由买买提看人间百态

topics

全部话题 - 话题: 表侄
首页 上页 1 2 3 4 5 6 下页 末页 (共6页)
s****y
发帖数: 304
1
来自主题: SanFrancisco版 - [合集] 灣區的美食專家們, please help!
☆─────────────────────────────────────☆
dordor (TWDJ) 于 (Wed Jul 30 01:35:42 2008) 提到:
灣區的美食專家們,我有個從未謀面的表侄,在Standford唸書.I am going to meet
him this Friday. 可以recommand a restaurant that is close to mountain view/
Standford university or in its neighborhood?
我只知道岳陽樓, 湖南又一村。Any other choices? Between 岳陽樓, 湖南又一村,
which one is better?
Thanks!!!
☆─────────────────────────────────────☆
chinaberry (~*~ 空白 - 坚持就会有奇迹 ~*~) 于 (Wed Jul 30 01:37:11 2008) 提到:
川外川!

村,
☆─────────────────────────────
s*y
发帖数: 18644
2
我表侄长得超像宇宙丹
h****7
发帖数: 2350
3
没办法啊, 为了生活.
很多人的老婆一开高速不死即伤,
为了孩子能有个好学校, 能在后院玩 (其实蚊虫蛇蝎很危险了)
还有父母公婆, 岳父岳母, 表侄小舅...
...
...
买份人寿保险, 每天起早贪黑, 披星带月, 带着剩饭...
(其实每天烧的汽油就够一顿精美的午餐了)
s*****i
发帖数: 5548
4
☆─────────────────────────────────────☆
zmhy (zmhy) 于 (Tue May 1 12:53:00 2012, 美东) 提到:
每天在路上时间是不是太长了?朝九晚五上班堵车厉害吗?
☆─────────────────────────────────────☆
nkfly (南开阿非) 于 (Tue May 1 13:17:18 2012, 美东) 提到:
too much...
☆─────────────────────────────────────☆
hxp417 (Stan) 于 (Tue May 1 13:19:25 2012, 美东) 提到:
Katy 太近了. San Antonio 差不多.
☆─────────────────────────────────────☆
LC1 (ots) 于 (Tue May 1 13:25:18 2012, 美东) 提到:
San Marcos 不是更好?

☆─────────────────────────────────────... 阅读全帖
g********s
发帖数: 3652
5
【 以下文字转载自 Arizona 讨论区 】
发信人: greenlands (sunflower), 信区: Arizona
标 题: 三藩IT人找到飞虎队二叔 2
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 24 17:23:07 2019, 美东)
太长了,链接在此:http://www.flyingtiger-cacw.com/new_page_791.htm
(二战美国为20多国家培养飞行员,训练在Phonenix AZ ,铭记这段光荣历史)
與此相應,國民政府決定在全國各大學大批召募空軍飛行員。西南聯大學生積極響應號
召,踴躍報考,勇赴國難,全校形成了從未有過的從軍熱潮。聯大3位校務委員會主席
讀大學的兒子率先做榜樣,教授們在“一寸山河一寸血,十萬青年十萬兵”邉又械谋砺
首饔迷谖髂下摯笠粫r傳為佳話。我二叔親眼目睹日寇飛機在中國領土上狂轟濫炸,昆
明的平民百姓死傷相藉,難民流離失所。他懷著一顆憂國憂民的心,毅然棄學從軍。後
來從他的出生年份和犧牲年份推算,他考入中央空軍航校大約是在1943年間,也就是他
在大學二年級之時。

當時每個投考空校的學員都懷著英勇報... 阅读全帖
d*********2
发帖数: 48111
6
我一个表侄也1.85+了, 14岁, 他爹妈加起来没到3.4米。
j******g
发帖数: 642
7
新浪是个最表侄的新闻媒体,你想想这是由日本人控股的就不奇怪了
a****e
发帖数: 2064
8
来自主题: VolleyBall版 - [转载] 恭喜riemann mm
500的可能也有吧.
1000的和4000的比还是有差距的. 不是我说, 这种东西还是去大地方保险一些.
见过我表侄在银川照的个人艺术影集, 还是要土一点.

s****t
发帖数: 17096
9
来自主题: E-Sports版 - 如何买iphone往国内带?
查了查,恩,不比国内便宜多少
把表侄儿的request据了
i******r
发帖数: 323
10
来自主题: Fashion版 - endless 的deal 很不错
刚在endless 上凑了一单,很爽。买了3双鞋,最后花了53。
一双老公的,Columbia,原价 89。95,运动休闲鞋。
一双我自己的,Jessica Simpson,5。5号鞋,原价74.95,pointed toe,黑色flat.
一双俺表侄儿的,很炫的sneaker, 原价65。
这些都是满100减20,再bing40% cash back.
对了,要拿bing,必须用ie.
w**m
发帖数: 4061
11
来自主题: LeisureTime版 - wh呢,你要的恺蒂来了
恺蒂:企鹅六十年
前些日子去瑞典看望好友之前,打电话问她要我带些什么。唐人街的棕子皮蛋香肠咸菜
?不不不。这馋鬼居然直说不。带几本英文小说来吧,平装本的,最好是企鹅版的,好
久没读好的英文书了,怪想的。
于是,又去那条满是书店的破街,熟悉得不能再熟悉的地方,几没来,倒有些陌生了:
从何时起,这几家竞争极强的书店居然联起手来,推销起同样的书目,请起同样的橱窗
设计师来了?再细一看,才明白原由:那一抹抹熟悉的桔黄色,那一只只可爱的小企鹅
,还有别的什么,能让书商之间的恩仇暂时一笑而泯吧!今年七月,是企鹅平装本的六
十大寿,生日快乐旋律,在一个月之前便随着那六十种六十便士一本的小型企鹅的发行
而奏响了。
六十年前企鹅初发行时,便是六便士一本,虽说是六六相碰,但事情的倒叙,却不止是
六十年。一九一九年,大战方息,刚满十六岁的少年阿兰(Allen Lane Williams)便被
表舅约翰•莱恩从Bristol老家接到伦敦,成了表舅的出版社Bodley Head的一名
学徒BodleyHead建成于一八八七年,以出版王尔德的作品以及由比亚兹莱设计画插图的
杂志《黄面志》而在世纪末的文... 阅读全帖
l****i
发帖数: 20439
12
来自主题: LeisureTime版 - 煤老板自爆京城高端饭局内幕(ZT)
【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: Levis (北京,那个寒冷的夏天), 信区: Returnee
标 题: 煤老板自爆京城高端饭局内幕(ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 5 20:06:22 2011, 美东)
时间宽裕的时候,我会跑跑京城,让朋友帮我张罗些饭局,或者和朋友去参加别人的饭
局,规格越高越好,图的就是认识些有用的人。京城大了,什么样的人都有,京城的饭
局,同样能体现出这个优势来。
饭局上有一类人是纯骗子,常爱冒充六部三省的头面人物,以号称能帮人办事为由头骗
钱。如果骗子骗术高一点,对所冒充对象的周边情况熟悉些,能哄得一些刚认识的老板
上当,真给骗子送钱办事。这类骗子档次最低,被识破后有挨打的风险。饭局组织者自
然严防死守,生怕这些纯骗子混入饭局,造成恶劣影响。
还有一类人你没法说人家是骗子,只能夸人家是“装家”,超级能装的专家。“装家”
不骗,而是通过演技让老板们觉得他是大人物,人脉广阔,根基深厚,值得结交,有事
肯定能办。达到这个目的是要水平的,演技要好,摆谱摆得到位,能在不动声色间征服
老板,让老板拿钱来投靠,然后... 阅读全帖
c****b
发帖数: 699
13
【 以下文字转载自 paladin 讨论区 】
发信人: chipbb (vava), 信区: paladin
标 题: 中世纪缩影: 伊丽莎白一世和她的姐妹们zz
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Dec 23 20:39:38 2011, 美东)
伊丽莎白一世和血腥玛丽女王、格雷九天女王、苏格兰玛丽女王
她们生活的时间大约在中国的明朝中叶,正德(就是游龙戏凤里的那个)、嘉靖年间。
哦,还要一直到万历年间。伊丽莎白一世和血腥玛丽是同父异母的姐妹。这对姐妹有一
个历史上赫赫大名的父亲:亨利八世。
亨利八世这一辈子,文治武功不咋样,但是骄奢淫逸却是名震世间。最“出众”的成就
,就是换了半打王后。由于换后,亨利八世还跟教会发生了激烈冲突:因为他们认为,
夫妻间的离异,乃是违背天理的事情。  于是,亨利八世彻底来了个政教合一,自己
说了算这个男人最让人恐怖的事,并不是他喜新厌旧,而是他的朝臣和妻子们下场之凄
惨。在他的妻子中,有离异的、有难产而死的,还有被他送上断头台的。而他的朝臣们
,更是朝不保夕,都铎王朝创立以后,有数不尽的王公贵族被砍下了脑袋。伦敦塔外,
日日都有新鲜的人头出现... 阅读全帖
m******x
发帖数: 809
14
来自主题: LeisureTime版 - 知道为什么让王力宏唱龙的传人吗
因为王力宏是当年原唱李建复的表侄。
估计也有这方面的考虑,向前人致敬。当然之前王力宏已经有现代版的龙的传人了。
王力宏的版本,不是今年春节晚会版
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=igs788j02
侯德健88年春节晚会版,真酷,长衫外面穿西装
http://space.tv.cctv.com/video/VIDE1200897869890193
李建复版
http://www.youtube.com/watch?v=50dyyevLH6I&feature=related
人是会变的,李建复经商了,远离了政治。而侯德健却难得的保持着本色,怀抱对当局
的不满,83年离开台湾,来到大陆,因此得罪了台湾当局,而89年介入学潮,又被大陆
驱逐出境。不得不回到台湾,从此逐渐淡出视线, 挺惨。
看维基百科说他接受采访“很多人說廣場上曾經有兩千人被打死或者是幾百人被打死,
在廣場上有坦克輾壓學生、撒退的人群等等,那麼我必須強調這些事情我沒有看見,那
麼我不知道別人在哪裡看見,我是六點半還在廣場上,我一點都沒有看見,我一直在想
... 阅读全帖
i*********t
发帖数: 5873
15
来自主题: LeisureTime版 - 【故乡往事】公园
话说前刘海这个词,我还是从一表侄那儿学来的,小屁孩突然往眼前一戳,吓我一跳,
以为他刚从电视机里爬出来。
S*********e
发帖数: 3006
16
来自主题: LeisureTime版 - 这些鄙视链
是啊。谢天笑的朋友的朋友,是我表哥的邻居的大嫂的表侄。。。那么名满天下的歌手
,不过混个有房有车,排练的时候总说:挣饭去。他的生活绝对不算奢侈。
谢还算好的,据说台湾香港的版税能提供一些稳定收入。
x***n
发帖数: 10764
17
来自主题: LeisureTime版 - 汪曾祺:八月骄阳
这也不只是他自己说的吧,沈从文的表侄黄永玉也提到过汪跟沈关系很密切。师生之间
讲缘分的,从他们的文字风格也多少能看出点渊源来。
s**********y
发帖数: 8135
18
来自主题: LeisureTime版 - 金庸小说中人物名字的由来(转载)
一).阿朱、阿紫——二姐妹是《天龙八部》段正淳与阮星竹之女,自小分离,后一为
慕容氏的婢女,一为星宿派的顽徒。朱紫是一个母亲所生,而性格、品质迥异。其名取
自《论语》。《论语·阳货》:“恶紫之夺朱也。”何晏集解:“朱,正色;紫,间色
之好者。恶其邪好以乱正色。”后因以“朱紫”比喻以邪乱正或真伪混淆。《后汉书·
陈元传》:“夫明者独见,不惑于朱紫。”又比喻人品的高下。刘峻《广绝交论》:“
雌黄出其唇吻,朱紫由其胆。”由是观之,查氏以“朱紫”为二姝命名,爱憎之情不言
自明矣。
[附乔峰]乔峰本名萧峰(萧姓为辽国大姓),其姓得自养父农户乔三槐。“乔”字
已暗含其并非本姓(“乔”在字义上有“装假”、“改扮”意,如乔装,乔模乔样等,
《水浒》有“李逵寿张乔坐衙”)而“峰”字又遥接其父之名“远山”。
(二)丁典和凌霜华——《连城诀》中一对命运悲惨的爱侣。丁,有遭逢的意思。
《后汉书·岑彭传》:“我喜我生,独丁斯时。”有词语“丁忧”、“丁艰”;典,有
抵押、典当的意思。杜甫《曲江》:“朝回日日典春衣”。所以“丁典”可释为“遭逢
出卖”,正好像丁典与其把弟狄云身世的写照。
凌,“凌寒独自开”之凌,冒着... 阅读全帖
j*****x
发帖数: 18139
19
来自主题: LeisureTime版 - 夏日里最后的玫瑰
杨二是让后来的表哥表侄子毁的,按说不该那么挫
志向远大,手腕看着也很厉害
只是这厮太不自律了,说话又不算数(其实金口玉言的没几个)
再加上急于求成,难免败家
而且,仔细想,实际是败于祸起萧墙,农民军真有实力的没几个,厉害的反贼都是政府军
b*s
发帖数: 82482
20
来自主题: LeisureTime版 - (一生一世)童言
表侄你好!

不能啊,不能给阿拉降辈分儿。
b*s
发帖数: 82482
21
来自主题: LeisureTime版 - 等了半天火车,冻死了
不能总是我说啊。你看,表侄不是说过了么?

还等你 说,只争朝夕呢!失望啊
wh
发帖数: 141625
22
来自主题: LeisureTime版 - 父亲节说说关于父亲的一件小事
你又没干坏事,你爸干嘛要赶你出门。我一个远房表弟,小时候还不是爸妈带大的,爷
爷奶奶带大的。没考上高中,从此无所事事而且倒行逆施,不仅住爸妈家,还把爸妈赶
出门,嫌他们妨碍他的自由。爸妈忍气吞声在外租房,每个月还要给儿子寄钱让他花。
这都什么事儿……
另一个远房表侄,初中毕业后近十年没找到工作,也是无所事事待在家里啃老。最近结
婚,由爸妈出钱买房买车和办事。找的新娘也是个没工作的,也是爸妈掏钱置办。我跟
他们不熟,不知道国内年轻人是不是有很多失业的。只是觉得如果没有充分理由的话,
有手有脚的健康成年人长期让爸妈养着,挺没责任感的。
M********c
发帖数: 11672
23
来自主题: LeisureTime版 - 父亲节说说关于父亲的一件小事
爸妈不能太弱啊。
(回复不能少于十个字十个字,你是百度吗?)


: 你又没干坏事,你爸干嘛要赶你出门。我一个远房表弟,小时候还不是爸妈带大
的,爷

: 爷奶奶带大的。没考上高中,从此无所事事而且倒行逆施,不仅住爸妈家,还把
爸妈赶

: 出门,嫌他们妨碍他的自由。爸妈忍气吞声在外租房,每个月还要给儿子寄钱让
他花。

: 这都什么事儿……

: 另一个远房表侄,初中毕业后近十年没找到工作,也是无所事事待在家里啃老。
最近结

: 婚,由爸妈出钱买房买车和办事。找的新娘也是个没工作的,也是爸妈掏钱置办
。我跟

: 他们不熟,不知道国内年轻人是不是有很多失业的。只是觉得如果没有充分理由
的话,

: 有手有脚的健康成年人长期让爸妈养着,挺没责任感的。

s********n
发帖数: 12
24
来自主题: PhotoGear版 - 革命机拍娃
神头被LZ黑了。。。
我寒假用GF-1+20/1.7照的表侄儿
w**a
发帖数: 4743
25
这你都抱怨?父母大了就变成了孩子。你就是他们的父母。他们喜欢做什么就让他们做。
我老当年出差n(n<30)多省份,也经常带些礼物给父母兄弟姐妹堂叔表侄什么的。大
家庭的乐趣就在于此。
D**Z
发帖数: 72
26
来自主题: WaterWorld版 - 张口闭口“野鸡大学”是什么人
能这么义愤填膺被“野鸡”两字气到吐血的人,估计不是真身也是他表侄儿。
t****z
发帖数: 8931
27
唐鲁孙,蒸妃的侄孙?生出时满清都没了,还吃个屁。
糖芦笋的爸爸的,爸爸的,爸爸的,兄弟的,女儿进了宫,和他有嘛关系?
你还真能套近乎
入了皇宫见不得人的地方,早早的跳了井,和外面根本没有音讯往来,更不用说隔了3
代的表侄孙子了。就别套近乎了。
T****i
发帖数: 715
28

人家吃的时候您的先人估计还拣柴火呢。懂不懂什么叫家教?
你以为是个人家的女儿就能封妃了?知不知道妃子相当与几品?
,更不用说隔了3代的表侄孙子了。就别套近乎了。
您不知道跳井的和封后的是姐俩?谁告诉您入了满清的皇宫就见不得人?
还有,您连辈分怎么数都不知道
y****i
发帖数: 2108
29
来自主题: WaterWorld版 - 八问方舟子zz
其实我是怀疑你是肖传国或者他乡下的表侄儿。所以让你亮一下身份让我们见识见识。
否则我想不明白你为啥跟肘子有这么大仇。哈哈。
J*****n
发帖数: 4859
30
【 以下文字转载自 Returnee 讨论区 】
发信人: Levis (北京,那个寒冷的夏天), 信区: Returnee
标 题: 煤老板自爆京城高端饭局内幕(ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 5 20:06:22 2011, 美东)
时间宽裕的时候,我会跑跑京城,让朋友帮我张罗些饭局,或者和朋友去参加别人的饭
局,规格越高越好,图的就是认识些有用的人。京城大了,什么样的人都有,京城的饭
局,同样能体现出这个优势来。
饭局上有一类人是纯骗子,常爱冒充六部三省的头面人物,以号称能帮人办事为由头骗
钱。如果骗子骗术高一点,对所冒充对象的周边情况熟悉些,能哄得一些刚认识的老板
上当,真给骗子送钱办事。这类骗子档次最低,被识破后有挨打的风险。饭局组织者自
然严防死守,生怕这些纯骗子混入饭局,造成恶劣影响。
还有一类人你没法说人家是骗子,只能夸人家是“装家”,超级能装的专家。“装家”
不骗,而是通过演技让老板们觉得他是大人物,人脉广阔,根基深厚,值得结交,有事
肯定能办。达到这个目的是要水平的,演技要好,摆谱摆得到位,能在不动声色间征服
老板,让老板拿钱来投靠,然后... 阅读全帖
m**d
发帖数: 21441
31
【 以下文字转载自 Detective 讨论区 】
发信人: shaver ( 道貌岸然:杀猪匠, 穿皮衣), 信区: Detective
标 题: (牛文共赏,长见识了)煤老板自爆龌龊内幕:人脉圈就是这样
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 19 00:53:15 2011, 美东)
发信人: matrice (matrice), 信区: Military
标 题: (牛文共赏,长见识了)煤老板自爆龌龊内幕:人脉圈就是这样建立起来的zz
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 19 00:31:08 2011, 美东)
时间宽裕的时候,我会跑跑北京,让马鹏程帮我张罗些饭局,或者和马鹏程去参加别人
的饭局,规格越高越好,图的就是认识些有用的人。北京大了,什么样的人都有,北京
的饭局,同样能体现出这个优势来。
饭局上有一类人是纯骗子,常爱冒充国家重要部委的司局级干部,以号称能帮人办事为
由头骗钱。如果骗子骗术高一点,对所冒充对象的周边情况熟悉些,能哄得一些刚认识
的老板上当,真给骗子送钱办事。这类骗子档次最低,被识破后有挨打的风险。饭局组
织者自然严防死守,生怕这... 阅读全帖
y****e
发帖数: 419
32
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: everlasting (everlasting), 信区: Military
标 题: 北京大了,什么样的人都有
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jun 10 21:25:03 2013, 美东)
北京大了,什么样的人都有,北京的饭局上有一类人是纯骗子,常爱冒充国家重要部委
的司局级干部,以号称能帮人办事为由头骗钱。如果骗子骗术高一点,对所冒充对象的
周边情况熟悉些,能哄得一些刚认识的老板上当,真给骗子送钱办事。
还有一类人你没法说人家是骗子,只能夸人家是“装家”,超级能装。“装家”不骗,
而是通过演技让老板们觉得他是大人物,人脉广阔,根基深厚,值得结交,有事肯定能
办。达到这个目的是要水平的,演技要好,摆谱摆得到位,能在不动声色间征服老板,
让老板拿钱来投靠,然后再拿着老板的钱运作事,一方面满老板的愿,一方面壮大自己
的根基。
我见过一个“装家”,其真实身份是中央顶级单位后勤部门的一个芝麻小官,估计就是
管管供暖这类的小事。这位“装家”官小谱大,在饭局上一坐,气质平静中藏霸气,风
范随意中显智慧,说他是多大干部你... 阅读全帖
x****o
发帖数: 21566
33
来自主题: Joke版 - 几个笑话 -- 随它去吧
我那美国哥儿们去女朋友家吃饭,怕中文表达不好,拉我作陪。饭后他陪姑娘她爸下棋
。老爷子总悔棋,他就哼哼:let it be,let it be。老爷子问什么意思。他一脸尴尬
看向我。我解释是顺其自然,随它去吧的意思。老爷子竖大拇指点头。回去路上他说,
多亏有你啊!我那句是你们南京话赖(皮)的一逼!
在苏州火车站排队检票,我身后有个女翻译,跟一个洋女人说:just follow someone
as he go……go ahead.直到那个洋人贴在我的身子穿过自动检票闸,我才明白翻译是
在教老外如何逃票。
早上挤完公交车,下车买早餐时发现钱包里多了一张字条,上面写着:不同面额的纸币
随意插放,还都有折角,能忍?我已经帮你把纸币捋平并排序。我看了你的身份证,你
不配当个处女座!——一个下不了手的小偷敬上。
美食节目那个女主持梦瑶吃什么都来句入口即化,人民群众都替她老公的JJ担心不已..
....
别人说「你很可爱」,意思是你长得不算漂亮身高也不高, 如果你听到这话还很开心
就说明你智商也不高
最近有专家说拖延症并不是天生的,它是从周围的人学来的,于是为了不让我儿子也染
上拖延症的毛病,我决... 阅读全帖
H********g
发帖数: 43926
34
娶女文青者鉴
=====
秋瑾的假想敌
2011-05-29 来源:读书人故事会
1
秋瑾是湖南湘潭厘金局(税务局)总办的女儿,王廷钧是晚清重臣曾国藩的表侄子(
王廷钧的父亲王黻臣与曾国藩是表兄弟,他当过曾家的账房,后来在镇压太平天国的战
争中发了财)。这段婚姻可谓门当户对、强强联合,并且他们很快就有儿有女,只要好
生经营,下半辈子的幸福基本是不用愁了。
而且,秋瑾的老公也不差啊!王廷钧皮肤白皙,一看就是那种可怜巴巴的温顺的青
年。他彬彬有礼、善良民主,对秋瑾的行为一点也不约束。他还怕老婆,以老婆的意志
为意志,是“富二代”里的好苗子。后来,他捐官进京,一心向上,也不是没有上进心
的。
就这,秋瑾还是不满意。刚嫁过去的时候,她嫌他不能与她诗词酬唱,不能满足她
文艺女青年的那点小爱好,她还写信四处抱怨:“妹如得佳偶,互相切磋,此七八年岂
不能精进学业?名誉当不致如今日,必当出人头地,为我宗父母兄弟光,奈何遇此比匪
无益,而反以终日之气恼伤此脑筋。”王廷钧能怎么办呢?怪只怪自己没才华、没气魄
。秋瑾的老公忍了。
1903年,王廷钧捐户部主事,秋瑾随夫进京。这下可是来到广阔天地了,秋瑾耳濡
... 阅读全帖
h******e
发帖数: 9616

发帖数: 1
F*****n
发帖数: 1552
37
来自主题: Joke版 - 扣扣
远房表侄从中国过来,我带他去办银行卡。
银行职员问他first name.
他说"扣un".
”What?"
他又重复了一遍"扣un".
职员一脸懵逼
我在旁边看不下去了,就用中文问他到底啥是”扣“啊
他说"扣啊”,难道你不用"扣扣“吗?
看我还是没懂,他提笔写下了"QQ"两个字母。
这下轮到我懵逼了。。。
w*****g
发帖数: 16352
38
聊斋里最有喜感的是这个关于LGBTQ的:
译文 听语音
书生马万宝,是东昌人,为人狂放不羁;妻子田氏,也是放诞风流,夫妻二人感情敦厚。
一天,有个女子来到村中,寄居在马生邻居一个寡老太太家里,自己说是受不了公婆虐
待,暂时跑出来躲避。女子缝纫手艺非常精巧,常为老太太做些针线活,老太太很高兴
,便长留住了她。过了几天,女子又自称能在深夜给人按摩,专治女人腹部疾病。老太
太常到马生家串门,一次向田氏宣扬女子的医术,田氏也没在意。又一天,马生从墙缝
中窥见女子,年龄约十八九岁,模样很标致,心里不觉喜欢上了她。暗地里和妻子商量
,让妻子装病把女子诱来。田氏便假装生起病来。老太太先过来问候,说:“蒙娘子招
呼,她马上就过来;但她怕见男人,到时请不要让你丈夫进来。”田氏说:“家里房子
不多,他还得出出进进,可怎么办呢?”装着沉思了一会,说:“晚上西村阿舅家叫他
去喝酒,就让他别回来了。这也是容易的事。”老太太答应着走了。田氏便和马生商量
好,用以人换人之计来算计这个女子。
天黑后,老太太领着女子来了,问:“郎君晚上回来吗?”田氏答道:“不回来了!”
女子高兴地说:“这样才好。”说了几句话,老太太... 阅读全帖
首页 上页 1 2 3 4 5 6 下页 末页 (共6页)