T**********e
发帖数: 29576 | 1 ZT
美国著名女作家赛珍珠，生命中有40年的时光在中国度过，著译过107部关于中国社会
的著作，最终凭小说《大地》获得诺贝尔文学奖，被誉为中西文化的桥梁。
2010年6月至2011年1月间，为纪念赛珍珠，一本由英国传记作家希拉里·斯波林所
著的《埋骨：赛珍珠在中国的生活》一书，分别在英国、美国等多个国家出版。其中，
首次揭秘了赛珍珠寓居南京时，曾与风流才子徐志摩邂逅，演绎了一段隐忍而痛苦的恋
情……
在泰戈尔南京讲学时偶遇
1924年4月，受孙中山邀请，诺贝尔文学奖获得者，印度著名诗人、哲学家泰戈尔
从印度乘船东来。徐志摩精通英文、法文，是泰戈尔的追随者兼真诚的朋友，此次为泰
戈尔充当翻译并照顾他的起居。
4月20日，泰戈尔前往南京东南大学讲学，徐志摩作的精妙翻译让台下听众如痴如
醉。其中有一个白人女子，只为听徐志摩的翻译。对于徐志摩，她是通过他的诗集了解
他的。她非常佩服徐志摩的精准翻译，傍晚的宴会上，她主动来到徐志摩跟前。谈话从
东南大学负责人对她调侃般的介绍开始：“布克夫人，我们的英国文学教师。因为喜欢
名妓赛金花，现在她有一个让我们听起来心热的中国名字赛珍珠。”徐志摩凝望赛珍珠... 阅读全帖 |
|
s*******h
发帖数: 3219 | 2 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: sammamish (sammamish), 信区: Military
标 题: 聊聊塞金花与赛珍珠
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 4 11:35:47 2015, 美东)
我这个人好糊涂啊，长期以来把塞金花与赛珍珠这两人混为一谈。因为对这俩个人都无
所谓，所以她们是一个人也好，两个人也好，都无所谓。这两个人除了名字开头都有个
赛字，都是女人，还都是名女人外，其它地方没什么共同点啊。今天听了老会长在纽约
电视台的访谈，觉得要好好地打一下自己的屁股哈，不能再无所谓了。
下面为自己好好地区分一下：
X
赛珍珠（英语：Pearl Sydenstricker Buck，1892年6月26日－1973年3月6日），美国
（旅华）作家，曾凭借其小说《大地》（The Good Earth），于1932年获得普利策小说
奖（Pulitzer Prize），后在1938年获得诺贝尔文学奖，也是目前同时获得普利策奖和
诺贝尔奖的唯一女作家，以及作品流传语种最多的美国作家。
1892年6月26日，赛珍珠出生在美国西弗吉尼亚州，... 阅读全帖 |
|
s*******h
发帖数: 3219 | 3 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: sammamish (sammamish), 信区: Military
标 题: 聊聊塞金花与赛珍珠
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 4 11:35:47 2015, 美东)
我这个人好糊涂啊，长期以来把塞金花与赛珍珠这两人混为一谈。因为对这俩个人都无
所谓，所以她们是一个人也好，两个人也好，都无所谓。这两个人除了名字开头都有个
赛字，都是女人，还都是名女人外，其它地方没什么共同点啊。今天听了老会长在纽约
电视台的访谈，觉得要好好地打一下自己的屁股哈，不能再无所谓了。
下面为自己好好地区分一下：
X
赛珍珠（英语：Pearl Sydenstricker Buck，1892年6月26日－1973年3月6日），美国
（旅华）作家，曾凭借其小说《大地》（The Good Earth），于1932年获得普利策小说
奖（Pulitzer Prize），后在1938年获得诺贝尔文学奖，也是目前同时获得普利策奖和
诺贝尔奖的唯一女作家，以及作品流传语种最多的美国作家。
1892年6月26日，赛珍珠出生在美国西弗吉尼亚州，... 阅读全帖 |
|
s*******h
发帖数: 3219 | 4 我这个人好糊涂啊，长期以来把塞金花与赛珍珠这两人混为一谈。因为对这俩个人都无
所谓，所以她们是一个人也好，两个人也好，都无所谓。这两个人除了名字开头都有个
赛字，都是女人，还都是名女人外，其它地方没什么共同点啊。今天听了老会长在纽约
电视台的访谈，觉得要好好地打一下自己的屁股哈，不能再无所谓了。
下面为自己好好地区分一下：
X
赛珍珠（英语：Pearl Sydenstricker Buck，1892年6月26日－1973年3月6日），美国
（旅华）作家，曾凭借其小说《大地》（The Good Earth），于1932年获得普利策小说
奖（Pulitzer Prize），后在1938年获得诺贝尔文学奖，也是目前同时获得普利策奖和
诺贝尔奖的唯一女作家，以及作品流传语种最多的美国作家。
1892年6月26日，赛珍珠出生在美国西弗吉尼亚州，父親是美南长老会的传教士赛兆祥
。父母親在她出生3个月时一同来到中国江苏清江浦（今淮安市主城区），后来搬到镇
江，住在润州山长老会润州中学的平房里（此处故居已经拆除）；在那里长大成人，她
是先学会汉语和习惯中国风俗（特别受益于其老师“孔先生”）後，她母亲才... 阅读全帖 |
|
l***y
发帖数: 791 | 5 美国小说家赛珍珠
1938年诺贝尔文学奖的得主是与中国渊源颇深的美国小说家赛珍珠。大家可能已经知道，
赛珍珠并非她的原名，她的原名是PEARL SYDONSTRICKER BUCK，其中第一部分PEARL是珍
珠的意思，而赛则来自她娘家的姓的第一个音节。
当今文学界普遍认为赛珍珠是一个蹩脚的作家，她得诺贝尔文学奖是一个惊人的失误。的
确，赛珍珠在文学史上的影响的确不大。不过在她写作的那个时代，她的读者却非常之多
，曾经为赛珍珠做传的美国宾夕法尼亚大学卡昂教授说：赛珍珠是20世纪最有意思历史及
文化人物之一。她以最全面、可靠的描述，把中国农村呈现给西方读者。她是位极不寻常
的女性，她长在中国，一生80年里的前40年都是在中国渡过的。她不但通晓英汉两种语言
，也熟悉美国和中国的两种文化。她回到美国定居后还从事了不少重要的政治活动和慈善
事业，比如积极参与妇女运动和民权运动，在二战期间大力反对美军中的种族隔离政策等
等。
赛珍珠的父母是传教士。她在1892年在美国出生，3个月大时就被带到中国，并在那里长
大，结果她既不是中国人，也不是美国人。卡昂说：赛珍珠说自己的童年是两种文化的结
合。在 |
|
l***y
发帖数: 791 | 6 【 以下文字转载自 Translation 讨论区,原文如下 】
发信人: lynny (熊猫 legendary tailor), 信区: Translation
标 题: ZZ 美国小说家赛珍珠
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Thu Mar 4 14:58:52 2004) WWW-POST
美国小说家赛珍珠
1938年诺贝尔文学奖的得主是与中国渊源颇深的美国小说家赛珍珠。大家可能已经知道，
赛珍珠并非她的原名，她的原名是PEARL SYDONSTRICKER BUCK，其中第一部分PEARL是珍
珠的意思，而赛则来自她娘家的姓的第一个音节。
当今文学界普遍认为赛珍珠是一个蹩脚的作家，她得诺贝尔文学奖是一个惊人的失误。的
确，赛珍珠在文学史上的影响的确不大。不过在她写作的那个时代，她的读者却非常之多
，曾经为赛珍珠做传的美国宾夕法尼亚大学卡昂教授说：赛珍珠是20世纪最有意思历史及
文化人物之一。她以最全面、可靠的描述，把中国农村呈现给西方读者。她是位极不寻常
的女性，她长在中国，一生80年里的前40年都是在中国渡过的。她不但通晓英汉两种语言
，也熟悉美 |
|
l*******t
发帖数: 49 | 7 在现今的南京大学校园里，有好几处名人故居，除了北园的何应钦公馆，南园的孙中山居
所和拉贝故居外，还有北园西墙根下的赛珍珠故居，现在是南京大学科技实业集团公司和
南京大学产业办公室的办公楼。1998年10月17日，美国前总统乔治·布什访问南京大学并
接受南京大学授予的名誉博士学位，次日上午曾专门参观了赛珍珠故居，表达对这位以中
国社会为作品主要内容的作家的怀念。他告诉中国朋友，像千千万万美国人一样，他当初
对中国的了解，以至后来对中国产生爱慕之情，就是受赛珍珠的影响，这些都是从读她的
小说开始的。美国波士顿大学教授杰姆斯·C·汤姆森在《华盛顿邮报》发表文章称：“
在她(赛珍珠)40年异乎寻常的多产的作家生涯里，赛珍珠赢得了千百万忠实的美国及外国
读者。她向美国提供的中国和中国人民的生动形象，一直延续至今。尽管政治气候在不停
的变化，在很大程度上正是由于有了赛珍珠，一代代美国人才带着同情、热爱和尊敬的目
光看待中国人。”“赛珍珠对美中两国最大的功绩还是她在美国人民的心目中创造了一个
中国人民不可动摇的良好信念。”
赛珍珠生于美国弗吉尼亚州，4岁时被任在华长老会传教士的父母带到了中国清江浦( |
|
w********h
发帖数: 12367 | 8 【 以下文字转载自 NJU 讨论区,原文如下 】
发信人: longshort (longshort(说长道短)), 信区: NJU
标 题: 美国女人赛珍珠的中国遭遇
发信站: Unknown Space - 未名空间 (Fri Jun 3 13:40:37 2005) WWW-POST
在现今的南京大学校园里，有好几处名人故居，除了北园的何应钦公馆，南园的孙中山居
所和拉贝故居外，还有北园西墙根下的赛珍珠故居，现在是南京大学科技实业集团公司和
南京大学产业办公室的办公楼。1998年10月17日，美国前总统乔治·布什访问南京大学并
接受南京大学授予的名誉博士学位，次日上午曾专门参观了赛珍珠故居，表达对这位以中
国社会为作品主要内容的作家的怀念。他告诉中国朋友，像千千万万美国人一样，他当初
对中国的了解，以至后来对中国产生爱慕之情，就是受赛珍珠的影响，这些都是从读她的
小说开始的。美国波士顿大学教授杰姆斯·C·汤姆森在《华盛顿邮报》发表文章称：“
在她(赛珍珠)40年异乎寻常的多产的作家生涯里，赛珍珠赢得了千百万忠实的美国及外国
读者。她向美国提供的中国和中国人民的生动形象，一直延 |
|
s******0
发帖数: 13782 | 9 觉得她的经历太传奇了，年轻时的照片风采照人，一点百度小介绍：
赛珍珠是以中文为母语之一的著名美国作家。本名珀尔·布克Pearl Sydenstricker
Buck。赛珍珠以英文姓氏为姓（其父即名赛兆祥），取pearl中文意思珍珠，合成自己
的姓氏。赛珍珠出生于弗吉尼亚州西部，4个月后，随传教士父母赛兆祥和卡洛琳来到
中国。先后在清江浦、镇江、宿州、南京、庐山等地生活和工作了近40年，其中在镇江
生活了18年，她在镇江经历了她人生的早期岁月，因此她称镇江是她的“中国故乡”。
她童年的大部分时光都在那里度过，首先学会了汉语和习惯了中国风俗，然后她母亲才
教她英语。值得一提的是，从幼年起，她就在鼓励声中开始写作。
17岁回美国进弗吉尼亚州伦道夫·梅康女子学院 (Randolph-Macon Woman's
College)攻读心理学，1917年与传教士约翰· 洛辛·布克结婚，从事传教工作。婚后
随丈夫迁居安徽北部的宿县（今安徽省宿州市），在此期间的生活经历成为日后闻名世
界的《大地》的素材。1921年秋她的母亲去世后，全家迁至南京。
1921年下半年，赛珍珠随丈夫布克来到南京，受聘 |
|
x******g
发帖数: 33885 | 10 很感动：一个外国人能把中国革命前农村的历史和人物写得那么入木三分。
真了不起！
你看，WangLung从一个平凡的农民，经过几十年的奋斗，终于成家立业，变成了大地主
，娶了三个老婆。
这里的琐男猥可能要妒忌死了。
言归正传，赛珍珠写了辛亥革命前后中国农村的状况：农民基本上就是靠天吃饭。天灾人祸，都可以令人口大批大批的死去。WangLung一家就经历过旱灾，方圆百里颗粒无收，大家以吃树叶杂草为生，死人到处都是。Wang后来实在饿的不行了，变卖全家的家当南下去讨饭。后来回家后还经历了水灾，蝗灾，匪患，最后天时地利和运气，经过自己一家的奋斗，终于成了当地的大户人家。
读这书时，我特别感受到的是中国女人的悲惨命运。重男轻女，饥荒的时候，穷人都把自己的亲生女儿卖掉换取一点粮食来救一家的命。惨啊。书中的主人公就差点把自己的女儿卖掉。很多长得好看一点的女人都去当妓女。
在共产党闹革命之前，中国的农村社会基本上就是这样一个情形。
我想，Wang也不是坏人啊。从无到有，基本上靠的是自己的辛勤劳动。
毛主席在湖南搞农运的时候，他这种人会不会被搞呢？
不过可以肯定，到了土改的年代，他就惨了。 |
|
x******g
发帖数: 33885 | 11 赛珍珠在她的这本小说里写了中国人的传统美德：
孝：儿子（WangLung）对父亲的尊敬和关爱；
贤：妻子（O-lan)对丈夫的忠心不二，任劳任怨，帮他生儿育女，传宗接代。
今天的中国人有多少能这样呢？ |
|
k*******r
发帖数: 16963 | 12 查了下赛珍珠的领奖发言，的确把自己当旅居中国的美国人，尽管她有中华民国国籍。
不过对中国还是很有感情，最后一段估计是在号召支持中国抗战：
我无法表达出我对刚才所说的话和给予我奖金所感受到的全部感激之情。我代表我个人
领奖，确信自己是接受了远远超过我在我的书中所能给予的东西。我只能希望，我今后
要写的几本书将在某种程度上比我今晚的感谢更有价值。确实，我只能按照我认为是颁
发这一奖励本来所遵循的精神来领奖---比起已经做过的事来，这项奖励更看重未来。
我想，今后我不论写什么，只要想起今天，总会获益匪浅，深受鼓舞。
我也是在为我的国家美利坚合众国领奖。我们是依然年轻的人民，我们知道，我们还没
有充分发挥我们的力量。这一奖赏授予一名美国人，这不只是鼓励了一个人，而是鼓舞
了全体美国作家，他们深为如此慷慨的赞誉而振奋、鼓舞。我还应该高兴地说，这一奖
赏授予一名妇女在我的国家是很重要的。你们已经表彰过你们自己的塞尔玛·拉格洛夫
，早就表彰过其它领域里的妇女，或许不能完全理解，一名妇女此刻站在这里，在许多
国家里意味着什么。但是我不仅仅是代表作家和妇女发言，而是代表所有美国人，因为
我们大家都分享着... 阅读全帖 |
|
X*******G
发帖数: 14887 | 13 《大地》 1931年就出版了。
国内当时文人看不起她吧，觉得写的太一般。
鲁迅曾经在1933年11月15日的致姚克书中指出：“中国的事情，总是中国人做来，才可
以见真相，即如布克夫人，上海曾大欢迎，她亦自谓视中国如祖国，然而看她的作品，
毕竟是一位生长中国的美国女教士的立场而已，所以她之称许‘寄庐’也无足怪，因为
她所觉得的，还不过一点浮面的情形。只有我们做起来，方能留下一个真相。”
1938年度的诺贝尔文学奖竞争者中，有1939年获奖的西伦佩，1944年获奖的杨森，1946
年获奖的黑塞以及意大利的史学家克罗齐、希腊诗人帕拉马斯、英国小说家赫肯胥等约
30名强手。赛珍珠却意外地拔地而起，成了举世瞩目的人物。这一点，不仅使世人大吃
一惊，而且就连赛珍珠本人也没有想到。 |
|
X*******G
发帖数: 14887 | 14 小说写的不错，写的很通俗。美国人后来还拍了电影。
赛珍珠当时对北伐没有好感，28年就离开中国了。 对49年后的中国，更不感冒，TG也
不宣传她了。 |
|
k*******r
发帖数: 16963 | 15 赛珍珠是谁都不喜欢的人物。中国本土作家讨厌这个搞文化侵略的传教士女儿，美国作
家觉得丫水平太低，民国政府讨厌丫敢批评常凯胜校长，tg政府讨厌他赤裸裸攻击毛泽
东，美国政府怀疑她是红色共产间谍。 |
|
|
T**********e
发帖数: 29576 | 17 赛珍珠这种传教士家庭在中国没被红军砍头算幸运。 |
|
|
c*********l
发帖数: 2893 | 19 赛珍珠拥有中国和美国双重国籍，但是她即骂老蒋，又反共，国共谁也不待见她。
但是她有双重国籍，用中文创作这两条不能抹杀
你要这么说，上次化学奖得主，那个日本残留孤也是中国出生的。 |
|
c*********l
发帖数: 2893 | 20 什么急拔学问啊，赛珍珠是中国人，第一个获诺贝尔奖的中国人。
西裔中国人，有中国国籍的。 |
|
l*****7
发帖数: 8463 | 21 莫言和赛珍珠：
哪个水平高一点？
哪个心灵阴暗／阳光？ |
|
|
|
T**********e
发帖数: 29576 | 24 -----徐志摩凝望赛珍珠，见她身材高大，眉目幽深，谈不上漂亮，却有一种魔力。
徐志摩还是消受不了白牛，更喜欢金莲国女。 |
|
|
|
f*****c
发帖数: 231 | 27 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: fossilc (fossilc), 信区: LeisureTime
标 题: 谁有赛珍珠的《大地》三部曲，50伪币求电子版
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Aug 23 02:09:59 2010, 美东)
要求pdf或者word, 请发到
j******[email protected] |
|
k*******2
发帖数: 4163 | 28 赛珍珠得诺奖的《大地》，很多人认为是诺贝尔文学奖的一个耻辱。
如果楼主没看过那本小说，就算了。 |
|
x******g
发帖数: 33885 | 29 很感动：一个外国人能把中国革命前农村的历史和人物写得那么入木三分。
真了不起！
你看，WangLung从一个平凡的农民，经过几十年的奋斗，终于成家立业，变成了大地主
，娶了三个老婆。
这里的猥琐男可能要妒忌死了。
言归正传，赛珍珠写了辛亥革命前后中国农村的状况：农民基本上就是靠天吃饭。天灾人祸，都可以令人口大批大批的死去。WangLung一家就经历过旱灾，方圆百里颗粒无收，大家以吃树叶杂草为生，死人到处都是。Wang后来实在饿的不行了，变卖全家的家当南下去讨饭。后来回家后还经历了水灾，蝗灾，匪患，最后天时地利和运气，经过自己一家的奋斗，终于成了当地的大户人家。
读这书时，我特别感受到的是中国女人的悲惨命运。重男轻女，饥荒的时候，穷人都把自己的亲生女儿卖掉换取一点粮食来救一家的命。惨啊。书中的主人公就差点把自己的女儿卖掉。很多长得好看一点的女人都去当妓女。
在共产党闹革命之前，中国的农村社会基本上就是这样一个情形。
我想，Wang也不是坏人啊。从无到有，基本上靠的是自己的辛勤劳动。
毛主席在湖南搞农运的时候，他这种人会不会被搞呢？
不过可以肯定，到了土改的年代，他就惨了。
你看像《洪湖赤... 阅读全帖 |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 30 2017年09月26日12:47瞭望
今天，介绍一部抗日神剧：《龙种》。
和大多数抗日题材电影不同，电影里的中国农民由白人扮演，说的是英语，拍摄地在美
国…以至于前几年这部电影在微博上流传时，很多人以为是恶搞。
跟大家一样，我怀着猎奇心态看了这部1944年的美国老电影，本以为老外演中国人会很
可笑，没想到电影挺好看，我几乎忘了是外国人在演中国的故事。
1
林潭
林潭是个普通的中国农民，他从没离开过耕种的这片土地。他已经儿孙满堂了，依然闲
不住，每天都要跟儿子们一起下地干活。
［沃尔特·休斯顿］饰［林潭］
他曾听人说，地球是圆的。他想不明白：脚下的路一直延伸，会不会遇到一群陌生人，
他们在倒立行走？
和村里大多数男人一样，林潭觉得男人是一家之主，女人要打，才会老实听话。比如，
二儿子的媳妇总是往外跑，还和别的男人说话，就该教训教训。
外头传来了北方在打仗的消息，林潭不相信仗会打到家门口，他说：不做亏心事，不怕
鬼敲门。
直到有一天，日本的轰炸机掠过村庄，丢下炸弹，把农田炸出了一个大坑。
善良的村民不知道战争正在逼近
日军攻进了城里，消息传到村里，摆在大家面前的是两条路：逃，还是留？
林潭... 阅读全帖 |
|
d*****l
发帖数: 8441 | 31 他从扬州走向世界
作者：顾一平
——纪念黎东方先生诞辰100周年
黎东方是一位从古城扬州走向世界，而又孜孜不倦，笔耕不辍，治学严谨，名播中
外的史学家。今年9月25日，适逢他诞辰100周年，作为扬州人对他应有较多的回忆与记
述，以推动扬州的历史文化研究。
一
黎东方祖籍江西。其父黎淦（字衡平），清光绪十八年（1892）举人，曾到北京考
过两次进士，均未考中，先在袁世凯三哥家当家庭教师，而后请求“大挑”，结果被挑
中，分发两淮盐运司衙门“候补”，于是来到了扬州。不久，结识了拔贡李国柱（字辅
廷，曾任湖北巴东知县）的二妹李乃慧，便托人说亲。据说，订婚时，李家提出结婚以
后，黎举人必须一辈子留在江苏做官。黎淦答应了这个条件，于是双方于光绪二十五年
（1899）结婚。过了五年，黎淦奉调东台何垛场任场长，举家迁至何垛。1906年9月25
日（清光绪三十二年农历八月初八），黎东方出生在何垛场。
黎东方谱名智廉，后来曾用过“黎洁”、“时偕”两个笔名。“东方”是他留学法
国护照上用的名字，以后就一直未改。他说，以“东方”为名，含有对东方文化好好研
究，努力保存的意思。
... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 32 1896年，瑞典化学家诺贝尔在意大利的桑里莫逝世，按其遗嘱，从他的遗产中提取920万美元成立基金，将收益授予在和平、物理、化学、医学（或生物学）等领域有杰出贡献的科学家。在这些奖项中，有一项就是让中国人祈盼了百年之久的诺贝尔文学奖。自从莫言获奖之后，诺贝尔文学奖在中国的知名度越来越高。种种史料证实，诺贝尔文学奖并没有有意或者无意地忽略中国作家。相反，从民国开始，诺贝尔文学奖就对中国作家投入了关注。鲁迅、胡适、梁实秋、老舍都与诺奖发生过关联。
目前诺贝尔文学奖获奖人由瑞典、法国、西班牙三国成员构成的文学组织选出。
1987年，诺贝尔文学奖评委会主席埃斯普马克在北京大学做过一次演讲，对诺贝尔文学奖的提名程序及原则做了解释。有四种人具有诺贝尔文学奖的提名资格：第一种人是瑞典学院的委员们，第二种人是世界各地所有高校的语言学、文学教授，第三种是前诺贝尔文学奖获得者，第四种是各个国家作家学会的主席。诺贝尔奖提名有50年的保密期，除了最终公布的获奖者外，凡作为候选人的相关人信息在50年保密期期间都不对外公开。诺奖评选的年度工作程序大致为：首先，从每年无数的提名中去掉重复的、挑选出200个不同的候选人... 阅读全帖 |
|
k*******r
发帖数: 16963 | 33 昨天我就科普过了。赛珍珠3个月大就到中国了，中文才是她母语。到38年她获奖时，
据说她是有双重国籍的。但是具体啥时候入中华民国国籍，中文网站收缩不到。而英文
网站，没有说她曾经加入过中国国籍。
必须注意，赛珍珠在获奖发言的时候，明确说了，她是代表她的祖国--美国和美国人民
领奖。她也感谢了中国和中国人民，但是她没有说她这个奖是代表中国和中国人民。她
发言的最后，她再次感谢瑞典，并说相对于瑞典，她的祖国是个年轻的国家，这显然再
次表示她的心中祖国是美国。
当然，也要注意到，赛珍珠获奖时的38年，她已经不在中国。她1892年到中国，1934年
已经回美国定居。而且赛珍珠批评蒋校长的独裁统治，中华民国驻瑞典的官员都没有出
席颁奖仪式。赛珍珠50年代以后开始批评共产党，并直接开始攻击毛泽东。因此无论是
民国还是土工，都不喜欢她。 |
|
u*********r
发帖数: 7835 | 34 1892年6月26日，赛珍珠出生在美国西弗吉尼亚州，父亲是美南长老会的传教士赛兆祥
。父母亲在她出生3个月时一同来到中国江苏清江浦（今淮安市主城区），后来搬到镇
江，住在润州山长老会润州中学的平房里（此处故居已经拆除）；在那里长大成人，她
是先学会汉语和习惯中国风俗（特别受益于其老师“孔先生”）后，她母亲才教她英语
。值得一提的是，从幼年起，她就在鼓励中开始写作。
1910年，赛珍珠离开中国，到美国弗吉尼亚州伦道夫·梅康女子学院（Randolph-Macon
Woman's College）学习。于1914年获得了学位之后，她又回到中国，并且在1917年嫁
绐了农业经济学（AE）学家约翰·洛辛·卜凯。随后他们举家移居到安徽北部的宿县，
在此期间的生活经历成为后来闻名世界的《大地》的素材。在1921年底她的母亲去世后
，全家迁到南京，赛珍珠则在金陵大学（今南京大学部分）教授英语文学，并兼执教于
南高、东大和中大时期南京大学英语系。1921年，他们有了女儿卡罗（Carol）；不幸
的是，这个女孩患有苯丙酮尿症。1925年，她收养了贾尼斯（Janice，后改姓Walsh）
，之后又接着收养了... 阅读全帖 |
|
f*****y
发帖数: 782 | 35 不知道赛珍珠是否因为自己的名字所以在《The Good Earth》里才有了O'lan怀里珍藏
的两颗珍珠，但是O'lan的人物
形象在赛珍珠的笔下真是栩栩如生，刻画地非常生动。《The Good Earth》发表于1931
年，年代很久了可是却依然打
动了无数读者，包括我。作者是一位美国女士－赛珍珠(Pearl Buck l892-1973)女作家
。本名珀尔·赛登斯特里克·布
克。赛珍珠是她自己起的中文名字。Pearl的童年成长在中国，后受美国大学教育又重
返中国，于1927年离开中国4年后
她用英文发表了将当时的中国农村大环境以及农民生活生动地描述给整个世界的《The
Good Earth》并因此获得诺贝尔
文学奖和普利策奖。所以文字的力量是不可估量的。
之所以要想写写O'lan和Wanglong之间的感情过往是因为我个人认为这是贯穿整个故事
的轴线，是最能打动我的部分，很可能也是作者最想描述的爱情，可惜有人不是这样认
为，甚至有的人觉得O'lan和Wanglong之间根本就没有爱情，这多少让我觉得有点诧异
和落寞，于是就有了这片读后感，算是作为我读《The Good Earth... 阅读全帖 |
|
s****a
发帖数: 2 | 36 赛珍珠写的那本吧？so-so的很。不过可能很迎合那个时代美国人看中国的口味：小脚，
鸦片，农村，贤惠的大老婆与娇美的小老婆和平相处，还有中国人的stoic。赛珍珠也号
称是个中国通了，（她长在中国吧？）看中国也还是那种外国人的眼光。林语堂跟她关系
一直都很好，但好像为了这本书跟她闹翻了。
赛珍珠好像还因为这本书获了诺贝尔奖吧，一直都被作为一个unworthy的例子。如果想看
看30、40年代外国人眼里的中国，倒是可以看看，否则也没有太大意思。书倒也不厚，语
言也比较简单，很快就可以翻完。 |
|
b*****t
发帖数: 9671 | 37 中国形象惨遭毁容从 南桥的博客 作者：南桥最近在美国播出的中国国家形象宣传片，
各界骂声一片。这种片子将在时报广场连续播放几千次，其轰炸之密集，不亚于“羊羊
羊"和”脑白金“广告，这对于广场附近工作人员意志力的考验是空前的。我要是天天
这么看，搞不好都会现场崩溃。看过这不到一分钟的广告后，我觉得它实际上是让中国
形象毁容了，尤其是中国的艺术形象。
片子将少数一些人当作了中国的代表，选材十分狭窄。表面上看，各行各业人物都有，
但都是所谓的成功人士，是精英小圈子内的事。这种形象宣传，通过普通人的缺位，间
接贬低了普通中国人，仿佛他们都拿不出手。事实上代表中国形象各个侧面的人物太多
了，比如那位蛋形蜗居里的那个大学生，在那温暖的灯光之下，我就觉得在心酸之中，
颇有些顽强和暖意。还有走路回家或是骑摩托返乡的人，能反映出中国人的团圆意识。
深圳有家公司设计的底下能跑小车的3D汽车，就充满了奇思妙想，能代表中国人的创意。
为什么总是让哪些貌似光鲜的所谓精英人士代表中国形象呢？这个问题其实上个世纪二
三十年代就已经解决了，旅居中国多年的美国作家赛珍珠，就极其反感精英文化人的圈
子，和檀香扇、京剧之类... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 38 2008年，中国作家莫言接受西班牙《国家报》采访时，被问及生活、工作在中国的中国作家何时能获得诺贝尔奖，他的回答是：或许100年之后。
北京时间10月11日19时，瑞典文学院宣布，来自中国的莫言是2012年诺贝尔文学奖获得者，获奖理由是“莫言用魔幻现实主义融合了民间故事、历史和现实。他创作中的世界令人联想起福克纳和马尔克斯作品的融合，同时又在中国传统文学和口头文学中寻找到一个出发点。”
自上世纪80年代开始，随着全球化的步伐与媒体日渐发达，诺贝尔奖的符号意义，为舆论所津津乐道。无论在业界，还是在公众中，它和奥运会、世博会等盛事一道，为大家所翘首以盼。这，也日益演变为诺贝尔焦虑症。
“梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力”
鲁迅、胡适均拒绝诺贝尔文学奖提名
每年的这个时候，诺贝尔文学奖的话题总会在国内引起躁动。这个诞生于1901年、跨越111年的文学奖，并非在上世纪80年代后才与中国作家发生关联。
1927年9月17日，鲁迅收到北京自己的学生台静农的信件，提到瑞典人斯文?赫定在上海的时候听说鲁迅的名字，想请刘半农帮助，提名鲁迅作为诺贝尔文学奖的候选人。
事实上，每年获提名诺贝尔文... 阅读全帖 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 39 林语堂先生（资料图）
按照诺奖将被保密50年原则，到今年，截至1962年所有关于诺贝尔文学奖奖获得者的提名 和选择信息已达到可以公开的时限。记者昨天从诺贝尔官网获悉，中国哲学家、文学学者胡适曾于1939年被地理学家、探险家、瑞典学院成员斯文?赫定提 名；1940年，作家林语堂被1938年诺贝尔文学奖得主、美国作家赛珍珠和斯文?赫定同时提名；1950年，赛珍珠再次提名林语堂作为候选人。但目前诺 贝尔奖官网只能找到1901年至1950年诺贝尔文学奖提名数据库，1951年至1961年的尚未发布出来。
胡适被提名的1939年，总共有33名候选人，其中有1944年获得诺贝尔文学奖的丹麦作家约翰内斯?威廉?延森等，芬兰作家弗兰斯?埃米尔?西兰帕获得当年的诺贝尔文学奖。林语堂的运气似乎不太好，被提名当年诺贝尔文学奖由于战争被迫中断停止颁发，直到1944年才恢复。1950年，他被再次 提名，但是惜败给了大名鼎鼎的英国哲学家罗素。
另据已公开的报道显示，历史上还有两位作家曾经与诺贝尔文学奖擦肩而过：第一位是鲁迅，在上世纪30年代，他被询问是否有提名的可能性，他拒绝 了，于是没有被提名也没有入围。第二位确... 阅读全帖 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 40 近日，有网友发现了一部好莱坞出品的黑白抗战电影《龙种》，是米高梅当年根据曾在中国生活过的诺贝尔文学奖获得者赛珍珠的同名小说改编拍摄的，其中不乏外国演员扮演中国农民，讲着充满革命斗争腔的英语对白。
赫本是女主角
烧杀淫掠、国破家亡、妻离子散、一对中国年轻乡村男女毅然投入抗日，爱情在战争中经受考验。焚烧日货的时候响起了《义勇军进行曲》，大行军的时候合唱“起来不愿做奴隶的人们”，日本人出现的时候那古怪的音乐、被砍死时夸张的惨叫……一切经典的抗日影片要素都出现了这是八一电影制片厂未曾播放的抗日电影么？不是！这是一部说美语，主要演员全是白人，女主角是大名鼎鼎的凯瑟琳·赫本，米高梅1944年出品，片名《龙种》（Dragon Seed）的黑白抗日主旋律电影。
“神奇”的镜头接二连三地出现在抗日题材的电视剧中，这已成为内地电视荧屏上一道“奇葩”的风景线。最近有网友发现，原来不只中国盛产“抗战神剧”，早在1944年，好莱坞就已经拍过一部名为《龙种》的“抗战神片”，金发碧眼的白人更是“变装”出演片中英勇抗敌的中国人。该片犹如1944年版的《巾帼枭雄之义海豪情》，并不是“非黑即白”的脸谱式拍法，即使是大奸角... 阅读全帖 |
|
s******t
发帖数: 2511 | 41 （1）
《蝴蝶夫人》相当有名，是一个意大利人，根据一个美国人，who根据自己的姐夫在日
本传教时候的所见所闻所写的故事所写的故事所写的歌剧。嗯，这句绕了一点。
小时候总听到蝴蝶夫人相当有名，牛逼的不行了，是洋大人写的以东方为背景的凄美爱
情故事。后来一看，这故事无非就是讲述一个白垃圾在日本玩弄女性并抛弃之的故事，
最后日本女人只好自杀。
洋人来到异国他乡，搞到异国女人，玩弄一番，然后异国女人很识相地死掉了。这个思
路基本上是西方殖民时代一以贯之的故事。我老人家到过英国在北美最早的据点，
Jamestown，那里的历史流传着印第安酋长的女儿喜欢上洋人，入了洋教，后来去了英
国，被当成猴子一样参观，之后便嗝屁了的故事。洋大人屠杀印第安男人，睡印第安女
人，这被当成英国人在北美站稳脚跟，发展殖民地的标志性事件。所以说，西方人和古
代征服者征服别的民族靠屠杀男人并抢走女人没有本质区别。到了后来，屠杀异族男人
这个方法被修改了，改的更文明了，但是睡异族女人代表征服这个思路完全没有改变。
《蝴蝶夫人》这个故事，在日本冉冉上升、打赢日俄战争、在一战中跻身世界列强的前
后在西方大行其道，被翻拍成各种各... 阅读全帖 |
|
a**********r
发帖数: 174 | 42 这里标准不太统一，诺奖获得者的国籍可能有如下分类，
1。出生国。
2。获奖时的国籍。
3。当前国籍。
1。出生国：这里的赛珍珠和朱棣文就并不应该算（出生于美国），但要加入Walter
Houser Brattain，Edmond H. Fischer，和 Eiichi Negishi （这三人出生于中国）。
2。获奖时的国籍。只有赛珍珠，杨振宁，李政道（中华民国），和刘晓波（中华人民
共和国）
3。当前国籍。只有李远哲（中华民国），和刘晓波（中华人民共和国）
达赖比较特殊，出生地是中国青海，获奖和当前国籍应该算流亡的中华人民共和国公民
。 |
|
z*******3
发帖数: 13709 | 43 "赛珍珠批评蒋校长的独裁统治，中华民国驻瑞典的官员都没有出
席颁奖仪式。赛珍珠50年代以后开始批评共产党，并直接开始攻击毛泽东。因此无论是
民国还是土工，都不喜欢她。"
不错 |
|
a****i
发帖数: 4783 | 44 中国国籍向来是血统制，赛珍珠的父亲是美国传教士，并未取得中国国籍，而且根据出
生地看，赛珍珠明显是美国国籍，和中国国籍一点关系没有， |
|
c*********d
发帖数: 9770 | 45 原创：谌旭彬 短史记 微信号 tengxun_lishi
功能介绍
腾讯新闻原创栏目《短史记》，疑今察古，鉴往知来。
文 | 谌旭彬
2019年1月2日，应日本时事通信社的请求，瑞典皇家科学院向该机构解密了川端康成
1968年获得诺贝尔文学奖的档案资料。这份档案，“公布了被提名者、短名单（the
short list）和选拔过程”。
图：日本媒体申请公开了1968年诺贝尔文学奖档案资料
据时事通信社的报道，1968年诺贝尔文学奖的候选人总数为83人，获提名的日本作家，
除川端康成外，还有小说家三岛由纪夫和诗人Junzaburo Nishiwaki。最终候选名单里
有六位候选人，除川端康成外，还有英国诗人W.H. Auden、法国作家Andre Malraux、
爱尔兰剧作家Samuel Beckett等人。当中并无传言已久的中国作家老舍。①
另据NHK网站的报道，诺奖委员会负责人高度评价了川端康成，“文件还说他推荐的第
一选择是Malraux，其次是Auden，然后是川端康成”，但最终的获奖者是川端康成。
图：档案显示，当年排在推荐第一位的是法国作家Andre Malraux
这一信息... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 46 丘吉尔码了那么多字，赛珍珠不行啊
其实诺贝尔奖网站上都有。。。通过一个作品获奖说不通的另一个理由是从来没有人得
过两次奖，这个也不是booker之类的图书奖。诺贝尔有agenda嘛，东欧那么多诗人奖，
能代表（即使是他们自己国家）的最高水平吗？你觉得莫言能代表中国嘛？我觉得还行
，不过我没觉得比高行健强，余华在海外知名度也很高，非常有希望。不过我个人从情
感上更喜欢鲁迅，从理智上更喜欢老舍，他们更纯粹，不是那种80年代受了西方影响写
出来的东西。你们说，它们要的不应该是要能表现我们民族特色的东西吗？所谓世界发
现中国，nnd。还有，丘吉尔都得了文学奖，为啥赛珍珠不行？ |
|
s******t
发帖数: 2511 | 47 【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: snowboat (万般皆上品惟有读书低), 信区: History
标 题: 三大XX文学：蝴蝶夫人，西贡小姐，苏丝黄的世界
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Sep 6 16:15:43 2017, 美东)
（1）
《蝴蝶夫人》相当有名，是一个意大利人，根据一个美国人，who根据自己的姐夫在日
本传教时候的所见所闻所写的故事所写的故事所写的歌剧。嗯，这句绕了一点。
小时候总听到蝴蝶夫人相当有名，牛逼的不行了，是洋大人写的以东方为背景的凄美爱
情故事。后来一看，这故事无非就是讲述一个白垃圾在日本玩弄女性并抛弃之的故事，
最后日本女人只好自杀。
洋人来到异国他乡，搞到异国女人，玩弄一番，然后异国女人很识相地死掉了。这个思
路基本上是西方殖民时代一以贯之的故事。我老人家到过英国在北美最早的据点，
Jamestown，那里的历史流传着印第安酋长的女儿喜欢上洋人，入了洋教，后来去了英
国，被当成猴子一样参观，之后便嗝屁了的故事。洋大人屠杀印第安男人，睡印第安女
人，这被当成英国人在北美站稳脚跟，发展殖民地的标志性事件。所以说... 阅读全帖 |
|
m********o
发帖数: 233 | 48 在一个网站看见：
舒乙回忆说：“我父亲曾经说过，这部作品（《四世同堂》）是送给抗战文学的一
个较大的纪念品，”这应该是被尊为人民艺术家的老舍先生创作这部小说的初衷。当时
的老舍先生被选举为中华全国文艺界抗敌协会负责人。在抗战背景下，从诗歌到话剧以
至小说，创作多是鼓励大众、号角式的短片作品，创作长篇大部头是很多作家望尘莫及
的。在抗战的后期，抗日战争进入持久战的阶段，老舍先生开始了他长篇小说《四世同
堂》的创作。
由于当时纸质较厚，一部一百万字的作品根本无法出版单行本。所以老舍先生决定
分上、中、下三部分出版，并将每部分各自命名：第一部分《惶惑》、第二部分《偷生
》和第三部分《饥荒》。全书总命名为《世同堂》。
1944年，老舍先生按计划完成了第一部分《惶惑》；1945年，完成了第二部分《偷
生》。前两部分作品均是在中国完成，并且在当时重庆的《扫荡报》上连载刊登，同时
良友出版公司欲出版单行本，后因故转交晨光出版公司，赵家壁先生负责出版。而第三
部分由于老舍先生于1946年3月起到美国讲学，所以创作时间延长，历时三年方才在美
国完成。一部惊世之作《四世同堂》就这样完成了，在解放前只有上、... 阅读全帖 |
|
t******n
发帖数: 2939 | 49 ☆─────────────────────────────────────☆
gerryLanlan (gerryLanlan) 于 (Thu Aug 1 16:19:45 2013, 美东) 提到:
邓文迪这女人
邓文迪的价值观您是否认同？ 先通过网络资料看看邓文迪的三段情史。邓文迪原名邓
文革，1968年12月5日出生，从小在江苏徐州长大，曾是徐州市排球队的主力队员。19
岁时，19岁邓文迪遇见了来自美国加州的切瑞（Cherry）夫妇，在他们的帮助下到达美
国。出身平凡的邓文迪命运在1987年发生了第一次转折。邓文迪当时想到美国读书，切
瑞夫妇帮助她获得学生签证，又答应资助她，直到她学成为止。切瑞先生当时50岁，正
在广州工作，而切瑞夫人辅导邓文迪英语。后来，切瑞夫人返回洛杉矶送小孩入小学，
切瑞先生则待在中国。据推测，这段时间邓和切瑞先生产生了恋情。
1988年2月，邓文迪到了切瑞家。后来，切瑞先生也回到美国家中。现在很难判断当时
年已五旬的切瑞先生对邓文迪的激情究竟是被动还是主动。此时，切瑞夫人对邓文迪与
她先生的关系越来越生疑，还从先生那里发现一大堆邓文迪风情万... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 50 向你们推荐我们这里的二手书店，所有的书免费随便拿。我朋友来时，我让他们想好书
单，到二手书店去找，常常能找到。小孩书最划算，因为买起来贵，小孩又没耐心，常
常买了不看。书店里也有不少小孩看的录像带免费拿，迪斯尼什么的。
我昨天找到一本gay short fiction，里面有henry james, e. m. forster, tennessee
williams, james baldwin等名家的作品。另一本是thomas wolfe的look homeward,
angel，中文翻译成《天使望故乡》。他是南方作家，文字很忧郁，很怀念故土。他另
一本出名的小说叫you can't go home again，这本我不知道有没有中译本。我本科的
时候读《天使望故乡》，特别喜欢，但现在全忘了。他好像很年轻就去世了。
我以前还找到过林语堂的英文版《吾土吾民》，我同学说是绝版珍本，我不知道，反正
中学时读过中文版，当时有关国民性的讨论很热烈。好像就是和《河殇》这些东西一起
热起来的。还有一本赛珍珠的dragon seed，大概是讲她在中国的见闻。不过赛珍珠据
说是诺贝尔得主中最差劲的一个 |
|
