|
E**c
发帖数: 713 | 2 今天上语文课，学到了陶渊明的《桃花源记》。
舍友改之：林近水源，便得一地，地有小口，仿佛若有水，便舍裤，从口入，初极狭，
才通求，复戳数十下，豁然开朗，此为处女也。
同事帮我介绍了一男朋友，交往几个月了，决定今晚去开房。
晚上，他坐床上看电视，我洗澡出来，大露春光，性感妖娆。
见他还无动于衷我微怒问道：“你喜欢我吗？我漂亮吗？”
他：“喜欢，漂亮！”
我：“那我都这样了，你特么还等什么呢？”
他悠悠的来了句：“等硬……”
今天回家看到老婆有点憔悴！问她怎么了？她也不说话、好像很难过的样子！
咦、我家窗户怎么开了！老王、肯定是老王来了！！
于是我就往外面大叫：买了个表、戈壁老王！！充气娃娃也不放过
老妈买了个好贵的包包，今天背来给我开家长会。
我一拎包好轻好轻。
我妈悠悠的说：“在包里放了点爆米花。又可以把包撑的好看，拎的还不累，饿了还能
吃。”
正坐在客厅看电视，老妈在一旁吃芒果，吃完问我：“这衣服要洗吗?”
我看一眼，说：“要洗的。”
于是乎，她把手在我衣服上一擦，走了。。。
女:你一个月工资多少？
男:三四千吧！
女:你好意思来相亲啊？
男:我工资虽然少点，但我有三个180 ！
女... 阅读全帖 |
|
p****x
发帖数: 4260 | 3 sofa
今天上语文课，学到了陶渊明的《桃花源记》。
舍友改之：林近水源，便得一地，地有小口，仿佛若有水，便舍裤，从口入，初极狭，
才通求，复戳数十下，豁然开朗，此为处女也。
同事帮我介绍了一男朋友，交往几个月了，决定今晚去开房。
晚上，他坐床上看电视，我洗澡出来，大露春光，性感妖娆。
见他还无动于衷我微怒问道：“你喜欢我吗？我漂亮吗？”
他：“喜欢，漂亮！”
我：“那我都这样了，你特么还等什么呢？”
他悠悠的来了句：“等硬……”
今天回家看到老婆有点憔悴！问她怎么了？她也不说话、好像很难过的样子！
咦、我家窗户怎么开了！老王、肯定是老王来了！！
于是我就往外面大叫：买了个表、戈壁老王！！充气娃娃也不放过
老妈买了个好贵的包包，今天背来给我开家长会。
我一拎包好轻好轻。
我妈悠悠的说：“在包里放了点爆米花。又可以把包撑的好看，拎的还不累，饿了还能
吃。”
正坐在客厅看电视，老妈在一旁吃芒果，吃完问我：“这衣服要洗吗?”
我看一眼，说：“要洗的。”
于是乎，她把手在我衣服上一擦，走了。。。
女:你一个月工资多少？
男:三四千吧！
女:你好意思来相亲啊？
男:我工资虽然少点，但我有三个1... 阅读全帖 |
|
l******a
发帖数: 415 | 4 第一次带女票回家，她偷偷准备了一大包礼物，进门的时候，我妈笑嘻嘻的迎接道:“
来就来嘛，还带那么多礼物干嘛啊！”这时女票放下包，尴尬的笑了笑:“阿姨，您误
会了，这些是上周我们没洗的衣服。。。
刚刚被吵醒 ，就听见小区里有个男人大喊：打死，打死，往死打，反了，反了。这是
要出大事的节奏啊！看看怎么回事，我赶紧起床，跑到窗前… 我去，一个男人指挥媳
妇倒车呢！
前几天和妹妹领我儿子去游乐场玩，有小孩玩的那种飞机，（大人陪同才可以座）我问
老板多少钱，老板说小孩十元，大人不要钱，老妹脑抽来句那我们俩大人玩好了，小孩
不玩了。。瞬间我就看到了老板要杀人的眼光。。
从超市回来，发现钥匙打不开门，我这暴脾气，果断打电话给开锁公司，门打开看到房
间陈设的那一刹那我愣住了，再看门牌号，尼玛，这是我楼下…
超市门口有一周岁大的孩子，坐在手拉的小菜车里玩。忽然来了一阵风，把小菜车吹翻
了，只听咣当一声响，小孩的后脑勺磕在了地上，随之而来的是哇的一声大哭。我心里
一哆嗦，脑子也跟着抽了起来！连忙把小孩抱在怀里，回头跟车边孩子妈说:“你特么
是怎么带孩子的？”那女人抢过哇哇直哭的孩子，凝视我片刻，啪！给了我... 阅读全帖 |
|
a9
发帖数: 21638 | 5 姜还是老的辣，谈笑风声间把这几十年的事说的针针见血 |
|
|
y*********u
发帖数: 14561 | 7 高教 ＝＝ AdvancedEdu
有狗儿泡泡一条，猫儿臭臭一只。他从北卡搬到西岸（西雅图？），带着泡泡走的，恩
，开了好长时间，恩
最经典的故事，这个是翻旧帐了，我大概说下，有需要的大家补充吧。
起因，就是2年前吧，当时的pets版主是臭臭的主人，此版主平时和我一样仁义道德挂
嘴上，把男臭臭打扮的象个小姑娘。后来版主怀孕了，救要把臭臭给放弃了，结果自然
遭到一众id的炮烘，大家才发现他们一家对臭臭一直都不好，打臭臭，吓唬臭臭，害的
臭臭天天一张臭脸，还怕人。
过程，不知道他们怎么联系上了高教，高教就去把臭臭接到自己家。臭臭很怕人，但是
在高教的耐心培养下，臭臭的脸也不那么臭了，又是帅锅小伙了。前版主也没有象许诺
的那样把臭臭接回去。但是大家都觉得臭臭跟高教更幸福。
这个故事中我最佩服的是高教从头到尾都没说过一句前版主的不是，完全不象我们这些
小愤青上蹿下跳，他只是平淡的用自己的行动证明了他所接受的教育程度比很多人高很
多很多。。。
臭臭和泡泡的日常生活，出自才子高教，有行有段，言简意赅，现代诗人一位！
http://www.mitbbs.com/bbsann2/thinking.fa... 阅读全帖 |
|
d*****g
发帖数: 8788 | 8 赞美老大！
高教 ＝＝ AdvancedEdu
有狗儿泡泡一条，猫儿臭臭一只。他从北卡搬到西岸（西雅图？），带着泡泡走的，恩
，开了好长时间，恩
最经典的故事，这个是翻旧帐了，我大概说下，有需要的大家补充吧。
起因，就是2年前吧，当时的pets版主是臭臭的主人，此版主平时和我一样仁义道德挂
嘴上，把男臭臭打扮的象个小姑娘。后来版主怀孕了，救要把臭臭给放弃了，结果自然
遭到一众id的炮烘，大家才发现他们一家对臭臭一直都不好，打臭臭，吓唬臭臭，害的
臭臭天天一张臭脸，还怕人。
过程，不知道他们怎么联系上了高教，高教就去把臭臭接到自己家。臭臭很怕人，但是
在高教的耐心培养下，臭臭的脸也不那么臭了，又是帅锅小伙了。前版主也没有象许诺
的那样把臭臭接回去。但是大家都觉得臭臭跟高教更幸福。
这个故事中我最佩服的是高教从头到尾都没说过一句前版主的不是，完全不象我们这些
小愤青上蹿下跳，他只是平淡的用自己的行动证明了他所接受的教育程度比很多人高很
多很多。。。
臭臭和泡泡的日常生活，出自才子高教，有行有段，言简意赅，现代诗人一位！
http://www.mitbbs.com/bbsann2/thin... 阅读全帖 |
|
c***u
发帖数: 5501 | 9 顶你个肺
高教 ＝＝ AdvancedEdu
有狗儿泡泡一条，猫儿臭臭一只。他从北卡搬到西岸（西雅图？），带着泡泡走的，恩
，开了好长时间，恩
最经典的故事，这个是翻旧帐了，我大概说下，有需要的大家补充吧。
起因，就是2年前吧，当时的pets版主是臭臭的主人，此版主平时和我一样仁义道德挂
嘴上，把男臭臭打扮的象个小姑娘。后来版主怀孕了，救要把臭臭给放弃了，结果自然
遭到一众id的炮烘，大家才发现他们一家对臭臭一直都不好，打臭臭，吓唬臭臭，害的
臭臭天天一张臭脸，还怕人。
过程，不知道他们怎么联系上了高教，高教就去把臭臭接到自己家。臭臭很怕人，但是
在高教的耐心培养下，臭臭的脸也不那么臭了，又是帅锅小伙了。前版主也没有象许诺
的那样把臭臭接回去。但是大家都觉得臭臭跟高教更幸福。
这个故事中我最佩服的是高教从头到尾都没说过一句前版主的不是，完全不象我们这些
小愤青上蹿下跳，他只是平淡的用自己的行动证明了他所接受的教育程度比很多人高很
多很多。。。
臭臭和泡泡的日常生活，出自才子高教，有行有段，言简意赅，现代诗人一位！
http://www.mitbbs.com/bbsann2/think... 阅读全帖 |
|
f********y
发帖数: 747 | 10 我已经翻精华区啦，在id和宠物里没找到plead...科研方法还不专业呀呀呀 |
|
|
|
y*********u
发帖数: 14561 | 13 早上把果果从ER接出来直接送到我的vet处，vet诊断的结果和ER的是基本一样的，没有
骨折但有神经损伤，多严重现在不知道。左手手掌和部分前臂现在水肿，无法判断神经
损伤的程度。然后他建议给加上激素帮助神经恢复，本来要refer我去见specialist，
但vet在和specialist电话会议后，specialist认为vet的描述非常清楚，不需要再折腾
果果，同时认为不是脊柱的神经损伤，暂时不加激素，加了激素反而影响手臂水肿的恢
复。
于是vet决定释放果果回家，4周后复查，这期间除了吃药关笼子，还要进行cold
compression和适当的按摩疗法。4周后再一步会诊判断恢复的情况，最差的结果是果果
无知觉的手掌会拖地引起外伤，就建议截肢。然后vet给了我他的email和电话，说周末
有事情不用再去er了，直接找他就好（感动）。 送我出来的tech也跟我说，4周复查，
但是不代表4周就是决定的日子，她见过几例部分甚至全部恢复的病例，so, never
give up
再说果果，吃了止疼药看不出不舒服，医生说因为她感觉不到那个手掌，所以自己并不
觉得痛苦，这多少给了我一点点安慰。... 阅读全帖 |
|
|
|
发帖数: 1 | 16 1 忽悠 fool you
这个翻译太绝，做到了刚才我说的“音、形、意”三者的完美融合。首先发音上，大家
读一下fool you，不就是“忽悠”的福建话版本吗？（福建话中h和f不分...福建同学
感触会比较深吧😂）。其次，形式一致，“忽悠”两个词，“fool you”也两
个词；最后，意思十分接近：“忽悠”=“愚弄（你）”=“fool you”
2 单身狗 Damn Single
这个翻译也很绝，做到了“音、形、意”三点中的“音和意”两点。大家念一下Damn
Single，是不是很像“单身狗”🐶？其次，在意义上，“single”这个单词大
家都知道表示“单身”的意思，而“damn”在英文中是一个加强语气的词，通常用在发
泄负面情绪的场合。用“damn”来诠释“单身狗”这种自嘲的语气，蛮准确的👻
;。下次有人问你有对象了吗，你可以回答：“I am damn single!”
3 不折腾 No Z-turn
在国外的交通标识里，有一种叫“No U turn”，就是“不能U型转弯”（不能掉头）。
这位译者创造性地把“U”变成了“Z”，“Z-t... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 17 1 忽悠 fool you
这个翻译太绝，做到了刚才我说的“音、形、意”三者的完美融合。首先发音上，大家
读一下fool you，不就是“忽悠”的福建话版本吗？（福建话中h和f不分...福建同学
感触会比较深吧😂）。其次，形式一致，“忽悠”两个词，“fool you”也两
个词；最后，意思十分接近：“忽悠”=“愚弄（你）”=“fool you”
2 单身狗 Damn Single
这个翻译也很绝，做到了“音、形、意”三点中的“音和意”两点。大家念一下Damn
Single，是不是很像“单身狗”🐶？其次，在意义上，“single”这个单词大
家都知道表示“单身”的意思，而“damn”在英文中是一个加强语气的词，通常用在发
泄负面情绪的场合。用“damn”来诠释“单身狗”这种自嘲的语气，蛮准确的👻
;。下次有人问你有对象了吗，你可以回答：“I am damn single!”
3 不折腾 No Z-turn
在国外的交通标识里，有一种叫“No U turn”，就是“不能U型转弯”（不能掉头）。
这位译者创造性地把“U”变成了“Z”，“Z-t... 阅读全帖 |
|
P**********n
发帖数: 6311 | 18 说实话，虽然我很喜欢吃辣，但也忍不住抱怨国内（特别是北京）
已经被辛辣餐馆充满了（中餐）
现在要找清口而美味的餐馆已经比较有难度了
不是说没有，只是每次和人说起出去吃，则 90% 都和麻辣味道相关
感觉现在北京菜馆的多样性倒不如以前了 |
|
|
m*****a
发帖数: 306 | 20 I like it.
I always ate it during class break.
But I was in Shaanxi.
翻
会
仁
搅
味
河 |
|
P******t
发帖数: 1717 | 21 好歹把清廷折腾翻了，算是改变中国了吧
后来共党太狡猾，委员长搞不定，即使孙在世也没办法 |
|
|
|
a*********a
发帖数: 2607 | 24 多老的帖子了又被翻出来
我在大农村。。。只有自力更生，才能丰衣足食啊。。哎 |
|
a*********a
发帖数: 2607 | 25 多老的帖子了又被翻出来
我在大农村。。。只有自力更生，才能丰衣足食啊。。哎 |
|
|
t**d
发帖数: 46 | 27 当年有天半夜，我非常恶趣味的欣赏各种干尸呀木乃伊呀什么的，结果最后欣赏到了辛追
女士的尊荣，虽然文章作者已经警告了，但是那肥白又带点青草嫩绿的肤色，还有伸在
外面青白的舌头，当场吓得我一声惨叫，如果不是电脑椅质量还不错，怕是直接就会翻
过去。 |
|
N****f
发帖数: 25759 | 28 Let me guess: raw serrano or jarapeño peppers in the dish?
They really got me with those once at a Hunan-style restaurant
in the San Gabriel Valley—literally just chopped up, tossed in,
and taken out with the rest of the food. |
|
|
|
|
V**D
发帖数: 2869 | 32 我以前的一个东北同事，吃辣椒比我还厉害，老墨辣椒能生吃3，4个，我一个就够了。 |
|
|
H**7
发帖数: 8624 | 34 这样吧，下次改个规则，打输的吃老墨椒做的皮蛋虎皮椒，又给力又人道。 |
|
|
|
g*********r
发帖数: 9822 | 37 三岁？你和你老公肯定吃得很厉害
小麦只比我家咪仔大一岁，咪仔现在还停留在吃米糊糊的状态 |
|
k**********g
发帖数: 1225 | 38 想起边冒汗、边喝冰水、边夹着辣椒炒xx肉往嘴送的画面..... |
|
T*****R
发帖数: 2062 | 39 慢慢的加强，和小孩一起吃饭，不要让他自己一人先吃。这样他会吃得更好。
小孩逻辑很好笑，我经常做蛋炒饭给小麦吃，里面什么都有，虾，香肠，蘑菇，红萝卜
，玉米，昨天看菜多就没有放虾，香肠，然后去朋友家玩，他很忧郁的和我朋友说，阿
姨，我们家没有虾虾和香肠了，。。 |
|
g*********r
发帖数: 9822 | 40 他很忧郁的和我朋友说
haha，小麦好observant啊，这两样是不是他的最爱？
已经给咪仔的highchair挪到饭桌旁了，正式上桌。这一步迟了点，之前都是我妈专门
给他做糊糊专门喂，就怕他吃不饱。以后落在爸爸妈妈手里，要开始做规矩了。 |
|
c***d
发帖数: 4916 | 41 我崽二十一个月，早就洽硬饭了。
我妈说多吃面食好，营养又消化。
想看咪仔的像片！ |
|
|
s******e
发帖数: 16668 | 43 没有去过陕西，非常向往。
假期里喝到朋友从西安带的稠酒，我和她一顿就喝光了两大瓶，她老公硬是没有尝到一
口。。。
真好喝。感觉像我们湖南的醪糟（就是甜酒釀）去除了米，只留下液体部分。 |
|
|
|
|
c*h
发帖数: 33018 | 47 MM，你是的吗？
我还不知道呢。
下次版聚来不来？ |
|
|
|
|
