a*********7
发帖数: 30080 | 1 我在水版的回贴：
朱令的翻译确实很好，不过拿她这个来贬郭沫若的翻译也不公平。朱令的作品很达、很
雅，但是在“信”上有不足。某些词句已经偏离原作的意思，尤以最后一句为甚：
直把千古愁，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song
而且，用古体诗作为载体。翻译这首英文诗，本身就已经有点不“信”。郭翻译成现代
诗，其实更能忠实地表达出原诗的味道。朱令的译作再创作的成分大得多。 |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 2 朱令的翻译确实很好，不过拿她这个来贬郭沫若的翻译也不公平。朱令的作品很达、很
雅，但是在“信”上有不足。某些词句已经偏离原作的意思，尤以最后一句为甚：
直把千古愁，Chang my sorrow
化作临风曲。into a song
而且，用古体诗作为载体。翻译这首英文诗，本身就已经有点不“信”。郭翻译成现代
诗，其实更能忠实地表达出原诗的味道。朱令的译作再创作的成分大得多。 |
|
l*r
发帖数: 79569 | 3 【8月27日更新】
作品数已增加到 39 首！其中采用旧体诗的形式比较多，希望看到更多的作品，特别是后面几首，以及自由体翻译的作品。
【风满歪楼】英诗汉译活动已于上周二正式开盘：
http://www.mitbbs.com/article_t/Literature/31159197.html
一周时间内，总计收到作品23首，非常感谢大家的参与和支持！
友情提醒一下，现在活动已半，提交作品最后的deadline是9月1日美东时间23：00 。
想要参加的同学请抓紧投稿。
总共7首诗歌中，看起来第二首最受欢迎，共收到7条翻译。而第4，5，6，7首则只有一
两条回应，希望能够迎头赶上，不同版本的翻译放到一起对比一下，才更有意思。诗无
达诂，翻译本身也是一个再创作过程。一两个字眼的选择，不同意象的侧重，可能都会
带来不同的感受，这也是本次英诗汉译活动的初衷之一。大家加油～
下周截稿时，我们将隆重推出此处翻译活动的评委团，来为大家点评，提供一些参考意
见，请拭目以待！
（偷偷看着那谁说，要不你再来组织一期斑马接龙活动活跃一下气氛？） |
|
a*********7
发帖数: 30080 | 4 嗯，这是一个选信还是选达的问题。
毕竟象俺那样，每首译诗既信又达且雅的境界，不是容易达到的，咔咔 |
|
s******w
发帖数: 3 | 5 第一，你如何界定现代诗作品的范围。你说95%是垃圾，我估计你没有做过什么统计之
类的，你的意思是想说绝大部分都是垃圾。这没有什么好说的，任何创作估计都是如此
。古诗经过这么多年，流传下来的那些自然是古诗中的精品。如果考虑到所有被人看到
和没被看到的古诗，你也可以说古诗95%都是垃圾。考虑到所有绘画的数量，你可以说
绘画作品里95%都是垃圾。考虑到每天都产生的那么多数码相片，你可以说摄影作品里
95%都是垃圾。关键在于你如何界定范围，是所有的用相机照出来的东西都能被划到摄
影作品里么？是所有具备现代诗格式的东西你都能划定到现代诗作品里？
古诗你选了300首，然后对人说你看，古诗多牛逼。新诗你读了一万首，然后对人说你
看，新诗里一百首也挑不出一首牛逼的。经历过时间考验的艺术作品才更能体现出它的
魅力，新诗在中文里出现不过百年时光，而且如今的信息传播环境下，只要你想读，基
本可以读到任何人的作品。而不像古代那样牛的一塌糊涂，大家交口相传的诗才能被人
们读到。
第二，关于你说的第一个毛病，也就是说新诗不知所云。诗歌本身就是一种主要用来表
达诗人自身情感的写作形式，诗人不是为了让别人读懂才写诗的 |
|
s****1
发帖数: 301 | 6 据水王曰, 毛诗是四书五经的五经之首,是高尚的. 我学习了一下, 随手翻译了一篇.
原诗不是我写的哈.
原诗：
青青子衿，悠悠我心。
纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。
纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。
一日不见，如三月兮！ |
|
c****s
发帖数: 5892 | 7 24日圣诞前夜开奖的「顶级乐透」（Lotto Max）奖金再次超爆，头奖达5000万元最高限额，预估还有十个「顶级小奖」（Maxmillion），每个奖金达100万元。
卑诗彩券局（BC Lottery）提醒民众，这表示以最低五元下注的彩民，除了有三次机会可赢得头奖，另有三次机会命中每一个「顶级小奖」，命中这些顶级彩金的机会共达33个。
按照顶级乐透的规则，每下注五元有三组号码可参加抽奖，若其中一组号码与头奖抽出的七个号码完全相符便高中大奖；若与任何一个「顶级小奖」抽出的七个号码相符，则夺得该小奖。而其独特的大奖带小奖做法，则是把大奖最高奖金定为5000万元，多出的彩金另设每个达100万元的小奖。
每周五晚开奖的顶级乐透，过去五周一直没有人高中大奖，奖金至本周累积至上述超爆水平，又适逢平安夜开奖，吸引力倍增。
顶级乐透去年9月问世，当年首次碰上圣诞日开奖，但累积奖金不及这次一半，圣诞当天与一周后的元旦日也没有人中头奖，至8日才送出累积达2000万元的头奖奖金。
不过，今年平安夜的顶级乐透抽奖，也不是历来最高彩金。最「劲爆」的一次，是自今年6月4日起连续四周出现5000万元头奖带多个小奖... 阅读全帖 |
|
x*********h
发帖数: 2223 | 8
导演: 顾桃
主演: 维加
类型: 纪录片
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话 / 鄂温克语
片长: 100分钟
又名: 猎人维加 / The Last Moose of Ao Lu Gu Ya
犴达罕是大兴安岭森林里体态最大的动物，威武，敏感，拥有尊严。近年生态的破
坏，偷猎者的增多，犴达罕也更稀少。
而这不是一部关于犴的片子。
具有犴一样孤独气质的鄂温克猎人维加在禁猎后失落悲伤，经常酒后用诗和画怀念
逝去的狩猎时代。春天来了，维加和伙伴进入原始森林，寻找犴达罕的足迹。
城市里教书的夏老师爱慕维加的才华，维加的生活发生了变化…… |
|
x*********h
发帖数: 2223 | 9
导演: 顾桃
主演: 维加
类型: 纪录片
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话 / 鄂温克语
片长: 100分钟
又名: 猎人维加 / The Last Moose of Ao Lu Gu Ya
犴达罕是大兴安岭森林里体态最大的动物，威武，敏感，拥有尊严。近年生态的破
坏，偷猎者的增多，犴达罕也更稀少。
而这不是一部关于犴的片子。
具有犴一样孤独气质的鄂温克猎人维加在禁猎后失落悲伤，经常酒后用诗和画怀念
逝去的狩猎时代。春天来了，维加和伙伴进入原始森林，寻找犴达罕的足迹。
城市里教书的夏老师爱慕维加的才华，维加的生活发生了变化…… |
|
f****o
发帖数: 8105 | 10 【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 诗如其人-看毛泽东和蒋介石的第一首诗(组图)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jul 5 09:47:53 2016, 美东)
人说文如其人，毛泽东和蒋介石各自传世的第一首诗其实就向世界展示了二者的人生抱
负。
少年蒋介石（网络截图）
蒋介石的诗作不多，传世的第一首是他1909年在日本士官预备学校读书时写的这首《述
志》，那一年他22岁。诗中写道：
腾腾杀气满全球，
力不如人万事休！
光我神州完我责，
东来志岂在封侯！
在这首诗中，蒋介石写到了当时诸强争霸的险恶国际形势；写到了当时中国急需解决的
问题在于“力不如人”；那么随后他谈到了人生抱负，就是“光我神州完我责”。“东
来志岂在封侯”则表明了他留学日本的目的不是为了个人前途，也就是说他志向在于国
家富强而不是个人得志。
少年毛泽东（网络截图）
时隔一年，1910年毛泽东是17岁。他第一次离家来到50多里外的湘乡县东山小学求学，
在那里他写了这首《咏蛙》，这首诗被很多人认为是他传世的第... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 11 一种汁液会导致失明的杂草，已侵入卑诗及安大略两省。
据加通社综合报道，大猪草（giant hogweed）叶子巨大，直径达1.5米，高达6米，叶子有绒毛，茎上点缀着紫色斑点，白色花朵聚集在一起，如一把巨大的伞。
6月底出现在卑诗海岸、低陆平原、菲沙河谷、温哥华岛、海湾群岛等地；而在安河东部的伦弗罗郡（Renfrew County)，上周四也发现它的踪迹。
该郡林务经理穆基(Jeff Muzzi)表示，这种顽强的杂草已成为问题，安河西南部的沟渠及荒废地也看得到。 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 12 卑诗省今年红鲑（Sockeye，又称红大马哈鱼或红鳟，三文鱼的一种）回流预测会创1913年以来最高纪录，多达2500万条。而去年则是红鲑回流歷史最小记录。联邦因此近4年来首次允许渔民及普通民众捕捞这种三文鱼。
周二（24日），由加拿大和美国联合组成、监管西岸三文鱼渔业的组织——太平洋三文鱼委员会(Pacific Salmon Commission)举行菲沙河小组例会，检討及更新菲沙河Sockeye三文鱼回游的预测数据和情况等。
在分析多个地点最新所得样本的结果后，委员会於报告里，將预测回游数量提高至2500万条，这是自1913年来最高数目。
联邦渔业及海洋部隨即公布，容许包括商业、休闲捕鱼和原住民捕捞菲沙河內的Sockeye三文鱼，这是4年来首次。
三文鱼去年的回游数目离奇大减，委员会曾预测有1000万条，但最后只有约150万条在菲沙河出现，联邦政府因此下令要展开公眾研讯，其听证会排期在下月举行。
三文鱼第一年会在淡水生长，然后到大海成长，到第4年便会回游到淡水河流產卵。
卑诗大学渔业中心教授沃特斯(Carl Walters)指，由于三文鱼在其生命周期的中段——也即生存比例的决定性时段 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 13 卑诗卡里埔—奇尔科廷(Cariboo-Chilcotin)选区省议员巴尼特(Donna Barnett)，代表省旅游、贸易及投资厅长麦雅雯(Margaret MacDiarmid)宣布，省府拨款870万，保护本省极具历史意义的百年前最古老「华埠」巴克围(Barkerville)以及小区斯蒂尔堡 (Fort Steele)。
据星岛日报报道，省府指出，保护本省具历史意义的建筑物和文化遗产，不仅保存历史，有助大家欣赏和了解先民足迹，并且可吸引来自世界各地的游客，以及为省民创造工作职位。
每年创造逾500万元税收
到访巴克围及斯蒂尔堡的游客，每年为省府带来逾500万元税收。最近的经济研究报告显示，巴克围去年在该地区为省民创造了156个全职职位，涉及工资总数达660万元，也为斯蒂尔堡带来295份职位。
据斯蒂尔堡之友协会形容，诸如斯蒂尔堡具历史意义的小区，为游客和居民提供丰富的历史故事，因此该协会对于省府这次的拨款，感到十分高兴。
而巴克围历史名镇委员会就表示，该镇是卡里埔地区其中一个重点旅游地方，870万元拨款有助促进当地旅游业，进一步创造职位。
这次拨款将于未来4年改善污水处理、食水和防火... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 14 卑诗皇家骑警及边境服务局 (CBSA)联手捣破一宗加国历来最大宗的偷运氯胺酮(Ketamine，俗称K粉)毒品案，在一艘来自香港的货柜船，揭发在报称为咖啡杯的货柜内，暗藏约1000公斤、市值高达1500万元的K粉，拘捕5名涉案的华裔男子，其中3人为中国籍男子，2名为温哥华居民。警方同时在列治文破获2个制毒工厂，检获包括来福枪在内的武器和大批制毒工具;警方称该案涉及有组织犯罪活动，将重点调查是否涉及亚裔帮派。
警方更特别举例指出，今次破获的K粉，相信会用作制造「狂喜」(Ecstasy)，或是「迷奸水」，若不是及时被截获，将可制成100万剂此类毒品，相等于温哥华及素里人口总数，数量可达「每人一剂」。
制毒足供温哥华素里「每人一剂」
加拿大边境服务局大温地区指挥官平维迪(Colin Pinvidic)表示，CBSA于去年12月7日掌握情报，锁定一艘来自香港的货轮，船内一个20尺长的货柜，原本申报装有402箱咖啡杯，但当执法人员用X光机扫描抽查时，却发现有些箱子底部藏有暗格。
在进行全面检查后，从其中84个箱子内检获约336袋共1003.9公斤，总市值高达1500万元的K粉。随后通知皇家骑警协... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 15 卑诗省民麦索特（Daniel Methot）和他的太太凯特（Kate），近来对加拿大贝尔公司（Bell Canada）表示极大的愤怒，因为该公司没有道理地收取他们数千元的电话费，而且对这笔“巨款”不加解释。
麦索特一家三口现在居住在卑诗省梅里特市（Merritt），目前对贝尔公司的天价收费进行抗争。
麦索特说，贝尔公司的上述做法，令他和家人对电话感到一种恐惧。凯特也说，现在已经停止使用电话。
麦索特表示，当他们接到千元电话费账单时，顿时感到震惊了，因为他们根本不会打这么多电话，一定是公司方面计算错了。他们要求贝尔对此作出解释，却得不到回答。
随后，贝尔公司发来的电话账单上，又增加了长达30个小时的“资料使用费”，使去年12月的电话费火箭式地升到3515.13元。 |
|
m******8
发帖数: 2153 | 16 世界日报
2011-08-28
卑诗大学（UBC）研究显示，男同性恋者与单亲家庭在租屋过程中最容易遭到大温
哥华地区房东的歧视，男同性恋伴侣遭房东拒绝的比率高出一般人25%，单亲家庭亦达
15%，且歧视状况各地差异颇大。
卑诗大学社会学家劳斯特（Nathanael Lauster）与伊斯特布鲁克（Adam
Easterbrook）共同发表的研究显示，大温房东对男同性恋者及单亲家庭租客存在歧视
现象。
两人分析大温地区1700个线上租屋查询后发现，男同性恋伴侣在寻找租屋时，被房
东拒绝的机率较一般人高出25%，而单亲家庭也高出15%。
此外，研究也发现，房东歧视的现象在大温不同社区差异颇大，以新西敏市为例，
尽管当地单亲家庭比率很高，但单亲家庭却很难租到房子。反观同性恋者密度较高的温
市中心西尾区（West End），男同性恋伴侣却比其他人更容易租到房子。
劳斯特认为，这种现象显示房东歧视男同性恋与单亲家庭应是基于不同理由，对同
性恋者的歧视，可能是因为不了解或道德上的反对，但只要多接触，歧视现象就会减少
。至于歧视单亲家庭，很可能是基于他们在经济上的弱势。
研究人员是利用一份租屋申请书... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 17 卑诗省遭强烈亚热带气旋吹袭，带来连场暴雨，部分地区由上周四至昨日已下雨超过
300毫米，导致多处出现水浸，温哥华岛一些地方水深及膝，低陆平原更首次启动洪水
监察机制(Flood Watch)应变。
在南部内陆城市智利域(Chilliwack)，昨晚有200户家庭须紧急疏散；合普(Hope)
及枫树岭(Maple Ridge)也有230户接获疏散戒备通知。幸影响天气的低气压将南移到美
国，预料未来数日雨势会稍为减弱。
连日降雨 泽国处处
昨日笼罩卑诗省的亚热带气旋“凤梨快车”(Pineapple Express)，持续带来大雨
，由上周四至今，有很多地区已下雨超过200毫米，其中菲沙河谷的阿加西斯(Agassiz)
雨量达335毫米、北岸220毫米、阿博斯福155毫米、温哥华130毫米。
昨日在大雨中，智利域河(Chilliwack River)河水暴涨泛滥，智利域河谷的住宅区
成为水乡泽国，很多房屋皆被泥水所淹。当局在昨日下午首先将该区30户居民紧急疏散
，随后至傍晚扩大疏散范围，共有200个家庭疏散。及至晚上，合普100个家庭及枫树岭
130个家庭亦收到疏散戒备通知。
省府昨日紧急派 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 18 在水电局员工日以继夜抢修之下，截至昨晚為止，卑诗全省约剩1万5000户的电力尚未
恢復，这些用户大多集中在温哥华北岸和维多利亚地区。
据世界日报报道,上周五的狂风一度造成全省25万用户断电。数以千计的用户甚至从上
周一起就断电至今，一周来在黑暗和寒冷中度过。水电局员工在温哥华岛曾遇到一些愤
怒的用户，对於电力迟迟不来表达不满，但並未发生肢体衝突。
住在丹曼岛（Denman Island）上的邦克丝（Chris Banks）表示，由於电线掉落在她屋
前的通道上，使她连出门都不行，维修人员又迟迟不来，令她感到与世隔绝，彷彿被水
电局遗忘一般。
虽然有人愤怒，但也有一些感激的民眾，带著点心和小礼物到渡轮码头，欢迎前来修復
电力线路的水电局员工，可谓簞食壶浆，以迎王师。
水电局表示，该局八百多名维修员工，过去一周来每天都工作12到16小时。预计有些停
电的用户还得熬上几天，才会有电。
一旦本地的电力完全恢復，水电局打算派一部份人手南下，支援华盛顿州的电力復原工
作，上周五的强风暴雨导致该州四人死亡，上百万户停电。
除了卑诗水电局之外，TELUS（研科）公司的工程人员也忙著修復温哥华岛上麦丘辛（ |
|
o***s
发帖数: 42149 | 19 卑诗省长金宝尔（Gordon Campbell）昨日参观遭风暴重创的史丹利公园（Stanley
Park），承诺省府将提供最多达400万元拨款，协助公园清理重建，但需要有其他来源
的对等拨款。
上月15日的强风暴将史丹利公园内3,000棵大树吹倒，之后又有多次风暴吹袭，令
吹倒更多树木。金宝尔昨日在温市市长苏利文（Sam Sullivan）陪同下，于风灾后首次
前往公园了解毁坏状况。
金宝尔说，大自然给公园造成难以置信的毁坏，目前要确保公园内安全。有些树木
根茎已露出地面，再遇强风吹袭，会有更多树木倒下。需要将这些树木伐倒，保证公众
安全。此外也需要加固防波堤，并利用清理重建机会改善公园路径系统，方便残障人士。
金宝尔承诺省府将拨款，他说：“可以使用地方动议基金，公园局连同市府需要提
交建议书。省府将提供最多400万元对等拨款，未来4年每年拨款100万元。”
地方动议基金是一个对等拨款项目，需要温市提供等额拨款。金宝尔希望也能从联
邦获得一些拨款。他说，史园不仅是温市，也是卑诗、乃至加国的重要标志。
联邦亦承诺拨款协助
联邦环境部长伯德（John Baird）与自然资源部长伦恩（Gar |
|
r*******u
发帖数: 8732 | 20 在卑诗省电费近年涨不停下，卑诗水电公司(上图)却被传媒「踢爆」，近半雇员的年薪
超过10万元。
据温哥华《省报》（The Province）专栏作家史密斯（Michael Smyth），在今年9月底
撰写的文章披露，去年，该公司5,875个雇员中，有2,667人年薪超过10万元，即占整体
雇员人数的45.3%。
同时，水电公司的纪录更显示，超过一成的公司雇员，即610人所享有的年薪更超过15
万元。其中主席里德（Charles Reid）去年年薪531,521元，比对上一年增加7.7％，包
括：57,240元花红及85,450元的退休金供款。
报道指，水电公司有不少高层行政人员，包括有多达18个副总裁。 |
|
wh
发帖数: 141625 | 21 （一）
血诗题衣中
林昭
双龙鏖战玄间黄，冤恨兆元付大江。
蹈海鲁连今仍昔，横槊阿瞒慨当慷。
只应社稷公黎庶，哪许山河私帝王。
汗惭神州赤子血，枉言正道是沧桑。
（二）
狱中给母亲的信
林昭
见不见的你弄些东西斋斋我
我要吃呀 妈妈
给我炖一锅牛肉 煨一锅羊肉 煮一只猪头，
再熬一二瓶猪油 烧一副蹄子 烤一只鸡或鸭子
没钱你借债去
魚也別少了我的
你给我多蒸上些咸带鱼 鲜鲳鱼
鳜鱼要整条的 鲫鱼串汤
青鱼的蒸 总要白蒸 不要煎煮
再弄点鲞鱼下饭
月饼 年糕 馄饨 水饺 春卷 锅贴
两面黄炒面 粽子 团子 粢饭糕 臭豆腐干
面包 饼干 水果蛋糕 绿豆糕
酒酿饼 咖喱饭 油球 伦教糕 开口笑
粮票不够你们化缘去
酥糖 花生 蜂蜜 枇杷膏
烤麸 面筋 油豆腐塞肉 蛋饺 蛋炒饭要加什锦
香肠 腊肠 红肠 腊肝 金银肝 鸭肫肝 猪舌头
黄鳝不要 要鳗鱼和甲鱼
统统白蒸清炖 整锅子拿来 锅子还你
妈妈你来斋斋我啊
第一要紧是猪头三牲 晓得吧妈妈
猪尾巴——猪头。
猪尾巴？——猪头。
猪尾巴。——猪头。
猪头。猪头。
肉松买福建式的 油多一些
买几只文旦给我 要大 装在网袋里好了
咸蛋买臭的 因可下... 阅读全帖 |
|
h*******2
发帖数: 734 | 22 Arthur Rimbaud,1854-1891.法国诗人,象征派先驱之一. 出生于法国夏尔维尔市.15岁
时,写拉丁文诗作,获得科学院一等奖.他提出了'通灵人'和'语言炼金术'的诗歌观点,其
创作更接近现代派.
<醉船>是其代表作,诗人把醉船写成有思维的人,通过醉船来自我表白,醉船是诗人心态
的物化.诗中奇特的语言组合是'语言炼金术'的运用.
Drunken Boat
As I was floating down unconcerned Rivers
I no longer felt myself steered by the haulers:
Gaudy Redskins had taken them for targets
Nailing them naked to coloured stakes.
I cared nothing for all my crews,
Carrying Flemish wheat or English cottons.
When, along with my haulers those uproars were done with
The Rive... 阅读全帖 |
|
b***a
发帖数: 47 | 23 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区,原文如下 】
发信人: beida (北大民工), 信区: ChineseClassics
标 题: “巫山云雨”的千古误会：Re: 问句诗的解释
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Thu Feb 12 21:03:38 2004) WWW-POST
“巫山云雨”的千古误会
所谓“诗无达诂”，究竟这首诗是什么意思，当然是仁者见仁智者见智。我没有什么意见
。
但是关于“巫山云雨”，倒是值得提一提。
“巫山云雨”和“高唐神女”的典故出自宋玉的《高唐赋》和《神女赋》，说的是宋玉和
楚襄王在云梦泽玩耍的时候的事情。长久以来，大家都认为是楚襄王做了一个梦，梦到和
和神女相遇。从此以后，“云雨”就用来代指男女之事，“神女”甚至被用作妓女的代称
，而楚襄王也因为和神女的云雨之事而流芳千古或者是遗臭万年了。
其实楚襄王并没有梦到神女，这只是一个流传千年的误会而已。
我们先来看一看《高唐赋》:
昔者，楚襄王与宋玉游于云梦之台，望高唐之观。其上独有云气，崪兮直上，忽兮改容，
须臾之间，变化无穷。王问玉曰：“此何气也？”玉曰： |
|
A**********e
发帖数: 3102 | 24 发信人: award (天外来客), 信区: Literature
标 题: [合集] 乙亥杂诗之二四八 龚自珍
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 3 19:16:29 2009, 美东)
☆─────────────────────────────────────☆
AuldLangSyne (天光云影共徘徊) 于 (Fri Jul 31 15:00:01 2009, 美东) 提到:
小语精微沥耳圆，况聆珠玉泻如泉。
一番心上温黁过，明镜明朝定少年。
呵呵，每天都是新的。
☆─────────────────────────────────────☆
sasa (上来透口气) 于 (Fri Jul 31 15:06:19 2009, 美东) 提到:
你给解解？我基本看不懂。
☆─────────────────────────────────────☆
AuldLangSyne (天光云影共徘徊) 于 (Fri Jul 31 15:28:04 2009, 美东) 提到:
某类文字，尤其是某类诗，如同笑话，本就以心传心，不堪达诂的。境相 |
|
j******n
发帖数: 21641 | 25 ·老 达·
对于样板戏，经历过文化大革命的人，即使不欢喜京剧都会哼哼几句，那个时代不听它
也得强迫你听，除非你是聋子。因此今天彻底否定文化大革命，样板戏也理应抛弃，不
该再让荒唐年代的东西来剌激我们的神经，样板戏是我们民族大灾难的文化大革命的重
要组成部分，巴金先生在文革后又听到样板戏的唱就做恶梦，在文革中受尽折磨的人们
都会有同感。今天样板戏的名声不好，在当权者的推动下，样板戏改称为红色经典了，
不限于那时的八个样板戏，包括了所有颂扬毛泽东与共产党的丰功伟绩和提倡阶级仇恨
暴力斗争的革命现代戏，唱红要成为今天的主旋律，这样的发展趋势不是什么好兆头。
文革否定的不彻底，样板戏要在政治上否定是不大可能的。可是事情并非那么简单，今
天仍热衷于唱样板戏或唱红的除了极少数政治野心家外，还是有为数众多的人们跟随，
你不能简单地称他们是盲从或觉悟太低。唱红现象很复杂，我只从京剧唱样板戏谈谈个
人看法。
回顾京剧走过两百余年由盛至衰的历程，可以清楚地看到，盛是它不断的创新，衰是它
保守落伍，几乎与一个社会兴衰是一个道理。京剧的全盛时期可说从20世纪二三十年代
到四五十年代，顶峰时间也就是30年左右。... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 26 据加通社消息，最新统计数据显示﹐加拿大家庭在2008年有平均开销71,360元﹐比2007年增加2%。民眾的家庭开支增加﹐主要原因是生活必需品涨价﹐奢侈品消费只是一个小因素﹐低收入家庭的衣﹑食﹑住开销佔总开支的大半。
加拿大统计局周五公布2008年本国家庭平均开支数据﹐其中个人税支出佔家庭平均预算的20.5%﹑住屋开支佔19.9%﹑交通及食物方面的支出各佔13.6%和10.4%。
数据显示，阿尔伯达省家庭的平均开支最高﹐达到86,910元﹔而安省家庭其次﹐去年平均花费77,310元。卑诗省以73,120元排名第3。
家庭平均开支增多﹐沙斯卡寸旺省家庭的增幅最大﹐佔6.8%﹐达到68,280元。
纽芬兰——拉布拉多省的家庭平均开支最少﹐只有57,710元﹐比2007年多4.9%。
加拿大统计局周五发表的家庭开销数据﹐还有下述特点﹕
*个人税平均开支14,600元﹐比2007年大1.1%﹐2008年税务佔开销比率仍比1996年的22%最高水平低﹔
*在住房方面﹐加拿大人的平均开销增加4%﹐达到14,180元﹐租房开支亦大幅增加10.5%﹔
*加拿大家庭去年在交通方面的开支增加3.5%﹐达到 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 27 卑诗省医院很快必须和私人企业一样经营，因为在新的医疗改革方案之下，医院经费分配要依据治疗病患人数和降低等候时间的表现。
据世界日报消息，卫生厅长冯宜干（Kevin Falcon）将提出名为“以病患为主的经费分配”议案，他表示这将提高医疗服务的生产力、效率和品质。冯宜干不愿在法案公布前详谈细节，但这项法案中将包括成立一新机构，以监督此项卑省医疗经费核拨方案的实施。
卫生厅从2008年就开始多项试办计画，以提高病患在急诊室、乳癌诊疗和骨科手术所获得的服务。
医疗官员指出，温哥华地区的四处乳癌快速诊疗所，目标要在21天之内完成乳癌诊断。此外，2009年3月的一项计画，目的在奖励医院降低病患在急诊室的等候时间。
但是医院雇员工会（HEU）和反对党指出，政府强迫医院相互竞争，拉拢病患，最终不会有正面的结果。
HEU发言人达希（Judy Darcy）表示，医院将会争抢臀部和膝部的手术，而推掉较困难且费时的心脏手术和慢性病患。
此外，HEU也担心医院将以利润为中心，放弃没有利润的服务。 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 28 8月底，由加拿大和美国联合组成、监管西岸三文鱼渔业的组织——太平洋三文鱼委员会(Pacific Salmon Commission)召开了菲沙河小组例会，有关方面预测卑诗菲沙河今年Sockeye三文鱼洄游数量或多达2500万条，是自1913年来录得的最高数目，打破近百年来的历史纪录。伴随此次三文鱼世纪大洄游而来的，将是蔚为壮观的洄游自然景观、热闹兴旺的三文鱼热购风潮和餐桌上风味各异的三文鱼美味佳肴。
三文鱼洄游：奇迹般生命循环的见证
三文鱼洄游是加西每年一次的自然界盛事。每到秋季，人们就会自然而然地提起Salmon Run。三文鱼遵循自然生长繁殖规律，年复一年拼死逆水洄游，在产卵留种之后精疲力竭而死的历程，为世人所津津乐道。
三文鱼的一生是这样的：在淡水河流中产卵，孵出的幼鱼只在河流中生活短暂的时间，就游向大海，主要栖息在北半球的大洋中，以鄂霍次克海、白令海等海区最多。等到它们长大发育成熟时，又逆流而上，游回到出生的河流中来产卵。从大洋一进入淡水域，三文鱼便停止进食，凭着身体脂肪中储存的能量，成群结队逆流而上，用十几天的时间克服洄游路上种种艰难险阻，洄游几百或上千千米到达自己的出生地。 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 29 卑诗匹特草原（Pitt Meadows）16岁少女在派对中遭人下药轮奸，照片被上载Facebook流传的严重案件。警方周五表示，拘捕第二个涉案18岁青年。
据星岛日报报道，经警方问话后，该青年获有条件释放，将面临被控性侵犯罪名。警方表示，涉案青年可能被加控其它罪名，将需一个月的时间，才能向检控部门提出建议控罪。
警方重申，受害人是在不情愿情况下，被5至7个男子性侵犯长达20分钟。随着调查的进一步深入，不排除有更多人被捕。
不排除更多人被捕
继首个16岁少年于周二被捕后，警方于周四下午3时再拘捕一个18岁青年。草原岭（Ridge Meadows）皇家骑警督察伦奇（Darren Lench）周五表示，第二个涉案疑人，于周四下午3时被警方拘捕。他数小时后就获释，但必须遵守保释条件，包括禁止接触受害人及其它目击证人等。
伦奇表示，在第二个疑人被正式落案控告前，警方不能公布他的身分，随着调查的进一步深入，警方可能建议对他控以落药及非法禁锢罪名。
周二被捕的首个涉案少年，涉嫌拍摄和上载照片，将面对发放儿童色情照片罪名，他同样未被正式落案起诉。有报道指，少女被侵犯经过曾被录像，片段曾上载互联网，警方 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 30 据世界日报消息，由於近年来，因汽车意外申报保险理赔的次数下降，卑诗汽车保险局(ICBC)继稍早宣布调降基本保费后，22日宣布，附加险(optional premium)保费亦將调降约3%，预期能為卑省驾驶节省总金额达8000万元。
根据ICBC过去三年的理赔统计，2007年全省共有99万2000件理赔申报，2008年减為96万4000件，2009年进一步减至94万 6000件。由於申请理赔件数逐年降低，虽然单笔理赔金额仍逐年升高，理赔成本仍获得控制，因此ICBC稍早宣布，自11月1日起，全省310万驾驶人的基本保险费率將调降2.4%。
ICBC在22日再度宣布，將就附加险调降约3%，调降时间与基本保费相同，都在11月1日起生效。ICBC表示，六年来，附加险的保费已经调降了20%。
附加险包括提高第三人责任险保额、碰撞险、失窃险、新车险、租车险、设备险、旅游险等。由於每位驾驶人的条件及选择不同，因此很难计算平均每人可因此省下的保费金额。
另外，之前投保或续保的驾驶人將不会获得退费，而是由下一次续保起才能享受调降后的新费率。 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 31 卑诗内陆锦禄市(Kamloops)一对夫妇租住的房屋，上月飞来横祸，被皇家骑警一辆警车追捕醉酒司机时，撞入其居所造成严重损毁，但祸不单行的是代表骑警的保险公司认为房屋仍然可以居住，令到该对夫妇要自行负担长时间暂住酒店的5000元费用。 事主哭诉无辜意外令他们「有家难归，索赔无门!」
事发于上月7日，锦禄市一辆皇家骑警的巡逻车在追捕一名醉驾司机时，失控撞入一间房屋，导致房子结构严重受损，厨房设备全毁，地库漏水。
租客萧狄恩(Wayne Sjodin)表示，意外发生后他和妻子一直住在酒店，以配合房屋的修葺工作，而且房屋在被警车撞入屋后，亦根本难以居住，虽然获安装了一个临时厨房，代表骑警的保险公司声称可以搬回去居住，但其实厨房只有一张简单的面及一个洗碗槽。
「我们无法用煮食炉，没有洗碗机，地板又被杂物覆盖」。 女屋主Carla更忍不住哭诉「外人不知道我们要面对多大困难，这是我们的家，如今变得面目全非，谁来帮我们清理现场? 我真的不知道为什么保险公司认为现在已经可以搬回来住!」
该对夫妇「有家归不得」，但仍要付租金，兼且自事发后一个多月来一直住在酒店，酒店房费帐单已达5000元，将他们压得喘不... 阅读全帖 |
|
r*******g
发帖数: 32828 | 32 第一批逃走的是丘小晶和徐佳。丘小晶告诉重案组37号，她发现有逃跑的机会，但是身
上没钱，也没车，很难走远。于是，她决定把希望寄托于客人身上。
经过筛选，她选中一名客人——这个人每次去，都不会碰她，而且常劝她离开这个行业
。2013年5月中旬，丘小晶把她的遭遇透露给这个客人。得知真相后，客人十分震惊，
决定帮助她。
丘小晶觉得一个人走不安全，希望找一个伴。有一天，她和徐佳在一个房间给客人按摩
时，用含糊不清的家乡话问她想不想走，徐佳听完后，连连点头。
俩人想了一个办法。因为店里每天12点，都会派人去马路对面倒垃圾，俩人决定，出门
倒垃圾的时候，趁机逃脱。
丘小晶提前跟客人打了招呼，让他戴上墨镜、帽子，换一辆不常开的车，以免被人发现
。客人照做，并连续在垃圾桶边等了她们两三天。但由于种种原因，丘小晶和徐佳并没
能出来。
直到2013年5月19日晚上11点左右，张九勤早已下班回家，领班马琼燕则出去洗澡。当
晚，电视上正在播放一部国外电影，大家看得入迷。丘小晶给徐佳使了个眼色，俩人便
提着垃圾桶出去倒垃圾。
马路对面100多米的垃圾桶处，丘小晶看到了在车上的客人。她不敢回头，快步向车辆
靠近，... 阅读全帖 |
|
u***r
发帖数: 4825 | 33 https://news.sina.com.cn/c/2020-02-27/doc-iimxxstf4873333.shtml
2020年02月27日 19:54 新民晚报新民网
原标题：中国使馆紧急捐赠韩国大邱2.5万个口罩，配了这样一句诗
2月27日傍晚，
中国驻韩国大使馆
为大邱市紧急筹备2.5万余个医用口罩
从首尔明洞中国大使馆整装起运。
运送爱心口罩的货车悬挂着
“道不远人、人无异国”的名句
和“大邱加油！韩国加油！”
的醒目横幅，
以最快速度踏上征程，
驰援大邱一线。
近日，
韩国国内新冠疫情加重，
口罩供应紧张，
疫情严重的大邱市尤为紧缺。
2月27日，韩国感染新冠肺炎病毒的人数又一次激增。
令人担忧的迹象显示，病毒正在韩国更多地区广泛地传播，包括首都首尔和第二大
城市釜山，两地的病例总数已分别上升到55例和58例。
根据韩国中央防疫对策本部27日通报，截至当地时间当天下午4时，韩国较当天上
午9时新增171例新冠肺炎确诊病例，累计确诊病例达1766例。与前一天下午4时相比，
一天内增加病例505例。当天早些时候，一名74岁的病毒感染者死于呼吸衰竭，这使得
韩国的死亡总人... 阅读全帖 |
|
m***a
发帖数: 476 | 34 加拿大卑诗省新民主党指责自由党省政府，对用于就业安排计划的公费管理不善。
加拿大《星岛日报》报道，新民主党就业及收入补助评论员贝振国（Jagrup Brar
）15日表示，就业及入息援助厅花了1900万元与管理就业计划的公司终止合约，但马上
把新合约再次批给这些公司。
他强调，省政府没有理由发放这笔终止合约酬金。
就业及入息援助厅长列柱民（Claude Richmond）回应说，贝振国的说法是荒谬的
，纯属捏造。他指出，旧合约结束，这笔钱是付给那些公司作为已经做了的工作的酬金。
不过，贝振国就坚持自己的说法无误，“合约今日终止，明日就立即再给予同一批
人，做同一样的工作，而终止合约的酬金达1900万元这么大数目，这是我前所未见的。”
贝振国最后表示，列柱民手头上并无数字，显示这些就业计划的成效如何，包括有
多少个使用服务者通过这些计划找到工作。 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 35 卑诗省沿海一带预料今将再度笼罩在风雨中，虽然强度预料将不及上周三的暴风雨，相
关单位仍呼吁民众应远离溪流，以免水位暴涨，发生危险。另外，由于主要供水水库水
质浊度还未降至警戒线下，温哥华、本拿比和西北温等地生水煮沸通报迄未取消。
大温地区上周三一场暴风雨不仅带来灾情，也导致当地水源污浊，大温哥华区域局（
GVRD）也罕见地发布全区通报，呼吁民众勿饮生水，或以生水刷牙、洗涤蔬果，最好改
饮瓶装水或把生水煮沸一分钟后再饮用。
GVRD周五时虽已解除大部分城镇的警戒通报，但因西摩水库和卡普兰奴水库的浊度仍高
，主要依赖这两处水库供水的温哥华、本拿比和西北温等地，通报仍未能解除。相关官
员预期，即使今天豪雨未再让这两处水库浊度回升，温哥华等地的生水警戒通报恐怕也
要等到明天才能解除。
根据大温区域局的检测资料，卡普兰奴水库水质浊度昨天仍在14NTU，西摩水库也还有
13NTU，大温区域局皮带水质浊通报的标准则是5NTU。另外，供水区最大的高贵林水库
浊度也进一步下降到1.8NTU。
上周三晚间，大温地区曾刮起上百公里强风，部分地区降雨量也高达110毫米，气象预
测指今天强风风速将达60公里，瞬 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 36 据明报报道，在卑诗省，所有行业平均薪酬最高的是专科医生，平均薪酬达13.47万元
﹔法官居次為13.21万元﹔律师有9.91万元﹔家庭医生则有9.88万元﹔牙医亦有9.16万
元年薪。
证券投资经纪也是高薪工作，平均薪酬达到7.98万元﹔小学校长有6.91万元﹔电子工程
师则有6.61万元。
不过，有律师说，最近几年医生薪酬调涨后，家庭医生的平均薪酬应该已超过律师，而
且，不像律师有名、无名，有客户、没客户之间的差距极大，即使是每小时收费 450元
的律师，可能一周才与一名客户谈话4小时，时数反而比一些收费250元的律师，少很多
，因此很难就他们的收费標准，来窥探他们会有多少收入。
该律师表示，比较起来，还是向省府领取收入的医生，收入较固定及较好，这是毋庸置
疑的。不过，这名律师亦同意，进入医科的门槛要比进入法学院的门槛高很多。 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 37 据加通社消息,在卑诗北部的道森溪(Dawson Creek)附近，暴风雪造成一度厚度达4.5米
的积雪，令一些车辆困在2条公路，因此救生人员只能动用大型设备，以接近被困的车
辆及乘客。在被困20小时后，警方表示有27辆车及35人遭救出。
据报道，该场自周二深夜开始的大雪和强风阻断了和平地区(Peace)的公路交通，將一
些车辆困在哈特(Hart)高速公路和阿拉斯加高速公路之间的布莱登公路(Braden Road)
上。
急救人员、皇家骑警和高速公路维护人员在获悉后立即展开营救行动。
由於该地气温很快降至-40度水平，当地电台则不断透过广播向被困车內、急待救援的
司机及乘客表示，救援人员即將到达，同时提醒他们不时要开动引擎取暖，但要將车窗
留一点缝隙，以防一氧化碳中毒。
被困近20小时的司机们也互相帮助，共享燃油和食物。其后，皇家骑警表示，已经救出
27辆被困的车及35人。 |
|
r*******u
发帖数: 8732 | 38 【 以下文字转载自 Vancouver 讨论区 】
发信人: rainbowwu (miss wu), 信区: Vancouver
标 题: 卑诗溺毙近倍增 43死敲警鐘
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Jul 22 19:22:35 2013, 美东)
炎炎夏日，水上意外频生。 昨日又有一名青年在一处海滩遇溺，经抢救后仍处危殆，
令近4日内水上意外酿成3死1危殆。今年至今本省溺毙人数更达43人，较去年增加近一
倍，情况令人关注。
昨日的遇溺意外发生在满地宝的White Pine 海滩，下午1时32分左右，一名24岁青年，
被发现在水中遇溺，被其他人救起，即场急救，再用直升机送院救治，情况仍然危殆。
救生协会(Lifesaving Society)的舒滕坎帕(Wendy Schultenkamper)表示，本省今年发
生的遇溺身亡事故，至今已有43宗，较去年的25宗大幅增加，情况令人关注。
舒滕坎帕呼吁市民要关注水上安全，并特别提醒公眾，在泳池游泳，与在海滩游泳有别
，包括海滩的水温会较低。
除了昨日的遇溺意外，近四日内共有3人遇溺丧命，包括上周四(18日)，来自高贵林港
的... 阅读全帖 |
|
r*******u
发帖数: 8732 | 39 加拿大环境部周四对卑诗省发出酷热天气警告，据天气预报显示，本省未来几天将有热
浪来袭，期间大温地区气温预料高达30度或以上，而内陆地区温度则会更高一些。
环境部表示，本次的热浪源自美国西南部沙漠一股热气流，并且会由星期日开始，至少
持续至下周三。
期间民众必须作好预防中暑及防晒措施，例如多补充水分和涂抹太阳油。
据天气预报指出，卑诗内陆包括奥卡纳根河谷(Okanagan Valley)及库特尼(Kootenays)
等地区，下周二至周三最高温度，预料高达40度左右。 |
|
A******r
发帖数: 210 | 40 环球华网 2010-09-07 13:16:04
8月底，由加拿大和美国联合组成、监管西岸三文鱼渔业的组织——太平洋三文鱼
委员会(Pacific Salmon Commission)召开了菲沙河小组例会，有关方面预测卑诗菲沙
河今年Sockeye三文鱼洄游数量或多达2500万条，是自1913年来录得的最高数目，打破
近百年来的历史纪录。伴随此次三文鱼世纪大洄游而来的，将是蔚为壮观的洄游自然景
观、热闹兴旺的三文鱼热购风潮和餐桌上风味各异的三文鱼美味佳肴。
三文鱼洄游是加西每年一次的自然界盛事。每到秋季，人们就会自然而然地提起
Salmon Run。三文鱼遵循自然生长繁殖规律，年复一年拼死逆水洄游，在产卵留种之后
精疲力竭而死的历程，为世人所津津乐道。
三文鱼的一生是这样的：在淡水河流中产卵，孵出的幼鱼只在河流中生活短暂的时
间，就游向大海，主要栖息在北半球的大洋中，以鄂霍次克海、白令海等海区最多。等
到它们长大发育成熟时，又逆流而上，游回到出生的河流中来产卵。从大洋一进入淡水
域，三文鱼便停止进食，凭着身体脂肪中储存的能量，成群结队逆流而上，用十几天的 |
|
|
|
m******a
发帖数: 2930 | 43 xiaoxiaoai歌神，我们都是你的铁粉！！！
xiaoxiaoai歌神，所到之处，无论是天籁、唱坛、还是高山，都刮起强劲的“艾”旋风
，歌迷激动不已，粉丝狂热难挡。无他，皆因xiaoxiaoai歌艺高超、歌声动人、精益求
精、风格百变，但万变不离其宗——那就是传递出真挚的情感，给人以美的享受。
天籁网友有幸能够和偶像直接在版面上交流，无不欢呼雀跃，俺谨代表广大粉丝献诗表
达俺们的心声——
xiaoxiaoai歌神，我们都是铁粉！！！你一定不能抛下我们不管啊！！！
人言仙音几曾闻，我幸得遇艾歌神。
高山放歌谪仙人，天籁初啼黄莺声。
或柔或辣或清纯，亦甜亦美亦情真。
如痴如醉众铁粉，常来发歌常来奔！ |
|
z*****n
发帖数: 7639 | 44 我是这从各个角度去理解这诗，包括“卧室达春绿”这种，
都没法参透其中奥妙。瓜瓜尼玛这是天纵英才！ |
|
a***d
发帖数: 2374 | 45 【 以下文字转载自 Literature 讨论区 】
发信人: Euphrates (幼发拉迪), 信区: Literature
标 题: 《当代英美诗流派选》介绍（2）
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Mar 3 22:24:22 2009)
英国部分
一、超现实主义：
出现的时期：源于法国。二十世纪三十年代中期才进入英国。
出现的缘由：二十年代末，年轻诗人感受到来自艾略特、乔伊斯、庞德等现代派大师成
就的压力，在寻找新的艺术可能性过程中，对现代派的一次冲击。
特点：强调对潜意识领域的开发。如实记录从潜意识中浮现出来的意象。这些意象之间
似乎缺乏一种逻辑的联系，然而他们的逻辑性正是寓于它们的自足性之中，因而更符合
事物内在规律，更接近真实。
代表人物：
汉弗莱.詹宁斯（Humphrey Jennings, 1907-1950)
休.塞克斯.戴维斯(Hugh Sykes Daives, 1909-）
弗朗西斯.斯卡夫（Francis Scarfe, 1911-)
肯尼斯.帕钦（Kenneth Patchen, 1911-1972)
萨伯路.库罗达(Saburoh Kurod |
|
l*r
发帖数: 79569 | 46 重在参与～
诗无达诂，同样一首诗，每一个人读来的感觉不一样，翻译过来的味道也不一样
大家一起来翻译，多一些比较才有意思 |
|
M*********m
发帖数: 2024 | 47 是，其实没有必要避字。苏轼说过，文章是“风行水上，自然成文”，只要是字眼用得
恰到好处，准确精当，就能体物写志，随物赋形。这也就是所谓的“辞达而已矣”。写
诗撰文，字眼贴切，自然是当仁不让，没有必要避字。 |
|
B*******s
发帖数: 61 | 48 话说习大大以威断之姿，总领军政；那王长老更是枭桀不群，鹰击反腐。如此重手治
国，当然绩效可期：下焉者可以聚集人心，上焉者可以畅通政令。
但春秋之义，责备贤者。所以智慧的山猪认为，如果就此把中国搞成彻底公平正义的
法治理想国，则既无必要，也不可取。
即便希贤皇帝再世，面对眼下的情形，也一定会拍桌质问：凡事公平正义，大家还要
不要追随洒家我在资本主义的康庄大道上走下去！
在吾国资本主义的萌芽阶段，那湖南骡子曾涤生就曾经说：“走达似,以找替手为第
一”。
涤生相国虽然身处前工业化时代，但是发魁科甚早，混场面有年。所以眼光十分老
辣，出手刚健无匹。在政治操作上，最了解豪杰人物头角卓异、天生反骨。要罗致帐
下，或者化敌为友，为我所用，无非给权给枪给地位，或其等价值。国典以此而重，
勋阀因此而隆，骡子相国以此而出警入跸，威武行于天下。
换用赵本山王小利等流的东北二人转唱腔，大概是这个调调：“道义之交很美好，道义
之交很稀少。光靠道义之交，国家大事难，难搞”。
其实这一点刘亭长很明白，图书馆毛大工友很明白，盘踞华尔街和国会山的几只反革
命老克勒很明白，希贤皇帝当然很明白。甚至春桥同志这只革命... 阅读全帖 |
|
p*****n
发帖数: 1415 | 49 揭开 化妆品的达文西密码
2007/11/20
【记者徐文玲／报导】
化妆品瓶罐上，一长串英文、数字让你雾煞煞吗？尤其是国外、免税店或是网络购买的
商品，少了中文标示，更是让人雾煞煞。今天，我们教你怎么破解这些密码。
批号 产品的秘密身分证
常常听到批号两个字，它究竟代表什么意义？其实批号就是产品的身分证，上头记录着
生产日期、产地、生产线等各种详细资料。
不过，在化妆品外盒包装上，规定一定得标示生产日期、使用期限等，有了这些对外主
动说明的数据纪录，多数专柜化妆品批号仍是一个谜，且多数属公司内部机密，仅供内
部流通，不主动对外公开，例如资生堂、纪梵希、克兰诗、SK-II、佳丽宝、香奈儿等。
不公开的原因主要是预防不肖业者仿造，如果不肖业者找到各品牌批号编码的公式，当
商品出了问题，也会连累与造成品牌困扰。
关键时刻 批号是重要角色
许多化妆品公司，每半年或一年就会全面更改商品批号编码规则，让水货商无从追寻。
批号在重点时刻，确实扮演举足轻重地位，例如，商品被自己公司内部员工批给水货商
赚取利润、流入非正常通路贩卖时。或者，市场上发生产品出问题需下架时，例如去年
SK-Ⅱ商品大陆验出含 |
|
n********g
发帖数: 6504 | 50 再创太空时代新历史！SpaceX完成全球首次“二手火箭”复用与再回收
2017-03-31 腾讯太空
文 / 航空航天军事爱好者
SpaceX首次旧火箭再发射再回收全过程
主页菌说
作为一个公众号作者，我很有幸能够生在这样一个年代，有机会亲眼见证人类再一次向
真正离开地球这个人类的“襁褓”而不懈努力。未来的某一天，当我们回头凝望的时候
，或许真的只能用“伟大冒险的开端”才足够形容这次看起来平平无奇的火箭发射。
这是一次“平凡”的发射，由SpaceX公司的猎鹰9型运载火箭为卢森堡SES公司发射一颗
重5.3吨的通讯卫星，卫星具有50个ku转发器，混电升轨，目标轨道为地球同步转移轨
道，没有任何看起来值得一书的地方。但这又是一次极不平凡的发射，一次有可能改变
人类航天工业未来发展方向的发射，因为这次发射中的猎鹰9火箭一级是一枚已经发射
过的“二手火箭”。这枚史无前例的“二手火箭”不止又一次圆满完成了自己的发射任
务，而且又一次准确飞回了海上回收平台，或许它还有机会执行第三次飞行。
这几条简单的推特，很可能是一个全新的航天时代的开端
或许你觉得这看起来并没有什么厉害的地方，但这是人类航天史从... 阅读全帖 |
|
