l*****1 发帖数: 3650 | 1 羡慕跨年丝瓜!我今年也有一棵丝瓜特别能结,感觉丝瓜种很重要,明天有空的话给你
们上个片片。 |
|
w****b 发帖数: 26 | 2 去年后院发现一大片,没有太注意,今年发达了,一大片。
我开始用roundup来杀,居然草都死了,它没有问题,从中间发新的叶子。
无奈中,我把草坪铲掉,种上新种子,
今天去后面看看,又发现了很多新的,
我该怎么办呢?请指点。
感谢 |
|
f******y 发帖数: 645 | 3 有一种拔杂草工具,可以试试,我看到别人用来吧蒲公英很方便 |
|
r*******s 发帖数: 303 | 4 这个是一种做ground cover用的草吗,开紫色的花?hd有卖的,看着好像。 |
|
j******p 发帖数: 8333 | 5 天哪,为啥我六区的丝瓜才刚打花苞!!我种的也不晚啊。 |
|
j******n 发帖数: 21641 | 6 现在网络这么管用,传统的'说话'机会越来越少
我甚至发现有时视频会议的效率还不如发msg或者email
用手'说话'的时候,内向还是外向好象就不那么重要了
很多内向的人就是在群体场合比较胆怯而已
不反映他是否善于表达自己
有些滔滔不绝的人其实也是一种自卑的反映,在人多的场合他必须不停地说去消除自己
的紧张
用文学评论的某些观点来解释,我们写或说,都是因为焦虑
不大写或说的人,未必没思想(当然也很可能确实脑残),而恰恰可能是比较自在,一切安
好,便无霹雳 |
|
|
c**c 发帖数: 2593 | 8 嗯,作为沟通手段,要比较口头说话和打字网聊的话,从表达一方来看,说话速度一般
比打字快,说话比较省事。但从接受一方来看,阅读文字速度一般比听人说话要快(尤
其是母语,得益于人眼看文字的模式识别方式,听人说话要十几秒钟才能听完的东西,
看文字可能四五秒就能看完)。从这个角度来看,单纯的口头交流,和单纯的打字网聊
,都不是效率最高的沟通方式,前者受限于说话的速度,后者受限于打字速度。除非发
明一种语言文字,只需要最少的击键就能表达最多的意思,字符组合又有足够的冗余信
息让读者阅读时候的模式识别仍然可以维持高速,这样打字聊天就是效率最高的状态,
哈哈。
现在许多公司的客服只愿意提供网聊模式,不大提供语音客服,一个原因是,网聊的话
,一个客服人员可能可以在三四个窗口上同时为三四个不同客户答疑,但语音的话一个
客服人员只能为一个客户答疑,效率低很多。 |
|
c**c 发帖数: 2593 | 9 第一种是表达欲最强的,网上网下都要不停地表达自己。 |
|
c**c 发帖数: 2593 | 10 呵呵,至少第四种不算神人吧。沉默的大多数嘛。有不少人心里什么都明白,但就是懒
得说,网上网下都这样。
另外也有的人就是喜欢聚光灯下万众瞩目的感觉,喜欢成为注意力的中心。网下滔滔不
绝之外,凑巧打字不慢的话,网上也会滔滔不绝。
我没有评判的意思,每种人都有可爱之处,各人性格不同而已。 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 11 难过美人关的另一种逻辑等价的说法?
为什么津津总是和美人关过不去啊 |
|
L*********s 发帖数: 656 | 12 这个夜,像一个世纪那么长。他感到他,像被抛到一个遥远的星球。
此时,夕阳已无声远去,那里只有一望无际,看不到彼岸的海水,连帆也不曾有一个。
天涯的伴侣——海鸥嗷嗷的叫声,让这里显得更静。
浪花从深沉的海底拍来,唰~唰~,唰~唰~,连续不断的声音,像极了一首心潮起伏
的思乡曲。他拿起他的银龙笛,恍若无人的吹奏起来。奏毕,还不忘唱起来:
“请为我唱一首思乡的曲儿,用那遗忘了的古老言语。
请用美丽的乡音轻轻呼唤我,还有心中难忘的故乡。
那只有江上才有的清香,谁说水手的调子太悲凉?”
这一切,都听在她的耳朵里。冰凉的海水拍打着他的脚趾,他固执地站立在那儿,头昂
着,胸挺着,固执得像一个可怜的孩子。
她看出他眉头紧锁的愁怨。才一年的光景,而他的爱,不是还留存在昨夜凌晨四点的床
单上么?
“我只是一个江上的水手,听惯了江上的号子。”他昨晚曾试图笑着说。
“海的世界不是比江水的世界更辽阔么?”她心里嘀咕着。“你不是说你喜欢听我在海
上的螺声么?你说过,每听一次,就像更接近母亲的怀抱。”她说道,“我再给你唱一
次吧。”
又一次,他在她的歌声里和拥抱里睡着了。她看着熟睡的他,像看一个婴孩。她把腿伸
到床... 阅读全帖 |
|
I*******k 发帖数: 987 | 13 为啥我一见这个,就非常有一种拿个针扎下去的感觉?和捏西红柿一样的?
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8 |
|
e***d 发帖数: 8248 | 14 末尾点题:信望爱?
“然而突然之间,我发现原来这样一种力量在你身上还有这如此精纯的保存,
而这也可能是我无形中最舍不得你的最主要的原因。”
这种爱,是不是说明爱的是自己,爱的是原来的自己?
现在的自己失落了那种“精纯”的理想,突然发现在另一个人身上
一个鲜活的自己在奔跑,因此有个移情的机理在里面? |
|
|
a********3 发帖数: 26787 | 16 木有哦。。。是去年小果爷爷来了捣鼓的。木有化肥和杀虫剂。。。
他老人家不知道乍整的~~~ 今年我们自己接着种。。。还不错呢。 |
|
l*****k 发帖数: 5933 | 17 ×××××××××××××××××××××××××××××××××
第十章《吴神仙》
×××××××××××××××××××××××××××××××××
胡清泉和刘援朝离开了王进财的家,又走了一会儿就回到了营子边上的知青小院。回到
屋里生火、烧水、热炕、洗脚,就钻进了被窝。在窗台上点上了一盏小油灯。胡清泉这
时从炕席底下拿出来自己的上海华成厂的小三针自动表,借着油灯昏黄的光看了看表,
差两分种九点十五。
走了一天的路,两个人都觉得腿肚子要转了筋是的,可是听了一天明安岭的奇闻怪谈脑
袋里却好像装了一部洋片儿机,不断的旋转着变换着场景和故事。
“哎,清泉,你说丁阎王说的是不是吹牛啊?”刘援朝忽然问胡清泉。
“哼,吹牛?只怕好多事儿他还没交实底咧。那个深山里的小屋子里还有那个日本人扎
营的帐篷里指不定还有什么东西呢,丁阎王没说。日本人当年苦心经营东北,光他们日
本国的殖民就多少?长春!那就是照着京都盖的,还到处是找油找矿的,那是把咱东北
当他妈自己家啦。谁知道这明安岭里头有啥东西呢?哎,对了,丁阎王说小屋里那个大
坑,你觉得像啥?”胡清泉答道。
“我听着感觉像个电梯——”刘援朝沉思了一会道。... 阅读全帖 |
|
L*********s 发帖数: 656 | 18 又是网恋.
我们曾经如此地认同对方,因此如此的热烈,在电话和书信里我们滚烫地恋着.
是三月了.
合肥的春天不是阳光明媚,用她的话说是很温馨浪漫的雨季.她翩翩走来,而我,一个
空想主义混蛋却一点都找不到过往那冲动的激情.我好酷哦.
虽然见过照片,好漂亮好可爱的女孩,但眼前那位比照片更漂亮的姑娘是谁呢?
是爱人?
不,我告诉自己我不爱她,以前的感觉都错了,是呀,错了.我找不到她可爱的地方,我
们漫无目的地走着.我的心里好矛盾,来合肥前就有不妙的预感.我能感到她也很错愕.她
在心底笑呢,我想诡秘地笑一下,就象我曾经喜欢的白瑞得一样,那样才够酷,想到这,我
真的笑了.
好吧,说说话吧.
包厢里的灯光是暗绿色的,她说她要那种温暖的颜色.
算了,就它吧.
我们从网谈起,我盯着她,我们还是很谈得来的,她在找感觉,而我却在内心里排斥她,
可是她真的很美,她很温柔,她很野性,我曾经”吻”过网上疯狂的她,是呀,她跟网上一
样,
她要我.
我爱她吗?
我总在试图找她的缺点,虽然有很多个瞬间,她无意中焕发出撩人的风采,我想做,但
没有,我出奇的理智.我觉得我们还很陌生,我觉得这第一印象甚至让我觉得我不喜欢她.... 阅读全帖 |
|
E*i 发帖数: 5804 | 19 “从小到大,那个<我的罗曼史>中的我有着传奇般的经历,我自信我有一种让任何人
刮目相看难以忘怀的独特魅力,它不是有人喜欢的飞扬,也不是有人咋舌的忧郁,更不是
有人艳羡的才华,不是有人鄙夷的天真,也不是有人嘲笑的敏感,更不是有人诧异的儒雅.
我俗,但不能掩盖我的高贵.
曾经有很多人–现实或网上的–打击排挤我,什么形容词都可以用在我身上.
那没什么.
我自信我的一生将是异样的精彩,也许是别人眼里的痛苦和压抑,也许我成不了文豪,更
不是国家主席的料,两院院士的目标更渺茫了,但二十年来的一帆风顺和风霜雪雨赋予我
复杂的内心世界.”
我看的这一段,就觉得是诗人了。。。 还没有全部看完。。。 |
|
a******g 发帖数: 938 | 20 时间回到三天前。
这次和她的重逢,是我完全没有想过的。自从她人间蒸发一般和班上所有的人都断了联
系,已经有八年了。上个月的某一天,突然接到一个未知来源的电话,我拿起来,“喂
?”那边传来一个女声,“是MN么?”我在脑海里搜索了半天,也不敢轻易确定对方的
声音。对方接着说,“我是XQ”。“哦。”我条件反射的回答,却像被雷击中一样,大
脑小脑脑干都一片空白。“我要回国了,你下个月什么时候有空,一起吃饭吧。”“我
随时都有空。”“那好,等我到国内再给你电话。”
见面之前,我想了很多,她会变成什么样子,她会和我说什么,我该对她说什么。可是
好像,想这些也毫无意义。她来的相当突兀,我除了听说她已经结婚生子之外,什么都
不知道。
和老婆汇报了她要来的消息,老婆说,“既然是你的干妹妹,到时候咱们带囡囡一起去
接她吧。”我点头,然后发微信给她说,“等你火车到的时候就给我电话,我们全家一
起来接你。”微信那头的她有点诧异,客气的回复我说,“不用这么麻烦嫂子吧,晚上
10点才到,囡囡是不是要睡觉了。”“没事,囡囡睡觉睡的晚的很。”我发现,每次她
说什么,我都会下意识的顺着她,反复说好的/没事/哦这三种回答... 阅读全帖 |
|
s**t 发帖数: 17016 | 21 男人对性需要也不都是超强。分人。贪恋性的,容易变成野心大,有“理想”,眼高手
低的青年。贪恋吃的,容易变成踏实靠谱实用温和但眼界小的青年。两种都贪恋的,容
易成大器。 |
|
z********e 发帖数: 8818 | 22 献上自己一篇旧文,和Faust共勉。:)
***
爱情不是主题
写于XXXX年6月
(一)
酒过三洵,张静提出到物理楼前面的草坪坐坐,大家便三三两两的乘着酒兴出发
了。六月的晚风徐徐吹着脸颊,凉凉的草地,不见多的蚊子,天上还有一轮初升的明月
,张静鬼点子不错。围成一圈,大家便交谈开来。仿佛是因为离别在即,大家都很放纵
。连平日一见女生就脸红的阿平,也凑着和她们说话了。我自然是不会落后的。觉到她
们因为喝过酒而脸上潮红潮红,心想班上的女生其实也挺可爱。我挪了几步,凑进张静
的圈子,嘻嘻哈哈开起玩笑来。聊天的主题永远是跑得最快的。大家也说一些大学间发
生的趣事,而张静很快就扯到找女朋友身上了.
“那你呢,阿城?要出国了耶,外面女朋友可不好找。嘿嘿,要我给你介绍一个
吗?”我竟一反平日的 "好啊,不漂亮的不要。。。"的常态,支支吾吾起来,象是被
张静戳到了痛处。“噢?!不要呢,原来心里早有一个了。是谁呀?”张静还开我的玩
笑。连好友阿翔也拍着我的肩起哄。我竟被问得恍恍然,心思不知跑到了哪里,糊里糊
涂答了句“不是你”。大家哈哈大笑起来,气得张静脚一跺,走开了。
... 阅读全帖 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 23 遗孀如果能生子还行,否则就是无用的了。关键是要产生大量后代。没有这个冲动的物
种都灭绝了……
难道不是留下足够多的遗孀?
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.8 |
|
b*s 发帖数: 82482 | 24 唉,mettle也是一种品质……
活该你被他们踩死。 |
|
S****a 发帖数: 1645 | 25 那得区分两种情况吧:1,果子老板已经过目sign off过了,就剩下谁交的问题;2。
report还处于draft状态或者果子老板还没sign off
我前面假定1来着,要是2果子可以合理拒绝吧 |
|
i***0 发帖数: 8469 | 26 “爵士时代的挽歌”之类的说法,对The Great Gatsby是个蹩脚的评价。且不说这部小
说出版时,距大萧条还有四年多的时间,这个故事的背景,也完全可以放在1900年代、
50年代、80、90年代,以及刚刚过去这个十年的中期。唯一可以勉强与爵士时代挂上钩
的,或许只有Fitzgerald华丽而精准的文字,尽管这对母语非英语的普通读者来说构成
了不小的阅读障碍。很难想象现今这个流行像电影Funny Games这样装作漫不经心,甚
至略带喜剧感地讲述残忍故事,产品设计唯简约是从的冷峻时代,The Great Gatsby这
类用词考究工整的小说会像当年那样大卖。
其实Gatsby从一开始就清楚Daisy是什么样的人。所以他才会在刚认识Daisy时
...let her believe that he was a person from much the same stratum as
herself...
而两人多年后重逢的那个下午,即使在围观极具喜剧和狂热色彩的欢笑泪水时,
Nick也发觉了Gatsby幻梦的裂痕:
There must have been moments even ... 阅读全帖 |
|
p****t 发帖数: 1787 | 27 你这个说法我可以接受
我看到孟的表现联系到的是国人总是有一种我们被压迫了多久,然后现在终于昂首挺胸
了,翻身了这种心态。这种心态下作出的很多事都很不理性。我也很不喜欢这种心态。
这种心态是孟的性格弱点 |
|
y****n 发帖数: 3184 | 28 拜托别再把The Social Network和合伙人比了
芬奇把陈可辛甩出20条长安街去
好歹在华语电影圈也是个著名导演,抄都抄成这样。。。
TSN和芬奇后期的作品风格挺一致的
镜头克制冷峻,对Zuckerburg的发迹,背叛,报复,权力和金钱的追逐,大致是中性略
有批判的态度
影片最后Zuckerburg一遍一遍孤独的刷新着页面,看Rooney Maya是不是接受了他加为好
友的请求
你能读得到芬奇对这个故事的一种态度
金钱名誉地位不一定能买的来尊严友情爱情
合伙人是什么态度就不说了
大致上反映了陈可辛导演屁股坐在什么地方
也许是迎合目前中国社会的价值观,也许骨子里就认定金钱等于一切吧 |
|
P*****s 发帖数: 2150 | 29 看起来挺有意思
诗化的暴力--恩,中国的武打片能不能算诗化的暴力。叶问三是不是要上映了?按王家
卫的套路,应该算挺诗化的。赋予武术动作一种迷离般的美感,不仅仅是一招一式的还
原。
恋足双向美感--是啊,两性在迷惑与被迷惑;征服与被征服的过程中,很难说是谁到底
被谁迷恋了?女人得到异性的青睐,不如说是女人对自己身上某一部分的
“美”的暗恋。
看了2 guns,笑死了。 |
|
P*****s 发帖数: 2150 | 30 问号多是因为求知?oops,another one .. :P
恩,以前香港的动作片都是一招一式的,现在倒越拍越迷离越诗意了。不过一招一式也
可以诗意啊,好比写的好看的格律诗。Fight club我也挺喜欢,虽然表面看起来violen
ce没有那么直接,但算暴力在心里的一种诗意的呈现。
2 guns就是个娱乐片,但我觉得比最近这些科幻片都好;可能是个人口味的问题。plot
s丰满,台词桥段诙谐,两个男主角都是我喜欢的。纯娱乐没有问题。 |
|
P*****s 发帖数: 2150 | 31 晕了,你说的是the hours还是Stocker?
我老人家最近记性很差,完全不能follow了
泪~
不过你讲的好可爱--那是脆弱少女对老男人一种无法言说的,从心理到生理的依恋。洛
丽塔如果讲的是老男人对花朵一样的少女的依恋,那么生活里的翁杨之恋则印证了男人
多“老”都可以有人爱。
写完我自己都乐了。哈哈 |
|
y****n 发帖数: 3184 | 32 imdb现在9.1了
这片要爆
marvel现在几乎处在一种战无不胜的状态
很可怕 |
|
a****t 发帖数: 7049 | 33 您这上首页了,未成年不宜果然符合老邢口味啊。
我以为最后红盒子会从底部蹦出个jack in the box,把拦腰片撞翻一屋洒落触地气化
。。虚惊一场的收尾在鬼故事里比较常见哈;不过这又是走伦理故事路线,所以,不太
明白那个中心moral conflict是什么,“你如果不想再继续的话,药效去除之后你就再
也不能”,这代价交待得有些模糊,要不要精确化一下,我给两种可能:一、只要行为
一停药效就消失,所以代价是不能停,符合被条件困住本末倒置的困境。二、药效只能
持续有限的时间,所以代价是短期得益长期自残,属于一般不良嗜好的困境。您好像想
两个都沾一些,反而弱化了这个conflict的力度。
另外,背镜人和山动人什么讲究吗?可以考虑给些意义。故事比较忌讳剩余不用的零部
件,我觉得。哈哈,瞎提意见。 |
|
S******n 发帖数: 5022 | 34 近日,据英国《每日邮报》报道美国科学家找到了一种新方法,他们通过刺激人类大脑
的某些部分,实现将人虚拟地传送到过去。一名22岁的志愿者称,在实验时,他坐在实
验室内,却感到身临自己家开的比萨饼店,并可以从店内清楚地看到窗外的风景,甚至
还看到了儿时当地的一个火车站。 |
|
B*G 发帖数: 13438 | 35 龚的第一首歌确实有新意,小河淌水这首歌早就有无数种唱法了,体制内歌手都搞了无
数花样出来,她中间来段第五元素也就还好吧。同一期每个人都搞花样了,龚前专业身
份,加上这次煽情成功。她前面成名的两首神曲跟民歌都拉不上关系,老罗既然是专家
,希望以后多搞点民歌,少点洗脑歌。 |
|
J******e 发帖数: 2941 | 36 天龙萧峰这段写的问题破绽太大了。当初读书的时候感觉那幕后的带头大哥能把武林中
的翘楚萧峰给玩得团团转,让那么多人甘心受死也不说出他的身份,一定是个非常可怕
的大人物,结果带头大哥居然是少林方丈。他养父养母和师傅居然都是被自己的父亲杀
死了。
这一段剧情和后面虚竹的情节很有倪匡的风格,那就是悬疑塑造的非常好,但是结局往
往超级狗血,反正我当年读的时候就有了一种被骗了的感觉。 |
|
J******e 发帖数: 2941 | 37 问题是在带头大哥身上铺垫极多,最后搞了半天杀萧峰养父母和师傅,外加一众英雄的
不是带头大哥而是萧老爷子,感觉有了种“你tm在逗我”的感觉。这倒是跟倪匡的风格
很像。 |
|
d**i 发帖数: 1081 | 38 2. 哈金(Ha Jin)(英语,美国)在美国文坛获奖最多
1999年,哈金以长篇英文小说《等待》(Waiting)获得美国第50届国家图书奖,为至
今唯一获此奖项的华人,令美国出版业与读者更加重视以英语写作的华裔作家。虽然高
行健获得文学界最高荣誉的诺贝尔文学奖,但高是以中文翻译作品获奖,而哈金则以英
文小说荣获美国国家级的肯定。《等待》将一名医生的故事以充满诗意的笔调写出,淋
漓尽致地表现人物内心冲突与当时的政治背景。
哈金语言简练,创造一种新移民英语写作风格,除国家图书奖外,哈金也拿过海明威奖
、福克纳奖等各式奖项,被称为“获奖专业户”。哈金短篇小说的一大特色,是大都讲
述小人物故事,反映“文化大革命”时人与人之间的关系。1989年的民运为哈金人生的
分水岭,也是他决定以英语写作的开端,《疯狂》(The Crazed)便关注了“六四”人
物;哈金也将历史题材以小说形式展现,《战废品》(War Trash)讲述朝鲜战争,《
南京安魂曲》(Nanjing Requiem)描写南京大屠杀;近年,哈金将注意力放到移民身
上,以长篇小说《自由生活》(A Free Life)、短篇集《落地》... 阅读全帖 |
|
d**i 发帖数: 1081 | 39 3. 戴思杰(Dai Sijie)(法语,法国)用电影技巧说故事
在美国,由於同名电影的成功,谭恩美的英语小说《喜福会》(Joy Luck Club)广为
人知,让中国文化深入西方家庭;而在法国,戴思杰的法语小说《巴尔札克与小裁缝》
(Balzac et la Petite Tailleuse chinoise)同样凭藉电影的力量在全球大放异彩。
曾是戛纳电影节注目单元开幕电影、获得美国金球奖最佳外语片提名的《巴尔札克与小
裁缝》,是戴思杰自编自导的。
1971年至1974年被下放到四川接受“再教育”的戴思杰,作品多有“文革”的影子,《
巴尔札克与小裁缝》讲述两名遭下放的知青友谊和农村姑娘的浪漫爱情故事,《某夜,
月未升……》(Par une nuit où la lune ne s'est pas levée)诉说文革中相恋的
法国女子和中法混血男子追寻艺术、历史和爱情的故事。戴思杰的《释梦人》则是另一
种风味,用诙谐、荒谬的情节讲述中国精神分析师在中西文化间寻找“处女”的冒险之
旅。
1984年戴思杰至法国留学,继续在电影上深造,开始以法语写作前拍过三部电影,因此
读戴思杰的小说,... 阅读全帖 |
|
d**i 发帖数: 1081 | 40 4. 裘小龙(Qiu Xiaolong)(英语,美国)华人也能写侦探小说
侦探小说在西方是个相当受欢迎的文学类别,除了裘小龙外,几乎没有华人作品成功打
进这个市场,更别说以英语写作。裘小龙的所创造的刑警队长陈超,年轻帅气、一口标
准英语、喜爱吟诗朗诵,大大扭转了西方读者对中国人的印象。裘小龙的小说已悄然在
西方侦探小说界扎下根,拥有一批忠实追随者。
“文革”时因故避免了去农村插队命运的裘小龙,因缘际会下开始学习英文,打下往后
英语创作的基础。他的第一部英文小说《红英之死》(Death of a Red Heroine)以一
种新鲜的中国侦探小说形式征服西方读者,让裘小龙成为首位获奖世界推理小说大奖的
华人,之后的《外滩花园》(A Loyal Character Dancer )、《石库门骊歌》(When
Red Is Black)、《双城案》(A Case of Two Cities )等作品也相继被翻成各国语
言,广受青睐。
来自上海的裘小龙,其小说不仅娱乐读者,也将上海乃至全中国的文化、历史,鲜活细
致地展现在给西方民众的眼前。许多美国学校都将裘小龙的小说作为教材,裘小龙的作
品是... 阅读全帖 |
|
p*********3 发帖数: 2039 | 41 说到底,语言就是一种交流工具。掌握了谁都可以用。有些人打着爱国的旗号,强调中
国歌手应该只唱国语歌,只写国语歌,表面上好像很自傲,其实隐藏着的自卑潜台词就
是:英文那是只配给洋人用的,中国人是不配去用英文的。
-------------------
首先你提的这些例子我扫了一眼,大部分是小说。小说说白了还是讲故事为主,语言能
力不是最重要的。一个好故事,哪怕你用google翻译把它翻译成大概通顺的别国语言,
也多少能引起共鸣。而歌词本身更接近诗歌,要想写好,对语感的要求很高。
我觉得应该是,你能写好唱好英文歌,或者你自己就喜欢,那你就去弄。不过我很难相
信一个长期以中文做母语的人,写不出好的中文词或者对中文词没兴趣,反而能写出好
的英文词来(这不是说尚雯婕)。比约克是冰岛人,我知道像瑞典人什么的英语都是很
好的,因为本身就接近。冰岛估计也差不多。当然唱英语歌肯定更方便获得国际知名度
,有利有弊吧。 |
|
d**i 发帖数: 1081 | 42 2. 哈金(Ha Jin)(英语,美国)在美国文坛获奖最多
1999年,哈金以长篇英文小说《等待》(Waiting)获得美国第50届国家图书奖,为至
今唯一获此奖项的华人,令美国出版业与读者更加重视以英语写作的华裔作家。虽然高
行健获得文学界最高荣誉的诺贝尔文学奖,但高是以中文翻译作品获奖,而哈金则以英
文小说荣获美国国家级的肯定。《等待》将一名医生的故事以充满诗意的笔调写出,淋
漓尽致地表现人物内心冲突与当时的政治背景。
哈金语言简练,创造一种新移民英语写作风格,除国家图书奖外,哈金也拿过海明威奖
、福克纳奖等各式奖项,被称为“获奖专业户”。哈金短篇小说的一大特色,是大都讲
述小人物故事,反映“文化大革命”时人与人之间的关系。1989年的民运为哈金人生的
分水岭,也是他决定以英语写作的开端,《疯狂》(The Crazed)便关注了“六四”人
物;哈金也将历史题材以小说形式展现,《战废品》(War Trash)讲述朝鲜战争,《
南京安魂曲》(Nanjing Requiem)描写南京大屠杀;近年,哈金将注意力放到移民身
上,以长篇小说《自由生活》(A Free Life)、短篇集《落地》... 阅读全帖 |
|
d**i 发帖数: 1081 | 43 3. 戴思杰(Dai Sijie)(法语,法国)用电影技巧说故事
在美国,由於同名电影的成功,谭恩美的英语小说《喜福会》(Joy Luck Club)广为
人知,让中国文化深入西方家庭;而在法国,戴思杰的法语小说《巴尔札克与小裁缝》
(Balzac et la Petite Tailleuse chinoise)同样凭藉电影的力量在全球大放异彩。
曾是戛纳电影节注目单元开幕电影、获得美国金球奖最佳外语片提名的《巴尔札克与小
裁缝》,是戴思杰自编自导的。
1971年至1974年被下放到四川接受“再教育”的戴思杰,作品多有“文革”的影子,《
巴尔札克与小裁缝》讲述两名遭下放的知青友谊和农村姑娘的浪漫爱情故事,《某夜,
月未升……》(Par une nuit où la lune ne s'est pas levée)诉说文革中相恋的
法国女子和中法混血男子追寻艺术、历史和爱情的故事。戴思杰的《释梦人》则是另一
种风味,用诙谐、荒谬的情节讲述中国精神分析师在中西文化间寻找“处女”的冒险之
旅。
1984年戴思杰至法国留学,继续在电影上深造,开始以法语写作前拍过三部电影,因此
读戴思杰的小说,... 阅读全帖 |
|
d**i 发帖数: 1081 | 44 4. 裘小龙(Qiu Xiaolong)(英语,美国)华人也能写侦探小说
侦探小说在西方是个相当受欢迎的文学类别,除了裘小龙外,几乎没有华人作品成功打
进这个市场,更别说以英语写作。裘小龙的所创造的刑警队长陈超,年轻帅气、一口标
准英语、喜爱吟诗朗诵,大大扭转了西方读者对中国人的印象。裘小龙的小说已悄然在
西方侦探小说界扎下根,拥有一批忠实追随者。
“文革”时因故避免了去农村插队命运的裘小龙,因缘际会下开始学习英文,打下往后
英语创作的基础。他的第一部英文小说《红英之死》(Death of a Red Heroine)以一
种新鲜的中国侦探小说形式征服西方读者,让裘小龙成为首位获奖世界推理小说大奖的
华人,之后的《外滩花园》(A Loyal Character Dancer )、《石库门骊歌》(When
Red Is Black)、《双城案》(A Case of Two Cities )等作品也相继被翻成各国语
言,广受青睐。
来自上海的裘小龙,其小说不仅娱乐读者,也将上海乃至全中国的文化、历史,鲜活细
致地展现在给西方民众的眼前。许多美国学校都将裘小龙的小说作为教材,裘小龙的作
品是... 阅读全帖 |
|
p*********3 发帖数: 2039 | 45 说到底,语言就是一种交流工具。掌握了谁都可以用。有些人打着爱国的旗号,强调中
国歌手应该只唱国语歌,只写国语歌,表面上好像很自傲,其实隐藏着的自卑潜台词就
是:英文那是只配给洋人用的,中国人是不配去用英文的。
-------------------
首先你提的这些例子我扫了一眼,大部分是小说。小说说白了还是讲故事为主,语言能
力不是最重要的。一个好故事,哪怕你用google翻译把它翻译成大概通顺的别国语言,
也多少能引起共鸣。而歌词本身更接近诗歌,要想写好,对语感的要求很高。
我觉得应该是,你能写好唱好英文歌,或者你自己就喜欢,那你就去弄。不过我很难相
信一个长期以中文做母语的人,写不出好的中文词或者对中文词没兴趣,反而能写出好
的英文词来(这不是说尚雯婕)。比约克是冰岛人,我知道像瑞典人什么的英语都是很
好的,因为本身就接近。冰岛估计也差不多。当然唱英语歌肯定更方便获得国际知名度
,有利有弊吧。 |
|
l****g 发帖数: 761 | 46 虽然说言论自由也不能让这种明显的宣传ID随便spam啊
这要不是跟 aiww 有绿帽子之仇 那我只能理解为五毛了啊
● 艾未未人渣形象(1.6k) 1/18 dingshengmin
2011-06-14
● 艾未未控制的美术同盟(1.0k) 0/2 dingshengmin
2011-06-14
● 艾未未当着德国人的面大量砸毁人类祖先的陶器!(3.9k) 0/14
dingshengmin
2011-06-14
1 艾未未人渣形象 WaterWorld Jun 14
2 艾未未控制的美术同盟 WaterWorld Jun 14
3 艾未未当着德国人的面大量砸毁人类祖先的陶器! WaterWorld Jun 14
4 【转】艾未未利用作画为借口诱骗女性 WaterWorld Jun 09
5 西方力捧艾未未原因 WaterWorld Jun 09
6 【转】艾未未真面目--五玩艺术家--五毒俱全 ... 阅读全帖 |
|
q*******n 发帖数: 20306 | 47 我是在假设这样一个情景,让你面试时把面试过程都偷拍下来,然后放到网上论坛让大
家点评。
同一泡屎,如果秘密地捂住使只有面试官和你这个面试者知道,即使是臭的,没关系。
当如果放到公众场合让大家评论,大家虽然都知道屎是臭的,却仿佛恍然大悟起来:
原来屎居然是臭的。
这主要是一种大众传媒效应。
我估计你不敢带个微型录像机去录你工作的公司或你的研究室导师同事的情况。 屎虽
然众所周知是臭的,但每一泡屎都是隐私。 绝大部分公司,组织,政府,乃至个人,
里面都少不了臭屎,人们都知道,人们知道别人是屎,也知道自己是屎,但每一堆屎,
都是隐私,都不能公开,因为一公开了就不雅,会被批评。
这就像911的内幕是美国的隐私一样,基本上美国的每一个人,每一个组织里面都有类
似的隐私,虽然在程度上不及911那么火爆。
没有新闻,只有旧闻,到处都是一样的。 |
|
m********g 发帖数: 2323 | 48 女,1954年生,现任石家庄公大感光化学研制有限公司董事长,河北华侨专修学院董事
长,经梧太极文化传 闫芳播有限公司董事长,经梧太极拳第二代传人,为经梧太极拳
著名代表人物之一。石家庄市十届政协委员、市侨联常委、市工商联合会常委,省武协
副主席,中国武术一级裁判,太极推手名家,国家武术八段。她是一位在海内外享有盛
名的太极拳家,她是著名太极拳大师李经梧先生的演技派得意门生,于二十世纪七十十
年代后期拜于李经梧大师门下,深得大师喜爱,将武技倾囊相授,加之本身刻苦练习和
不断揣摩研究,使其太极拳造诣极深,功臻化境,不仅在拳理上深刻地领悟传承了太极
拳博大精深的灵魂,在拳艺的表演上也真切体悟到了经梧太极拳的表演方式,将缠丝腕
和缠丝劲,以及命门发功、招招太极修炼的出神入化。在此基础上,她还对于佛家思想
和道教文化融会贯通,并运用中国传统医道理论,将太极拳的修身养性娱乐合为一体。
为了传播和弘扬太极拳精华、发展太极拳文化,经过多方努力,创办了太极拳俱乐部。
该俱乐部汇聚了中国太极拳界知名大师、太极拳高手,聘请了河北省各拳种的掌门人、
专家、教授和高级教练授课。会员们在这里不但强身健体,更能感... 阅读全帖 |
|
|