m**y
发帖数: 5225 | 1 新浪体育讯 0比1，日本队不仅在比分上输给了荷兰人，其主教练冈田武史更是被荷兰
主帅范马尔维克羞辱。
据荷兰《电讯报》透露，比赛前，冈田武史与范马尔维克在德班球场相遇，前者礼
貌性地伸出右手跟荷兰人致意，范马尔维克虽然握手，却一脸不高兴又用荷兰语说了一
句：“你真是烦人。”然后转身走开。
原来，两人带队曾在去年9月份的一场热身赛上交手，结果荷兰队3比0战胜了日本
。冈田也是因为这个缘故想当然的认为范马尔维克会认得他，而主动上前打招呼，不想
却遭遇冷遇，碰了一鼻子灰。
《电讯报》记者随即向范马尔维克追问，他为什么那样无礼地对待日本主帅，荷兰
主帅解释说：“我和他握手2、3秒的时间，我真的不觉得在哪里见过他。我并不是不尊
重他，我尊重任何人。”(NK) |
|
g********n
发帖数: 4809 | 2 Afrikkan其实就是荷兰语的变种，南非的大部分白人是荷兰后裔，布尔人就是荷兰农民
，小部分是英格兰人。 |
|
R*******s
发帖数: 16 | 3 不是不是，荷兰人自称也是holland
按道理说，netherlands还包括比利时的荷兰语区。 |
|
|
|
b******d
发帖数: 2495 | 6 南非是荷兰的殖民地。现在他们都说荷兰语。当地人也认同南非。虽然当年有种族隔离
的问题，但是事
情过去了这么多年，即使是黑人也认同荷兰和自己的文化是一样的。
这样的话，荷兰就是主场作战啊。从赛程上看。
这次荷兰借主场之利，可能历史性的拿到冠军。 |
|
b******d
发帖数: 2495 | 7 南非是荷兰的殖民地。现在他们都说荷兰语。当地人也认同南非。虽然当年有种族隔离
的问题，但是事
情过去了这么多年，即使是黑人也认同荷兰和自己的文化是一样的。
这样的话，荷兰就是主场作战啊。从赛程上看。
这次荷兰借主场之利，可能历史性的拿到冠军。 |
|
a*********x
发帖数: 89 | 8 当年的布尔战争，就是荷兰裔移民死磕大英帝国（后者已经杯具）
现在南非很多地方还说荷兰语
莫非要成为橙子的福地？ |
|
w*****d
发帖数: 2415 | 9 荷兰也半个东道主了，荷兰语和南非白人说的Afrikaan完全可以互相交流，估计差别小
于普通话和四川话的区别。 |
|
h****o
发帖数: 252 | 10 dutch是荷兰人，netherland是荷兰，holand应该是荷兰语的荷兰吧 |
|
s******r
发帖数: 267 | 11 感觉这边都是自说自话
我没看到有关这方面的主流媒体的任何评论啊
老外同事朋友也没这么说
谁给找个英文媒体关于这方面的评论报道的link, 看看世界上怎么看的?
荷兰语的就算了, 我也看不懂 |
|
p****s
发帖数: 32405 | 12 新闻背景：据德国报纸《Express》报道，在南非世界杯时预测比赛全部正确的“章鱼哥”保罗，于当地时间26日逝世。该报称，德国的海洋世界水族馆考虑将其火葬。
1 如果说保罗离开我们是一个坏消息，那么好消息是现在水族馆内其他章鱼情绪稳定，食量不减，睡眠充足。水族馆饲养员穆希茨含着泪水告诉记者：“他们都很坚强。”
2 球王贝利是第一位向奥伯豪森海洋馆发来唁电的社会名流，球王表示由衷哀悼与惋惜之意，贝利在信中称保罗为“一生的敌人”，原以为能与保罗在下届世界杯再度对决，不想知音就此仙逝，贝利强调自己“对这位伟大的预言家充满敬意”。
3 西班牙足协做出决定，在本周末西甲第8轮全部场次比赛开始前为保罗默哀，同时各队将臂缠黑纱进行比赛。效力于升班马大力神的荷兰球员德伦特对此表示抗议，他声称自己将在全场默哀时大声高唱《分手快乐》，同时还会头戴小红花上场比赛。
4 与此同时荷兰与阿根廷等国爆发了小规模狂欢活动，多家餐厅表示今日将免费为食客提供鱿鱼。据荷兰《电信报》爆料，一位戴墨镜绑围巾的白发平头中年男子在阿姆斯特丹的一家餐厅一口气点了10盆，随后他用刀叉将鱿鱼切成粉末，扬长而去。
5 关于保罗之死，水族... 阅读全帖 |
|
c*******u
发帖数: 3526 | 13 6门语言（英语、意大利语、荷兰语、西班牙语、葡萄牙语和苏里南语
from baidu |
|
e********3
发帖数: 18578 | 14 纯种荷兰人，但是在日本出生长大，娶了一个日本老婆，我估计他日语和荷兰语都是母
语。 |
|
J*****2
发帖数: 498 | 15 德语和英语都是germanic语言，德语和古英语近似，德国人说英语很容易，英美人说德
语要难一点，同样的荷兰人学说德语比德国人学荷兰语要容易些。不过相对而言，日尔
曼语族的民族之间还是比较容易交流的。罗曼语族的民族之间同样也容易交流，西葡语
言70%相似，法意西葡互相学起来容易。交叉来说，英语由于法语影响是日尔曼语里最
罗曼化的语言，因此比别的日尔曼语简洁好学一些。 |
|
C*******r
发帖数: 10345 | 16 哈哈，看球和荷兰同事聊欧洲杯。俺说，你们荷兰这次太烂啊。荷兰同事立即面如死灰
，说想当年卡福在的时候，荷兰是多么厉害啊。俺想，看了那么多年球了，没听说荷兰
有个什么卡福，就说，俺怎么没听过这个人。荷兰同事立即做惊讶状，说，这么有名的
球星，你都不知道？然后给俺描述了70年代时卡福的战绩，俺一想，着不是克鲁伊夫吗
？nnd，原来荷兰语读发音，是读卡福（准确点应该是克哈福），不是克鲁伊夫。
这是tm什么人翻译的？ |
|
p**********n
发帖数: 1470 | 17 罪魁祸首是荷兰语的 ij 组合.
应该发 /ɛi/ 而不是 /i/ or /iʤ/.
最著名的是这三个：
Cruijff 克哈欸夫 不是什么 克鲁伊夫
Rijkaard 哈欸卡德 不是什么 里杰卡尔德
Dijkstra 达欸克斯特拉 不是什么 迪杰斯特拉！！
最后这个最变态。国内教科书害人啊，学cs的都学过“迪杰斯特拉算法”，每次上课我
都要纠正一下。 |
|
|
J*********n
发帖数: 6974 | 19 无论是欧洲国家“荷兰”，还是“荷兰王国”，其荷兰语原文正式名称用词均为
Nederland 而非Holland。
在非正式场合，Holland可代指Nederland。 |
|
z*******3
发帖数: 13709 | 20 荷兰语可以说是德语的一个方言
西班牙算个屁，说荷兰是西班牙殖民地
就类似今天说越南朝鲜是蒙古人的殖民地一样 |
|
m***a
发帖数: 2262 | 21 不准确。按你这么说英语也是德语的一个方言。
准确的说法是英语、德语、荷兰语都属于印欧语系日耳曼语族西日耳曼语支，三者是平
行的关系。 |
|
|
a******o
发帖数: 16625 | 23 这个我问过荷兰人，为什么荷兰语里面英语单词那么多。他说，荷兰人比较开放，喜欢
接受很多新东西，不像德国人，非要把hard disk翻译成快速旋转的盘子。 |
|
t******e
发帖数: 2504 | 24 借词不算， 越南朝鲜语中汉语借词据说高达70%, 但和汉语还是不同语系， 看语系要
看200核心词， 所以汉和藏缅归了一大类了。
现德国西北，丹麦日德兰半岛，荷兰和比利时一部分，是日尔曼人的北海集团， 在罗
马时代后期形成了法兰克和萨克森2大部落同盟， 都属于低地日尔曼语系， 所以英语
（萨克森人的后裔）和荷兰语， 不用算借词， 他们本来就是亲戚语言。
德语要稍远一些， 是高地语言， 虽然也是西日尔曼语支。 |
|
z*******3
发帖数: 13709 | 25 不是说了么
荷兰语跟德语英语是同一个家族的
日尔曼人牛逼还需要臭屁么？
拉丁人历史上除了罗马还有什么？
都是被揍得鼻青脸肿的 |
|
r****c
发帖数: 1494 | 26 比利时有母语是荷兰语的，就是没有说比利时语的。 |
|
b*****a
发帖数: 14583 | 27 牙买加还说英语呢，海地还说法语呢，苏里南还说荷兰语呢 |
|
|
|
|
e*********6
发帖数: 3453 | 31 要是现在独立倾向的地方都独立，中国队能踢过哪个？
巴伐利亚
加泰罗尼亚
巴斯克地区
比利时法语区
比利时荷兰语区
撒丁岛
科西嘉岛
德克萨斯共和国
魁北克省
个人预计，中国队能赢魁北克省，撒丁岛和科西嘉岛，和德克萨斯和比利时法语区踢个
平手，其他都踢不过。。 |
|
G*******r
发帖数: 657 | 32 http://sports.sina.com.cn/global/europe/2015-10-14/doc-ifxirwnr
新浪体育讯 3比1，比利时在主场轻取以色列，为欧洲杯预选赛完美收官。这个比赛
结果意味着，在即将公布的新一期FIFA排名中，世界第一将是比利时队！
上周末，4比1击败安道尔的比利时已经获得了欧洲杯决赛圈席位，今天的胜利让他
们力压威尔士，获得小组头名。对于这支比利时来说，晋级大赛决赛圈只是小考过关，
他们的目标显然更为高远。
根据FIFA积分统计规则，比利时将在新一期排名中位列世界第一，对于这个全国面
积3万平方公里、人口1200万左右的国家来说，这一成就显然值得骄傲。比利时国家队
官方推特在赛后立刻发了一条消息：“历史性时刻！FIFA排名第一！”
比利时的球员们也都对此感到兴奋。莫尔滕斯说：“我太高兴了，是的！世界第一！
”米尼奥莱发推特说：“能成为这支No.1球队的一部分，感觉很棒。”维尔马伦则发推
说：“晋级法国、赢得小组第一、FIFA排名第一，这是红魔的高光时刻！”
2007年时，比利时的世界排名一度是第71名，但接下来，该国的足球人才突然出现
井喷... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 33 比利时法语和荷兰语的两拨人完全相互不服气，现在的教练也是没办法。 一个球队里
的大部分人不能做到团结无隔阂的话这球换谁来安排也踢不好。 |
|
d****i
发帖数: 4809 | 34 比利时人都能用法语和佛莱芒语（荷兰语），但是传统上在比利时法语的地位高一些，
所以比利时在非洲的三个殖民地：刚果（金），卢旺达，布隆迪的官方语言都是法语而
不是佛莱芒语。 |
|
d****i
发帖数: 4809 | 35 确实如此，荷兰人基本都会英语，德语（基本自动就会，因为和荷兰语太接近），法语
，还有意大利语和西班牙语。 |
|
N******5
发帖数: 2033 | 36 比利时的经济很发达， 特别是Flemish 荷兰语地区， 只不过国家太小。 还是基层体
育的体制问题， 和经济没啥关系。 |
|
|
J****0
发帖数: 2400 | 38 刚下完，update一下质量：
从第一盘第三局开始的，荷兰语解说，分辨率848 x 480,630M MKV格式，片长2个半小
时（这还只是不完整的两盘，猛）。 |
|
n*l
发帖数: 1126 | 39 观众正确的做法是用荷兰语大声喊Kim的名字
喊中文只影响的到李娜，以后得先培训再上岗 |
|
|
s**********l
发帖数: 8966 | 41 Richard Krajicek（发音是 Ree-shard, K-la-shek)
咱中国人似乎老把J念成J，在荷兰语里其实是i。当年经典的翻译就是里杰卡尔德...
他，都认为他是温网史上的传奇之一，充满了尊敬。 |
|
w**********5
发帖数: 1741 | 42 《费德勒的故事》作为费德勒迄今以来第一本传记，完整地记录了费德勒从一个天赋
异禀但性格暴烈的少年，成长为温文尔雅且成就无数的史上最伟大网球运动员的动人过
程。
媒体推荐
他已经完全没有了任何弱点，观赏他的比赛能够给人带来很大的乐趣……所有的纪录在
罗杰面前都会摇摇欲坠。
——比约恩·博格
当我看罗杰比赛的时候，我想说，我简直就是一位球迷……我认为他能够并且必将打破
每一项网球纪录。
——皮特·桑普拉斯
和桑普拉斯交手你能有计可施，运气好的话还可以获胜；但罗杰会把你打得根本无处可
藏，我认为他是我交手过的最好的对手。
——安德烈·阿加西
他是我这辈子见过的最具天赋的球员！
——约翰·麦肯罗
他在网球运动中做到的事，我认为，远比我在高尔夫球界的成就更加伟大。
——老虎伍兹
作者简介
瑞内·施道弗(Rene Stauffer)，苏黎世《每日导报》网球记者，同时也是世界上顶尖
的网球记者之一。自1981年就开始了体育记者生涯。在1996年罗杰·费德勒还是个15岁
的少年时，施道弗就撰写了有关他的第一篇报道；自那之后，施道弗在世界范围内的赛
事中追随并报道费德勒至今。
译者简介
张奔斗，已有15... 阅读全帖 |
|
d****i
发帖数: 4809 | 43 按照世界上各大洲250多个国家和地区的官方语言来排，地理覆盖范围最广的五大语言
是：
1。英语（六大洲: 亚，非，欧，北美，南美，大洋）
2。法语（六大洲：亚，非，欧，北美，南美，大洋）
3。西班牙语（四大洲：欧，非，北美，南美）
4。葡萄牙语（四大洲：欧，非，亚，南美）
5。荷兰语（四大洲：欧，非，北美，南美）
这五种语言正好是五个欧洲老牌殖民帝国英国，法国，西班牙，葡萄牙，荷兰的母国语言，他们在海外的殖民地独立以后大都采用原宗主国的语言作为官方语言。客观上，殖民主义增进了各大洲的相互交流的语言文化的的共同性，所以，06年世界杯上，当来自非洲的安哥拉与葡萄牙队比赛的时候，两国队员无需翻译可以在球场上直接交流。 |
|
d****i
发帖数: 4809 | 44 荷兰语：非洲：南非（与英语同为官方语言），北美：阿鲁巴岛，荷属安的列斯，南美：苏里南，本来亚洲还有一个印尼，但印尼独立以后采用民族语言印尼语。 |
|
h**u
发帖数: 304 | 45 其实分布在各大洲的讲华语的人数一点也不少。只不过不是官方语言罢了。世界上好多
小地方找个会说葡萄牙语，荷兰语的几乎不可能，但华人开的中餐馆分布之广，有时令
人匪夷所思。 |
|
w***s
发帖数: 7132 | 46 搞占星的你们特么才伤不起！！！！（集思广益贴哈哈哈...)
2011-03-09 17:02:08 来自: 沃兮(磨不磷兮涅不缁)
标题：搞占星的你们特么才伤不起！！！！（集思广益贴哈哈哈哈）
老娘要先申明一点啊，这帖子是ATS众姐妹集思广益出来的，不是我一个人写的啊！！
！！！
老娘只是抛砖引玉的那块砖啊！！！！！！
不要都说老娘有才啊，老娘情何以堪啊！！！！！
===============
统统都给老娘靠边站！！！！！！！
学语言的学社科的学理工的学医的学神马的都靠边站！！！！！！！
搞占星才是最想死的有木有！！！！！
你们学一门两门语言了不起啊！！！！！！
翻译占星资料的哪个不懂一门两门外语啊！！！！！
占星资料全特么外语的有木有！！！！
英语你过了四六级专八都未必看得懂啊！！！！！
都特么专业名词的有木有！！！！
某些爱卖弄自己会第二门外语的总往里插法语西语荷兰语的有木有！！！！！！
学占星即使不学印占，不会点印度占星名词也得被BS下啊！！！！
Rahu、Ketu那得认得和爹妈一样熟，上升起码得知道不是只有ASC才叫上升，还有Lagna
啊！！！！
Magha、Purv... 阅读全帖 |
|
r*******y
发帖数: 7108 | 47 Pomme apple
de of
terre earth
好像荷兰语也这么说 土豆的。 |
|
Y*******n
发帖数: 4646 | 48 荷兰语难听。。
太开放，
红灯区脏
人不好看。
其实最重要的是我喜欢过一个人跑那边读书然后就分手了。
阿姆斯特丹，白给我去我都不去 |
|
wh
发帖数: 141625 | 49 丁丁是说法语不说荷兰语或德语吗？和蓝莲花啥关系？没搞明白…… |
|
b*s
发帖数: 82482 | 50 原来认识一个德国人很轻蔑的说，哪有什么荷兰语，那个就是乡巴佬德语而已。荷兰人
听见要气死。
洋人说吴语是语言，中国人说吴语是方言，这个混水是越搅越混，呵呵。
方言和社会阶层高度挂钩的，更生是非。 |
|
