c**********5 发帖数: 653 | 1 我是一個女性
我想找studio/one bedroom
地點在princeton or lawrensville
可以離BMS這間藥廠開車距離5-10分鐘的距離
預算在1000-1500
安全 交通機能5-10分鐘能夠到超市/購物中心
我不是學生 已經有工作
我的郵箱y********[email protected] |
|
n******8 发帖数: 1 | 2 << 皇后客居 >>
$35至$80一晚 / 整月租有特价
民宿長短期租位於紐約皇后區法拉盛市中心, Main street, Flushing, New York.
走 3 分到 七 號地鐵 # 7 subway 和 LIRR (長島火車), Main Street station,
Flushing.
到曼哈頓要25分鐘(時代廣場和帝國廈)每3分鐘一班快車直達 曼哈頓 (Manhattan)
GRAND CENTRAL & PENN STATION.
從地鐵站回家的沿路上都是中西超市/中西餐館/商場/銀行/郵局/藥局/麥當勞/大型購
物中心/生活機能十分完善, 安全環境交通方便
附近有唐人中華小型巴士到 曼哈頓中國城 (CHINA TOWN)
有機場接送服務,請提早告知約定。
***** 價錢 *****
每晚: 一人$35至$60多一人加10-15元 獨立明亮大小雅房。
每晚: 一人$70至$80多一人加15-20元 全獨立進出 studio(統倉)和一房一廳。
有電梯方便/有洗衣房/有無線上網/有廚房使用。
|
|
c*******n 发帖数: 79 | 3 曼哈頓Chelsea Studio酒店式公寓 長期出租(一年)
[b]歡迎國際學生, 剛畢業的社會新鮮人, 一個月押金, 不需要預付整年房租![/b]
9月5日可搬入.
位置: West 23 Street/ 7 Ave.
房型: STUDIO (350 Sqf)
價位: $2200/ 月租,(含水,熱水,暖氣)
地鐵: 就在地鐵旁(#1,C,E,N,R,F,M)
24小時 Full Time Doorman+電梯+24小時的Laundry,健身房
房間有Closet, 採光佳, 非常舒適的租屋,
大小約350 Sqf. 位在高樓層.有Roofdeck.
廚房有與房間隔開, 有大窗, 浴室狀況很好,是管理非常好的大樓!
近地鐵, 附近生活機能非常好有五間知名的超市Whole Food,Trader Joe's...
Bed Bath and Beyound, Marshall's,TJ Maxx, Best buy...等等全部都有.
接近知名熨斗大廈!
交通方便, 近各大銀行,郵局,Starbucks,為知名學區, 附近有紐約有名的設計學院SVA
與FIT.
[b]連絡電話:
646... 阅读全帖 |
|
c**********5 发帖数: 653 | 4 借题同问。
我是一個女生
我想找studio/one bedroom
地點在princeton or lawrensville
可以離BMS這間藥廠開車距離5-10分鐘的距離
預算在1000-1500
安全 交通機能5-10分鐘能夠到超市/購物中心
我不是學生 已經有工作
我的郵箱y********[email protected] |
|
c**********5 发帖数: 653 | 5 我是一個女性
我想找studio/one bedroom
地點在princeton or lawrensville
可以離BMS這間藥廠開車距離5-10分鐘的距離
預算在1000-1500
安全 交通機能5-10分鐘能夠到超市/購物中心
我不是學生 已經有工作
我的郵箱y********[email protected] |
|
h****n 发帖数: 2250 | 6 转帖如下:
----------
灣區又要少一個中文廣播頻道了!號稱灣區最大、最具影響力的國際語言調頻台KSJO
FM92.3傳出轉手易主的訊息,由於新老板對於近幾年經營華語頻道節目成績持保留態度
,因此KSJO於4月28日以電郵方式向包括老中電台在內的8個不同中文節目單位發出30天
遷移通知,促各單位轉戰其他頻道。好不容易聽眾才熟記92.3fm的中文台,今夏將就此
吹響熄燈號。
「就生意人立場,不賺錢當然見勢得收,但這通知來得突然,讓我們的聽眾不得不跟著
“搬家”確實讓人有點急。」擁有不少聽眾的老中電台主持人汮汮遺憾地說。目前在
FM92.3頻道的中文節目,除了老中電台之外,還有希望之聲、中美資訊台、倍恩廣播和
慈濟等單位製作的節目,以及其他宗教團體或個人購買時段來宣傳理念或推銷產品的單
一節目。其中希望之聲租台時段最長,人力、物力投資最多,臨時轉台可能需要一段時
間來再次架構廣播平台。華人收聽廣播的習慣自古早有電台開始就已養成,尤其在異鄉
,不論節目是不是喜愛,每天還是會打開收音機、聽聽鄉音,尋找那份熟悉的感覺。如
今又少了一個平台,對華人聽眾確是損失。
灣區目前除了FM92.3之... 阅读全帖 |
|
r******8 发帖数: 22 | 7 直飛台灣包稅(美國ny倉庫,到台灣桃園機場清關)
轉全台各地=>(箱子尺寸50公分*40公分*40公分)
桃竹苗以北,一箱NT100
中部,一箱NT150
東部,一箱NT180
免費分發小貨(貨到我台北地址,分貨寄出)
店到店,60 (包裹尺寸,單邊不能超過45公分,長+寬+高90分分,5kg以內)
郵局掛號:40~150 (要看你客人訂購的貨是什麼尺寸) |
|
q****3 发帖数: 2223 | 8 【經濟日報專訊】內地近期興起以10元「膠蟹」製成套裝送禮,本港紙幣收藏公司出高
2至3成價錢,回收全新、無摺痕的連張膠蟹,極靚號碼的膠鈔每張更炒至2,888元。
由於全新膠蟹可在銀行兌換,有市民密密換,每周「無本生利」賺數百元;但有錢幣專
家提醒,若內地需求有變,回收價隨時急跌。
位於旺角的好旺角購物中心,是錢幣郵票的買賣集中地,自去年起,場內商舖的報價表
上,多了一項香港膠鈔,他們專收全新、沒有摺痕,以及10張或以上順號碼的港幣10元
膠鈔,每張回收價高達12至13元,較原本面值高出2至3成。
京滬禮品店 包裝後售數百元
此外,單張10元膠鈔只要號碼靚,亦有價有市。例如鈔票數字是倒影、重複或4條等,
每張的回收價可達28至38元;場內所見,一張鈔票號碼為「888888」的10元膠鈔,被標
價達2,888元,約是原價的288倍。
經營錢幣買賣生意35年的蔡芳祥透露,膠蟹升值,全因內地的大量需求:「內地禮品公
司將10元膠鈔,連同其他鈔票,製作成送禮冊子,大受商業機構及官場歡迎!」
他指出,港商以12元回收膠鈔,再以每張約人民幣11元(折合約港幣13.4元)售予北京
及上海等禮品公司,後... 阅读全帖 |
|
D**o 发帖数: 2653 | 9 香港政治以激鬥激沉默大多數被綁架
紀碩鳴、劉項
2013年8月18日 第27卷 32期
香港的激進建制派與激進泛民派最近在旺角街頭對峙,反映了香港政治「以激鬥激」的
現象,沉默大多數面對被少數激進派綁架的危機。兩陣營在網絡上的唇槍舌劍移師街頭
上演,對峙長達六小時,顯示社會的裂痕越撕越大。在「弱政府,強社會,瘋政黨」的
政治結構下,理性的聲音被掩埋,雙方只問立場,不問是非。香港社會須慎防重演台灣
在民主化過程中被藍綠撕裂的歷史。
小學老師林慧思:事件主角
黃毓民在旺角街頭:以激進為吸引力
香港家長協會負責人李偲嫣(左二)與退休警司劉達強(右三):高潮
旺角從來都是很多香港人的最愛,是消費者購買最新流行產品的集中地。不過,最近旺
角街頭最流行的卻是激進政治。粗話咒罵、肢體衝突,成為一些政治人物「消費」的最
愛。旺角街頭儼然變成香港政治歷史的分水嶺││以激鬥激,也使沉默大多數面對被少
數激進派綁架的危機。
旺角的西洋菜街,在週末被闢為行人專用區,但也意外地成為香港政治的攻防陣地。七
月十四日,由於一名小學女教師林慧思在街頭反對一些親北京團體圍堵法輪功團體,而
與前來處理的警察語言衝突,最後... 阅读全帖 |
|
s*******d 发帖数: 17566 | 10 中國駐洛杉磯總領館從今年開始實行辦證非現金收費,證照申請人可使用Master或Visa
信用卡、現金卡,也可使用包括Money Order、Cashier's Check及Official Check在內
的現金支票。現金支票可在各銀行、郵局、藥店購買,收款人註明「Chinese
Consulate」。
中領館新聞發言人樊錦2日表示,根據國際慣例及中國有關規定,近期駐美使領館統一
對領事證件實行非現金收費。
樊錦說,中領館過去接受申請人以現金付費,但一直不接受個人支票。
從今年1月開始實行的新收費規定,最大變化為不再接受現金付費。
樊錦說,美國駐華使領館受理簽證申請時,要求申請人到指定銀行先付款,憑交款收據
才可以申請簽證,如被拒簽,費用一律不退。
相比之下,中領館對領事證件收費方式較為靈活,還讓申請人在領取證件時才需繳納簽
證費,如簽證被拒,不收費用。 |
|
s*****e 发帖数: 3398 | 11 ATM、信用卡收據 含有毒雙酚A
編譯中心綜合6日電
August 06, 2010 03:29 PM | 523 觀看次數 | 2 | |
美國「環境工作組織」(EWG)公布一項驚人調查指出,民眾日常購物及提款所拿到
的熱感應收據、信用卡簽單或明細表中,四成含有環境荷爾蒙雙酚A(BPA),影響
人體內分泌,增加罹患心臟病或癌症風險。
EWG在美國七州及華府地區收集卅六張來自餐廳、大賣場、雜貨店、加油站和郵局的
熱感應式收據,發現四成含有雙酚A。
學者沃納亦針對波士頓郊區的商店作研究,發現十家商店的收據中竟高達八家含雙酚A
,這項研究發表於上月廿八日出刊的「綠色化學評論」期刊。
沃納表示,幾年前他就知道熱感應式收據含有雙酚A,為了確認這種有毒物質是否仍用
於熱感應紙,他與同事展開研究,結果在收集而來的空白收據紙上,發現每卅公分就含
有三至十九毫克不等的雙酚A,劑量非常高。
EWG的研究報告公布後,在美國引起廣大迴響與討論。全美最大的熱感應紙收據生產
商艾波頓紙業澄清,該公司於二○○六年即停止使用雙酚A。
Read more: 世界新聞網 |
|
l****i 发帖数: 149 | 12 尊敬的校友:
首先祝您羊年如意,合家歡樂!
武漢大學南加州校友會在此新春即將到來之際邀請所有南加州校友及家屬參加將在三月
初舉辦的新春聯歡大會。聚會的相關信息如下:
時間:2015年3月1日(星期日)中午11:30點 – 下午3:00 點
地點:Hibachi Super Buffet, 1459 N Citrus Ave, Covina, CA 91722; (626) 338-
8898
泊車:餐館位於一個購物中心,有足夠泊車位。
餐飲:自助餐
費用:$14(包括飲料、小費及稅);3-10歲$1/歲;3歲以下免費。
此次聯歡擬包括以下內容:
午餐;
校友表演節目,包括搖號即興表演,邀請大家參加卡拉OK(請自備DVD/VCD唱碟)
;如有願意展示才藝者,請盡快聯繫我們;
嘉宾客串表演;
座談會:請在職校友向正在美國學習和即將工作的校友介紹求職機會和事業經驗,
以及解決身份問題的途徑;
抽獎等。
為訂餐座,校友會需要統計人數。請於2月22日之前以電子郵件或電話方式通知理
事會出席與否及隨行出席人數。
聯繫方式:
... 阅读全帖 |
|
a*********7 发帖数: 30080 | 13 【 以下文字转载自 mitOCEF 讨论区 】
发信人: airdragon77 (仍然自由自我永远高唱我歌), 信区: mitOCEF
标 题: 世界新闻网:中國教育基金會 慶周年籌善款
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 31 17:55:56 2012, 美东)
http://ny.worldjournal.com/view/full_nynews/20637634/article-%E
海外中國教育基金會(OCEF)紐約/新州分會27日下午在曼哈坦下城舉辦基金會成立20周
年慶典和拍賣募捐活動,100多人出席並慷慨解囊,一共籌得約6000多元,包括4500元
拍賣所得、1000多元門票收入和500多元現場捐贈。分會負責人曹夢琿表示,扣除成本
後,籌款將全數捐給OCEF。
OCEF是由一批中國留學生於20年前創立、在休士頓註冊的非營利性機構,在北美籌集資
金到中國大陸幫助貧困地區的師生,至今已經幫助4萬1000人,興建了412所學校,捐贈
了37萬冊圖書。他們除了直接發放人民幣現金用於支付學雜費和生活費用外,還資助最
貧困地區的高中生,並募集新舊圖書和募款購書為貧困... 阅读全帖 |
|
e*******c 发帖数: 2133 | 14 【 以下文字转载自 Xiqu 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: Xiqu
标 题: 纽约梨园社京剧演出-薛亚萍姜亦珊
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 26 17:52:41 2012, 美东)
11/30/12
姜亦珊 状元媒
12/2/12
薛亚萍 全本秦香莲
http://www.nycos.org/
11月30號和12月2號,紐約梨園社將在佩斯大學施梅爾藝術中心舉行第六屆冬季文化藝
術節。
今年表演的劇目有《武松打店》、《碰碑》、《狀元媒》以及全本《秦香蓮》。今年特
別邀請到來自中國的著名表演藝術家薛亞萍女士與姜亦珊女士。
演出的票價為$50, $20以及$10。座位采取先到先得的原则。$20與$10的票,我们为六
十五岁以上的老人、学生、NYCOS会员以及六人以上团队提供50%的优惠。如欲網絡購票
,請撥打(212)227-2920,或者發郵件至m**[email protected],或者上門買票。
除開表演,我們將會舉行兩場精彩的講座來讓觀眾更好地瞭解中國京劇《秦香蓮》,主
講人薛亞萍女士與姜亦珊女士將為我們生動地表演京劇示範... 阅读全帖 |
|
|
a*o 发帖数: 25262 | 16 10歲黃依妮 出版萬言小說
因看到媽媽在龐諾書店(Barnes & Nobles)買的一本各國圖片集中的法國艾菲爾鐵塔
而突發奇想,靈感不斷、熱愛寫作的華裔小女生黃依妮(Bethany Huang),從去年夏
末開始創作,經過大約五次修改,終於在今年10月4日出版其第一本小說《艾菲爾鐵塔
的女兒》(Eiffel Tower's Daughter)。這位住在紐約上州威徹斯特郡(Westchester
)的小女生今年才十歲,目前她正在創作其第二部小說「張氏家族」(Chang's Family
),以孩子的視角來寫移民家庭和子女成長的故事。
媽媽盧勸如笑說,一開始聽女兒說在寫小說,並不時報告進度,她並沒有放在心上,直
到有天女兒完成初稿創作、自己主動聯絡出版社,並將對方聯絡方式交到她和先生手上
時,盧勸如說:「當時我真是驚呆了。」
愛閱讀 每月看15本書
黃依妮如今是藍山初中(Blue Mountain Middle school)六年級學生,她最初喜歡上
文學是從小學三年級開始讀「哈里波特」系列叢書開始,一開始以寫詩為主,四年級時
被Frank G. Lindsey School小學的希爾... 阅读全帖 |
|
|
h*******n 发帖数: 240 | 18 《紐約生活》7月25日
【7月25日 星期一】
●麥昆時裝回顧:野蠻之美Alexander McQueen: Savage Beauty
時間:至8月7日
地點:紐約大都會博物館
查詢:http://blog.metmuseum.org/alexandermcqueen/
門票:$50。自從5月初推出已故設計師麥昆的時裝回顧展後,民眾去紐約大都會博物館
麥昆展場平日至少要等一小時以上才有機會入場觀賞麥昆身後所留下的時尚華服。不願
等候的民眾可選擇周一購票入場。
●玩偶劇「貝西向前衝」Puppet Show: Bessie's Big Shot
時間:10:30am
地點:布朗士Haffen公園
查詢:i**[email protected]
門票:$免費。小朋友在放暑家期間,家長若有空不妨帶著孩子至布朗士Haffen公園內
,一起和其他家庭觀賞輕鬆逗趣的玩偶劇演出。
--------------------------------------
---------------
《紐約生活》7月26日
【7月26日 星期二】
●世界摔角頻道大賽World Wrestling... 阅读全帖 |
|
G***Y 发帖数: 9698 | 19 油、蜜、尿布 返鄉送禮新寵
記者駱舒嫻洛杉磯報導 世界新聞網 北美華人社區新聞
December 19, 2011 06:05 AM | 19527 次 | 3 | 39 | |
slideshow 今年回鄉送什麼?保健品、巧克力、奶粉名牌服裝配飾仍受歡迎,但近年來
中國大陸多種產品安全問題接連曝光,優質產品價格令升斗小民望而卻步,使今年禮單
上又冒出來多種意想不到的新花樣,食用油、蜂蜜、日常烹飪使用的調味品、嬰兒尿不
濕,都開始在返鄉華人中走俏。
將於年底返鄉的阿罕布拉市劉女士,近日開始採辦禮品,打電話給家鄉父母詢問需要什
麼。老人告訴她,如今大陸市場植物油難以令人吃得放心,相對安全的橄欖油絕大多數
是進口貨,一瓶0.5升的橄欖油市場標價80元人民幣(約合14美元)起跳,對普羅大眾
實在「高不可攀」,因此叮囑劉女士「帶點植物油回來就行了」。劉女士從Costco花50
多元,買了兩大桶三升裝的純橄欖油打進行李。
1月份將返回大陸出差、順路探望家鄉親友的Dennis也接到侄子發來電郵,要求幫帶一
桶特級初榨的橄欖油回去,「國內的油現在都不敢吃」。Dennis對大陸商業社會的誠信
表... 阅读全帖 |
|
a*********7 发帖数: 30080 | 20 【 以下文字转载自 mitOCEF 讨论区 】
发信人: airdragon77 (仍然自由自我永远高唱我歌), 信区: mitOCEF
标 题: 世界新闻网:中國教育基金會 慶周年籌善款
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 31 17:55:56 2012, 美东)
http://ny.worldjournal.com/view/full_nynews/20637634/article-%E
海外中國教育基金會(OCEF)紐約/新州分會27日下午在曼哈坦下城舉辦基金會成立20周
年慶典和拍賣募捐活動,100多人出席並慷慨解囊,一共籌得約6000多元,包括4500元
拍賣所得、1000多元門票收入和500多元現場捐贈。分會負責人曹夢琿表示,扣除成本
後,籌款將全數捐給OCEF。
OCEF是由一批中國留學生於20年前創立、在休士頓註冊的非營利性機構,在北美籌集資
金到中國大陸幫助貧困地區的師生,至今已經幫助4萬1000人,興建了412所學校,捐贈
了37萬冊圖書。他們除了直接發放人民幣現金用於支付學雜費和生活費用外,還資助最
貧困地區的高中生,並募集新舊圖書和募款購書為貧困... 阅读全帖 |
|
e*******c 发帖数: 2133 | 21 【 以下文字转载自 Xiqu 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: Xiqu
标 题: 纽约梨园社京剧演出-薛亚萍姜亦珊
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 26 17:52:41 2012, 美东)
11/30/12
姜亦珊 状元媒
12/2/12
薛亚萍 全本秦香莲
http://www.nycos.org/
11月30號和12月2號,紐約梨園社將在佩斯大學施梅爾藝術中心舉行第六屆冬季文化藝
術節。
今年表演的劇目有《武松打店》、《碰碑》、《狀元媒》以及全本《秦香蓮》。今年特
別邀請到來自中國的著名表演藝術家薛亞萍女士與姜亦珊女士。
演出的票價為$50, $20以及$10。座位采取先到先得的原则。$20與$10的票,我们为六
十五岁以上的老人、学生、NYCOS会员以及六人以上团队提供50%的优惠。如欲網絡購票
,請撥打(212)227-2920,或者發郵件至m**[email protected],或者上門買票。
除開表演,我們將會舉行兩場精彩的講座來讓觀眾更好地瞭解中國京劇《秦香蓮》,主
講人薛亞萍女士與姜亦珊女士將為我們生動地表演京劇示範... 阅读全帖 |
|
G***Y 发帖数: 9698 | 22 彭博:當水管匠 比唸哈佛好
編譯中心/紐約18日電
May 19, 2013 06:00 AM
畢業季節已開始,在畢業生苦思下一步之際,紐約市長彭博17日在他的每周電台節目中
,語出驚人地「指點」學業成績不怎麼樣的高中生,與其上大學,還不如去學清理水管
。建議一出,至少已獲得一名專家認同。
「紐約每日新聞報」報導說,彭博認為對於許多青少年,上職業學校學當水管匠,經濟
效益遠勝唸大學學位。他說:「你不必白白浪費四年,不但沒有收入,每年還得花4、5
萬元學費,積欠大筆學生貸款。」
彭博說:「大學畢業生麻煩最大,除非他們是火箭科學家,或全年級頂尖人才。對於一
般人,當水管匠實際上比上哈佛更好。」
他說,當水管匠可以維持相當好的生活,又不必背負學生貸款,也不必擔心工作被外包
到其他國家,或被電腦和自動化取代。
大學財務計畫專家康卓維茲(Mark Kantrowitz)認為,彭博的說法不無道理。上大學會
損失四年收入,再加上學生貸款,因此有些大學畢業生終其一生的收入,還趕不上放棄
上大學,去當水電工的人。他說:「並非每一個人都得有大學學位才能找到好工作。」
但他也強調,對於大多數人,上大學還是很... 阅读全帖 |
|
s**a 发帖数: 1995 | 23 【8月19日 星期一】
●艾默生弦樂四重奏Mostly Mozart - Emerson String Quartet
時間﹕7pm
地點﹕林肯中心玫瑰廳(Rose Theater)
查詢﹕lc.lincolncenter.org
門票﹕$45。著名的艾默生弦樂四重奏選擇向聽眾送上三首來自貝多芬「Razumovsky」
四重奏的作品,這些作品的技術性、挑戰性極高,它們為「Razumovsky」第59章的F大
調、E小調及C大調弦樂四重奏。在貝多芬時代,這些作品被看作令人震驚的激進派樂曲
,但如今已成為他其中最受歡迎的作品,而艾默生四重奏將它們重新演繹,樂迷不容錯
過。
●阿斯托里亞公園電影夜Movie Night in Astoria Park
時間﹕8:30pm
地點﹕皇后區阿斯托里亞公園草坪,海岸大道(Shore Blvd.)夾地獄門大橋(Hell Gate
Bridge)及游泳池
查詢﹕centralastoria.org
門票:免費。由播放的電影是「迪士尼‧皮克斯」的賣座動畫片「海底總動員」(
Finding Nemo),故事講述在澳洲大堡礁海域,小丑魚尼莫,不幸被... 阅读全帖 |
|
s**a 发帖数: 1995 | 24 《紐約生活》9月9日~9月15日
本報訊
September 08, 2013 08:05 AM | 533 次 | 0 0 評論 | 0 0 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
星期三輪滑夜。( 圖片取自網絡)
星期三輪滑夜。( 圖片取自網絡)
「Jack Goldstein x 10,000 」藝術展。( 圖片取自網絡)
「Jack Goldstein x 10,000 」藝術展。( 圖片取自網絡)
「作家沙林傑(J.D. Salinger)致傑出作家的信」首度公開展。( 圖片取自網絡)
「作家沙林傑(J.D. Salinger)致傑出作家的信」首度公開展。( 圖片取自網絡)
Janet Cardiff's聲音雕塑「Forty Part Motet」展。( 圖片取自網絡)
Janet Cardiff's聲音雕塑「Forty Part Motet」展。( 圖片取自網絡)
【9月9日 星期一】
●「Jack Goldstein x 10,000 」藝術展
時間:11am
地點:猶太博物館(The Jewish Museum),曼哈坦5大道1109號。
查詢:http://www.... 阅读全帖 |
|
s**a 发帖数: 1995 | 25 《紐約生活》10月28日~11月3日
本報訊
October 27, 2013 06:05 AM | 442 次 | 0 0 評論 | 2 2 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
艾米?赫爾佐格的「偉大的神鍋」
艾米?赫爾佐格的「偉大的神鍋」
24隻黑鳥餡餅書簽名會
24隻黑鳥餡餅書簽名會
鬼店
鬼店
卡倫?伯格林和朋友
卡倫?伯格林和朋友
夜行性動物
夜行性動物
「光圈11」拍賣會
「光圈11」拍賣會
【10月28日 星期一】
●「光圈11」拍賣會Aperture 11 Benefit and Auction
時間﹕7-11pm
地點﹕IAC HQ,曼哈坦雀兒喜(Chelsea)西18街555號交11大道
查詢﹕http://www.aperture.org/benefit/ ,(212)946-7180
門票﹕$250或以上。與光圈基金會(Aperture Foundation)一起度過一個絕不僅有的晚
上,支持他們的教育及視覺讀寫計畫吧。光圈基金會為一個非牟利機構,以最令人振奮
的作品及最獨特的思想,將攝影界及觀眾連繫。當晚的拍賣會並邀請樂隊作現場表演,
以及有其他精彩節目。
●電影... 阅读全帖 |
|
s**a 发帖数: 1995 | 26 《紐約生活》11月4日~11月10日
本報訊
November 03, 2013 06:00 AM | 545 次 | 0 0 評論 | 2 2 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
【11月4日 星期一】
●Margot MacDonald新專輯發佈派對
Margot MacDonald's CD Release Party
時間:8pm–8:45pm
地點:Rockwood Music Hall,曼哈坦亞倫街(Allen St.)196號
查詢: http://www.margotmacdonald.com/,(212)477-4155
門票:免費,但須年滿21歲以上才可入場。Margot MacDonald是華盛頓地區音樂獎的常
勝者,12歲就發行首張專輯,還是由曾獲葛萊獎的製作人兼吉他手John Jennings所製
作,這張專輯也讓她入圍華盛頓區音樂獎的最佳歌手以及年度歌曲的獎項。她也曾獲得
亞特蘭大中區歌曲競賽的新進藝人獎、華盛頓地區音樂獎的年度最佳新人、人氣獎、最
佳搖滾女歌手、最佳搖滾專輯、年度錄影帶等的提名。4日Margot MacDonald將帶著她
的樂團,為新發行的第... 阅读全帖 |
|
s**a 发帖数: 1995 | 27 《紐約生活》12月30日~1月5日
本報訊
December 29, 2013 06:00 AM | 521 次 | 0 0 評論 | 2 2 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
2014年時報廣場水晶球倒數
2014年時報廣場水晶球倒數
書法冥想:一行禪師的靜觀藝術
書法冥想:一行禪師的靜觀藝術
紐約遊艇展
紐約遊艇展
元旦游
元旦游
極大數泡泡秀
極大數泡泡秀
午夜跨年煙火秀
午夜跨年煙火秀
【12月30日 星期一】
◆書法冥想:一行禪師的靜觀藝術(Calligraphic Meditation: The Mindful Art of
Thich Nhat Hanh) 時間﹕10am
地點﹕ABC地毯和家具店(ABC Carpet & Home),曼哈坦Gramercy和Flatiron區的百老匯
大道888號交東19街
查詢﹕http://abchome.com
門票﹕免費。我們大多數人都有一個朋友,這個朋友喜歡在社交網站上發表一些關於屬
靈的趣聞,而這個朋友更可能已經向你說過幾次關於來自越南的一行禪師。一行禪師於
1967年被馬丁路德金恩提名過諾貝爾和平獎,他被提名是因為他敦促譴責... 阅读全帖 |
|
a*o 发帖数: 25262 | 28 捐助林敏家人 善款已逾3000
記者黃伊奕/紐約報導
February 20, 2014 06:00 AM | 5143 次 | 0 0 評論 | 0 0 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
就在民選官員聯合華策會宣布將為不幸在8大道遭遇鏟雪車碾壓致死的林敏家人舉行募
捐活動後,民眾捐款反響十分踴躍,截至19日晚便籌得超過3000元,達到死者家屬的目
標。
家住布碌崙菠蘿園並懷有九個月身孕的林敏13日與丈夫前往布碌崙飛龍超市購物,不幸
在超市停車場遭鏟雪車碾壓。林敏在送往醫院的途中不治身亡,留下至今仍未度過危險
期的遺嬰與另一名六歲的兒子。社區和議員發起了為林敏家人募捐活動,活動將在21日
下午3時至6時在布碌崙8大道海悅酒樓舉行,網站捐款也將持續60天。
截至昨日下午1時,就有超過100人進入網頁捐款,捐款數額從五元至200元不等。大部
分民眾選擇匿名捐贈,捐款者各種族都有,到當日晚上7時30分,網頁捐款總數就已經
達到一開始林家希望的3000元目標。
林家對此表示,一開始設立3000元為目標,完全沒有想到能得到那麼多人的幫助,非常
感謝所有奉獻愛心的人。捐款網站工作人員表示,捐款仍將持... 阅读全帖 |
|
s**a 发帖数: 1995 | 29 《紐約生活》3月10日~3月16日
本報訊
March 09, 2014 06:00 AM | 188 次 | 0 0 評論 | 0 0 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
12日的第二個活動 首部黑幫電影「新生」回顧與現場伴奏音樂。(取自活動網站)
12日的第二個活動 首部黑幫電影「新生」回顧與現場伴奏音樂。(取自活動網站)
11日的第一個活動 免費韓國電影「官能的法則 」。(取自活動網站)
11日的第一個活動 免費韓國電影「官能的法則 」。(取自活動網站)
10日的第一個活動 「藏起你的笑臉」電影搶先看及導演座談。(取自活動網站)
10日的第一個活動 「藏起你的笑臉」電影搶先看及導演座談。(取自活動網站)
11日的第二個活動 愛情輕喜劇「笑愛治療」。(取自活動網站)
11日的第二個活動 愛情輕喜劇「笑愛治療」。(取自活動網站)
12日的第一個活動「紐約百萬植樹」照顧行道樹工作坊。(取自活動網站)
12日的第一個活動「紐約百萬植樹」照顧行道樹工作坊。(取自活動網站)
10日的第二個活動 情慾與女人的奧秘:國際婦女節慶典之布蘭詩歌及音樂。(取自活動
網站)
10日的第二個活動 情慾與女人的... 阅读全帖 |
|
G***Y 发帖数: 9698 | 30 紐約過橋、隧道費用 明年也要漲
by 編譯馬永慶/綜合紐約12日電
11.12.14 - 04:55 pm
消息人士說,大都會咻斒(MTA)將於明年調漲橋樑與隧道的通行費,使用「快易通(E-
ZPass)」的駕駛人,也要多繳4%費用。
「紐約郵報」報導,MTA也正考慮把甘迺迪大橋 (RFK,前三區大橋Triborogh Bridge)
、窄頸大橋(Throgs Neck)和布朗士-白石大橋 (Bronx-Whitestone)的現金收費提高至8
元。
另有一項建議,只調漲卡車的收費,而小轎車不受影響,不論是支付現金或使用E-
ZPass的汽車,收費都維持不變。一般進出紐約市的卡車都來自外州。
MTA發言人茱迪.葛拉夫 (Judie Glave)說:「MTA已明確表示,未來的車費和通行費的
漲幅,將與通膨掛勾。目前提出的建議沒有一項是定案的。」
MTA官員同時說,他們會考慮提高捷呖(MetroCard)獲得「優惠(bonus)」的最低購買
價錢。
10日提出的一項建議,把「按次計(pay-per-ride)」捷呖ǖ摹竷灮荨梗瑥%提高至11%
,但每程車費從目前的2.5元提高至2.75元。... 阅读全帖 |
|
G***Y 发帖数: 9698 | 31 警籲裝網絡閉路電視防盜
2015-05-25 15:32
本報記者李璐紐約報道:一名居住在皇后區法蘭西斯路易斯大道夾18大道的華裔民宅23
日傍晚遭竊,損失珠寶、玉器數萬元。根據警方推斷,竊僖伤仆ㄟ^被樹木擋住的正門
死角進入屋內盜竊,目前警方正在調取周圍街道的監控錄像,案件仍在進一步調查中。
據警方消息稱,華裔屋主前日傍晚回家後發現家中有被翻動的痕跡,檢查後才發現損失
了多達數萬元的珠寶玉器,隨即報警。據悉,該民宅位於街口,門前樹木繁茂擋住了一
部分正門,也給了竊俪锰摱氲臋C會。
警方指出,法拉盛和貝賽社區一直以來都是入室盜竊的重災區,尤其是位於街角兩邊沒
有鄰居以及習慣於在屋外搭建圍欄的住戶,成為竊傧率值念^號目標。警方稱,很多華
裔民眾在購買位於街角的民宅後,習慣在屋子周圍搭建高圍欄,這看似自我保護的做法
反而是吸引竊俚男袨椤>椒Q,由於很多住戶搭建的圍欄足有一人高,一旦竊倥廊雵
鷻趦龋瑖鷻趧t擋住了街道與民宅之間的視野,為竊賱撛炝烁印赴踩沟淖靼笚l件。
除了破窗破門而入的民宅盜竊案件外,公寓大樓的閉門失竊案件在109分局轄區也發生
過多起。警方提醒民眾可以通過安裝網絡閉路電視(... 阅读全帖 |
|
G***Y 发帖数: 9698 | 32 周末好去處
September 9, 2016, 6:00 am 13 次
●每年入秋時分布碌崙大橋公園(Brooklyn Bridge Park)都會選擇一個周末舉辦風箏節
,放飛風箏時也可欣賞東河河景和曼哈坦天際線,每年都有上千人參加。參加者可帶自
己的風箏,也可以在現場購買各種造型的風箏,還可欣賞其他風箏愛好者在空中放的各
式各樣酷炫風箏。也有知名的風箏製造藝人擺放攤位,提供工作坊教兒童自己動手製作
個性化風箏。另外,活動現場還設有各類美食攤位和當地餐館提供的多樣美味小吃。活
動時間為10日上午11時至下午3時,地址為334 Furman Street。活動網站:www.
brooklynbridgepark.org/events/kite-festival。
返校樂園
●開學第一周,學生們難免會產生新學期焦慮情況,為緩解學生和家長的壓力,市公園
局特於10日中午12時至下午3時在皇后區艾莉潭公園(Alley Pond Park)舉行返校樂園活
動,幫助小朋友們戰勝返回學校產生的壓力,當天會提供各種有趣的遊戲、手工項目、
騎行活動和免費的文具等。地點在76大道交春田大道(Spri... 阅读全帖 |
|
G***Y 发帖数: 9698 | 33 紐約生蠔周 「以蠔會友」吃到飽
記者顏嘉瑩/紐約報導 2017年09月15日 06:00
秋天的海鮮最甜美,說到海鮮不能不提擁有「海中牛奶」之稱的生蠔。一年一度的紐約
生蠔周,今年迎來第六年,活動從15日(周五)開始到28日(周四)為期兩周,將有五場活
動輪番上陣,讓老饕們用最低95元的價格,就能生蠔吃到飽。
根據紐約生蠔周官方網站顯示,今年共有五場吃到飽的活動和派對,包括搭乘郵輪到總
督島(Governors Island)的「生蠔島」(Island Oyster)大啖生蠔「AHOYsters」、在布
碌崙大橋下舉辦的第五屆「以蠔會友」(Brooklyn Oyster Social)、第50屆的曼哈頓南
街海港博物館(South Street Seaport Museum)晚宴、由名廚Hong Thaimee擔任料理主
廚的第五屆「帝國生蠔」(Empire Oyster)。
住在新澤西的民眾,也不需要為了生蠔周大老遠跑來,今年在霍布肯市(Hoboken)也仿
照「以蠔會友」,舉辦第一屆生蠔吃到飽活動,就是要讓所有愛生蠔的老饕一口氣吃過
癮。
其中在生蠔周首日推出的活動「AHOYste... 阅读全帖 |
|
G***Y 发帖数: 9698 | 34 紐約生蠔周 「以蠔會友」吃到飽
記者顏嘉瑩/紐約報導 2017年09月15日 06:00
秋天的海鮮最甜美,說到海鮮不能不提擁有「海中牛奶」之稱的生蠔。一年一度的紐約
生蠔周,今年迎來第六年,活動從15日(周五)開始到28日(周四)為期兩周,將有五場活
動輪番上陣,讓老饕們用最低95元的價格,就能生蠔吃到飽。
根據紐約生蠔周官方網站顯示,今年共有五場吃到飽的活動和派對,包括搭乘郵輪到總
督島(Governors Island)的「生蠔島」(Island Oyster)大啖生蠔「AHOYsters」、在布
碌崙大橋下舉辦的第五屆「以蠔會友」(Brooklyn Oyster Social)、第50屆的曼哈頓南
街海港博物館(South Street Seaport Museum)晚宴、由名廚Hong Thaimee擔任料理主
廚的第五屆「帝國生蠔」(Empire Oyster)。
住在新澤西的民眾,也不需要為了生蠔周大老遠跑來,今年在霍布肯市(Hoboken)也仿
照「以蠔會友」,舉辦第一屆生蠔吃到飽活動,就是要讓所有愛生蠔的老饕一口氣吃過
癮。
其中在生蠔周首日推出的活動「AHOYste... 阅读全帖 |
|
G***Y 发帖数: 9698 | 35 遊聖誕屋做公益 景致美 人心更美
記者顏嘉瑩/紐約報導 2017年12月15日 06:05
聖誕節紐約市隨處可見美麗的聖誕樹和燈光秀,除了購物商場展示的大型聖誕燈飾,更
有不少民眾以各種不同主題搭配燈光效果,將自宅裝扮成聖誕屋,令人眼花撩亂,吸引
大批民眾前往觀賞,感受這個「一年之中最神奇的節日」。紐約市有幾個著名的聖誕屋
,包括皇后區洛克威公園(Rockway Park)和牙買加莊園(Jamaica Estates)、布碌崙戴
克高地(Dyker Heights)、布朗士和史泰登島等地,民眾可利用假日前往感受濃厚的聖
誕氣氛。
•「小北極」募款助糖尿童
其中洛克威公園聖誕屋(地址:144-03 Neponsit Ave., Neponsit, NY 11694),每年都
令前來欣賞的遊客嘆為觀止,今年裝飾主題為「小北極」(The Little North Pole),
以巨大燭台、光明節陀螺、點亮的球體、出席舞會的玩偶,和電動動物組成,聖誕屋主
人更將車庫打造成聖誕老人的工作坊。事實上,該聖誕屋已連續點燈23年,背後更有感
人故事。
該聖誕屋主人穆爾(Joseph Mur... 阅读全帖 |
|
p*********n 发帖数: 7788 | 36 正好看到这篇关于水费的东东,连过来看看:
聖地牙哥 明年擬調漲水費
記者李大明聖地牙哥報導
September 10, 2009 12:00 AM | 89 觀看次數 | 0 0 評論 | 1 1 評論推薦: | 電郵
給朋友 | 打印
雖然種種限制用水的地方法規已從7月起實行,聖地牙哥用水緊張的局面仍嚴重。聖市
議會正在研擬從明年起向市民增收水費的方案,新方案若通過,當地一個典型市民家庭
每月將多交水費4.73元,漲幅7.75%。
水資源匱乏的聖地牙哥市,90%的用水依賴外援,即向聖縣水務局(San Diego County
Water Authority)購買水。近年來由於山區降雪量減少、環保措施更趨嚴格,導致水
價直線上升。與此同時,聖地牙哥的供水、淨水系統也亟需升級改善。所有這一切,都
使從市民中徵收的水費不敷使用。
市議會希望從明年元旦起調高水費徵收標準,近日就將向全市的27萬個用戶寄送增收水
費的計畫書。同時寄出的還有一份意見徵求表,要求用戶在今年11月17日之前給予肯定
或否定的正式答覆。同一天還將在市政廳就增收水費舉行公共聽證會。屆時若有過半數
的用戶反對漲價,市議會將 |
|
s********y 发帖数: 152 | 37 父母來短期探親,作了好多好吃的,包子,饅頭,豆包,餃子,韭菜盒子,不知道有人
感興趣沒?自己家做的,也不知道怎
麼定價,但保證是很好吃,(同學們來我們家已經鑒定過了,呵呵)。由於他們也就能
待2個月。有想吃的就這兩個月可以打
電話訂購。提前一天訂吧。包子是牛肉餡的,餃子是酸菜餡和角瓜餡的,家裡電話:
858-526-0959(請講中文)(一般8點以後,9點之前一定有人在家,其他時間不定,可以發郵件)。(短期廣告,兩個
月後作廢) |
|
s*********5 发帖数: 5637 | 38 http://la.worldjournal.com/view/full_la/23624754/article-%E4%BA
記者張宏/亞凱迪亞報導
September 17, 2013 06:00 AM | 3982 次 | 0 0 評論 | 8 8 推薦 | 電郵給朋友 |
打印
亞凱迪亞非法月子中心近日明顯減少,亞市警局表示,該市目前已關閉13家月子中心,
警方還在持續調查中,預期還會有月子中心被關閉。
亞市警局警察Colleen Flores說,今年3月市議會決定派專門警察調查該市的月子中心
,最初警方還不知道如何開始調查,後來警局得到不少月子中心所在房屋業主的配合,
很多業主人在外州,不知道自己的房子被二房東作為月子中心使用。在業主配合下,至
今有13家月子中心被關閉或搬離亞市。還有社區民眾舉報,目前警方還在調查其他七家
疑似月子中心。
住在Huntington街的亞市居民俞先生說,的確感覺月子中心在減少,但在亞市的Santa
Anita商場,還是能看到由一個男人領著多位孕婦購物,晚上去Garden Cafe吃飯也能看
到一些孕婦身影。
亞市居民李太太說,她朋友所住... 阅读全帖 |
|
p*********8 发帖数: 3365 | 39 来自主题: SanFrancisco版 - 香港无间道 梁因槍癮頗大,还認識另一槍王何孟強,退休後常到菲律賓宿霧、泰國芭堤雅及澳
門燒槍,有慈善機構總理亦為其槍友,常結伴參加比實。他的槍牌雖可管有九至十支槍
,但有人耗盡金錢搜購中、美及英國等國的名槍,相信部分由郵寄得來。不過,有知情
人士透露,梁在任職懲教署時,同袍對其評價一般,有人還夜晚搬整箱子彈返家。而梁
與○七年涉及軍火案的「香港槍王」何孟強相識,警方西九龍總區重案組昨接手追查軍
火的來源,包括是否與何孟強有牽連,以及為何可以過到關入境,不排除涉及部門疏忽。
图片是警员在事主家中搜出的枪支弹药,数量惊人! |
|
m**********7 发帖数: 355 | 40 家住倫敦和牛津之間,四年半了坐公交車先跑倫敦后跑牛津,门對门每天3個小時,在
車上主要看閒書,處理郵件,網購管理家政,聽廣播新聞音樂,睡覺發呆。。。快堅持
不住了。。。 |
|
c********n 发帖数: 2166 | 41 全美台灣同鄉聯誼會第34屆年會將於8月26日至28日在貝爾優市希爾頓酒店舉行,各項
活動將有全美各地代表與西雅圖各界人士七百多人次參加。本年會籌備主任是西雅圖台灣同
鄉聯誼會主席房苔蒂。
27日上午9時開幕儀式,將邀請僑務委員會委員長吳英毅致詞。陸委會主委賴幸媛也受
邀將在大會中發表專題演講,談論兩岸關係的現況及展望;下午並有鄉情座談,討論國內政
情、兩岸關係、僑教、僑務等議題。
27日晚餐後將進行餘興節目「寶島之夜」晚會,節目内容非常豐富精彩,除了將邀請到
西雅圖當地最具知名度的藝文界人士及團體擔綱演出外,最難得的是請到臺灣著名藝人連漪
、谷音前來聯合助陣演出,精彩可期。
連漪曾是臺灣華視的台柱演員,影歌雙棲,尤其主持各個綜藝節目,形象清新,最為觀
眾所稱道,是紅極一時的明星。她旅居溫哥華多年,在僑界十分活躍。
谷音因演出瓊瑤的「庭院深深」歐愛琳一角,而贏獲1988年電視金鐘獎最佳女演員獎,
倍受觀眾的肯定,後來移民美國,熱心服務僑社。去年應民視總經理陳剛信之邀,返台參與
「夜市人生」的演出,再度獲得好評。
「寶島之夜」晚會的節目還包括:戰鼓、武術、歌唱、笛子獨奏、幽默歌唱劇、舞蹈、... 阅读全帖 |
|
V*******9 发帖数: 1 | 42 新加坡資深親情服務機構【華裔之星】13年來秉承私人專屬伴遊隨遊服務,在僑居海外
華裔圈中可信度極佳,您不必再為相約好友外出頗為心思,也不必再為旅美生活形單影
只而舉步維艱,我們可提供中老年女性私人專屬【外出購物、社交聚會、品嘗異域美食
、旅遊、個人經絡梳理SPA、居家四季養生膳食料理、居家事物整理】等伴遊陪遊全親
情家人式服務,員工均為忠召|樸儒雅禮貌之品優男性,我們的員工均經過嚴密繁復的
背景調查,成立13年來未發生任何泄密私人信息,公司承諾全責承擔客戶隱私利益的保
護,嚴守機密。現為大Washington DC區中老年女性提供精致服務,30元起/次,有意者
請電郵[email protected]
/* */ |
|
T******g 发帖数: 21328 | 43 梁因槍癮頗大,还認識另一槍王何孟強,退休後常到菲律賓宿霧、泰國芭堤雅及澳
門燒槍,有慈善機構總理亦為其槍友,常結伴參加比實。他的槍牌雖可管有九至十支槍
,但有人耗盡金錢搜購中、美及英國等國的名槍,相信部分由郵寄得來。不過,有知情
人士透露,梁在任職懲教署時,同袍對其評價一般,有人還夜晚搬整箱子彈返家。而梁
與○七年涉及軍火案的「香港槍王」何孟強相識,警方西九龍總區重案組昨接手追查軍
火的來源,包括是否與何孟強有牽連,以及為何可以過到關入境,不排除涉及部門疏忽。
图片是警员在事主家中搜出的枪支弹药,数量惊人! |
|
a*********7 发帖数: 30080 | 44 【 以下文字转载自 mitOCEF 讨论区 】
发信人: airdragon77 (仍然自由自我永远高唱我歌), 信区: mitOCEF
标 题: 世界新闻网:中國教育基金會 慶周年籌善款
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Oct 31 17:55:56 2012, 美东)
http://ny.worldjournal.com/view/full_nynews/20637634/article-%E
海外中國教育基金會(OCEF)紐約/新州分會27日下午在曼哈坦下城舉辦基金會成立20周
年慶典和拍賣募捐活動,100多人出席並慷慨解囊,一共籌得約6000多元,包括4500元
拍賣所得、1000多元門票收入和500多元現場捐贈。分會負責人曹夢琿表示,扣除成本
後,籌款將全數捐給OCEF。
OCEF是由一批中國留學生於20年前創立、在休士頓註冊的非營利性機構,在北美籌集資
金到中國大陸幫助貧困地區的師生,至今已經幫助4萬1000人,興建了412所學校,捐贈
了37萬冊圖書。他們除了直接發放人民幣現金用於支付學雜費和生活費用外,還資助最
貧困地區的高中生,並募集新舊圖書和募款購書為貧困... 阅读全帖 |
|
e*******c 发帖数: 2133 | 45 【 以下文字转载自 Xiqu 讨论区 】
发信人: exponentc (exponentc), 信区: Xiqu
标 题: 纽约梨园社京剧演出-薛亚萍姜亦珊
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 26 17:52:41 2012, 美东)
11/30/12
姜亦珊 状元媒
12/2/12
薛亚萍 全本秦香莲
http://www.nycos.org/
11月30號和12月2號,紐約梨園社將在佩斯大學施梅爾藝術中心舉行第六屆冬季文化藝
術節。
今年表演的劇目有《武松打店》、《碰碑》、《狀元媒》以及全本《秦香蓮》。今年特
別邀請到來自中國的著名表演藝術家薛亞萍女士與姜亦珊女士。
演出的票價為$50, $20以及$10。座位采取先到先得的原则。$20與$10的票,我们为六
十五岁以上的老人、学生、NYCOS会员以及六人以上团队提供50%的优惠。如欲網絡購票
,請撥打(212)227-2920,或者發郵件至m**[email protected],或者上門買票。
除開表演,我們將會舉行兩場精彩的講座來讓觀眾更好地瞭解中國京劇《秦香蓮》,主
講人薛亞萍女士與姜亦珊女士將為我們生動地表演京劇示範... 阅读全帖 |
|
wh 发帖数: 141625 | 46 是噢,杨宪益是直译,hawkes有点paraphrase的意思,英语更地道更flowery,但诗的
节奏韵味好像不足?老外会喜欢看hawkes版,杨宪益的比较plain,少一点文质辞采。
你看过李欧梵写杨宪益和hawkes的纪念文章吗?他更喜欢hawkes的译本,不过他没读过
杨宪益的,只是对他的翻译风格有不同意见,觉得他翻的鲁迅不够味,英国味道浓。我
读杨宪益翻译的鲁迅,也觉得和你贴的这些诗一样,缺一点感情。不过李欧梵对他俩的
学者作风都很推崇。我找到一个带点乱码的李欧梵文章:
http://www.gotome.com.tw/biyi/2012-09-22/3331.html
李歐梵:大江東去-雜憶兩位翻譯大師
原载《苹果日报》2011年8月28日
數月前,我參加由也斯主持的一次關於翻譯的討論會,突然看到當代譯界名手閔福德(
John Minford)在報告時映出的一張照片:兩位白髮老人,面帶微笑,悠然自若地坐
在一起,手裏拿著酒杯,原來就是我最仰慕的兩位翻譯大師霍克思( David Hawkes)
教授和楊憲益先生。眾所周知,兩位皆曾譯過《紅樓夢》,各有千秋;兩人皆出身牛津
,但... 阅读全帖 |
|
r***u 发帖数: 1272 | 47 What Do You Really Want from Us
When we were the Sick Man of Asia, we were called The Yellow Peril.
When we are billed to be the next Superpower, we are called The Threat.
When we closed our doors, you smuggled drugs to open markets.
When we embrace Free Trade, You blame us for taking away your jobs.
When we were falling apart, You marched in your troops and wanted your fair
share.
When we tried to put the broken pieces back together again, Free Tibet you
screamed, It Was an Invasion!
When tried... 阅读全帖 |
|
m********8 发帖数: 2 | 48 千裏姻緣路,媒體一線牽。為幫助單身男女早日成雙,僑報,雙語記協與蘇絲黃情調餐
廳將於9月22日晚8-12點,聯合舉辦單身聯誼派對。將邀請東西方單身紳士淑女的參與
。男士入場費20美元,女士15元,含自助餐;主辦方這次為嘉賓準備了充分的食品,聯
誼遊戲節目,KTV設備和專業歌手,名額有限,報名從速。請Email個人簡介和尋偶目標
以便工作人員協助匹配.有意上電視的嘉賓,也可以在現場填寫美南國際電視提供的報
名表格,以候選做江蘇衛視《非誠勿擾》節目的嘉賓。可網上購票或致電Sherry 832-
588-7768,電郵聯絡:s*********[email protected].,請著裝整齊。
A special single's party is prepared for ladies and gentlemen, West meet
East, on Sep 22th ,8 -12pm, at Suzie Wong’s World in Houston. $20 for male
and $15 for female, including the Buffet,Game and singing a... 阅读全帖 |
|