j***e
发帖数: 2428 | 1 说的有理
：我現在比較傾向於《紅樓夢》是明末清初幾位大才子的集體創作，某位大才子先搭框
架，之後幾十年內接力潤色，豐富文情。紅樓夢之所以在清初流傳後就一直被奉為經典
奇書，決然是因為其構思、文筆無出其右。單是裏面的詩詞歌賦，就拋開三國演義、水
滸傳和西遊記幾十條街。試想寫出這等文字的人，怎可能是一個曹家族譜裏找不到名字
的所謂“遺腹子”？ 就算真有這個遺腹子，在清初滿清政權大興文字獄，箝制思想，屠
：殺文人的年代，一個破落家族的遺腹子有能力有環境接受優秀的漢族教育嗎？這就如
同文革時期，有地主／臭老九／農民／工人家庭的孩子能夠學到高深文化嗎？就算這個
遺腹子有奇遇拜得明師，寫出此等文章的人，詩友之間肯定有互相唱和，所謂文聲鵲起
，文人都是這麼出名的。曹雪芹，連帶脂硯齋、畦笏叟、吳玉峰等才華橫溢的評書人，
怎麼可能在那個文化凋零的年代默默無聞，讓納蘭性德獨佔清代大才子名頭？就算怕文
字獄，其真身也不可能一點聲音都沒有。 |
|
w****w
发帖数: 14828 | 2 你們定要較真，我少不得數上一數了。古文觀止222篇，周文56，秦文17，漢文31，以
上除一篇外全關乎國事，餘下唐宋明文中，至少52篇是與國事有關。加起來共155篇是
感懷國家社會民生之作。
注意啦，我可沒有說古文觀止全是國事啊！你們挑幾篇遊記，感懷，墓誌銘等來反駁，
沒必要
憂國憂民一直是古代士人傳統，你們為甚麼會否認，進而反感經典古文多國事呢 |
|
j***e
发帖数: 2428 | 3 说的有理
：我現在比較傾向於《紅樓夢》是明末清初幾位大才子的集體創作，某位大才子先搭框
架，之後幾十年內接力潤色，豐富文情。紅樓夢之所以在清初流傳後就一直被奉為經典
奇書，決然是因為其構思、文筆無出其右。單是裏面的詩詞歌賦，就拋開三國演義、水
滸傳和西遊記幾十條街。試想寫出這等文字的人，怎可能是一個曹家族譜裏找不到名字
的所謂“遺腹子”？ 就算真有這個遺腹子，在清初滿清政權大興文字獄，箝制思想，屠
：殺文人的年代，一個破落家族的遺腹子有能力有環境接受優秀的漢族教育嗎？這就如
同文革時期，有地主／臭老九／農民／工人家庭的孩子能夠學到高深文化嗎？就算這個
遺腹子有奇遇拜得明師，寫出此等文章的人，詩友之間肯定有互相唱和，所謂文聲鵲起
，文人都是這麼出名的。曹雪芹，連帶脂硯齋、畦笏叟、吳玉峰等才華橫溢的評書人，
怎麼可能在那個文化凋零的年代默默無聞，讓納蘭性德獨佔清代大才子名頭？就算怕文
字獄，其真身也不可能一點聲音都沒有。 |
|
w****w
发帖数: 14828 | 4 你們定要較真，我少不得數上一數了。古文觀止222篇，周文56，秦文17，漢文31，以
上除一篇外全關乎國事，餘下唐宋明文中，至少52篇是與國事有關。加起來共155篇是
感懷國家社會民生之作。
注意啦，我可沒有說古文觀止全是國事啊！你們挑幾篇遊記，感懷，墓誌銘等來反駁，
沒必要
憂國憂民一直是古代士人傳統，你們為甚麼會否認，進而反感經典古文多國事呢 |
|
B****n
发帖数: 11290 | 5 這樣說也有道理
或許可以進一步說
如來代表了大盤或主流 悟空想鬧一鬧 最後還是被收編了
類似的道理 有人說西遊記那些有背景的妖怪都被收了 沒背景的就被打死了
這樣想這世界其實很可悲 |
|
|
|
|
p**********d
发帖数: 7918 | 9 笑也要笑得開朗一些，這位演員笑得像西遊記裡的妖精，讓人渾身不自在。 |
|
|
a***c
发帖数: 2443 | 11 太後知後覺了
澳洲這幾年搞的什麼working vacation visa計劃, 居然真的有很多台灣傻逼香港傻逼
應徵去澳洲的牧場農場打雜工, 主動被剝削還要興高采烈的在網上寫"遊記". 哈哈 |
|
|
|
D***3
发帖数: 12712 | 14 六耳獼猴的眞實身份
當年孫悟空大鬧天宮時，收服他的不是天界人物，而是佛派的如來佛祖，他被壓在五指
山下就是拜如來所賜，五指山就是如來的五根手指，所謂孫悟空再厲害，也沒逃不出如
來佛的手掌心。如來把他壓在山下是有目的，並非完全為了懲罰他，實際上如來是在保
護他。因為，如來不把他帶走，悟空遲早會被天庭剿滅，不是被囚禁就是被打死。事實
上悟空已經在大鬧天宮後被逮補法辦了。如來知道後來的取經人會從此路過，悟空要隨
唐僧取經，故意出面收拾了他，安置在取經途中。等時機已到，就由觀音一應安排後面
的事情。
唐僧如果自己取經永遠也取不回來，他去西天無非就是走個形式，表誠意受考驗。佛經
是一定要傳到大唐去的，無論是否通過唐僧還是其他人。所以，與其說《西遊記》講的
是唐僧西天取經，不如說是悟空送經東土來得更合適。至於，為何挑選悟空：一是出於
宣傳，悟空道派人物被打压，转投佛派阵营，本身已是绝好宣传；二是如來早已經安排
好，此次取经的全部程序，计划已经制定很久了；三是佛祖對取經的人選非常重視，一
定要在裡面安排最可靠的自己人。這樣既保證了取經的順利進行，又可以監視同行的取
經人不出差錯。這些人萬一中途散夥，... 阅读全帖 |
|
n****g
发帖数: 14743 | 15 @CCAV：晚饭后，我舒舒服服的坐在沙 发上看着新闻，我一哥们不停的在我旁边瞎吹牛
。“我昨天赚了几百万”、“我和好多明星睡过”…几分钟后，我实在是听不下去这些
让人恼火的胡编乱造的谎言，于是我愤怒的走上前去，关掉了《新闻联播》，专心听哥
们吹牛。
@作家崔成浩：新闻说，呼格冤案，27人被追责。可翻开处分结果一看，却几乎都是警
告和记过。我仿佛看见一大腹便便者举杯说，“来来来，罚酒三杯！” 一团和气无关
痛痒的追责，不但丝毫起不到惊醒作用，反而会助长漠视法律滥用权力的歪风。如果有
人重写《20年目睹之怪现状》，此事真可大书一笔。
@hnjhj：农民工兄弟们，回家过年前如果工资还没有拿到，就搬点厂里的东西回去吧。
根据以往经验，过完年回来厂应该都搬越南去了。
@gongminyaoyao：近期来看见很多消息，甚至不想说话。之前猜想的悲观局势，在逐渐
验证变为现实。不仅个人无力去抗拒这种悲观，甚至于很大可能将成为其中的牺牲品。
即便曾经无数遍预演过最坏可能的出现，如今真正看见即将变成现实的时候，还是忍不
住的黯然。
@PhilipsShiu：有線電視的說法是六小齡童令人想到《西遊記》大鬧天... 阅读全帖 |
|
H******7
发帖数: 34403 | 16 哪吒其实是阿三，所以称为三太子
哪吒（音 nézhā 或 ㄋㄨㄛˊ ㄓㄚˋ，梵文音為Nalakuvara），為中國民間傳說人
物，原為佛教護法神。也出現在《西遊記》、《封神演義》等多部文學作品中，源自於
古波斯或古印度，
因為大興善寺三藏沙門大廣智不空正是翻譯各種知名佛教經典的人—— 不空（梵語：
Amoghavajra，705年－774年）， 音譯為阿目佉跋折羅，意譯為不空金剛，漢傳密宗的
祖師，開元三大士之一，漢傳佛教的四大譯師之一。 翻譯的經典如下：《一切如來心
祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經(舍利塔咒)》、《佛頂尊勝陀羅尼》、《佛說三十五佛名
禮懺文》、《金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經(金剛薩埵)》、《藥師如來念誦
儀軌》。 當然還有《北方毗沙門天王隨軍護法儀軌》， 这就是三太子正確出處。 |
|
H******7
发帖数: 34403 | 17 魯迅認為孫悟空源自淮渦水神無支祁，胡適卻認為其原型是印度史詩《羅摩衍那》的神
猴哈奴曼。胡適在其《西遊記考證》中說：“我總疑心這個神通廣大的猴子不是國貨，
乃是一件從印度進口的。也許連無支祁的神話也是受了印度影響而仿造的。”“我依着
钢和泰博士的指引，在印度最古的记事诗《拉麻传》里寻得一个哈奴曼，大概可以算是
齐天大圣的背影了”[7]。歷史學家陳寅恪也有類似主張。 |
|
|
|
|
n****g
发帖数: 14743 | 21 @CCAV：晚饭后，我舒舒服服的坐在沙 发上看着新闻，我一哥们不停的在我旁边瞎吹牛
。“我昨天赚了几百万”、“我和好多明星睡过”…几分钟后，我实在是听不下去这些
让人恼火的胡编乱造的谎言，于是我愤怒的走上前去，关掉了《新闻联播》，专心听哥
们吹牛。
@作家崔成浩：新闻说，呼格冤案，27人被追责。可翻开处分结果一看，却几乎都是警
告和记过。我仿佛看见一大腹便便者举杯说，“来来来，罚酒三杯！” 一团和气无关
痛痒的追责，不但丝毫起不到惊醒作用，反而会助长漠视法律滥用权力的歪风。如果有
人重写《20年目睹之怪现状》，此事真可大书一笔。
@hnjhj：农民工兄弟们，回家过年前如果工资还没有拿到，就搬点厂里的东西回去吧。
根据以往经验，过完年回来厂应该都搬越南去了。
@gongminyaoyao：近期来看见很多消息，甚至不想说话。之前猜想的悲观局势，在逐渐
验证变为现实。不仅个人无力去抗拒这种悲观，甚至于很大可能将成为其中的牺牲品。
即便曾经无数遍预演过最坏可能的出现，如今真正看见即将变成现实的时候，还是忍不
住的黯然。
@PhilipsShiu：有線電視的說法是六小齡童令人想到《西遊記》大鬧天... 阅读全帖 |
|
|
C**K
发帖数: 3672 | 23 哇, 還不知道Lex有這麼漂亮的旅館!
期待Acadia遊記. |
|
B**********A
发帖数: 1272 | 24 好想聽你的探險遊記 搬板凳等
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.7 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 25
如果紐約沒有帝國大廈（至今還存在），我可能會認為King Kong 只是電影的杜撰。
如果中國沒有華山（至今還存在），我可能會認為金庸書裡的華山論劍
只是故事。
如果沒有印度（天竺），我可能會認為西遊記是神話而已。 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 26 myelsa, 你要寫給非基看的話， 這些用處不大的， 前面還有
好幾個關要過， 你在聖經理找證據， 問題是非基跟本不相信
聖經。
你就想像一下我拿西遊記裡的情節來說服你西方極樂是怎樣，
會有效果嗎? |
|
|
E*****m
发帖数: 25615 | 28 這個跟不知道是佛教還是道教的地遊記挺像的，就差分十八層之類的。 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 29 彼得是"傳說中的基督教早期領袖", 對於沒有
任何歷史紀錄的人， 一切都是傳說。
(你找得到紀錄的話， 不妨拿出來)
你可以看看誰的傳說詳細點
http://zh.wikipedia.org/zh/%E5%93%AA%E5%90%92
哪吒的爸爸是陳塘關總兵李靖， 彼得爸爸是誰？
哪吒排行老三， 彼得排行第幾？
哪吒出現在 《封神演義》,《西遊記》,《毘沙門儀軌》《尊容鈔》
《三教源流搜神大全》等不同作者的書中， 彼得出現在幾本書中?
你耶穌都能拜， 你說別人不能拜三太子？
找不到資料的話， 看看電音三太子舞蹈放鬆一下，
別太鬱悶。 |
|
L*****e
发帖数: 8347 | 30 鄭春松先生的辨識和釋義至少有兩處硬傷：首先他識“寶”字為“實”字，并把“實”
理解為“結實”“成就”之意。又為了照顧这個意思，他斷句為“情期群從之實”，并
把“情期”理解為“真情期待”。不知道為神馬鄭先生没有查一下辭典，“情期”就是
“情誼”之意。（《南史•王昙首附孙王俭传》：“赵充国犹能自举西零之任，
况卿与我情期异常。”）
鄭先生的第二个硬傷是對“不剋申”的牵强附會。在鄭先生筆下，“不剋”变成了“不
刻”，“申”則表示“申時”，这也造成了他的斷句“始获此出意”，并把这句譯為“
方获悉乃出乎意料。”
如果说鄭先生對“群從”的考据有失偏頗，那么他的釋義就错得有些荒谬了。
遲慶元先生相较鄭先生在考据上要仔細了许多，但是遲先生的一个重大問題是他的先入
为主。他在沒有任何證據的情況下，認定《伯遠帖》是王珣寫给伯遠的書信。所以“始
獲此出”他便理解為是指伯遠出临海太守這件事，但緊接着的“意不剋申”这句遲先生
含糊其辭，没有做任何有依据的解釋。
遲先生还由“自以羸患，志在優遊”这两句推測寫《伯遠帖》時王珣已在暮年，得出“
隆安四年前，王珣從兄弟十人中已有混、琨、珉、廞、谌去世。所以，... 阅读全帖 |
|
f******e
发帖数: 1459 | 31 来自主题: ChineseClassics版 - 好久不来啦 看版上的一個帖子把西遊記排名排很高 |
|
d*******r
发帖数: 3875 | 32 陳冠希列傳
陳公冠希者，江東上海府人也，龍額准目，骨骼清奇。冠希年尚垂髫，肆意
狂放，不拘禮法，世人奇之。時有名士宋祖德者，見冠希，異其貌，訝然曰：“此子治
世之情魔，亂世之淫棍也！”
冠希之父，嶺表巨賈，家資億萬，然冠希少時父棄其母，攜小蜜而去，獨遺鉅資與
冠希。冠希遂得日糜金二千，恣意放浪，悠遊裙釵之中，狎戲脂粉之間。
既弱冠，冠希攜鉅資而入梨園為伶，未幾，聲名鵲起，名動香江，粉絲甚眾。香江
梨園，佳麗甚眾，純女熟婦，萬紫千紅，環肥燕瘦，婆娑婀娜，淺笑輕顰，極盡瑰姘。
冠希見之，悵恨良久，歎曰：“不入此間，不知天下佳麗何其多也！吾必一一禦之！”
左右皆笑，以為妄言，冠西太息曰：“嗟乎，燕雀安知鴻鵠之志哉？！”
時有麗姝曰鐘氏欣桐者，或謂之“阿嬌”。冠希見之，曰“吾必禦之！” 或曰：
“此女甚純，常自比貞女烈婦，恐不可得也！” 冠希笑曰：“以貌取人，失之子羽。
諸君徒知其貌，安知其底？！吾且為諸君嘗之，諸君但作壁上觀，溫酒以待吾歸！”遂
入阿嬌金屋，傾而，執阿嬌褻衣以歸，而鑊酒尚溫，左右皆拜服！或贊曰：“溫酒之間
，斬將奪旗，古有雲長，今有冠希！”
冠希既得阿嬌，意... 阅读全帖 |
|
b*******n
发帖数: 473 | 33 你說的真好玩，呵呵，不到心裡，從耳朵出去。。。我昨天看一篇賦，看幾遍就這
感覺的。
其實我也想聽河伯整體談談他這首的意思和想法。
我自己喜歡是因為很多細節。
比如，我覺得他寫景帶了很多感情，比如他說走不到頭的無邊的丘陵時，他說太陽合上
眼瞼之前，把時間和太陽擬人了。這是個最開頭的例子，景物在他那裡都飽含這樣的深
情。
我自己寫景很少這麼寫，所以很觸動。
另外，後面他寫孩子的呼吸gentle得像嫩草的絨毛，又把人的感情寫會了景。我覺得河
伯的確對自然觀察入微，平時心裡老想這些美景，才會順手寫出。
我瞎說的啊，我最近寫了一堆遊記，所以有這方面的直接的感受。。不過一會兒河伯可
能會我說的可能大錯特錯了。。。哈哈
另，對他描寫的那個景很嚮往，丘陵那個。
:):) |
|
b*******n
发帖数: 473 | 34 Thanks! 有時候和一個作品的關係可能就像你說的，和自己這時候的狀態關係很大。我
自己最近寫遊記寫很多，加上剛旅行回來，在野外睡了很多天的帳篷，所以很自然就有
較快較直接的感觸吧。:)
詩是一些人的宗教，說的一點沒錯。
經你一解釋，這詩的內涵確實挺深刻的。寫的其實是平行的兩個丘陵，兩個遠方，在兩
個時空的兩次感覺。這之中含有兩代人經歷相似場景的對照回聲。。。這些我模模糊糊
覺得一點意思，可是沒有抓住。。。
呵呵，好詩啊!謝謝你的解釋!
教。 |
|
F*******y
发帖数: 885 | 35 英文翻译是 W.J.F.Jenner
第十回 老龍王拙計犯天條 魏丞相遺書託冥吏
With a Stupid Plan the Dragon King Breaks the Laws of Heaven
Minister Wei Sends a Letter to an Officer of Hell
卻說長安城外涇河岸邊，有兩個賢人：一個是漁翁，名喚張稍；一個是樵子，名喚李定。
張稍道：「你山青不如我的水秀。有一《蝶戀花》詞為證。詞曰：
煙波萬里扁舟小，靜依孤篷，西施聲音遶。滌慮洗心名利少，閑攀蓼穗蒹葭草。
數點沙鷗堪樂道，柳岸蘆灣，妻子同歡笑。一覺安眠風浪消，無榮無辱無煩惱。」
The skiff is tiny amid the misty expanse of waves;
Calmly I lean against the single sail,
Listening to the voice of Xishi the beauty.
My thoughts and mind are cleared; I have no wealth or fame
As I toy wit... 阅读全帖 |
|
F*******y
发帖数: 885 | 36 漁翁道：「你山青不如我水秀，受用些好物。有一《鷓鴣天》為證：
仙鄉雲水足生涯，擺櫓橫舟便是家。活剖鮮鱗烹綠鱉，旋蒸紫蟹煮紅蝦。
青蘆筍，水荇芽，菱角雞頭更可誇。嬌藕老蓮芹葉嫩，慈菇茭白鳥英花。」
In this magic land we live off the cloudy waters;
With a sweep of the oar the boat becomes a home.
We cut open the live fish and fry the green turtle
As steam coils from the purple crab and the red shrimps bubble.
Green reed shoots,
Sprouts of water−lilies,
Better still, water chestnuts and the gorgon fruit,
Delicate louts roots and seeds, tender celery,
Arrowhead, reed−hearts and bird&#... 阅读全帖 |
|
F*******y
发帖数: 885 | 37 漁翁道：「你山青真個不如我的水秀。又有《天仙子》一首：
一葉小舟隨所寓，萬疊煙波無恐懼。垂鉤撒網捉鮮鱗，沒醬膩，偏有味，老妻稚子團圓
會。
魚多又貨長安市，換得香醪吃個醉。簑衣當被臥秋江，鼾鼾睡，無憂慮，不戀人間榮與
貴。」
In my little boat I can stay where I like,
Having no fear of the many misty waves.
Drop the hook, cast wide the net, to catch fresh fish:
Even without fat or sauce,
They taste delicious
As the whole family eats its meal together.
"When there are fish to spare I sell them in Chang'an market
To buy good liquor and get a little drunk.
Covered with my grass cloak I sleep on the autumn riv... 阅读全帖 |
|
F*******y
发帖数: 885 | 38 漁翁道：「李兄，你山中不如我水上生意快活。有一《西江月》為證：
紅蓼花繁映月，黃蘆葉亂搖風。碧天清遠楚江空，牽攪一潭星動。
入網大魚作隊，吞鉤小鱖成叢。得來烹煮味偏濃，笑傲江湖打簟！br />
The smartweed's flowers are picked out by the moon
While the tangled leaves of rushes sway in the wind.
Clear and distant the azure sky, empty the Chu river:
Stir up the water, and the stars dance.
Big fish swim into the net in shoals;
Little ones swallow the hooks in swarms;
Boiled or fried they taste wonderful−−
I laugh at the roaring river and lake."
樵夫道：「張兄，你水上還不如我山中的生意快活。亦有《西江月》為證：
敗... 阅读全帖 |
|
F*******y
发帖数: 885 | 39 漁翁道：「你山中雖可比過，還不如我水秀的幽雅。有一《臨江仙》為證：
潮落旋移孤艇去，夜深罷棹歌來。簑衣殘月甚幽哉，宿鷗驚不起，天際彩雲開。
困臥蘆洲無個事，三竿日上還捱。隨心儘意自安排，朝臣寒待漏，怎似我寬懷。」
As the tide turns my solitary boat departs;
I sing in the night, resting from the oars.
From under a straw cape the waning moon is peaceful.
The sleeping gulls are not disturbed
As the clouds part at the end of the sky.
Tired, I lie on the isle of rushes with nothing to do,
And when the sun is high I'm lying there still.
I arrange everything to suit myself:
How can the court official compar... 阅读全帖 |
|
F*******y
发帖数: 885 | 40 漁翁道：「這都是我兩個生意，贍身的勾當，你卻沒有我閑時節的好處。有詩為證。詩
曰：
閑看蒼天白鶴飛，停舟溪畔掩蒼扉。
倚篷教子搓鉤線，罷棹同妻晒網圍。
性定果然如浪靜，身安自是覺風微。
綠簑青笠隨時著，勝掛朝中紫綬衣。」
Idly I watch the white cranes as they cross the sky;
As I Moor the boat at the river's bank, a blue door gives me shade.
Leaning on the sail I teach my son to twist a fishing line,
When rowing's done I dry the nets out with my wife.
A settled nature can really know the calm of the waves;
A still body feels the lightness of the breeze.
Always to wear a green straw cape and a blue straw h... 阅读全帖 |
|
F*******y
发帖数: 885 | 41 張稍道：「李定，我兩個真是微吟可相狎，不須檀板共金樽。但散道詞章，不為稀罕。
且各聯幾句，看我們漁樵攀話何如？」李定道：「張兄言之最妙。請兄先吟。」
舟停綠水煙波內，家住深山曠野中。
偏愛溪橋春水漲，最憐岩岫曉雲蒙。
龍門鮮鯉時烹煮，蟲蛀乾柴日燎烘。
釣網多般堪贍老，擔繩二事可容終。
小舟仰臥觀飛雁，草徑斜欹聽唳鴻。
口舌場中無我分，是非海內少吾蹤。
溪邊掛晒繒如澹现啬ジ其h。
秋月暉暉常獨釣，春山寂寂沒人逢。
魚多換酒同妻飲，柴剩沽壺共子叢。
自唱自斟隨放蕩，長歌長嘆任顛風。
呼兄喚弟邀船夥，挈友攜朋聚野翁。
行令猜拳頻遞盞，拆牌道字漫傳鐘。
烹蝦煮蟹朝朝樂，炒鴨爊雞日日豐。
愚婦煎茶情散淡，山妻造飯意從容。
曉來舉杖淘輕浪，日出擔柴過大沖。
雨後披簑擒活鯉，風前弄斧伐枯松。
潛蹤避世妝痴蠢，隱姓埋名作啞聾。」
My boat is moored in the green waters amid the misty waves;
My home is in the wilds, deep in the mountains.
How well I like the swollen st... 阅读全帖 |
|
n*****r
发帖数: 2125 | 42 翻译得非常轻松，优美，巧妙。
译诗读着自然，有味道，单拎出来，也好看，看不来译文的痕迹。
原以为，把韵译出来必会很难，即使做到了，也难免不伦不类。
译者干脆舍弃了声韵，补以意韵，，，聪明! |
|
F*******y
发帖数: 885 | 43 单看英文版，就非常喜欢这章里面段段的英文诗。
今天找来中文版，发现也很好，小时都是跳过去看的。
最好的是：
你个水秀，不如我个山青。英文做不到。
翻译得非常轻松，优美，巧妙。译诗读着自然，有味道，单拎出来，也好看，看不来译
文的痕迹。原以为，把韵译出来必会很难，即使做到了，也难免不伦不类。译者干脆舍
弃了声韵，补以意韵，，，........ |
|
n*****r
发帖数: 2125 | 44 细读ing,被这句逗笑了——
Not giving a damn for honour and glory. |
|
n*****r
发帖数: 2125 | 45 The smartweed's flowers are picked out by the moon
While the tangled leaves of rushes sway in the wind.
Clear and distant the azure sky, empty the Chu river:
Stir up the water, and the stars dance.
Big fish swim into the net in shoals;
Little ones swallow the hooks in swarms;
Boiled or fried they taste wonderful−−
I laugh at the roaring river and lake.
————————————————
In my little boat I can stay where I like,
Having no fear of the many misty waves.
Drop the hook, cast wide the net,... 阅读全帖 |
|
F*******y
发帖数: 885 | 46 我喜欢最开始那两首这两句
（1）To count a few gulls makes the journey happy.
（2）Hush! Hear the oriole sing |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 47
當然， 西遊記也是需要用心來讀。
當然， 只有你懂聖經。 |
|
h**z
发帖数: 196 | 48
在叫苏尔，又叫提尔，是黎巴嫩南部的著名旅游胜地。你还觉得这个预言正确么？
感謝你，我在網上找到很多以前沒注意的資料。哇，香港有些人真是恨基督教呀。
關於推羅，我也找了幾個支持的證據，這是個遊記：
http://www.fuyinchina.com/html/2006-09/1713p9.htm
后來的推罗小城并不是原來的推罗大城.耶稣基督和保罗去的推罗是渔村，距离以西结
所言推罗城有好几公里呢。推罗城被尼布甲尼撒攻克焚毁，推罗人逃往城外海中的推罗
岛；亚历山大再攻克推罗岛，将推罗古城废墟夷为平地。
原來的推罗大城的的確確已找不到了.早已被巴比仑和希臘烧灭.
就是现在,推罗这地也常因战乱和地震而人去楼空.
如,早些时候推罗(泰尔)有几万人居住(仍不是大城,只是小城),后因战乱地震而不能重
建起來.象昔日的荣耀.
===================================================
联合国：战火激烈 黎巴嫩南部人道救援行动受阻
国际新闻
ENS美国，纽约报导；莫闻丶苏家亿编译；陈瑞宾审校
联合国4日筹组一支联合评估小组，前往黎巴嫩南部正处於战火中的城市泰 |
|
E*****m
发帖数: 25615 | 49
老實說, 什麼被救贖的對我來說是個假問題。 我比較關心善惡這些
真實的觀念。
你覺得齊天大聖比較愛窮人還是富人？
後面我會講到耶穌有說些還不錯的。
你有空可以看看西遊記, 裡面真理也很多。 重點是大聖愛你。 |
|
