)“两”可用如序数“二”:“礼拜两、第两个
、两年级、两楼”。(2)“脚”兼指腿,普通话只指腿下端脚掌部分。(3)“面”指面条
,普通话指粮食的粉末。(4)“壮”兼指人的胖和动物的肥,普通话则指健壮。“肥”
专指动物脂肪、或多脂肪。普通话兼指动物肥壮、衣裤鞋袜宽大。(5)“长”兼指高:
“长人”、“长脚”,普通话只指长度长。
2.常用词不同,例如:(1)天说“日”(一日、两日、半日、十几日、前日、后日
、大前日),白天说“日里”。(2)东西说“物事”,活儿说“生活”。(3)风筝说“鹞
”、“鹞子”。(4)脸说“面”。眼说“眼乌珠”。左手说“济手”,右手说“顺手”
。(5)下说“落”(落雨、落雪、落车、落课、落班)。(6)说话说“话”或“讲”。(7)
溶化说“烊(炀)”,如“烊雪”。(8)傻说“騃”俗作“呆”),圆滑说“滑头”。节俭
说“做人家”。(9)年轻说“后生”。(10)宽说“阔”,窄说“狭”,稀说“薄”(薄布
、薄粥)。(11)一些说一“眼”。(12)很说“蛮”(“蛮好”、“蛮灵”)。
|
|
r**i 发帖数: 2328 | 3 下面是几种我收集的蟹的做法。
咸呛蟹做法:
1、挑肥壮的蟹2只,不要太大。(一次做2只最好,不容易坏,马上能吃完) 2、水烧
滚、加入盐,再烧滚盐水,冷却。(尝盐汤,要咸的发苦,盐汤要能浸没蟹) 3、用牙
刷洗净蟹,盐水冷却后,把蟹放入盐汤。 4、放冰箱冷藏,3天后,就能吃拉
醉蟹做法:
原料:活河蟹500克,花雕酒、大曲酒、盐、白砂糖、葱结、生姜、花椒、陈皮各适量。
做法:清水加盐、糖、花椒烧开,冷却后加花雕酒、大曲酒调匀制成醉卤。活河蟹
洗净,沥干水分。取大小适中的干净容器1只,底部先放葱结、生姜和陈皮,放入活河
蟹,上面再放上葱、姜、陈皮,压上重物加入醉卤封口,放冷藏室4天后即可食用。食
用时改切成块堆装,浇入少许醉卤即可。
香辣蟹的做法:
主料:蟹一斤,芹菜(或葱)二条切碎,红辣椒一之切幼粒,川椒份一茶匙,蒜茸一茶匙配
料:上汤或水1/3杯,麻油,古月份少许,盐1/3茶匙,生抽一茶匙献:生粉半茶匙,水二汤匙
教您火热香辣蟹怎么做,如何做火热香辣蟹才好吃
1、 蟹洗净,削后斩件,隔去水份,加生粉半汤匙捞匀,放落滚油中泡油
2、 下油二汤匙,放下川椒粉、红辣椒、蒜茸、蟹炒匀,赞酒一... 阅读全帖 |
|
S******n 发帖数: 617 | 4 貌似很嫩?
现在的浪蹄子们,太肥壮了,也不知道是不是成天吃激素生长素整的。
有时候看老美七八十年代的片子,苗条很多,感觉上更真实。 //润~~ |
|
l*****d 发帖数: 7963 | 5 壮族(壮文:Bouxcuengh)是中国少数民族人口最多的民族,主要聚居在广西壮族自治
区、云南省文山壮族苗族自治州,少数分布在广东、湖南、贵州、四川等省。壮族的先
民是属古代百越族群,建国后经民族识别,统一称为僮族。1965年,根据周恩来总理的
提议和壮族人民的意愿,僮族改称壮族。
目录
* 1 民族概述
* 2 历史沿革
* 3 民族起源
* 4 人口分布
* 5 民族语言
*
* 1 民族概述
* 2 历史沿革
* 3 民族起源
* 4 人口分布
* 5 民族语言
* 6 壮族地区
* 7 民族艺术
* 8 民族禁忌
* 9 民族经济
* 10 民族宗教
* 11 民族历史
* 12 民族区域自治
* 13 地理特点
* 14 气候特点
* 15 居住地特点
* 16 建筑风格
* 17 古文化
o 17.1 水稻人工栽培法世界之最
o 17.2 衣着方面的世... 阅读全帖 |
|
p*********n 发帖数: 7788 | 6 古文奇才 江苏一位高三理科学生的作文!值得一看!
江苏一位高三理科学生的作文!我(评审)有些字连念都不会唸呢!值得一看!
“哌哌小儿,但饮牛湩,至于弱冠,不明犍状。佌佌之豚,日食其羓,洎其成立,未识
豜豭。”在2012年江苏高考以《绿色生活》命题的作文中,一名考生就以这样通篇骈体
古文的方式完成,阅卷老师在读到此文时,视作“怀疑卷”提交给专家组。南京市语文
基础知识阅卷组组长、古典文献学专家吴新江在看完全篇后,仅对文章的注释就写了4
页纸,当地媒体急寻这名“古文奇才”,六月的一天这位学子终于露面。
“不仅普通阅卷老师不认识、看不懂,就连我这个教古典文献的老师,也不全懂,有些
见过但没用过,还有四五十个古字根本不认识。回去后我查阅资料,做了注释,光注释
就写了满满4页!
”阅卷老师、古文专家吴新江在评价这名学生时,自觉惭愧。他表示,事实上光会用文
言,会写古字还不算什麽,这毕竟是高考作文,切题才是第一要务。而这篇文章,熟练
运用“恰到好处”的古文,紧扣“绿色生活”的主题,“古为今用,十分切题。”
此外,今年江苏高考作文阅卷组组长何永康也对这名考生高度赞扬,他表示,“以他现
在的文化修养完... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 7 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标 题: 【2017影评】《成吉思汗的两匹马》
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 14 23:07:43 2017, 美东)
以前看过外蒙女导演达娃( Byambasuren Davaa)拍的两部半纪录片、半故事片式的
docudramas:一是《哭泣的骆驼》(The Story of the Weeping Camel, 2003),讲一头
难产的母骆驼拒绝喂养初生的驼羔子;牧民举行古老的仪式,在凄楚的马头琴声和女主
人旷远的游牧民歌声中,骆驼妈妈眼泪长流,接受了自己的孩子。此片被提名当年奥斯
卡最佳纪录片奖。
二是《黄狗窝》(The Cave of the Yellow Dog, 2005),讲一个牧民小女孩和她偷偷收
养的一条野狗的故事。
两个片子都很催泪:故事动人,歌声悲怆,草原壮阔。
导演达娃2009年又拍了《成吉思汗的两匹马》,可惜图书馆一直没碟。前些天突然发现
hoopla上有电子版,立刻借来看了。原来这不是关于成吉思汗的故事:《成吉思汗的两... 阅读全帖 |
|
|
y**u 发帖数: 7459 | 9 汗。。。小学老师就批评过我,不求甚解。。。现在纠正错误如下,大家瞧瞧吧。
杓
biāo
名
斗杓〖thehandleofBigDipper〗古代对北斗七星柄部的三颗星——玉衡(北斗五,大熊座
ε)、开阳(北斗六、大熊座ζ)和摇光(北斗七,大熊座η)的称呼
独木小桥〖single-plankbridge〗
杓,以横木渡于溪涧之上,但使人迹可通也。——韩拙《论人物桥杓四时之景》
sháo
【名】
杓子〖dip-iron〗
将行于杯杓。——《汉书·息夫躬传》
徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。——宋·欧阳修《卖油翁》
又如:杓棒(头部像勺子样弯曲的击球棍);杓口(烹饪技术);杓俫(骂人的话。蠢货,傻瓜)
鹬,中国汉字,读:yù;也是一种鸟,羽毛茶褐色,嘴、脚都很长,上体通常杂黑褐
色,尾和体侧具有横斑,常在水边或田野中捕吃小鱼、贝类等。
鸻
鴴
héng
【名】
动物名。又名千鸟〖plover〗。鸻科的许多海岸栖息鸟之一,它与鹬不同的是有一短的
、尖端硬的嘴,通常较肥壮,结构较细密,常到平原、高山草地和海滨等处,大多群居和迁
徙,包括若干十分著名的小鸟(如剑鸻)和一些大的类型(如黑腹鸻、金... 阅读全帖 |
|
h*h 发帖数: 18873 | 10 下面是几种我收集的蟹的做法。
作者:raki 转自浙江版
咸呛蟹做法:
1、挑肥壮的蟹2只,不要太大。(一次做2只最好,不容易坏,马上能吃完) 2、水烧
滚、加入盐,再烧滚盐水,冷却。(尝盐汤,要咸的发苦,盐汤要能浸没蟹) 3、用牙
刷洗净蟹,盐水冷却后,把蟹放入盐汤。 4、放冰箱冷藏,3天后,就能吃拉
醉蟹做法:
原料:活河蟹500克,花雕酒、大曲酒、盐、白砂糖、葱结、生姜、花椒、陈皮各适量。
做法:清水加盐、糖、花椒烧开,冷却后加花雕酒、大曲酒调匀制成醉卤。活河蟹
洗净,沥干水分。取大小适中的干净容器1只,底部先放葱结、生姜和陈皮,放入活河
蟹,上面再放上葱、姜、陈皮,压上重物加入醉卤封口,放冷藏室4天后即可食用。食
用时改切成块堆装,浇入少许醉卤即可。
香辣蟹的做法:
主料:蟹一斤,芹菜(或葱)二条切碎,红辣椒一之切幼粒,川椒份一茶匙,蒜茸一茶匙配
料:上汤或水1/3杯,麻油,古月份少许,盐1/3茶匙,生抽一茶匙献:生粉半茶匙,水二汤匙
教您火热香辣蟹怎么做,如何做火热香辣蟹才好吃
1、 蟹洗净,削后斩件,隔去水份,加生粉半汤匙捞匀,放落滚油中泡油
2、 下油二汤匙,放下川椒粉、... 阅读全帖 |
|
i*****s 发帖数: 15215 | 11 新华网明斯克4月11日电(记者耿锐斌)据白俄罗斯媒体11日报道,白布列斯特州
一男子近日遭遇河狸袭击后身亡。
目击者称,3名男子在钓鱼途中意外发现了一只河狸。当他们试图靠近这只憨态可
掬的动物并拍照时,河狸突然冲向其中一人,并两次咬中了他的小腿。尽管同伴对遇袭
者进行了紧急止血处置,但他还是因动脉破裂失血过多而死亡。
河狸是一种体形肥壮的啮齿动物。作为植食性动物,它们长有锋利的门齿,咬肌尤
为发达。动物学家认为,每年春季,3岁至4岁的河狸开始独立生活。为了得到新的栖息
地,它们通常会保持高度警惕,时刻准备防范同类进攻。这可能是河狸在春季攻击性强
的主要原因。
近年来,白俄罗斯境内的河狸数量出现明显增长。随着栖息地的扩大,河狸伤人事
件时有发生。
作者:耿锐斌 |
|
h*h 发帖数: 18873 | 12 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: desesperado (desesperada), 信区: Military
标 题: 美渔民捕获半米长螳螂虾 煮熟后吃掉(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Sep 6 11:30:51 2014, 美东)
http://news.163.com/14/0906/16/A5FMH96Q0001121M.html
美国佛罗里达州几位渔民最近在Fort Pierce附近海域,钓上来一条身长达46厘米的巨
型“海虾”,并将照片交给当地渔业和野生动物保护委员会鉴定。后者很快在其官方社
交媒体主页上发布了这只大虾的图片,除指出其品种外,还发布了如何烹制此类海鲜的
菜谱。
研究人员称,这家伙是“螳螂虾”,能算得上是龙虾的近亲,但跟螳螂和普通虾类都没
有啥亲属关系。据悉,全球共有400多种“螳螂虾”,这东西力气很大,如果在捕获过
程中让它撞到脸上,肯定会来个“乌眼青”。据称,这几位渔民后来将这只螳螂虾弄熟
吃掉了。
资料:螳螂虾
一般指皮皮虾。虾蛄,英文名为MantisShrimp(螳螂虾),属于节肢动物门,甲壳动物
亚门... 阅读全帖 |
|
b**********d 发帖数: 621 | 13 麟凤龟龙 第二十六回
阿毛这才放下了心,回想起那猛禽,只觉其极显威猛,不但身体硕大,而且灰
黑翅毛掩映下,身子下侧似还有些毛羽呈现灰黑色小横斑,心下寻思:“这是什么鹰?
这么厉害!想我在彩谷时,羽族中便已罕逢敌手,今日居然如此狼狈。嗯,以后可得小
心,再也不能在显眼处休息。”当下拖着身体,勉强找了一处枝叶掩映处,慢慢舔舐各
处伤口,幸喜都还只是些皮肉伤。
待到次日,精神略复,便要采些野鼠浆果之类充饥。这次他吸取教训,小心翼
翼观察天空和四周,待到确信安全,才敢慢慢出来。原野上鼠兔甚多,阿毛不一会便捉
到一只,正要开始大快朵颐,忽见不远处野兔疯跑,顿觉不妙。正惊疑间,一声鹰鸣震
天轰下,竟是一只极大的猛禽正飞速疾冲而下。阿毛大惊,知这只比昨天的那只还大许
多,急忙四处寻地躲藏。不料鼠兔之类在草原上虽不是他的对手,可在逃命躲藏上面,
却比他不知强了几条街,眨眼间便已各自找到洞穴,藏了个干干净净。那老鹰疾扑而下
,明明白白,直取阿毛。
阿毛急得无法,眼见情势危急,忽然猛力将自己擒获的野鼠掷向那鹰,转身飞
逃。然而那鹰完全不理,只用利爪微一... 阅读全帖 |
|
e***p 发帖数: 142 | 14 三大原因告诉你,李世民为何不杀武则天以绝后患!
自古以来美丽就是女人改变命运的重要资本。杨夫人看着女儿丰丽的小脸,也不禁开始
动起重振家声的念头。她一有这个念头,整个杨氏家族就开始行动了。当时,杨氏一族
至少有两三个姑娘都正当着太宗的妃嫔,这些人就开始在宫里宣传起武则天的美貌来。
一来二去,当然就传到了唐太宗的耳朵里。唐太宗当时正是后宫寂寞,决定征召她进宫
当才人。那正是:武家有女初长成,一朝选在君王侧。
才人是武则天伺候李世民时候的封号,是地位比较低的妃子,但是的确是李世民的女人
。后来李世民去世,武则天被迫出家为尼,李世民之子李治登基后把武则天接回宫又册
封了昭仪,后来升级到宸妃再到王后,李治去世后武则天做了皇帝。
李世民为什么不杀武则天?
有几种说法。
1 唐太宗晚年的时候,宫外忽然开始流传“女主武6王”的预言,说唐三代之后,当有
女主武王代有天下。这本来是一个民间的流言,后来就传到宫廷里了,李世民听了这个
话很难受。他秘密地把李淳风(时任太史令)召到宫里,问他有没有这回事。唐代的太
史令管天文历法,相当于现在的占星术大师。李淳风说,臣夜观天象,发现有太白经天
,这意味着有女主要... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 15 清朝的明君屈指可数,乾隆算是一个。可就在这样的明君手下,竟掩藏着一个历史上的
巨贪。清朝岁入七千万两白银,和珅资产却达到八亿两之多,难道乾隆一点不知道吗?
难道有不透风的墙吗?
显然,乾隆是在纵容和珅,让他捞个够,不仅使皇家跟着有钱不说,即使将来把和珅抄
家,和珅的钱财还是皇家的。所以他肥壮起来,杀的时候肉才多。乾隆在世的时候不杀
和珅,需要的就是他的敛财本领。乾隆可以一边做明君,一边享受来自和珅源源不断的
利益输送。所以这样的奴才不仅不能杀,还要委以重用。
你想啊,在皇权时代,连大臣前一天丢失的麻将牌,皇帝第二天早朝的时候都知道,可
想而知皇家的特务机构有多可怕。还有康熙在最最亲信的大臣府中照样安插眼线,你想
乾隆的特务机构是吃素的吗?他会不知道和珅极力溜须拍马是为了什么吗?难道乾隆是
老糊涂了?所以可以说,明显是乾隆在纵容和珅。乾隆只要享尽现在的福就OK,至于是
不是为了嘉庆,我看未必。皇帝往往是最自私的,以天下为私产。所以乾隆体恤嘉庆,
不大可能。我觉得乾隆纵容和珅更多是为了他自己的享受。
我还觉得,乾隆喜欢和珅不仅是因为和珅有本事,有才华,多么像乾隆以前爱过的女人
。而是因为和... 阅读全帖 |
|
i***s 发帖数: 39120 | 16 1000只蚂蚁坐在一根树枝上,树下站着一只肥壮的大象。
一只蚂蚁提议说:“哎,如果我们同时跳下去落在大象的身上的话,我想一定能把这个胖家伙干掉!我数三下,大家一块跳啊!1,2,3!”
话音刚落,999只蚂蚁同时落在了大象的背上,但第1000只蚂蚁却还坐在树上。
蚂蚁们很生气,抬头问:“哎,你怎么不跳啊?算上你我们就把它干掉了!”
那只没跳下来的蚂蚁说:“哎,都让让,都让让!我来给这家伙致命的最后一击!” |
|
|
l****t 发帖数: 36289 | 18 re。
我老喜欢细细白白高高
这个忒黑了
肥壮
看着不高 |
|
p****y 发帖数: 23737 | 19 忙里偷闲, 发几个雍正朱批——暴强!(P18 四爷自我评价) zz
http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=311&Id=1030892
朕就是这样汉子!就是这样秉性!就是这样皇帝!尔等大臣若不负朕,朕再不负尔等也。
勉之!
1.批石文焯折:喜也凭你,笑也任你,气也随你,愧也由你,感也在你,恼也从你,朕
从来不会心口相异。
2.真正累了你了,不但朕,怡亲王都心疼你落眼泪。阿弥陀佛,好一大险!
3.批王柔折:观汝屡次论奏,俱属狂妄不经,莫非尔身果有疯证耶!
4.雍正二年四月初九日
福建浙江总督臣觉罗满保、福建巡抚臣黄国材会同谨奏:为谨具奏闻事。
看得,荔枝盛产于福建地方,小树插桶内种植者,官民家中皆有,其味不亚于大树所产
者,此等小树木载运船至通州甚易,并不致使官民劳累,亦无需运工,是以,臣等商议
后,将臣我衙门种植桶内之小荔枝树,于四月开花结果后,即载船由水路运往通州,经
闰四月、五月两月行走,于六月初,赶在荔枝成熟之季,即可抵达京城。为此,臣等仅
出租船费用,因不需太多费用,是以,臣等节省办理后,于本四月二十日启程。为此谨
具奏闻。
朱批:朕... 阅读全帖 |
|
S******s 发帖数: 5376 | 20 【 以下文字转载自 Fishing 讨论区 】
发信人: ossacomu (lee), 信区: Fishing
标 题: 圣诞节钓螃蟹
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 28 01:59:13 2012, 美东)
时间:圣诞节 8am-12am
地点:Pacifica Pier, CA
人物:我和好基友
连续下雨几天后,终于在圣诞赶上个晴天。于是就去海边钓螃蟹玩。早上8点到的pier
,已经是人山人海,人比螃蟹多。
钓螃蟹很简单,我用的是一种叫做crabbing snare的小笼子,里面塞上小鱿鱼,用
海竿系好后甩出去。然后等上10分钟,收杆起来看看有没有就行了。
最后收获:螃蟹5只。值得一提的是,这5只都是在前1个多小时拉上来的。后来潮水开
始退了,笼子在水底被水流带的根本站不住,螃蟹无法进食,再加上人越来越多,疯狂
缠线,到了中午我们便打道回府了。
不知道是不是因为季节过了还是烹饪手艺不对,螃蟹明显没个把月前的好吃。膏黄都是
液体状的,不像前段时间都是硬硬的。不过还都算肥壮,不辜负我们一个上午摇轮子快
摇断的手臂。 |
|
y***i 发帖数: 5492 | 21 肥壮的小有 :)
http://ent.sina.com.cn/y/m/2007-12-27/10571853093.shtml
1、阿木(听歌,blog,阿木吧)《有一种爱叫做放手》
从著名组合彝人制造单飞即将第5个年头的实力派歌手阿木,2007终以《有一种爱
叫做放手》火爆歌坛,《有一种爱叫做放手》旋律符合大众口味,阿木的高音由低回至
呐喊,字字真切,直动人心,因此一经推出便引发了万人下载彩铃的狂潮,并在某知名
网站迅速拥有了一个近百万发帖量的贴吧。适逢现今内地流行歌坛青黄不接,一线老牌
歌手均已人气低落新歌难出,网络歌手大多又如昙花一现难入主流,使得兼具实力唱功
和偶像外型的阿木倍受业内外瞩目。
2、马天宇(听歌,blog,马天宇吧)《该死的温柔》
马天宇在选秀歌手的大军中,算是比较成功的一位了,以一曲《该死的温柔》红遍
2007,该歌一直高居各大排行榜冠军,马天宇本人也凭借可爱帅真的气质,展现了其优
质偶像的潜力,不但拥有中国的粉丝,就连韩国和日本也有疯狂的“羽毛”支持他,在某
国际排名前5的搜索引擎音乐排行榜上,连续数月保持第一位置,据了解,此排行榜大
陆歌手也只有马天宇《该 |
|
|
v******a 发帖数: 45075 | 23 十四
列文直视着前方,看见一群牲口,随后又看见套着他那匹乌骓马的马车,还有那个走
到牲口跟前,正同牧人说什么话的车夫;随后他听见附近发出车轮的轰隆声和毛色光滑的
马的鼻息声;但是他是那么沉浸在自己的思想里,因此他并不奇怪为什么车夫会到他这里
来了。
当车夫离得十分近了,招呼他的时候,他这才想起来。
“太太派我来接您。您的哥哥和另外一位先生来了。”
列文坐上马车,接过缰绳。
好像大梦初醒一样,列文好久都清醒不过来。他凝视着那匹肥壮的马,它跑得连被缰
绳磨伤的臀部和脖颈都冒出汗来,而且凝视着坐在他身边的车夫伊万,于是回忆起他正盼
望着他哥哥,想起来他妻子大概为了他久久不回去而不放心了,他试着猜想同他哥哥一道
来的那位客人是谁。他哥哥、他妻子和那位不知名的客人现在在他的心目中似乎都和以前
大不相同了。他觉得他和所有的人的关系现在都会改变了。
“我和我哥哥之间现在决不会再有那种老横在我们之间的疏远态度了,不会争论了,
和基蒂永远也不会口角了;对那位客人,不论他是谁,我都会是亲切而和善的;和仆人们
,和伊万,一切都会两样了。”
拉紧粗硬的缰绳,勒住那匹焦急得喷着鼻息、似乎只想要奔跑的骏马,列文不 |
|
j***y 发帖数: 2074 | 24 http://www.shuku.net:8080/novels/foreign/jjddh/jjddh23.html
第二十三章
科尔舒诺夫家的人在新郎和新娘去教堂以后才到来,他们未到以前,潘苔莱·
普罗珂菲耶维奇曾多次跑到大门外边,顺着街道向远处遥望,可是两边长满一丛丛
像镂孔花边似的刺草的灰色街道上,仿佛舔过一样,连一个人影子也没有。他把视
线转向顿河对岸。树林子明显地变黄了,顿河对面的小湖边,芦花盛开的、成熟的
芦苇疲倦地弯下腰,垂到湖面上,垂在香蒲上。
初秋梦幻似的、忧郁的蓝天又抹上一层苍茫的暮色,笼罩着村庄、顿河、石灰
岩的小山,以及顿河对岸隐没在紫色烟霭中的树林和草原。大道的十字路口上,小
教堂尖顶的轮廓像剪影似的衬在灰蓝的天幕上。
潘苔莱·普罗珂菲耶维奇听到了隐约的、磷磷的车声和狗叫声。两辆大车从!
“场上冲到街上来了。前面一辆车里,米伦·格里戈里耶维奇和卢吉妮奇娜摇摇晃
晃地并排坐在软垫子上,他们对面坐的是格里沙卡爷爷;他穿了一套新制服,挂着
乔治勋章和十字章。米吉卡潇洒地坐在车夫座上赶车,根本没有拿出压在坐位下面
的鞭子来抽赶那两匹肥壮的、跑 |
|
q*****g 发帖数: 1568 | 25 华尔特· 惠特曼,一个宇宙,曼哈顿的儿子,
狂乱,肥壮,酷好声色,能吃,能喝,又能繁殖,
不是感伤主义者,从不高高站在男子和妇女们的头上,或
和他们脱离,
不放肆也不谦虚。
把加在门上的锁拆下来吧!
甚至把门也从门框上拆下来!
谁侮蔑别人就是侮蔑我,
不论什么言行最终都归结到我。
灵感通过我而汹涌彭湃,潮流和指标也通过我。
我说出了原始的口令,我发出了民主的信号,
天啊!如果不是所有的人也能相应地在同样条件下得到
的东西,我决不接受。
借助我的渠道发出的是许多长期以来暗哑的声音,
历代囚犯和奴隶的声音,
患病的、绝望的、盗贼和侏儒的声音,
“准备”和“增大”轮转不息的声音,
那些连接着星群的线索和子宫与精子的声音,
被别人践踏的人们要求权利的声音,
畸形的、渺小的、平板的、愚蠢的、受人鄙视的人们的声
音,
空中的浓雾,转着粪丸的蜣螂。
通过我的渠道发出的是被禁止的声音,
两性和情欲的声音,被遮掩着的声音而我却揭开了遮掩,
猥亵的声音则我予以澄清并转化。
我没有用手指按住我的口,
我保护着腹部使它像头部和心脏周围一样高尚,
对我来说性交和死亡一样并不粗俗。 |
|