M******8
发帖数: 10589 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Joke
标 题: 胡果威：单反数码相机——最大的骗局
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 14 11:40:48 2012, 美东)
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=34195
内子常说，我有世界上第一流的相机，却是三流的摄影师。此话是否言过其实？我无可
奉告。
我有收藏癖，除了手表和金笔之外，最多的是相机，从莱卡到蔡司，罗莱到尼康，共有
一百多台，林林总总，都是经典的机械相机，许多比我的年纪还大，可以追溯到第二次
乃至第一次世界大战。
我收藏相机始于1992年。一次偶然经过一个跳蚤市场，碰巧看见一台破旧的Contaflex
，拿起来摆弄一番，居然快门和光圈都没坏，上面的镜头是蔡司的。儿时听父亲说，德
国的蔡司镜头是顶级的镜头，便花了75美元买了下来。内子颇为困惑，问我如此老的相
机能照彩色照片吗？我感到好笑，只要是相机，黑白彩色都能照，完全取决于你用什么
胶卷。不久恰逢内子毕业典礼，我带了一套上千... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 2 ·胡果威·
首先请诸位不要失望，其实学英文并无诀窍，就是花苦功夫死记硬背。但是死记硬背也
有区别，有的可以误入歧途，有的则可以让你学到正宗地道的英文。下面将我多年的经
验总结成三条，与大家交流分享：第一，尽可能不借助中文工具书，多看原英文版；第
二，尽可能不要学英语语法；第三，背诵一些经典作品。
我上中学时恰逢中苏交恶，然而因为当时中国缺少英语教师，我还是学了四年俄文。文
革时到吉林插队三年，抽调到长春拖拉机厂后，1974年我25岁才开始自学英文，至今也
有35年了。
非常幸运，我学英文从未走过弯路，我的第一本教科书是英国出版的灵格风（当年是盗
版的），书中既没有中文解释和翻译，也没有习题，唯一的工具书就是一本郑易里编辑
的袖珍英汉词典。首先要感谢我的同事张康，他是1950年代支援东北的常州人，看见我
在学英文，便将他家的唱机借给我，我可以跟着唱片反复地读，如小和尚念经，每课书
念上几千遍，直至出口成诵为止。这是我初学英语时练的“童子功”。
其次还要感谢我的同事卢景义先生，他是六四届高中毕业生，比我早四届。当时我们俩
的宿舍在三楼同一条走廊的两头，每次经过他的宿舍，都会看见他在埋头苦读... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 3 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Joke
标 题: 胡果威：中国式英语
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Nov 9 08:41:53 2012, 美东)
http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=34163
有人将Chinese和English合成为“Chinglish”，这便是“中国式英语”。Chinglish分
为四种，第一种是用中文思维写英语，第二种是用中文直译，第三种是恶搞，第四种则
是病句。
毛泽东离世后，我曾在工厂的子弟中学教过英语。当时的英语教材充满了政治色彩，都
是国内的一些三流的“翻译家”为了配合政治需要而胡乱编出来的，非常落伍。例如，
有一课是写劳动节的，“Labor Day, Labor Day. We are happy and gay.”若从语法
来看，好像也没有错，但是gay一词，在西方已经成为同性恋的代名词，洋人看了会觉
得怪怪的，这就是典型的用中文思维的方式，查字典写出来的中式英语。
改革开放初期，国人的英语水平... 阅读全帖 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 4 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: bigchipmunk (花姥姥), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 胡果威: 方言歧视和方言自卑
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 23 15:12:40 2012, 美东)
呸！是我刚转学过去，班里女生们说班里的男生都转向喜欢我了，所以联合起来把我打
了一顿，为了让那些男生向她们表忠心，也让他们必须参与。不过他们没打，就是轻轻
拍了拍，大部分女生也没打，是有几个下重手的。。。
就是那几个女生，一开始很热情地拉着我结拜姐妹来着，呵呵，我这辈子被友情背叛，
就那么一次，记忆深刻。。。 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 5 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=28639
·胡果威·
前天清明，我打电话给上海的哥哥，留言让他代我给先父母磕个头。他回我短信，已去
扫墓并代我磕头，我方释念。然而最近公墓的20年期限成为民众讨论的焦点，我不禁掐
指，还能为先父母扫几次墓？
2011年4月3日《新京报》报道，民政部社会事务司有关负责人表示，墓地使用年限为20
年一周期，特别是经营性公墓。至于是否续费如何续费，应看当时签订的合同如何规定
。20年期限的依据是民政部1998年出台的《关于进一步加强公墓管理意见的通知》，墓
地和骨灰存放格位的使用年限原则上以20年为一个周期。而此前一年颁布施行的《殡葬
管理条例》，未涉及20年后续费问题。
民政部社会事务司副司长李波在接受媒体采访时说，我们一直强调，墓地只是租赁关系
，不是产权关系，只有使用权，没有所有权。签订合同时，20年是一个期限，20年到期
以后，双方根据协议规定执行管理费的收费。
民政部社会事务司司长张明亮告诉记者，需要交管理费的主要是经营性墓地，具体怎么
交、交多少，还要看当时签订了... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 6 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29173
·胡果威·
从改革开放以来，中国经济高速增长，据国家统计局公布的修正数据，在从1979年到
2004年的25年中，中国GDP年均增长率为9.6%。从2003至2006年，年平均增长为10.4%，
其中2003年增长10.0%，2004年增长10.1%，2005年增长10.4%，2006年增长11.1%，实现
了连续四年10%以上的增长速度。是改革开放以来经济持续快速增长的时期之一。
与中国相比，俄罗斯经济转轨大体上经历了三个阶段。
第一阶段是市场浪漫主义时期，即1992年1月至1994年3月，这一阶段的主要特点是大刀
阔斧的经济自由化、私有化改革以及宏观经济稳定政策。从实际效果来看，“休克疗法
”改革非但没有实现当初预想的目标，反而使原本严峻的经济形势更加恶化，造成了经
济严重下滑和恶性通货膨胀，最高通胀率达到2500％。
第二阶段是经济调整和震荡时期，对“休克疗法”的经济自由主义思想进行了修正，但
是经济仍然处于萧条状态。1997年俄经济增长有些起色，但是1... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 7 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=28575
胡果威
在美国有一种特殊的职业，叫bounty hunter，翻译成中文就是为了领赏而追捕逃犯的
人，因为中文里没有对应的词汇，姑且称他们为“逃犯缉拿人”。
逃犯缉拿人也叫bail enforcement agent（保金追讨代理人），fugitive recovery
agent （逃犯缉拿代理人）和bail fugitive spy （保释逃犯侦探）。逃犯缉拿人并非
司法人员，而是普通人。在全世界只有美国和菲律宾两个国家承认逃犯缉拿人的职业是
合法的，而在其他国家只有司法人员才能缉拿逃犯，普通人缉拿逃犯被认为是非法绑架
，属于刑事犯罪。
在美国的司法系统里，最高法庭处理的第一宗有关逃犯缉拿人的案例Taylor v.
Taintor 在1873年宣判。简单的案情是，1866年康乃迪克州的爱德华?麦奎尔Edward
McGuire被指控盗窃，担保人为他交付了8,000美元的保金。候审期间，麦奎尔回到了纽
约的家。康乃迪克州的担保人不知道麦奎尔还因为另一宗犯罪被... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 8 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=28793
·胡果威·
2011年4月19日，李庄“漏罪”案开庭，公诉方无证人出庭。除个别被告人因特殊原因
无法送达出庭通知书外，证人朱立岩处于羁押状态无法出庭，徐丽军、杨盛梅、苏文龙
、王辽等17个证人均不愿出庭作证。
作为律师，下面向大家介绍一些国外关于证人出庭的法律和案例。
早在古罗马时代，总督坡休斯?费斯图斯（Porcius Festus）在处死使徒保罗（Paul
the Apostle）之前，说了这样一句话：“在一个人被处死之前，必须让他能面对控诉
他有罪的人，并有机会为自己辩护，这才是罗马人的做法。”（It is not the manner
of the Romans to deliver any man up to die before the accused has met his
accusers face-to-face, and has been given a chance to defend himself against
the charge... 阅读全帖 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 9 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=33573
胡果威
2012年9月2日，云南省巧家县“5•10”爆炸案受害人赵登用的家属，委托代理律
师兰和发布了《赵登用亲属状告巧家县公安局起诉状》。根据该起诉状，赵登用之父赵
举朝、母黄兴芬、子赵龙睿及妻曾建花，正式以侵犯名誉权为由起诉巧家县公安局，并
索赔精神损害抚慰金200万元。
兰和律师称：“在本案中，赵登用先被当作‘肉弹’，5公斤的火药在其身上集中爆炸
，尤为惨烈。而后，巧家县公安局通过新闻发布的形式，用凿凿言论，对赵登用进行了
‘未审先判’，导致他由一个无辜受害者演变成十恶不赦的暴徒形象，引发社会非议，
被学校、邻里和传媒描绘得青面獠牙，其家人也饱受舆论非议与调查，形同炼狱。根据
《民法通则》第101条关于对名誉侵权的认定，巧家县公安局已经明显侵害了死者赵登
用的名誉权。”
赵登用案的关键是公安局在没有充分调查，没有令人信服的证据的情况下，即迫不及待
地向媒体公布错误的结论，导致赵登用身后蒙受不白之冤，更对赵登用的家人造成严重
的精神伤害。
其实... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 10 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=28476
·胡果威·
在英语里，噩梦是“nightmare”，若将night和mare直译成中文便是“半夜里的母马”
。我自问，精神算是健全的，很少有失眠的时候，半夜也很少做噩梦。但是最近看了一
些电视节目之后，醒着居然也有噩梦的感觉。
2009年6月14日晚，我在香港的阳光卫视《亲历》节目上看到一段回顾文革武斗的纪录
片，采访的嘉宾是当年北京航空学院“红旗战斗队”首任红卫兵头目戴维堤，自然也就
牵出一大串文革时造反的风云人物，如清华的蒯大富和接任“北航红旗”头目的韩爱晶
等。戴维堤让位给韩爱晶后，在北航红旗主管中央文革发给红卫兵的枪支弹药。他回忆
起当年率领“北航红旗”红卫兵背着枪冲破重重封锁到天安门广场武装游行，居然坦然
自若，大义凛然地侃侃而谈，一副指挥千军万马，挥斥方遒的领袖风度，丝毫看不出任
何悔过的神色。伴以无数全国武斗的镜头，血雨腥风、刀光剑影，我看了不寒而憟，彷
佛又回到了那不堪回首的红色恐怖之中。
次日晚，阳光卫视的《亲历》节目播放了一段回顾文革时愚民... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 11 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29079
·胡果威·
第二次世界大战后，德国的东西部分别被苏军和美、英、法盟军占领，德国被一分为二
，东德是以苏联为首的华沙条约组织的成员国，西德则是北大西洋公约组织的成员国。
因为东德属于社会主义阵营，经济落后，且缺乏民主和自由，民不聊生，于是大量的东
德人逃往西德。
东德政府根据人民议院1961年8月12日通过的法令，于8月12 - 13日夜间修筑所谓的“
反法西斯防卫墙”（antifaschistischer Schutzwall），目的是制止东德居民包括熟
练技工大量流入西德。柏林墙原为铁蒺藜围成的路障，后改筑成两米高、顶上拉着带刺
铁丝网的混凝土墙。在正式的交叉路口和沿线的观察塔楼上设置警卫。
一年之后的1962年8月17日下午2点15分，两个东德的青年试图逃往西德，其中一个成功
地翻过柏林墙，而18岁的彼得·菲赫特（Peter Fechter）被守墙的卫兵开枪击中。受
伤的菲赫特大声求救，柏林墙的两边都有人群观看，西德的警察将急救的医疗用品越墙
扔到菲赫特的... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 12 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29121
·胡果威·
文革后恢复高考，我有幸考取吉林大学外文系78级，攻读英美文学。因为在文革中失学
12年，自然非常珍惜学习的机会，所以学习极其刻苦。因为成绩优秀，学校居然允许我
跳级到77级。因为品学兼优，在校时多次被评为三好学生、优秀学生干部，为此学校多
次往我家发信报喜。先父是传统的中国文人，曾在中央银行担任文书主任为孔祥熙捉刀
写应酬文字，对文房四宝特别讲究。每次他给学校写信答谢，都是半文半白的行文，半
楷半行的毛笔字，写在上好的宣纸印花信笺上，配以用八宝印泥盖的出自名家之手的印
章。吉林大学当时有上万的学生，我想大概只有一位家长会写出那么雅的答谢信，所以
每次都将先父的答谢信作为家长来信登载在校刊上，于是同学就来调侃我：“老胡（因
为超龄，我念大学是已经是老胡了），你爸又来信了。”
虽然我成绩优秀，羞于启齿的是，我考进大学时，总分是全省第三，政治却得了59分，
差一分没及格，东北人讲话了，“这扯不扯？”后来我在大学里也曾得过一个“及格”
，科目是“中共党史”... 阅读全帖 |
|
C********g
发帖数: 9656 | 13 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=29283
·胡果威·
在拙文《统一世界语言的梦想》中，我曾发表了中文的象形文字最终将被拼音文字取代
的梦想。那是基于象形文字的繁琐，有感而发。作为中国人，其实我对中文的博大精深
是有切身体会的。下面尝试通过比较语言学的角度，并通过具体的例子，说明中文里“
客观”和“同情”的构词之妙。
在英语中“客观”是“objective”，其定义是“undistorted by emotion or
personal bias; based on observable phenomena”，即“不被感情或个人偏见所扭曲
；基于可观察的现象”。“objective”的词根是“object”，意为“物体”。换言之
，“objective”也有“唯物”的意思。在中文里“客观”的字面意思是“客人的观点
”或“局外人的观点”，即“旁观者清”，这似乎比英语更为恰切。
与在国内时相比，出国后对国内的形势更为关注。在国外侨居二十多年，深深地感到海
外华人的地位不断提高，这是中国经济蒸蒸日上、飞速增长... 阅读全帖 |
|
c*********2
发帖数: 3402 | 14 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=31820
胡果威
因为我是知青，所以我最喜欢读知青文学，如叶辛的《孽债》和邓贤的《中国知青梦》
，还有描写知青生活的电视剧，如《血色浪漫》和《今夜有暴风雪》。除了精神食粮之
外，我还酷爱约几个插兄、插妹到“黑土地”之类的东北馆子去怀旧，烧茄子得特别嘱
咐“别打皮”，酸菜饺子就大蒜必须是“牙捣”，大葱蘸酱更是必不可少。
我之所以喜欢知青文学，并不是因为知青文学的文笔特别好，而是因为知青文学既真实
又有深度，能使我产生共鸣。在中国几千年的历史上，知识分子与劳动人民一直是油与
水的关系。以我的外公为例，抗战时，我母系的丁家在镇江，南京沦陷后，日本人在南
京大屠杀的消息传到镇江，当时因为丁家没钱，只好跟随佣人到苏北的乡下逃难。丁家
是书香门第，我外公虽学而不优，没有功名，毕竟是个穿长衫的知识分子。到了苏北，
母亲全家与佣人家同吃同住（其实是免费的蹭吃、蹭住），外公却从来没有与佣人家同
劳动，甚至连一根麦穗都没捡过。即便如此，佣人家仍将外公当老爷般伺候，专门到黄
桥为他买烧饼和老... 阅读全帖 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 15 也许是斩首获生的意思，毙敌俘虏共十余万。。。
”胡果争奔之，因发伏截其后，首尾进击，大破之，斩首获生以万数“
后汉书斩首获生的用法有好几处 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 16 http://my.cnd.org/modules/wfsection/article.php?articleid=34816
网文
1998年7月17日，叶利钦于圣彼得堡举行的沙皇葬礼上为暴力革命给前苏联人民带来的
世纪伤痛公开忏悔。忏悔书很短，但字字千钧，对人类反思暴政极具借鉴意义，故一并
引述：
亲爱的公民们：这是历史性的一天，杀害俄罗斯帝国最后一位沙皇尼古拉二世和他家族
的事件已经过去几十年了，对这个极端残酷的犯罪，我们长期以来保持沉默，现在必须
说出真相。
叶卡捷林堡的屠杀，已成为我们历史上耻辱的一页。现在我们以安葬牺牲者的方式，为
前人的过失赎罪，为无耻的犯罪忏悔，也为我们所有的人忏悔。因为不能为这样的犯罪
辩护，再不能为政治目的与愚蠢的暴行开脱，我们再不能自我欺骗。处决罗曼诺夫皇族
的事件，造成了俄国社会的分裂，后果留给今天。安葬叶卡捷林堡牺牲者的遗骸，是人
类正义的审判，是民族团结的象征，也是为很多人共同参与暴行的赎罪，我们所有的人
都要为民族的历史承担责任，这是我作为总统和个人今天必须在这里的原因。我在被残
酷杀害的牺牲者的灵前鞠躬致敬。
建设新的俄国，我们必须依靠她... 阅读全帖 |
|
c*****1
发帖数: 3240 | 17 ☆─────────────────────────────────────☆
Esquimau (雪门院) 于 (Sat Sep 1 16:36:02 2012, 美东) 提到:
已经读到王莽了。做一些读书笔记备忘。
周纪一
威烈王二十三年（前403年）
-- 命魏斯、赵籍、韩虔为诸侯。（司马光的评论：天子之职莫大于礼，礼莫大于分，
分莫大于）
-- 魏斯（魏文侯）
-- 智襄子、韩康子、魏桓子、赵襄子：三家灭智，张孟谈说二子
-- 豫让刺赵襄子
-- 魏文侯，魏桓子之孙。以卜子夏、田子方、段干木为师。
-- “家贫思良妻，国乱思良相。”“居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其
所不为，贫视其所不取。”
-- 吴起杀妻，残忍薄行之人。
慎靓王二年（前319年）
三年（前318年）：楚赵魏韩燕伐秦，秦败五国之师。
四年（前317年）：苏秦被刺杀。张仪说魏襄王事秦。
五年（前316年）：秦司马错伐蜀，蜀属秦。
周赧王元年（前314）：燕国内乱，齐伐燕，杀子之与燕王哙。
二年（前313年）：楚王中张仪之计，绝齐而六百里地不得。
三年（前312年）：秦大败楚师，取汉中地。燕昭... 阅读全帖 |
|
a********l
发帖数: 39524 | 18 是底下人不懂情况，还是胡自己坚持想穿西装？美国人会不会把此当成是对这种场合的
轻视？当然我并不在乎。 |
|
|
|
a********l
发帖数: 39524 | 21 领带换了。这种场合西装领带，而且夫人不在，有点奇怪。 |
|
|
|
|
|
|
|
f**x
发帖数: 4325 | 28 自己牛逼了，穿什么都是礼服。西礼服这种东西在十八世纪也不过是马车夫和骑兵的装
束，上等人是不屑穿的 |
|
|
m*****u
发帖数: 15526 | 30 爱穿啥穿啥。阿三阿拉伯那些领导人都只穿自己传统服装 |
|
a********l
发帖数: 39524 | 31 没错啊，我们可以穿中山装。但是白天谈工作跟晚上放松都穿西装，显得有点刻板。 |
|
y****g
发帖数: 36950 | 32 我好像没见过任何一个TG领导人穿过燕尾服，打过领结 |
|
|
n******o
发帖数: 362 | 34 下面的人,什么礼宾司之类的应该早就把衣服之类的事情准备好，其实现在管二代们在
外面什么,cock-tail, black-tie, white-tie 应该都见过了，不应该出问题才对。美
国这边可能假设中国自己搞定吧。
如果说西式礼服不是中国的传统，那就应该穿中式礼服，学人家阿三，
结果穿个西服，这个换别人肯定算violate the dress code 了，
不过 state dinner 应该是white-tie，布什见英女王的两次都是，结果 这次 black-
tie，就降了一级，结果胡core又自降一级，这还算state-dinner吗？ |
|
|
|
b*******k
发帖数: 16989 | 37 你应该去外交部礼宾司.你以为那些人除了贪污捞好处还有心思搞业务? |
|
|
n******o
发帖数: 362 | 39 当年江core就是中式，不过似乎clinton也是black tie |
|
|
b*****d
发帖数: 61690 | 41 white-tie一般就给女王举办。美国一般的国宴都是black tie.参考老江，老朱，印度
总理的国宴。 |
|
c******h
发帖数: 4573 | 42 你没看到那叫招待会
reception
西服就行了 |
|
b*****d
发帖数: 61690 | 43 老江当时也是一般穿西装。包括在国内给克林顿办国宴也是西装。但是老江出席美国总
统，英国女王的国宴都是中山装。 |
|
|
|
|
|
n******o
发帖数: 362 | 48 按一般的情况,你收到邀请，请柬上写了dress code 是 black tie,你怎么穿着去？
和人说，俺们村的宴会都是这样？ |
|
|
n******o
发帖数: 362 | 50 主人定dress code，你在美国收过正式的请柬没有？ |
|
