s******t
发帖数: 2511 | 1 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: snowboat (万般皆上品惟有读书低), 信区: History
标 题: 三大XX文学：蝴蝶夫人，西贡小姐，苏丝黄的世界
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 6 16:15:43 2017, 美东)
（1）
《蝴蝶夫人》相当有名，是一个意大利人，根据一个美国人，who根据自己的姐夫在日
本传教时候的所见所闻所写的故事所写的故事所写的歌剧。嗯，这句绕了一点。
小时候总听到蝴蝶夫人相当有名，牛逼的不行了，是洋大人写的以东方为背景的凄美爱
情故事。后来一看，这故事无非就是讲述一个白垃圾在日本玩弄女性并抛弃之的故事，
最后日本女人只好自杀。
洋人来到异国他乡，搞到异国女人，玩弄一番，然后异国女人很识相地死掉了。这个思
路基本上是西方殖民时代一以贯之的故事。我老人家到过英国在北美最早的据点，
Jamestown，那里的历史流传着印第安酋长的女儿喜欢上洋人，入了洋教，后来去了英
国，被当成猴子一样参观，之后便嗝屁了的故事。洋大人屠杀印第安男人，睡印第安女
人，这被当成英国人在北美站稳脚跟，发展殖民地的标志性事件。所以说... 阅读全帖 |
|
s******t
发帖数: 2511 | 2 （1）
《蝴蝶夫人》相当有名，是一个意大利人，根据一个美国人，who根据自己的姐夫在日
本传教时候的所见所闻所写的故事所写的故事所写的歌剧。嗯，这句绕了一点。
小时候总听到蝴蝶夫人相当有名，牛逼的不行了，是洋大人写的以东方为背景的凄美爱
情故事。后来一看，这故事无非就是讲述一个白垃圾在日本玩弄女性并抛弃之的故事，
最后日本女人只好自杀。
洋人来到异国他乡，搞到异国女人，玩弄一番，然后异国女人很识相地死掉了。这个思
路基本上是西方殖民时代一以贯之的故事。我老人家到过英国在北美最早的据点，
Jamestown，那里的历史流传着印第安酋长的女儿喜欢上洋人，入了洋教，后来去了英
国，被当成猴子一样参观，之后便嗝屁了的故事。洋大人屠杀印第安男人，睡印第安女
人，这被当成英国人在北美站稳脚跟，发展殖民地的标志性事件。所以说，西方人和古
代征服者征服别的民族靠屠杀男人并抢走女人没有本质区别。到了后来，屠杀异族男人
这个方法被修改了，改的更文明了，但是睡异族女人代表征服这个思路完全没有改变。
《蝴蝶夫人》这个故事，在日本冉冉上升、打赢日俄战争、在一战中跻身世界列强的前
后在西方大行其道，被翻拍成各种各... 阅读全帖 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 3 这个是女高音的唱段，你为什么想学这个呢？不知道蝴蝶夫人这出戏和这段咏叹调的背
景你熟悉不？
15岁的蝴蝶夫人嫁给了美国海军平克顿，然后平克顿回美国去了，蝴蝶夫人独自带着孩
子在侍女铃木的陪伴下生活。生活虽然艰苦但是她一直充满了希望。
这段咏叹调之前是铃木对着佛像祈祷，认为平克顿没有希望回来了，然后蝴蝶夫人怒斥
铃木，说他一定会回来，然后遥望海港，描绘了一段平克顿乘船归来，全家幸福团聚的
场景
这段曲子是全局的一个高潮，也是剧情急转直下的一段，因为平克顿确实很快就回来了
，带着他的美国妻子，而蝴蝶夫人的命运以自杀终结
这一段我觉得是悲凉中带着希望甚至幻想的情绪吧，呵呵 |
|
c******n
发帖数: 16403 | 4 【 以下文字转载自 SanDiego 讨论区 】
发信人: crazyman (荒神), 信区: SanDiego
标 题: 最真日本史－蝴蝶夫人：最初的女优
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 11 03:35:14 2012, 美东)
蝴蝶夫人——那就真的来热情地讨论一下史上最初的女优吧
嗜好：读各种翻译小说
喜欢的食物：天妇罗
喜欢的饮料：苹果汽水
爱抽的烟：不抽烟
喜欢的衣服：洋装
爱宠：小狗
平日里都喜欢干什么：骑马，游泳，打桌球
喜欢人的类型：稳如泰山的人
身高：150cm
使用的香皂和香水：一般用进口货
自己的气质：胜利者
以上这几行东西是发生在距今90年前的日本的一份杂志采访，受访者名叫川上贞奴，职
业是女优，即女演员。
她出生于明治四年（1871），原名小山贞，家中是开当铺的干活，原本日子过得还算不
错，可不想天有不测风云，在小山贞7岁那年，小山当铺因经营不善而被迫倒闭，一家十
几口人顿时没了生活来源，于是她就被她爹给卖到了一家名叫浜田屋的会所里当艺妓。
因为长得好看外加聪明，学东西快会说话，所以贞儿很快就成了店里的头牌，并且改名
贞奴。
走红了的贞奴在... 阅读全帖 |
|
e***e
发帖数: 3872 | 5 【 以下文字转载自 OperaHouse 讨论区 】
发信人: fountainq (何處合成愁), 信区: OperaHouse
标 题: 蝴蝶夫人
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 25 03:48:19 2007)
一直不敢谈这部歌剧，怕自己的笔力有限，唐突了佳人。
大都会歌剧院的这出《蝴蝶夫人》，期待了很久。
看过纽约市立歌剧院的演出，也看过多个版本的碟片，故事是熟得不能再熟，主体旋律
也是熟记于心。然而还是有一些近乎等待情人的紧张。有期望，所以也怕失望。
去年，差不多这个时候。重新编排的《蝴蝶夫人》上演，很是热闹了一阵子。我还记得
林肯中心附近的街区，随处可见《蝴蝶夫人》的招贴画，像一只一只轻盈的白色蝴蝶飘
荡在纽约的空气里，让人心驰神往。原来这只是大都会歌剧院新晋总经理的市场营销手
段之一。之二就是免费赠送正式着装彩排的门票。售票处早上十点开门，据报道，某些
强人，所谓的"hardcore opera goer",半夜一点就去排队了。我是个new comer,十一点
才去排队。心想，三千个位子，我总能拿到一个吧。去了林肯中心，才发现，队已经排
到两个街区以外 |
|
c******n
发帖数: 16403 | 6 蝴蝶夫人——那就真的来热情地讨论一下史上最初的女优吧
嗜好：读各种翻译小说
喜欢的食物：天妇罗
喜欢的饮料：苹果汽水
爱抽的烟：不抽烟
喜欢的衣服：洋装
爱宠：小狗
平日里都喜欢干什么：骑马，游泳，打桌球
喜欢人的类型：稳如泰山的人
身高：150cm
使用的香皂和香水：一般用进口货
自己的气质：胜利者
以上这几行东西是发生在距今90年前的日本的一份杂志采访，受访者名叫川上贞奴，职
业是女优，即女演员。
她出生于明治四年（1871），原名小山贞，家中是开当铺的干活，原本日子过得还算不
错，可不想天有不测风云，在小山贞7岁那年，小山当铺因经营不善而被迫倒闭，一家十
几口人顿时没了生活来源，于是她就被她爹给卖到了一家名叫浜田屋的会所里当艺妓。
因为长得好看外加聪明，学东西快会说话，所以贞儿很快就成了店里的头牌，并且改名
贞奴。
走红了的贞奴在私人生活方面非常张扬，和传统温柔娴淑的日本女性所不同的是，她经
常会穿着一身西式骑马装在东京的街头策马飞奔，扬起一路的飞尘并惊起一拨又一拨的
路人：“这个骑马的女子是谁家的女儿？”
“你还不知道哪？她就是当今最红的艺妓，小山贞奴啊。”
如此漂亮拉风的一个... 阅读全帖 |
|
f*******q
发帖数: 32 | 7 一直不敢谈这部歌剧，怕自己的笔力有限，唐突了佳人。
大都会歌剧院的这出《蝴蝶夫人》，期待了很久。
看过纽约市立歌剧院的演出，也看过多个版本的碟片，故事是熟得不能再熟，主体旋律
也是熟记于心。然而还是有一些近乎等待情人的紧张。有期望，所以也怕失望。
去年，差不多这个时候。重新编排的《蝴蝶夫人》上演，很是热闹了一阵子。我还记得
林肯中心附近的街区，随处可见《蝴蝶夫人》的招贴画，像一只一只轻盈的白色蝴蝶飘
荡在纽约的空气里，让人心驰神往。原来这只是大都会歌剧院新晋总经理的市场营销手
段之一。之二就是免费赠送正式着装彩排的门票。售票处早上十点开门，据报道，某些
强人，所谓的"hardcore opera goer",半夜一点就去排队了。我是个new comer,十一点
才去排队。心想，三千个位子，我总能拿到一个吧。去了林肯中心，才发现，队已经排
到两个街区以外。咬咬牙排上队，不久，谣言传来，票早就没有了。最后轮到我，是两
个小时以后了，为了安慰这些受伤的心灵，送给我们另一出正式着装彩排的门票，也就
是《希尔维亚的理发师》 （相当不错）。
所以,这一次来看,也算是了一个心愿.周二的晚上,居然座无 |
|
l***t
发帖数: 2980 | 8 这部戏我居然从来没有听过。groom不推荐。但是我去听了，觉得其实相当好。Puccini
吸取了瓦格纳的很多经验，也很懂得用乐队音乐烘托气氛和人物心情。这点我喜欢他的
程度超过了威尔蒂（明年年初我有一场威尔蒂的奥赛罗，听CD我不喜欢。不知道去听现
场会不会改变我的这种看法）。
几个主要角色（蝴蝶夫人，平克顿，领事，铃木）都有两个演员，蝴蝶夫人的演员是罗
马尼亚人Adina Nitescu和加拿大新出道的Yannick-Muriel Noah。前者名气稍微大点，
在柏林维也纳唱过。但是我这天是轮到后者。这位来自马达加斯加的黑人女高音并没有
让我失望，她的演唱很有力量，从始至终都保持了戏剧张力。这点已经对于一位年轻演
员已经很不容易了。
平克顿的演员也是两个人轮流，我这天是美国男高音Bryan Hymel。他不算很强，在和
蝴蝶夫人对唱中基本上声音被对方压住。不过在COC成本有限的情况下，这个戏里面女
强男弱还能接受，倒过来就满拧了。弱点，但是也算完成任务了。他最后谢幕被人嘘了
，不知道是嘘他唱得不好，还是嘘戏里面平克顿WS。
唱美国领事Sharpless的是加拿大的男中音Brett Po |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 9 【 以下文字转载自 PhotoGear 讨论区 】
发信人: westwooddog (小土狗), 信区: PhotoGear
标 题: 终于在最前排看了一次Met Opera的蝴蝶夫人
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jan 20 23:38:13 2014, 美东)
早上和老板刚谈完proposal,出来领导给我打电话，说她抢到了两张Met opera今晚蝴蝶
夫人的学生票，25刀一张，求我陪她一起去看。本来晚上想继续写东西的，不过领导想
看这个剧已经很久了，成天没事就去刷票，实在不好意思拒绝她就从了。结果晚上到了
取票那个地方，取票大叔看到领导一个学生装小女孩来，就诡秘的一笑，说我给你们换
个好地方的票好不好？然后给我俩递出来两张票，我们一看乐开花了，居然是
Orchestra Premium Aisle的票，就是一楼靠近乐池的中间部分靠边的座位，正价要310
刀一张.....这一下就是超过90%的大deal啊
以前屌丝我虽然也被领导拉着看过林肯中心大都会歌剧院的卡门和图兰朵，但是都是买
的最高层最后排的屌丝票，感觉都很一般。这次在前面第九排看的太爽了，可以清楚的
看到... 阅读全帖 |
|
k*****0
发帖数: 463 | 10 今天天气很好，就想起这首著名的咏叹调了。
《蝴蝶夫人》是我很喜欢的歌剧之一。简介见：
http://baike.baidu.com/view/51661.htm
《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)，是由意大利剧作家普契尼(Giacomo Puccini)创作之歌剧，也是普契尼创作的一部伟大的抒情悲剧。该剧由雷基·伊利卡及乔赛普·贾科萨撰写剧本，并根据隆恩的故事及伯勒斯科的戏剧作为蓝本。歌剧脚本由伊利卡和贾科萨根据美国约翰·朗的同名小说和贝拉斯的同名话剧编成。 《啊，明朗的一天》是这部作品中最著名的一首曲子。此剧于1904年2月17日在米兰拉·斯卡拉剧院首次演出。
Angela GHEORGHIU - Un bel di vedremo - M Butterfly - Puccini
Un bel dì, vedremo 美好的一天，你我将会相见
Levarsi un fil di fumo 一缕清烟
Sull'estremo confin del mare 自大海的边际升起
E poi la nave appare 之后船只出现在海面
E poi la nave è bi |
|
w*********g
发帖数: 10097 | 11 早上和老板刚谈完proposal,出来领导给我打电话，说她抢到了两张Met opera今晚蝴蝶
夫人的学生票，25刀一张，求我陪她一起去看。本来晚上想继续写东西的，不过领导想
看这个剧已经很久了，成天没事就去刷票，实在不好意思拒绝她就从了。结果晚上到了
取票那个地方，取票大叔看到领导一个学生装小女孩来，就诡秘的一笑，说我给你们换
个好地方的票好不好？然后给我俩递出来两张票，我们一看乐开花了，居然是
Orchestra Premium Aisle的票，就是一楼靠近乐池的中间部分靠边的座位，正价要310
刀一张.....这一下就是超过90%的大deal啊
以前屌丝我虽然也被领导拉着看过林肯中心大都会歌剧院的卡门和图兰朵，但是都是买
的最高层最后排的屌丝票，感觉都很一般。这次在前面第九排看的太爽了，可以清楚的
看到歌手的表情动作，不用一边拿望远镜一边看台词器了，而且音乐的效果也震撼多了。
当然最重要的是今天的剧非常的有感觉，虽然小时候就看过蝴蝶夫人的小说，但是远远
没有歌剧的表现力强。而且今天的女猪脚非常漂亮，唱的也很不错，到最后一幕的时候
我激动的都有点坐不住了，一摸手心全都是汗。以前看图... 阅读全帖 |
|
W*****B
发帖数: 4796 | 12 歌剧《蝴蝶夫人》明显就是讲的一个贱外F被白鬼踹了的故事，同时提醒外F者们，你们
没有好下场的，等待你们的只能是烂B，si全家！ |
|
l***t
发帖数: 2980 | 13 嗯。同意。可以说当是西方对于东方的了解是很肤浅的。去年看过Mikaldo就是如此，
不过没有涉及到东西方文化的碰撞。蝴蝶夫人就很明显了。比如乔乔桑嫁给了平克顿，
还没有被带到美国就对同胞宣布我是美国人，还去归依基督教。这个未免过于夸张。
还有乔乔桑讲述美国离婚程序的那段，更是属于被人忽悠。
不过不得说音乐很美。Puccini当时在伦敦看这出戏，一眼看上这个戏是很好的歌剧素
材。就拿来用了。而当初那出话剧早被人忘掉了。 |
|
l***t
发帖数: 2980 | 14 燕子没有听过。图兰多也没有听过。他的东西我就听过波西米亚人，托斯卡，和前天的
蝴蝶夫人。我还是最喜欢托斯卡。 |
|
w**********u
发帖数: 132 | 15 昨天看desperate housewives第五季第八集，bree和情人偷情约会，看蝴蝶夫人后回家
，正好老公也在家听一样的曲目，然后她问老公听啥，老公放出来，挺感人的。。。于
是想学。
我跟着视频哼了几句，觉得还行，应该在自己的音域范围内。我是男的，大家觉得男的
在演绎这段时表达应该要有啥不同？比方想像自己的恋人归来，向山上走来，mm躲起来
，可能是出于害羞，而男的可能就是想开玩笑——这些都对表达可能会有影响。
发声啥的，行家帮忙提点意见。
我是乐盲，但是很喜欢音乐～ 找来总谱分析了半天也看出啥来，就算出演唱声部好像
是降G大调，开始用了段竖琴，对作品的作用是什么？弦乐声部四个乐器如何交织起来
推进作品的渐进？管乐声部的切入又是如何烘托表达的呢？
我没有学过和声和曲式分析配器之类的，但是非常想解开音乐的奥秘，真诚恳请专业人
士指点，先谢谢！
（我想上传那一段总谱的pdf，服务器不接受，我转成jpg慢慢贴吧） |
|
w**********u
发帖数: 132 | 16 非常感谢！
我很早前就有看过《蝴蝶夫人》，蛮喜欢的。（另：不知道为啥在美国会那么流行？）
我想学唱主要是因为觉得挺优美的，另外我和一个mm在交往，她特别迷这段，我想学会
了下次我们去爬山的时候唱给她听～ |
|
k*****n
发帖数: 9823 | 17 现在美女似乎不少
要是换了卡巴列唱蝴蝶夫人是不是很倒胃口：）
DV |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 18 ☆─────────────────────────────────────☆
woshixiaogou (woshixiaogou) 于 (Wed Nov 25 10:59:52 2009, 美东) 提到:
昨天看desperate housewives第五季第八集，bree和情人偷情约会，看蝴蝶夫人后回家
，正好老公也在家听一样的曲目，然后她问老公听啥，老公放出来，挺感人的。。。于
是想学。
我跟着视频哼了几句，觉得还行，应该在自己的音域范围内。我是男的，大家觉得男的
在演绎这段时表达应该要有啥不同？比方想像自己的恋人归来，向山上走来，mm躲起来
，可能是出于害羞，而男的可能就是想开玩笑——这些都对表达可能会有影响。
发声啥的，行家帮忙提点意见。
我是乐盲，但是很喜欢音乐～ 找来总谱分析了半天也看出啥来，就算出演唱声部好像
是降G大调，开始用了段竖琴，对作品的作用是什么？弦乐声部四个乐器如何交织起来
推进作品的渐进？管乐声部的切入又是如何烘托表达的呢？
我没有学过和声和曲式分析配器之类的，但是非常想解开音乐的奥秘，真诚恳请专业人
士指点，先谢谢！
（我想上传那一段总谱的p |
|
|
f***a
发帖数: 11477 | 20 蝴蝶夫人的日本风格还是很浓郁的~~~~~~~~~~ |
|
w*********g
发帖数: 10097 | 21 你说哪个剧？蝴蝶夫人这次里面就一个老保姆是fat lady，女猪脚挺漂亮的身材也好 |
|
r******y
发帖数: 21907 | 22 我以为是血书写的，上下都是你，就看差了，是不是费城故事里的那个就是蝴蝶夫人的
咏叹调？@@ |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 23 其实歌剧剧本多数是比较无聊的，蝴蝶夫人剧情我比较不喜欢的是迎合了老美自我感觉
良好的心态，不过女高音的段子确实好听 |
|
m******e
发帖数: 3484 | 24 今天才发现原来蝴蝶夫人就是一个ws的外f女。。 |
|
s*******y
发帖数: 46535 | 25 那要么是指挥的问题，幺么是歌手的问题，蝴蝶夫人我听过无数次CD，看过两次DVD，
从来没觉得有冷场的感觉 |
|
c******a
发帖数: 168 | 26 正好上周末也去看了《蝴蝶夫人》，不过自然不是在大都会。
好像买的是澳大利亚的production，舞台布景设计得很好，中间设木地板高出舞台面，
四周则围绕着水，有一个场景水上还漂满蜡烛（tea candles）,四面则是活动幕布，吸
取了不少日本建筑的特色。（顺便再赞叹一下日本建筑，有时候我觉得密斯达到的最高
境界也不过那样了。）
乔乔桑唱的没什么意思，音色和音量也一般。
然后再次验证了自己不太喜欢普契尼。他可真单调啊！乐队大段大段地重复演员的旋律
，几乎听不见和声。戏剧发展也几乎全靠剧本，不靠音乐。整场下来，就像几首好听的
歌儿用写喧叙调马马虎虎地串起来了事，注意力全在那几首歌。 |
|
k*****0
发帖数: 463 | 27 叩谢版二MM，随手发的，还白捡一个包子，hoho
现在实在是懒的写东西，本来可以写一些关于蝴蝶的。昨天在山上看到的那些蝴蝶真美啊
作之歌剧，也是普契尼创作的一部伟大的抒情悲剧。该剧由雷基·伊利卡及乔赛普·贾
科萨撰写剧本，并根据隆恩的故事及伯勒斯科的戏剧作为蓝本。歌剧脚本由伊利卡和贾
科萨根据美国约翰·朗的同名小说和贝拉斯的同名话剧编成。 《啊，明朗的一天》是
这部作品中最著名的一首曲子。此剧于1904年2月17日在米兰拉·斯卡拉剧院首次演出。 |
|
s******c
发帖数: 61 | 28 对了，多谢！
我记得是蝴蝶夫人。。。
多谢多谢！ |
|
wh
发帖数: 141625 | 29 suzie wong听说过，不知道也是这个调调。
还想起韩素音的a many-splendid thing，不过里面的欧洲男对亚裔女还挺尊重的。作
者更关注中西文化区别，故事不算太cheap。
又想起於梨华的离去与道别之间，也是自传体，西男追求亚裔女，与发妻离婚而和亚女
结婚。女作家通常自视较高。
情人是不是转换性别，白女喜欢殖民地亚男？记不清了，只记得很不喜欢电影，后来听
说这个女作家把这件青春艳遇翻来覆去写了好几遍，就更烦了。
蝴蝶先生算是颠倒并嘲笑西方的chinoiserie/orientalism，一个西男外交官被中国花
旦间谍狠狠骗了一遭。 |
|
|
|
|
c****t
发帖数: 19049 | 33 醉卧红尘外传之梦·蝴蝶
——BY:水月华——
引子
随一只无色的蝴蝶 去赴火的死约
银针挑拨着 蜡烛的骨与肉
让一丝火光在了无止境的黑暗中 挣扎得
那么狂野
随无数幽灵般蝴蝶 化做飘落的雪
纱罩下舞着 触目惊心的诱胁
让一种誓言的轮回等不到永世 就在瞬间
灰飞烟灭
而人间的义无返顾 是否可让神仙理解
苍白 鲜红 漆黑
如蝶 如血 如夜
前生的罪孽 正是来世的缠绵
命运的红线 就在此刻重叠
而火焰再声嘶力竭 也难见他的壮烈
烛火 纱罩 银针
是爱 是恨 是无
早料到重逢 只为了再次分别
却心甘情愿让生命 在此终结
永世 忘不了他的笑靥
—— 七弦无音
第一话 填海精卫
——任这般天高海阔，白浪滔滔，犹见她矢志不改，填海而来。
十七岁的无祯，溱王朝的第七皇子，皇后嫡出的儿子，在战国乱世中悄然长成。
日渐出落得清俊的眉目，一双烟水无波的眼睛细而长，冷而静，有种看透繁华的倦怠和
漠然。修长的身姿裹着一袭白衣，掩不住的冰肌铜骨，高华风姿，似一匹冰火麒麟，... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 34 走在北京国际化程度最高的三里屯，时不时能看见“黄白配”——老外与中国女孩组成
的情侣，但是，另一种黄白配——白人女孩与中国男性情侣却极其少见。
一向擅长剖析民族劣根性的中国人多多少少看见或听闻过类似现象。有人认为中国女孩
见“白”思迁，主动投怀送抱，是外国人所说的easy girls。
也有人认为问题出在中国男人身上。上海社科院教授张结海亲自调查后发表的《中国男
人调查》直接给中国男人判了“极刑”：患集体精神阳痿症。外国女人不找中国男人，
是因为他们缺乏自信，而这，是“近百年来中国的落后挨打、割地赔钱造成的。”论述
中外差异，有一把万能钥匙：不论什么，但凡落后，都因为民族劣根性，但凡民族劣根
性，都可追溯至清朝末年。
事实确实像人们见的那样，老外与中国女孩配对居多，而中国人很少与欧美女孩结合。
但这不能只怪中国男人，整个亚洲尤其是东亚，男性与欧美女性结合都很少。
亚洲男人，食物链的底层
总的来说，亚洲女性和白人男性结合的比例，要远远多于亚洲男性和白人女性结合。
根据2012年皮尤的调查，2010年，美国36%的新婚亚裔女性与其他族裔通婚，而亚裔男
性只有17%。而非裔恰好相反，男性有2... 阅读全帖 |
|
g**t
发帖数: 1872 | 35 在网上找到的另一个版本∶
由于格拉帕夫妇的故事与《蝴蝶夫人》完全不同，因此也有人认为，与法国海军军官兼
作家皮埃尔·洛蒂遭遇恋情的阿金，才是蝴蝶夫人真正的原型。其实，与其说阿金像蝴
蝶夫人，不如说洛蒂就是活脱脱的平克尔顿。
阿金生于九州的一个武士家庭，本来已经嫁给了一个武士，过上了平稳的婚姻生活，但
是她不满自己的家庭，出走长崎，认识了法国军官皮埃尔·洛蒂。洛蒂是个花花公子兼
小说家，来到遥远神秘的东方，正需要一场艳遇给他带来写作的激情，阿金的出现正好
满足了这种需求。
数月后，洛蒂离开长崎，时隔十五年后重返旧地，惊讶地知道当年的旧情人阿金还在痴
情地等待他的归来。洛蒂拒绝与阿金见面，阿金深受打击，返回竹田老家，在一个山洞
里孤独地度过了余生。
阿金至死都不知道的是，就在洛蒂重返长崎十三年前的一八八七年，洛蒂出版了以与阿
金的这段艳史为素材的中篇小说《菊子夫人》，轰动了法国文坛。时隔十年，约翰·朗
才在美国出版了《蝴蝶夫人》，引起了英国戏剧家贝拉斯的注意，将它改编成同名话剧
，意大利作曲家普契尼在伦敦观剧后深受感动，遂将其改编为同名歌剧，一九Ｏ四年在
米兰首演，它是《蝴蝶夫人》衍生出的... 阅读全帖 |
|
r******g
发帖数: 4002 | 36 华人对美国西部的开发，有不可磨灭的功劳，而他们所遭受的歧视和虐待，却是一部惨
痛的血泪史。十九世纪中叶，中国天灾人祸不断，南方沿海的老百姓生活困难，而太平
洋彼岸的美国正在开发，急需大量廉价而又苦干的劳工来开金矿、筑铁路、垦荒田、种
果蔬。中国的劳工最为理想。1868年，中美签订“蒲安臣条约”，美国大量引进华工。
自1868至1870年三年间，有三万六千余名华工赴美。铁路筑成以后，排华势力大兴，
1882年，美国实施排华法案（Chinese Exclusion Act），禁止华工来美，并禁止华人
入籍。至1904年，此一法案成为永久有效。直到1943年，太平洋战争爆发，中美结盟，
才宣告废除。
这个期间，华人在美国遭受的不平等待遇，可说是罄竹难书。有的华人只得回国， 还
有不少人转移阵地，到美国以外的地方去讨生活。
对于华人在婚姻方面的歧视，有着意想不到的后果。去美国筑铁路的华工，和去金山淘
金的华人，全都是单身远渡太平洋，而且不能在美国结婚，与白人妇女结婚在法律上不
允许，在社会上也是要犯众怒的。在另一方面，美国政府又不允许华工家属来美。在美
国排华运动愈演愈烈之际，许多华人移居墨西... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 37 第六话 暗起波澜
筱雁是无桢回宫后，第一个来觐见的人。
步入殿内，筱雁看见他阔别多日的皇兄倚着宽大舒适的靠椅在翻阅奏章。微皱的眉头，
低垂的眼，着一身月色长衫的无桢即便被繁重的政务缠身，还是隐隐透出几分超然物外
的气质。
见他来了，无桢抬头，含笑道：“雁儿，过来，皇兄正想让人去请你呢。”
筱雁紧走几步，在他身前行礼。屈膝时，却闻见眼前的人罩着淡淡的梨花香气，让他忽
然有些恍惚，今年沁梨山的梨花又开了吧，皇兄在花海中呆久了，才会花香染衣，久久
不去。
无桢伸手拿过一张奏折说：“最近边境不太安宁，我想看看你有什么对策？”
筱雁展开一份溱的地图，一面指点着，一面向无桢献策。
“靖，渭，阑三国成合纵之势，在我国境蠢蠢欲动，如果在这里，和这里敦兵，堵住他
们夹击之道，便暂时可以抑制他们的野心，然后我们再设法各个击破。”
筱雁对目前形势的分析还是比较中肯的，虽然对策有些冒险，但无桢认为确实有效：“
那雁儿认为现在有无必要和其余两国结盟？”
“暂时溱的实力还足以牵制三国，况且，三国表面结盟，其实各怀鬼胎，渭国原本就摇
摆不定，也许只要些小的流言蜚语，它就会倒戈，皇兄不必忧心。”筱雁... 阅读全帖 |
|
w***s
发帖数: 2658 | 38 向中国顶级艺术家致敬
郑咏是中国三大青年美声女高音歌唱家之一，她于1991年夺得比利时第九届国际声
乐比赛两个一等奖之上的唯一最高大奖，1997年又获纽约国际大型歌剧选曲比赛第一名
。不论演唱中国著名艺术歌曲《我爱你中国》、《为祖国干杯》、《在水一方》、《我
住长江头》、《彩云与鲜花》、《四季歌》，还是高歌欧洲著名歌剧《蝴蝶夫人》、《
茶花女》等的咏叹调，郑咏都以她那宽阔的音域、高贵漂亮的音色、富有表现力的诠释
、准确的音准和语感而备受好评。
趁着她近日到广州出任第七届中国音乐金钟奖评委之机，本报记者对其进行了独家
专访，请她毫无保留地揭开自己一把声音那么高、那么美的秘密。
亲切美声：高位置低气息嘴角上扬
广州日报：您的声音很高，但却没有丝毫“紧”的感觉，而是让人觉得很亲切，这
是怎样做到的？
郑咏：音色的高贵、漂亮是我的追求，但美声不能光讲求声音、位置、气息，那是
不对的。通俗和民歌有时虽然词很直白，但歌手用心唱，就很打动人。而美声本来已经
跟观众有一定距离感，就更应该要拉近距离，尽可能唱得亲切一点，尤其是中国作品。
我拿到一首作品，会认真地朗诵很多遍，尤其是外国歌曲。一首歌曲，总是... 阅读全帖 |
|
w***s
发帖数: 2658 | 39 再转一遍：
郑咏是中国三大青年美声女高音歌唱家之一，她于1991年夺得比利时第九届国际声
乐比赛两个一等奖之上的唯一最高大奖，1997年又获纽约国际大型歌剧选曲比赛第一名
。不论演唱中国著名艺术歌曲《我爱你中国》、《为祖国干杯》、《在水一方》、《我
住长江头》、《彩云与鲜花》、《四季歌》，还是高歌欧洲著名歌剧《蝴蝶夫人》、《
茶花女》等的咏叹调，郑咏都以她那宽阔的音域、高贵漂亮的音色、富有表现力的诠释
、准确的音准和语感而备受好评。
趁着她近日到广州出任第七届中国音乐金钟奖评委之机，本报记者对其进行了独家
专访，请她毫无保留地揭开自己一把声音那么高、那么美的秘密。
本报记者 苏蕾
亲切美声：高位置低气息嘴角上扬
广州日报：您的声音很高，但却没有丝毫“紧”的感觉，而是让人觉得很亲切，这
是怎样做到的？
郑咏：音色的高贵、漂亮是我的追求，但美声不能光讲求声音、位置、气息，那是
不对的。通俗和民歌有时虽然词很直白，但歌手用心唱，就很打动人。而美声本来已经
跟观众有一定距离感，就更应该要拉近距离，尽可能唱得亲切一点，尤其是中国作品。
我拿到一首作品，会认真地朗诵很多遍，尤其是外国歌曲。一首歌曲... 阅读全帖 |
|
c****t
发帖数: 19049 | 40 ☆─────────────────────────────────────☆
casact (尝尝也) 于 (Tue Jul 5 01:17:00 2011, 美东) 提到:
第一章 被驱逐的高手
更新时间 2011-2-28 15:15:57 字数：4023
“卡卡卡，嗒嗒……”
一双灵巧的手飞舞着操纵着键盘和鼠标，富有节奏的敲击声仿佛是一首轻快的乐
章。屏幕上漫天的光华闪过，对手飞扬着血花倒了下去。
“呵呵。”叶秋笑了笑，抬手取下了衔在嘴角的烟头。银白的烟灰已经结成了长
长一串，但在叶秋挥舞着鼠标敲打着键盘施展操作的过程中却没有被震落分毫。摘下的
烟头很快被掐灭在了桌上的一个形状古怪的烟灰缸里，叶秋的手飞快地回到了键盘，正
准备对对手说点什么，房门却突得咣一声被人打开了。
叶秋没有回头，像是早就在等着这一刻一样，只是问了一句：“来了？”
“来了。”苏沐橙的回答也同样简单。
“那就走吧！”叶秋拒绝了对手又一次的邀战，轻轻地从网游荣耀专用的登录器
上摘下了一张卡片，起身来到门旁衣架顺手取下了外套。
夜已... 阅读全帖 |
|
Y*******n
发帖数: 2296 | 41 这是我几年来看到的最娱乐最搞笑的故事。
不知大家看过M. Butterfly这部电影没有。
汉语翻译蝴蝶夫人，蝴蝶君。
http://www.imdb.com/title/tt0107468/
这部电影基本上是写实的，讲述了时佩璞的传奇故事。
一下引百度百科
’时佩璞，男，是北京青年京剧团的编剧、旦角演员兼团部秘书。时佩璞毕业于云南大
学，主攻法语兼西班牙语，学生时代就喜欢京剧，曾与关肃霜合作演出。他后来拜小生
姜妙香为师，曾经在北大礼堂演出《奇双会》。
1964年认识当时驻北京的法国外交官Boursicot，对方以为他是女儿身， 猛烈追求他，
两人其后更发生性关系。在北京工作的布尔西科，一次在使馆举办的酒会期间遇上男扮
女装的花旦演员时佩璞，两人陷入爱河，但布尔西科一直都不知道时佩璞是男儿身，两
人密切交往后，时佩璞更告诉布尔西科，已经怀了他的儿子。
1969年，情报机构利用这关系，将Boursicot招为谍报人员。
Boursicot于1969到1972年派驻北京，
1977到1979年委派到蒙古乌兰巴托，他向中国提供超过500份秘密情报。 由于
Boursicot常驻中国之外，与... 阅读全帖 |
|
f*******l
发帖数: 8811 | 42 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Yossarian (野马尘埃), 信区: Military
标 题: 我党最神奇的间谍，男扮女妆，深入法国
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Nov 3 10:47:38 2011, 美东)
这是我几年来看到的最娱乐最搞笑的故事。
不知大家看过M. Butterfly这部电影没有。
汉语翻译蝴蝶夫人，蝴蝶君。
http://www.imdb.com/title/tt0107468/
这部电影基本上是写实的，讲述了时佩璞的传奇故事。
一下引百度百科
’时佩璞，男，是北京青年京剧团的编剧、旦角演员兼团部秘书。时佩璞毕业于云南大
学，主攻法语兼西班牙语，学生时代就喜欢京剧，曾与关肃霜合作演出。他后来拜小生
姜妙香为师，曾经在北大礼堂演出《奇双会》。
1964年认识当时驻北京的法国外交官Boursicot，对方以为他是女儿身， 猛烈追求他，
两人其后更发生性关系。在北京工作的布尔西科，一次在使馆举办的酒会期间遇上男扮
女装的花旦演员时佩璞，两人陷入爱河，但布尔西科一直都不知道时佩璞是男儿身，两
人密切交往后，时佩璞更告诉布... 阅读全帖 |
|
g****g
发帖数: 1828 | 43 贾科莫·安东尼奥·多米尼科·米歇尔·塞孔多·马利亚·普契尼（意大利语：
Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo María Puccini，1858年12月22日－
1924年11月29日）是一位意大利的歌剧作曲家，著名的作品有《波希米亚人》、《托斯
卡》与《蝴蝶夫人》等歌剧，也是世界上最常演出的歌剧之一[1][2]。这些歌剧当中的
一些歌曲已经成为了现代文化的一部份，其中包括了《贾尼·斯基基》的《亲爱的爸爸
》与《图兰朵》中的《今夜无人入睡》在内。
目录
[隐藏]
* 1 早年
* 2 托瑞德拉古的普契尼
o 2.1 普契尼在托瑞德拉古所创作的歌剧
* 3 晚年
* 4 政治
* 5 纪念
* 6 歌剧作品
* 7 参见
* 8 多媒体
* 9 参考资料
* 10 外部链接
[编辑] 早年
贾科莫·普契尼出生在意大利托斯卡纳卢卡的一个音乐世家。普契尼的父亲在他5岁时
去世，所以他被送到叔叔福图纳托（Fortunato Magi）那里来学习音乐，... 阅读全帖 |
|
x5
发帖数: 27871 | 44 ☆─────────────────────────────────────☆
product (MITBBS 首席 thinkpadfans) 于 (Sat Oct 27 23:34:28 2012, 美东) 提到:
看来就等上rmbp 凑够果子三件套了
☆─────────────────────────────────────☆
skydive (跳跳~~修竹凝妆，垂杨驻马) 于 (Sat Oct 27 23:35:08 2012, 美东) 提到:
果子的iOS设备我有 iphone 5个，ipad 2个，apple TV一个。。。
呵呵，不过我坚决不碰mac OS ..
☆─────────────────────────────────────☆
product (MITBBS 首席 thinkpadfans) 于 (Sat Oct 27 23:37:30 2012, 美东) 提到:
这是为啥呢？
好像你也是粉高分IPS屏的啊？
山狮子系统太烂？
☆─────────────────────────────────────☆
daye52... 阅读全帖 |
|
R*****d
发帖数: 1148 | 45 前些天同wh聊凡尔纳的《环游地球八十天》，wh很敏锐地提到了其中所洋溢出殖民色彩
，由此就联想到了西方近现代文学当中的所描绘的印度，以及其他“东方落后民族”。
作于1883年的法国音乐家德利伯的歌剧《拉克美》，无疑是西欧舞台艺术作品当中以较
早的印度为题材的，且影响力较大的一部。以下仅就此剧为缘起，结合本人看到过的其
他一些晚近的影视作品，就西方近现代文学戏剧当中，欧洲人同“落后民族”当中的异
性之间的罗曼史为主题，谈一些粗浅而模糊的印象和认识。另外这个话题也难免会令人
联想到时不时就被拿出来热炒一番的“国男国女”时下在欧美各国的状况待遇，从某种
程度上也算有点儿“现实意义”？同时也借此文恭贺monkeylady上任。。。不好意思，
晚了一个半月。:)
以当代的眼光来看，《拉克美》的梗概简单且老套。十九世纪后期，某大英帝国驻印度
中低级年轻军官--当然是男的--同印度本地某婆罗门女孩拉克美邂逅并相恋，婆罗门父
亲大怒，打伤了没过门的女婿，不想适得其反，通过给恋人疗伤，姑娘越发地爱上了英
国人。伤愈之后，男主人公的同僚找到了他，以军人责任，帝国大义相责，男方遂产生
动摇，并被女方察觉，为... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 46 来英国读书，可能开学没几个月，不少亚洲姑娘的身边就站了一位英俊的白人小伙。就算在国内不太有市场的妹子，也会收到不少暧昧信息。
记得有次和朋友在郊区的一个小酒吧喝酒，不知不觉跟店里其他几位英国大叔攀谈起来。
得知我来自中国，他们不禁兴奋地说起：“我最喜欢在你们学校附近溜达了，每次都可以看到不少亚洲姑娘穿着短裤，露出白花花的大腿，太性感了！”我当时脸一红，不知道该如何接这句话。
不仅英国如此，2013年在线社交网站“Are You Interested”对其240万名会员进行调查，发现美国男人最喜欢亚洲女性。不管是英国还是美国，亚洲女生似乎让欧美男生天然亢奋。在欧美，还有不少专门的婚恋网站，撮合欧美男和亚洲女的婚姻。笔者认识的一个美国大叔，就是在这种网站上找到了一个中国媳妇。
为此，羡慕嫉妒恨的白人姑娘发明了一个恶毒的词语，叫做“Yellow fever”。“Yellow fever”原意是黄热病，它是一种急性传染病，曾导致一些毁灭性的疫疾。而现在，“Yellow fever”更多指那些被亚洲姑娘迷得七晕八素，如果可能的话，只想跟亚洲姑娘约会或者结婚的欧美男。
Persephone Mag... 阅读全帖 |
|
S******8
发帖数: 24594 | 47 来英国读书，可能开学没几个月，不少亚洲姑娘的身边就站了一位英俊的白人小伙。就
算在国内不太有市场的妹子，也会收到不少暧昧信息。
记得有次和朋友在郊区的一个小酒吧喝酒，不知不觉跟店里其他几位英国大叔攀谈起来。
得知我来自中国，他们不禁兴奋地说起：“我最喜欢在你们学校附近溜达了，每次都可
以看到不少亚洲姑娘穿着短裤，露出白花花的大腿，太性感了！”我当时脸一红，不知
道该如何接这句话。
不仅英国如此，2013年在线社交网站“Are You Interested”对其240万名会员进行调
查，发现美国男人最喜欢亚洲女性。不管是英国还是美国，亚洲女生似乎让欧美男生天
然亢奋。在欧美，还有不少专门的婚恋网站，撮合欧美男和亚洲女的婚姻。笔者认识的
一个美国大叔，就是在这种网站上找到了一个中国媳妇。
亚洲女性的搜索引擎
为此，羡慕嫉妒恨的白人姑娘发明了一个恶毒的词语，叫做“Yellow fever”。“
Yellow fever”原意是黄热病，它是一种急性传染病，曾导致一些毁灭性的疫疾。而现
在，“Yellow fever”更多指那些被亚洲姑娘迷得七晕八素，如果可能的话，只想跟亚
洲姑娘约会或者结婚的... 阅读全帖 |
|
G***Y
发帖数: 9698 | 48 黃哲倫與著名女導演合作 《蝴蝶君》重回百老匯舞台
2017年11月06日 22:58 紐約
亂世中的愛情故事通常都是多災多難，令觀眾倍覺動人，何況是發生在中國文化大革命
期間，一對外交官與京劇戲子異族的男男戀，更是撲朔迷離，當被戀人出賣後外交官選
擇自殺時，觀眾幾乎跟他一起萬劫不復。
華裔劇作家黃哲倫1988年以百老匯劇《蝴蝶君》獲得東尼獎而名聲大噪，當時演戲子的
黃亮榮亦因本劇而備受認識。黃哲倫與著名女導演Julie Taymor經過一年多合作，重新
打造重回百老匯舞台，從10月26日正式上演至明年2月。
30年前上演曾引全城熱議
《蝴蝶君》(M. Butterfly) 以普契尼的歌劇《蝴蝶夫人》(Madama Butterfly)為本，
加上黃哲倫結合一段歷史事故而創新成《蝴蝶君》，劇中背景在60年代，一名駐北京的
法國外交家愛上中國京劇演員宋麗伶，多年後才知道她不僅是個間諜，而且是男性。在
這段撲朔迷離的愛情裡，黃哲倫對性別差異、東西方文化衝突、愛與出賣寫了一個深刻
動人的愛情故事。
30年前《蝴蝶君》在紐約百老匯上演時，儘管紐約是個世界前衛的大都會，外交官與京
劇演員的浪漫戀愛... 阅读全帖 |
|
