d********e 发帖数: 925 | 1 旺旺看币之20110406第14届香港冠军拍卖小瓶(第3回,完结篇)
903、1994年龙凤双金属纪念币[金币银圈],10元,证书1号4000-7000:落槌价68400
*本来没啥人举, 后来主持人一声弱弱地: 1号证书, NND, 风起云涌啊, 比品一般
, 深圳朋友拿走。
904,流拍
905、1994年麒麟纪念银币,100元12盎司,NGC PF68 Ultra Cameo4000-6000:落槌价
33440
906、1994年麒麟纪念银币,100元12盎司,NGC PF68 Ultra Cameo3000-6000:落槌价
42834,网拍
907、1994年麒麟纪念银币,100元12盎司,NGC PF65 Ultra Cameo2500-3000:落槌价
19760
908、1994年麒麟纪念银币,100元12盎司银其林,4500-7500,落槌价38000
909+911+913、1994年麒麟纪念银币,100元、50元、10元一套3枚5000-10000:落槌价
53200
*拍卖最好在现场, 价格差异大, 漏多。 94年其林胜在体裁好。
910、1994年麒麟纪念银... 阅读全帖 |
|
N*******r 发帖数: 317 | 2 那位大侠知道中国常吃的小茴香是那一个呢,到底是dill 还是fennel呢
下面是我从网上周老师的美食教室搜到的,看完还是不知 在区那个才是我们熟悉的小
茴香阿。
一.有關茴香
中菜裡的香料-「茴香」,原本指八角,又名大料,「西遊記」裡所謂川椒大料,就是
花椒和八角。使用部位是種子連帶星形果皮。
後來Anise傳入,因為香味和八角類似,所以被叫做洋茴香,逐漸誤稱為茴香。使用部
份是種子。
Fennel也被翻譯成茴香,大概因為它的種子和Anise相似。除種子外,Fennel本身肥厚
的球莖可以當蔬菜吃,所以又被叫做大茴香或茴香芹,種子也就稱為大茴香子fennel
seed。
Dill是蒔蘿,又叫小茴香,全株新鮮時當做香味蔬菜食用,就是包餃子用的茴香。乾燥
種子也是香料,就是小茴香子dill seed。
西北地區的人常用一種香料「孜然」,中土的人常把它誤做小茴香,又有人譯為歐蒔蘿。
但這五種都是不同的植物,看學名即知。
star anise (star aniseed) 八角,八角茴香,大料。學名Illicium verum
Anise(aniseed) 洋茴香。學名Pimpinella... 阅读全帖 |
|
t****h 发帖数: 2969 | 3 很久以前拍的西遊記
你是英文版的吗?
从哪里可以下载或者观看? |
|
w****w 发帖数: 14828 | 4 我現在比較傾向於《紅樓夢》是明末清初幾位大才子的集體創作,某位大才子先搭框架
,之後幾十年內接力潤色,豐富文情。紅樓夢之所以在清初流傳後就一直被奉為經典奇
書,決然是因為其構思、文筆無出其右。單是裏面的詩詞歌賦,就拋開三國演義、水滸
傳和西遊記幾十條街。試想寫出這等文字的人,怎可能是一個曹家族譜裏找不到名字的
所謂“遺腹子”? 就算真有這個遺腹子,在清初滿清政權大興文字獄,箝制思想,屠
殺文人的年代,一個破落家族的遺腹子有能力有環境接受優秀的漢族教育嗎?這就如同
文革時期,有地主/臭老九/農民/工人家庭的孩子能夠學到高深文化嗎?就算這個遺
腹子有奇遇拜得明師,寫出此等文章的人,詩友之間肯定有互相唱和,所謂文聲鵲起,
文人都是這麼出名的。曹雪芹,連帶脂硯齋、畦笏叟、吳玉峰等才華橫溢的評書人,怎
麼可能在那個文化凋零的年代默默無聞,讓納蘭性德獨佔清代大才子名頭?就算怕文字
獄,其真身也不可能一點聲音都沒有。
紅樓夢中的文化習俗、衣服配飾、飲食習慣等等,均指向明末漢人社會。如果按傳統說
法,紅樓夢成書於乾隆年間,此時距離明末已經過去百年,文字獄末期,一個沒落貴族
(且不說曹家是否夠得上玉堂金... 阅读全帖 |
|
j***e 发帖数: 2428 | 5 说的有理
:我現在比較傾向於《紅樓夢》是明末清初幾位大才子的集體創作,某位大才子先搭框
架,之後幾十年內接力潤色,豐富文情。紅樓夢之所以在清初流傳後就一直被奉為經典
奇書,決然是因為其構思、文筆無出其右。單是裏面的詩詞歌賦,就拋開三國演義、水
滸傳和西遊記幾十條街。試想寫出這等文字的人,怎可能是一個曹家族譜裏找不到名字
的所謂“遺腹子”? 就算真有這個遺腹子,在清初滿清政權大興文字獄,箝制思想,屠
:殺文人的年代,一個破落家族的遺腹子有能力有環境接受優秀的漢族教育嗎?這就如
同文革時期,有地主/臭老九/農民/工人家庭的孩子能夠學到高深文化嗎?就算這個
遺腹子有奇遇拜得明師,寫出此等文章的人,詩友之間肯定有互相唱和,所謂文聲鵲起
,文人都是這麼出名的。曹雪芹,連帶脂硯齋、畦笏叟、吳玉峰等才華橫溢的評書人,
怎麼可能在那個文化凋零的年代默默無聞,讓納蘭性德獨佔清代大才子名頭?就算怕文
字獄,其真身也不可能一點聲音都沒有。 |
|
w****w 发帖数: 14828 | 6 我現在比較傾向於《紅樓夢》是明末清初幾位大才子的集體創作,某位大才子先搭框架
,之後幾十年內接力潤色,豐富文情。紅樓夢之所以在清初流傳後就一直被奉為經典奇
書,決然是因為其構思、文筆無出其右。單是裏面的詩詞歌賦,就拋開三國演義、水滸
傳和西遊記幾十條街。試想寫出這等文字的人,怎可能是一個曹家族譜裏找不到名字的
所謂“遺腹子”? 就算真有這個遺腹子,在清初滿清政權大興文字獄,箝制思想,屠
殺文人的年代,一個破落家族的遺腹子有能力有環境接受優秀的漢族教育嗎?這就如同
文革時期,有地主/臭老九/農民/工人家庭的孩子能夠學到高深文化嗎?就算這個遺
腹子有奇遇拜得明師,寫出此等文章的人,詩友之間肯定有互相唱和,所謂文聲鵲起,
文人都是這麼出名的。曹雪芹,連帶脂硯齋、畦笏叟、吳玉峰等才華橫溢的評書人,怎
麼可能在那個文化凋零的年代默默無聞,讓納蘭性德獨佔清代大才子名頭?就算怕文字
獄,其真身也不可能一點聲音都沒有。
紅樓夢中的文化習俗、衣服配飾、飲食習慣等等,均指向明末漢人社會。如果按傳統說
法,紅樓夢成書於乾隆年間,此時距離明末已經過去百年,文字獄末期,一個沒落貴族
(且不說曹家是否夠得上玉堂金... 阅读全帖 |
|
j***e 发帖数: 2428 | 7 说的有理
:我現在比較傾向於《紅樓夢》是明末清初幾位大才子的集體創作,某位大才子先搭框
架,之後幾十年內接力潤色,豐富文情。紅樓夢之所以在清初流傳後就一直被奉為經典
奇書,決然是因為其構思、文筆無出其右。單是裏面的詩詞歌賦,就拋開三國演義、水
滸傳和西遊記幾十條街。試想寫出這等文字的人,怎可能是一個曹家族譜裏找不到名字
的所謂“遺腹子”? 就算真有這個遺腹子,在清初滿清政權大興文字獄,箝制思想,屠
:殺文人的年代,一個破落家族的遺腹子有能力有環境接受優秀的漢族教育嗎?這就如
同文革時期,有地主/臭老九/農民/工人家庭的孩子能夠學到高深文化嗎?就算這個
遺腹子有奇遇拜得明師,寫出此等文章的人,詩友之間肯定有互相唱和,所謂文聲鵲起
,文人都是這麼出名的。曹雪芹,連帶脂硯齋、畦笏叟、吳玉峰等才華橫溢的評書人,
怎麼可能在那個文化凋零的年代默默無聞,讓納蘭性德獨佔清代大才子名頭?就算怕文
字獄,其真身也不可能一點聲音都沒有。 |
|
B****n 发帖数: 11290 | 8 這樣說也有道理
或許可以進一步說
如來代表了大盤或主流 悟空想鬧一鬧 最後還是被收編了
類似的道理 有人說西遊記那些有背景的妖怪都被收了 沒背景的就被打死了
這樣想這世界其實很可悲 |
|
|
|
|
|
|
|
p**********3 发帖数: 307 | 15 我去塞维利亚玩,一天晩上在西班牙广场上,很晚了几乎空无一人,只有一个名叫
Jesus黑素丝的卖艺的小伙子在吹长笛。然后他居然给我们吹了一首女儿情!
: 谢谢你一直的鼓励!
|
|
发帖数: 1 | 16 难以置信,塞维利亚广场上的卖艺小伙吹《女儿情》,谢谢你的故事,转告给原唱她一
定会很高兴。这些已寂寞的艺术家对是否还有人记着她们或她们的作品非常再意,尤其
是唱民美的。 |
|
|
|
发帖数: 1 | 19
各类唱法都有些互通,为演绎的需要,也为得到更广泛的群众接受,不象传统美声。民
族唱法也一样,有传统民族,也有利用不少美声技巧的民族美声(民美,现在音院民族
唱法系培养的毕业生大都属这类)。也有更接近通俗唱法的民族通俗(民通),现在为
得到更大市场价值的民族歌手都朝这个方向发展。 |
|
wh 发帖数: 141625 | 20 学习了,还不知道有民族美声一说。彭丽媛宋祖英算民美吗?还是纯粹民族唱法? |
|
发帖数: 1 | 21
彭丽媛标准民美(音院毕业的),宋祖祘是民族,往极端走,郭兰英等等是纯民族 |
|
wh 发帖数: 141625 | 22 哦。我还听不大出彭丽媛和宋祖英的区别,只是觉得宋的声音有时过于尖利,彭圆润很
多。 |
|
a**********u 发帖数: 28450 | 23 真不错啊,我练过这首曲子,里面一句歌词让我记忆深刻,大致是管什么清规戒律 |
|
发帖数: 1 | 24
你练过啊,快放上来,我好孤独呢,大家唱才有意思! |
|
wh 发帖数: 141625 | 25 哈哈,同求,好奇aixiaoxiaoyu说话声音啥样的。 |
|
|
p**********d 发帖数: 7918 | 27 笑也要笑得開朗一些,這位演員笑得像西遊記裡的妖精,讓人渾身不自在。 |
|
|
z***c 发帖数: 2959 | 29 栢芝與陳冠希機艙自拍引發的鋒芝婚變已演變成兩人背後公關的角力,栢芝由機艙合照
到近日數臭老公形象插水,反之霆鋒從未數過妻子一句,雙方做法高下立見。
1)自拍惹禍
前年現身有線大鬧 Edison「貓哭老鼠」被封烈女,但為人妻後過份興奮與 Edison機艙
自拍,對霆鋒完全冇面畀。
2)大話西遊
機艙自拍後,栢芝助手操控的微博稱當日沒有該航班,否定栢芝與 Edison同機,但
Edison現身台灣直認不諱,踢爆其講大話。
3)陰乾財產
查小欣開腔爆內幕兼力數栢芝貪錢,指她陰乾老公轉移資產,霆鋒為了兒子,甚麼都答
應妻子。
4)宣傳甩底(圖)
栢芝甩底主演的《楊門女將》發佈會,只留下任賢齊撐場,被指不專業。
5)詐病失場
婚變前栢芝接下四川演出,但其後聲稱重病甩底,幾日後卻精神奕奕往歐洲。
6)玩親子騷
上周二栢芝忽然在一號波下湊囝囝在公園玩,大搞親子大龍鳳,以便爭取兒子撫養權。
7)好友發功
上周四自稱栢芝好友的 Yuki和助手在微博爆料數霆鋒 6宗罪,指他背後不理兒子,實
行借刀殺人。
8)訪問罵街
日前栢芝受訪力數霆鋒扮嘢,只顧打機不理兒子,又指霆鋒放料給查小欣爆內幕,但理
據欠缺似潑... 阅读全帖 |
|
|
D***3 发帖数: 12712 | 31 六耳獼猴的眞實身份
當年孫悟空大鬧天宮時,收服他的不是天界人物,而是佛派的如來佛祖,他被壓在五指
山下就是拜如來所賜,五指山就是如來的五根手指,所謂孫悟空再厲害,也沒逃不出如
來佛的手掌心。如來把他壓在山下是有目的,並非完全為了懲罰他,實際上如來是在保
護他。因為,如來不把他帶走,悟空遲早會被天庭剿滅,不是被囚禁就是被打死。事實
上悟空已經在大鬧天宮後被逮補法辦了。如來知道後來的取經人會從此路過,悟空要隨
唐僧取經,故意出面收拾了他,安置在取經途中。等時機已到,就由觀音一應安排後面
的事情。
唐僧如果自己取經永遠也取不回來,他去西天無非就是走個形式,表誠意受考驗。佛經
是一定要傳到大唐去的,無論是否通過唐僧還是其他人。所以,與其說《西遊記》講的
是唐僧西天取經,不如說是悟空送經東土來得更合適。至於,為何挑選悟空:一是出於
宣傳,悟空道派人物被打压,转投佛派阵营,本身已是绝好宣传;二是如來早已經安排
好,此次取经的全部程序,计划已经制定很久了;三是佛祖對取經的人選非常重視,一
定要在裡面安排最可靠的自己人。這樣既保證了取經的順利進行,又可以監視同行的取
經人不出差錯。這些人萬一中途散夥,... 阅读全帖 |
|
n****g 发帖数: 14743 | 32 @CCAV:晚饭后,我舒舒服服的坐在沙 发上看着新闻,我一哥们不停的在我旁边瞎吹牛
。“我昨天赚了几百万”、“我和好多明星睡过”…几分钟后,我实在是听不下去这些
让人恼火的胡编乱造的谎言,于是我愤怒的走上前去,关掉了《新闻联播》,专心听哥
们吹牛。
@作家崔成浩:新闻说,呼格冤案,27人被追责。可翻开处分结果一看,却几乎都是警
告和记过。我仿佛看见一大腹便便者举杯说,“来来来,罚酒三杯!” 一团和气无关
痛痒的追责,不但丝毫起不到惊醒作用,反而会助长漠视法律滥用权力的歪风。如果有
人重写《20年目睹之怪现状》,此事真可大书一笔。
@hnjhj:农民工兄弟们,回家过年前如果工资还没有拿到,就搬点厂里的东西回去吧。
根据以往经验,过完年回来厂应该都搬越南去了。
@gongminyaoyao:近期来看见很多消息,甚至不想说话。之前猜想的悲观局势,在逐渐
验证变为现实。不仅个人无力去抗拒这种悲观,甚至于很大可能将成为其中的牺牲品。
即便曾经无数遍预演过最坏可能的出现,如今真正看见即将变成现实的时候,还是忍不
住的黯然。
@PhilipsShiu:有線電視的說法是六小齡童令人想到《西遊記》大鬧天... 阅读全帖 |
|
H******7 发帖数: 34403 | 33 哪吒其实是阿三,所以称为三太子
哪吒(音 nézhā 或 ㄋㄨㄛˊ ㄓㄚˋ,梵文音為Nalakuvara),為中國民間傳說人
物,原為佛教護法神。也出現在《西遊記》、《封神演義》等多部文學作品中,源自於
古波斯或古印度,
因為大興善寺三藏沙門大廣智不空正是翻譯各種知名佛教經典的人—— 不空(梵語:
Amoghavajra,705年-774年), 音譯為阿目佉跋折羅,意譯為不空金剛,漢傳密宗的
祖師,開元三大士之一,漢傳佛教的四大譯師之一。 翻譯的經典如下:《一切如來心
祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經(舍利塔咒)》、《佛頂尊勝陀羅尼》、《佛說三十五佛名
禮懺文》、《金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經(金剛薩埵)》、《藥師如來念誦
儀軌》。 當然還有《北方毗沙門天王隨軍護法儀軌》, 这就是三太子正確出處。 |
|
H******7 发帖数: 34403 | 34 魯迅認為孫悟空源自淮渦水神無支祁,胡適卻認為其原型是印度史詩《羅摩衍那》的神
猴哈奴曼。胡適在其《西遊記考證》中說:“我總疑心這個神通廣大的猴子不是國貨,
乃是一件從印度進口的。也許連無支祁的神話也是受了印度影響而仿造的。”“我依着
钢和泰博士的指引,在印度最古的记事诗《拉麻传》里寻得一个哈奴曼,大概可以算是
齐天大圣的背影了”[7]。歷史學家陳寅恪也有類似主張。 |
|
|
l*****o 发帖数: 19235 | 36 昨天手欠,看了眼西遊降魔篇,快进到了14分钟还是开场的那个场景,电影给人的感觉
是90年代初的出品 |
|
|
n****g 发帖数: 14743 | 38 @CCAV:晚饭后,我舒舒服服的坐在沙 发上看着新闻,我一哥们不停的在我旁边瞎吹牛
。“我昨天赚了几百万”、“我和好多明星睡过”…几分钟后,我实在是听不下去这些
让人恼火的胡编乱造的谎言,于是我愤怒的走上前去,关掉了《新闻联播》,专心听哥
们吹牛。
@作家崔成浩:新闻说,呼格冤案,27人被追责。可翻开处分结果一看,却几乎都是警
告和记过。我仿佛看见一大腹便便者举杯说,“来来来,罚酒三杯!” 一团和气无关
痛痒的追责,不但丝毫起不到惊醒作用,反而会助长漠视法律滥用权力的歪风。如果有
人重写《20年目睹之怪现状》,此事真可大书一笔。
@hnjhj:农民工兄弟们,回家过年前如果工资还没有拿到,就搬点厂里的东西回去吧。
根据以往经验,过完年回来厂应该都搬越南去了。
@gongminyaoyao:近期来看见很多消息,甚至不想说话。之前猜想的悲观局势,在逐渐
验证变为现实。不仅个人无力去抗拒这种悲观,甚至于很大可能将成为其中的牺牲品。
即便曾经无数遍预演过最坏可能的出现,如今真正看见即将变成现实的时候,还是忍不
住的黯然。
@PhilipsShiu:有線電視的說法是六小齡童令人想到《西遊記》大鬧天... 阅读全帖 |
|
l*****e 发帖数: 16384 | 39 这只应该是mice,而不是我前两天抓住的rat
话说美国老鼠为什么要分这么细
一隻小老鼠跑來跑去,頗有「萌」相。只不過牠選錯地方賣萌,居然在柯汶納(Covina
)一家超市的果菜架「鼠竄」,被一名顧客拍下在臉書公布,造成電視台熱播。
西裔男子里維拉(Alejandro Rivera)8月7日去柯汶納「超級」(El Super)超市買菜
,突然發現竟有一隻小老鼠在菜架跑來跑去,趕緊拿出手機拍攝。他後來通知警衛,警
衛找來上司,合力抓住小老鼠,把牠裝進袋子帶走。
這段有「配樂」的影片顯示,小老鼠一度面對「鏡頭」,然後在生菜、胡蘿蔔、花菜、
黃瓜之間上下跑動。由於菜架後面是鏡子,一度使人產生有兩隻老鼠錯覺。生菜與胡蘿
蔔都有包裝,但黃瓜直接暴露表皮給小老鼠踐踏。
消息傳開後,其他顧客有人表示噁心,以後不會再光顧。但有一名男子表示無所謂,反
正他菜買回家一定重新洗過。超市次日發表聲明指出,被小老鼠爬過的菜架所有果菜之
後已全部被丟掉,並徹底消毒。當天在超市買過果菜的客人,可回來退換或退錢。
超級超市說,這家超市接受洛杉磯縣公共衛生局檢查,從來都是得A。公共衛生局事後
也派人來複檢,沒有發現有老... 阅读全帖 |
|
SP 发帖数: 623 | 40 時間:12:00 p.m. 4月10日
地點:曼哈坦哈德遜河的河邊公園西79街船塢集合
查詢:(212) 628-2345
門票:免費。春天正是從事腳踏車運動的季節,沿著哈德遜河往北行,到布朗士的
Inwood Hill Nature Center,觀賞早春植物花卉。 |
|
p**b 发帖数: 1808 | 41 梁靜茹結婚了。
證婚人是李宗盛,伴娘是戴佩妮,蔡健雅。
瑪莎沒有收到婚禮邀請,他說他不會去。
她和瑪莎就這樣形同陌路了。
梁靜茹最終也沒有和瑪莎在一起。
那陣子,劉燁結婚了。
他在婚禮前,把自己關起來哭了好長時間。
曾經說著:“這輩子最幸福的事,就是娶謝娜,只要她願意嫁給我,我現在就可以娶她
“ 的人就這樣和另外一個女人結婚了。
劉燁說,他一輩子都不會忘了謝娜。
可是這樣的話聽著都會覺得傷感。
劉燁最終也沒有和謝娜在一起。
那個說著非謝娜不娶的劉燁,也結婚了,娶了一個法國女人。
看著謝娜的自傳裡有一部分是說她和劉燁的。
6年的感情讓她們彼此都成長了不少。
謝娜說他們在大家都不看好的時候堅強的在一起,卻在大家都對他們祝福的時候分開了。
6年!
那個說著非李大齊不嫁的周迅,也單身了。
不知道是為什麼,只知道,他們5年的感情,會成為他們彼此生命中最精彩的時光。
5年!
之前辛曉琪在演唱會上,再次唱響那首“領悟“時,哭的如此傷心,痛徹心扉。
辛曉琪最終也沒有和愛的人在一起,想必是真的領悟了。
我們,一直都是在輸給時間。
所以說,這年頭,還有什麼能讓我們動心,讓我們相信呢。
陳昇曾做過件很煽情的... 阅读全帖 |
|
|
w****w 发帖数: 14828 | 43 昨日寫了個帖子,誰知服務器錯誤,死活貼不上來, 唉...
這個所謂的荔枝狗肉節完全是當地政府為了推廣旅遊吸引眼球搞出來的。根本沒這個所
謂的傳統節日。 |
|
E*****m 发帖数: 25615 | 44
如果紐約沒有帝國大廈(至今還存在),我可能會認為King Kong 只是電影的杜撰。
如果中國沒有華山(至今還存在),我可能會認為金庸書裡的華山論劍
只是故事。
如果沒有印度(天竺),我可能會認為西遊記是神話而已。 |
|
E*****m 发帖数: 25615 | 45 myelsa, 你要寫給非基看的話, 這些用處不大的, 前面還有
好幾個關要過, 你在聖經理找證據, 問題是非基跟本不相信
聖經。
你就想像一下我拿西遊記裡的情節來說服你西方極樂是怎樣,
會有效果嗎? |
|
|
E*****m 发帖数: 25615 | 47 彼得是"傳說中的基督教早期領袖", 對於沒有
任何歷史紀錄的人, 一切都是傳說。
(你找得到紀錄的話, 不妨拿出來)
你可以看看誰的傳說詳細點
http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%93%AA%E5%90%92
哪吒的爸爸是陳塘關總兵李靖, 彼得爸爸是誰?
哪吒排行老三, 彼得排行第幾?
哪吒出現在 《封神演義》,《西遊記》,《毘沙門儀軌》《尊容鈔》
《三教源流搜神大全》等不同作者的書中, 彼得出現在幾本書中?
你耶穌都能拜, 你說別人不能拜三太子?
找不到資料的話, 看看電音三太子舞蹈放鬆一下,
別太鬱悶。 |
|
f******e 发帖数: 1459 | 48 来自主题: ChineseClassics版 - 好久不来啦 看版上的一個帖子把西遊記排名排很高 |
|
c****i 发帖数: 7933 | 49 一個故事?
沒看過紅樓夢、水滸傳、三國演義、西遊記、金瓶梅、儒林外史、封神演義、東周列國
志、蔡東藩二十四史演義、醒世姻緣傳、說岳全傳、隋唐演義、鏡花緣、官場現形記、
二十年目睹之怪現狀?
這些小說哪個是只講一個故事的? |
|
F*******y 发帖数: 885 | 50 英文翻译是 W.J.F.Jenner
第十回 老龍王拙計犯天條 魏丞相遺書託冥吏
With a Stupid Plan the Dragon King Breaks the Laws of Heaven
Minister Wei Sends a Letter to an Officer of Hell
卻說長安城外涇河岸邊,有兩個賢人:一個是漁翁,名喚張稍;一個是樵子,名喚李定。
張稍道:「你山青不如我的水秀。有一《蝶戀花》詞為證。詞曰:
煙波萬里扁舟小,靜依孤篷,西施聲音遶。滌慮洗心名利少,閑攀蓼穗蒹葭草。
數點沙鷗堪樂道,柳岸蘆灣,妻子同歡笑。一覺安眠風浪消,無榮無辱無煩惱。」
The skiff is tiny amid the misty expanse of waves;
Calmly I lean against the single sail,
Listening to the voice of Xishi the beauty.
My thoughts and mind are cleared; I have no wealth or fame
As I toy wit... 阅读全帖 |
|