X******i
发帖数: 1384 | 1 美剧翻拍英剧也是很有传统的，如我提到的SHAMELESS，英剧是在2004年推出的，同名
的美剧则是2011年才有的。大家只要看下第一季的第一集，就会发现美剧几乎是照抄了
英剧，连台词都没变。只是随着剧情的进展而变得不同。
另外一部翻拍的是BEING HUMAN， 是一部典型的毁了原剧的翻拍剧。
另一部不为所知的翻拍剧是HOUSE OF CARDS,大家肯定不知道，这个在美国大热的
剧集其实也是翻拍英剧。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 2 美剧翻拍英剧也是很有传统的，如我提到的SHAMELESS，英剧是在2004年推出的，同名
的美剧则是2011年才有的。大家只要看下第一季的第一集，就会发现美剧几乎是照抄了
英剧，连台词都没变。只是随着剧情的进展而变得不同。
另外一部翻拍的是BEING HUMAN， 是一部典型的毁了原剧的翻拍剧。
另一部不为所知的翻拍剧是HOUSE OF CARDS,大家肯定不知道，这个在美国大热的
剧集其实也是翻拍英剧。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 3 我感觉有些CABLE美剧确实还行，但是总感觉他们卖弄深沉，仔细想一下其实没什么内
涵，比如MAD MEN，除了演员故作深沉的表演，刻意压抑的节奏，完全复制60年代美国
的服饰风情，就是在找不出什么亮点了。故弄玄虚是美剧编剧的一大特点，到处搞
TWIST，四处挖地雷，比如以前的LOST, HEROES。很多情节明显感觉是为了卖弄智商而
加入。即便是这个类型的剧集，也是英剧的SHERLOCK之流更胜一筹。而在对人性的深入
探讨上，美剧真是不配给英剧提鞋。
美剧的商业化运作其实在一定程度上害了美剧，反观英剧，尤其是BBC迷你剧，则是导
演编剧为了表达自己的想法而拍，艺术造诣上更胜一筹。BBC尤其喜欢翻拍名著，这在
美国简直是不可想象的，最近BBC又要推出新版的战争与和平，建议大家关注一下。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 4 YOU, ME AND THE APOCALYPSE又更了一集，这部戏越来越好了，有演技，有情节，有场
面。一说到美剧，大家总爱说美剧都是大制作，成本高，效果好。其实我真没看出美剧
比英剧在制作上有什么过人之处，甚至很多时候英剧制作的更加精良，画面有如电影。
估计美剧的这个所谓成本高，其实是演员薪水高吧？这样的话，我真看不出美剧和英剧
比，还有什么优势。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 5 我感觉有些CABLE美剧确实还行，但是总感觉他们卖弄深沉，仔细想一下其实没什么内
涵，比如MAD MEN，除了演员故作深沉的表演，刻意压抑的节奏，完全复制60年代美国
的服饰风情，就是在找不出什么亮点了。故弄玄虚是美剧编剧的一大特点，到处搞
TWIST，四处挖地雷，比如以前的LOST, HEROES。很多情节明显感觉是为了卖弄智商而
加入。即便是这个类型的剧集，也是英剧的SHERLOCK之流更胜一筹。而在对人性的深入
探讨上，美剧真是不配给英剧提鞋。
美剧的商业化运作其实在一定程度上害了美剧，反观英剧，尤其是BBC迷你剧，则是导
演编剧为了表达自己的想法而拍，艺术造诣上更胜一筹。BBC尤其喜欢翻拍名著，这在
美国简直是不可想象的，最近BBC又要推出新版的战争与和平，建议大家关注一下。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 6 YOU, ME AND THE APOCALYPSE又更了一集，这部戏越来越好了，有演技，有情节，有场
面。一说到美剧，大家总爱说美剧都是大制作，成本高，效果好。其实我真没看出美剧
比英剧在制作上有什么过人之处，甚至很多时候英剧制作的更加精良，画面有如电影。
估计美剧的这个所谓成本高，其实是演员薪水高吧？这样的话，我真看不出美剧和英剧
比，还有什么优势。 |
|
g*****9
发帖数: 1394 | 7 英剧的题材、剧本、台词和演员的功力都是超出美剧的。美剧太多雷同的，英剧则总能
不时创新写出新东西，然后美剧再买去改编。而且英剧一般都不长，所以更精炼。 |
|
g*****9
发帖数: 1394 | 8 英剧的题材、剧本、台词和演员的功力都是超出美剧的。美剧太多雷同的，英剧则总能
不时创新写出新东西，然后美剧再买去改编。而且英剧一般都不长，所以更精炼。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 9 亲，好久没有见到你了，祝你双旦快乐！发现我们的品味出奇的一致，我也是超级英剧
迷。真是如你所说英国绝对是西方戏剧之王，不论是编剧还是演员，都是功力深厚，好
莱坞只能望其项背。美剧绝大多数是垃圾，极少数的优质剧集也是被英剧吊打。编剧太
差，为了挖坑而挖坑，毫无思想深度，充分暴露了美国人，甚至是知识分子阶层的浅薄
，比如最近活得一塌糊涂的westworld。
给你推荐几个我最近看的不要太好看的荒诞英剧，chewing gum和dirk gently
holistic detective agency (算是半美剧，但是原著是英国的）。 你说的coupling，
psychoville也是神剧。 |
|
a****5
发帖数: 10854 | 10 看个剧而已，没必要搞这么多优越感。
美国公共台的剧基本是市场导向，所以有不烂尾不罢休的传统。但几大有线台的制作相
对来说就更独立一些，所以精品概率大增。英剧的小市场和小投入决定了没法跟美剧比
总量，这个总量包括数量也包括多样性和精品数量。至于说英剧平均水平超过美剧，我
是基本同意的。
说美剧不能光盯着公共台说，以为lost这种烂尾剧和hero这种脑残剧就代表了美剧，是
会被人呵呵的
BBC垄断的比上世纪天朝的CCTV还厉害，不整出点有品位的实在没法交差不是？ |
|
a****5
发帖数: 10854 | 11 看个剧而已，没必要搞这么多优越感。
美国公共台的剧基本是市场导向，所以有不烂尾不罢休的传统。但几大有线台的制作相
对来说就更独立一些，所以精品概率大增。英剧的小市场和小投入决定了没法跟美剧比
总量，这个总量包括数量也包括多样性和精品数量。至于说英剧平均水平超过美剧，我
是基本同意的。
说美剧不能光盯着公共台说，以为lost这种烂尾剧和hero这种脑残剧就代表了美剧，是
会被人呵呵的
BBC垄断的比上世纪天朝的CCTV还厉害，不整出点有品位的实在没法交差不是？ |
|
d*****9
发帖数: 315 | 12 广电又出幺蛾子了，发布了一个什么《通知》，妈呀，里边N多个这不准那不准的。有
些可以理解，但有的是不是管的太宽了，比如不允许早恋同性恋转世都不得出现。光腚
，你这是赤裸裸的歧视同性恋啊，别的国家宪法的都规定同性恋可以合法结婚了，咱们
还藏着掖着呢！
还有什么不允许早恋，你不允许，小朋友们就不早恋了吗？现在都是什么社会了，咱们
国家怎么越来越退步？心疼影视行业的从业者，在广电总局的手下讨口饭吃可真不容易。
怪不得咱们国家的电影电视和别的国家差一大截呢，照这个政策，永远也别想赶上别人。
看现在的美剧英剧日剧多好看啊，咱们的国产剧还在歌功颂德呢，停留在低幼阶段。我
发四，以后只看美剧英剧，不看国产剧了。 |
|
z*********n
发帖数: 94654 | 13 也属于装x文化之一，呵呵
你看看那种国际盗版免费电视网站，英剧收视率考前的就是胡医生而已啦，英剧不难看
就是了，但也没你吹得那么厉害，下班看个电视还思考人生啥得呢？呵呵
我倒是挺爱看英剧merlin的，可惜后来也明显是太监了，被cut以后匆忙结尾了 |
|
z*********n
发帖数: 94654 | 14 也属于装x文化之一，呵呵
你看看那种国际盗版免费电视网站，英剧收视率考前的就是胡医生而已啦，英剧不难看
就是了，但也没你吹得那么厉害，下班看个电视还思考人生啥得呢？呵呵
我倒是挺爱看英剧merlin的，可惜后来也明显是太监了，被cut以后匆忙结尾了 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 15 说道青春剧，不得不提几部英剧：SKINS, MISFITS, FRESH MEAT, BAD EDUCATION, 都
是非常优秀的青春剧，对比美国的青春剧如OC, ONE TREE HILL， 不论是从立意还是演
技，都远在英剧之下。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 16 说道青春剧，不得不提几部英剧：SKINS, MISFITS, FRESH MEAT, BAD EDUCATION, 都
是非常优秀的青春剧，对比美国的青春剧如OC, ONE TREE HILL， 不论是从立意还是演
技，都远在英剧之下。 |
|
I*****8
发帖数: 140 | 17 如果还有空，下面的几部也是很精品：
Sherlock 神探夏洛克 2010-至今
别和我说，你看福尔摩斯的版本已经很多了，这部肯定和以前所有的版本都不一样。
Silk 皇家律师 2011
女性为主角的律政迷你剧，我个人认为比同类美剧好看些，女主角聪明正直，而且充满
人情。想看花样美男的，也不会失望。其实，我看了以后，有点心疼女主角的。
Agatha Christie's Marple 马普尔小姐探案 2004-至今
第4季起的Marple演员换了。我只追到第4季，其实比Sherlock更耐看，细节上面。看到
了很多熟悉的英剧演员，包括了Sherlock，Silk的女主角。
我没有提到象Downton Abbey唐顿庄园之类有名的剧，是因为那是剧情连续的，不是单
集的迷你剧，随时随机都可以看上一集。
**********************
补充Silk的个人观感：Martha说她不相信God，她相信的是humanity。能仅仅依靠相信
humanity，不哭不闹，不吱吱喳喳，孤独的走着的，是强大的心。因此，当她独自悄悄
落泪的那一刻，我想伸出手，替她抹去眼泪。 |
|
b******n
发帖数: 4559 | 18 这是风水轮流此起彼伏吧，就像以前港台电视剧拍的比大陆的好看，但现在却被大陆电
视剧反超了。
攒一段时间再搁一起比较存货的话，我估计前三估计还在美国，但前二十里面可能英剧
多。美剧是pop culture，商业主导，奔放自由，直白深入，题材也多元的多，拍太多
了肯定烂的也多；英剧市场小得多，比较算是创意主导，内敛含蓄，深刻沉郁，像大部
头名著或者人艺话剧一样，没耐心的会觉得沉闷。而且英式幽默有点dry，不是人人都
能很快适应。 |
|
b******n
发帖数: 4559 | 19 这是风水轮流此起彼伏吧，就像以前港台电视剧拍的比大陆的好看，但现在却被大陆电
视剧反超了。
攒一段时间再搁一起比较存货的话，我估计前三估计还在美国，但前二十里面可能英剧
多。美剧是pop culture，商业主导，奔放自由，直白深入，题材也多元的多，拍太多
了肯定烂的也多；英剧市场小得多，比较算是创意主导，内敛含蓄，深刻沉郁，像大部
头名著或者人艺话剧一样，没耐心的会觉得沉闷。而且英式幽默有点dry，不是人人都
能很快适应。 |
|
I*****8
发帖数: 140 | 20 有人和我一样喜欢英剧吗？我的wishlist上面，已经排的满满的了。
前段时间看了Black Mirror（黑镜）第一季的3集，震动的余波，现在还没有消散。
只有2个字形容：神奇！
目前为止，只出了第一季共3集，每集45分钟。类似悬疑和剧情，每集是单独的内容。
这部迷你剧，是我来发这个帖子的动力。不剧透了，我会继续追这个剧的。下面的这个
新浪播客，收集齐了第一季的3集。
http://you.video.sina.com.cn/m/1729902777 |
|
s****t
发帖数: 17096 | 21 英剧适合慢慢看
但有的英剧也夸张的过火
美剧不说了，基本上都和生活脱节 |
|
E*H
发帖数: 1207 | 22 美剧英剧都看，各有千秋吧，没你们说的那么夸张。
英剧看来看去还是格局太小，装逼成分不要太多，看多了就那么回事。 |
|
s****t
发帖数: 17096 | 23 英剧适合慢慢看
但有的英剧也夸张的过火
美剧不说了，基本上都和生活脱节 |
|
E*H
发帖数: 1207 | 24 美剧英剧都看，各有千秋吧，没你们说的那么夸张。
英剧看来看去还是格局太小，装逼成分不要太多，看多了就那么回事。 |
|
|
发帖数: 1 | 26 事先说明，每个人看什么剧看什么电影看什么书都是别人的自由，我无权说什么。但最
近突然被一个看韩剧的妹纸鄙视了，心里实在有点不舒服，所以不吐不快。
鄙视我的妹纸是我关系一般的朋友，就是在我俩聊天的时候，妹纸很兴奋的问我看不看
《太阳的后裔》，我说没看，但知道这部剧很火。这个妹纸一听我没看过，立马吃惊的
瞪大眼张着嘴一副不敢相信的样子。然后就吧啦吧啦给我安利了一通，说这部剧有多好
看多好看，里边的主角多帅多美。可是我真的不感兴趣啊，根本不想听她和我说这些。
就直接说：抱歉啊！我不看韩剧！妹子又是一脸不可置信，问我看什么剧。我说偶尔看
美剧英剧。其实我平时不爱看电视剧，看电影比较多。然后这妹纸就一脸鄙夷地说：看
美剧的人都太高冷太现实了，不喜欢。我真是哔了狗了！我从来不知道韩剧这么高大上
了，我是太落后了吗？！
韩剧里传播出来的价值观跟我的三观差太远了，所以不爱看。但也不会因为你看韩剧就
鄙你啊！我不看《来自星星的你》，但也不会因此说看的人都是傻逼啊！看韩剧的人是
不是走火入魔了？一直沉浸在虚拟的世界里，跟现实生活脱轨了... |
|
j*****p
发帖数: 24000 | 27 国产剧主要是太烂了，而且假
演员演技太烂
很多好片子就被烂演员给砸了
剧情也傻
很多好演员被烂剧本给砸了
美剧英剧剧本写得好，演员演技也好。
你看国内拍的医生片跟美剧grey's anatomy
美剧里面基本上还原了真实的医院，里面的很多细节都是真实医生的行为
国剧就假太多了，里面的医生都没怎么看病，尽在谈恋爱 |
|
s***i
发帖数: 1443 | 28 国内做英剧的组比较少？
英剧里面最喜欢黑爵士～～虽然年代久远了一点
另外, 看了两季度Skins, 很有意思
直接秒杀Gossip Girl之流啊 |
|
|
发帖数: 1 | 30 这年头还有人看国产电视剧，也真是服了。
你他妈放着美剧、英剧、日剧、韩剧不看，看他妈国产剧，你是傻逼？ |
|
X******i
发帖数: 1384 | 31 美剧唯一的优势就是钱多，有实力把场面搞大。可以说看美剧就是眼睛的享受，看完之
后，毫无回味。而英剧则是让你看完之后回味无穷，而且越品越有滋味。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 32 世界上估计没有任何一个国家可以在电视剧制作成本上和美帝比，英语圈国家尤其悲催
，因为语言相近的原因，被美剧大举入侵。英剧能做到另辟蹊径，和美剧比拼编剧，创
意，演技，也是很不容易的。 |
|
b******n
发帖数: 4559 | 33 把英国演员穿插到美剧里挺好的。archie panjabi不是刚一来这边第一季就拿了Emmy。
她演戏明显tempo跟美剧演员不一样，让人耳目一新。英剧把Gillian Anderson 请过去
估计也是想有同样效果吧，两边演员主创制作团队合作交流互相激发一下挺好的。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 34 美剧唯一的优势就是钱多，有实力把场面搞大。可以说看美剧就是眼睛的享受，看完之
后，毫无回味。而英剧则是让你看完之后回味无穷，而且越品越有滋味。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 35 世界上估计没有任何一个国家可以在电视剧制作成本上和美帝比，英语圈国家尤其悲催
，因为语言相近的原因，被美剧大举入侵。英剧能做到另辟蹊径，和美剧比拼编剧，创
意，演技，也是很不容易的。 |
|
b******n
发帖数: 4559 | 36 把英国演员穿插到美剧里挺好的。archie panjabi不是刚一来这边第一季就拿了Emmy。
她演戏明显tempo跟美剧演员不一样，让人耳目一新。英剧把Gillian Anderson 请过去
估计也是想有同样效果吧，两边演员主创制作团队合作交流互相激发一下挺好的。 |
|
B*******a
发帖数: 794 | 37 基本同意
：美剧唯一的优势就是钱多，有实力把场面搞大。可以说看美剧就是眼睛的享受，看完
之后，毫无回味。而英剧则是让你看完之后回味无穷，而且越品越有滋味。 |
|
i*****r
发帖数: 99 | 38 终于发现有人和我一样喜欢英剧的,比较老点的英剧不太看得下去,最爱coupling和the
I.T. crowd. 特别是I.T.Crowd,有点类似于big bang theory,关于nerd的,但是比BBT要
好笑N倍 |
|
I*****8
发帖数: 140 | 39 Keeping Up Appearances： Bucket女士，接个电话，脸上的表情换了十几种，舞台剧
的痕迹是比较浓的，表情，肢体，浑身上下都在传达喜感，英剧的老头老太真是可爱啊。
Dr.Who的飞行船，居然是那种样子和报亭差不多的警亭！我从05年那代Dr.Who看起了，
反正他永远存在，消失得都是我们。和Star Trek一样很耐看的。
这两本剧，已经出了不少季了，我要慢慢爬了，谢谢推荐的两位！:) |
|
y****g
发帖数: 36950 | 40 韩剧里引用的典故往往是中国故事，中国成语，中国人甚至不需要翻译解释，比如 一
片丹心，过犹不及 等等，发音也很像。
但是美剧英剧里引用个希腊罗马圣经或者什么圆桌武士典故或者名言可能就不是那么好
懂了，也许看完了也没觉得他们是再引用典故来暗示剧情。 |
|
|
X******i
发帖数: 1384 | 42 无论是演员的演技，还是编剧的功力，英剧都甩美剧无数条街。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 43 英国原版的无耻之徒SHAMELESS就是个例子，尤其是第一季的女主，英剧里的女主Anne-
Marie Duff把fiona这个典型英国社会底层，为生活挣扎的角色演活了，反观翻版美剧
的同一个角色，大概选角的时候，只注意选美女了，怎么看怎么不像是一个底层社会的
角色。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 44 另一部非常有趣的英国青春剧是CUCKOO，讲一个美国年轻人在英国家庭的喜剧，第一季
的主角不是很出名，第二季的男主居然是Taylor Lautner。看来这个靠演狼人出名的男
演员希望通过出演一部英剧来证明自己的演技。 |
|
s****t
发帖数: 17096 | 45 尤其是美剧里边的骂娘，骂的爽极了
还有不带脏字的吵架，英剧就没有 |
|
z*********n
发帖数: 94654 | 46 英剧的喜剧还不错，看的时候觉得的确搞笑
但是不上瘾，不看就不看了
美剧一般给你穿插点狗血，让你忍不住往下看 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 47 无论是演员的演技，还是编剧的功力，英剧都甩美剧无数条街。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 48 英国原版的无耻之徒SHAMELESS就是个例子，尤其是第一季的女主，英剧里的女主Anne-
Marie Duff把fiona这个典型英国社会底层，为生活挣扎的角色演活了，反观翻版美剧
的同一个角色，大概选角的时候，只注意选美女了，怎么看怎么不像是一个底层社会的
角色。 |
|
X******i
发帖数: 1384 | 49 另一部非常有趣的英国青春剧是CUCKOO，讲一个美国年轻人在英国家庭的喜剧，第一季
的主角不是很出名，第二季的男主居然是Taylor Lautner。看来这个靠演狼人出名的男
演员希望通过出演一部英剧来证明自己的演技。 |
|
s****t
发帖数: 17096 | 50 尤其是美剧里边的骂娘，骂的爽极了
还有不带脏字的吵架，英剧就没有 |
|
