A*******y
发帖数: 11148 | 1 最后一次谈零之轨迹PC版与PSP版的翻译
其实早就想说说这个话题了，但PC版还没上市，说太多也没意思。如今PC版和PSP版都
可以坐在家里轻松玩到了，便最后说几句好了。还是那句话，私人空间日志，非常不欢
迎转载。如果非要转载，我也不在乎。
其实，在翻译刚开始的时候，我和沙漠就聊过这个问题。我们当时都很清楚，玩家对
待民间汉化组和官方汉化组的宽容度是有天差之别的。如果我们比FFC略差的话，肯定
会被彻底骂成渣。如果和FFC不相上下，普遍评价则会是一面倒的“官方不如业余”。
就算明显胜过FFC，普遍评价仍然会是“官方不如业余”。
要想让大部分玩家表示“官方胜过民间”，基本是不可能的。说句不怕挨骂的话，我
们都认为，就算玩家心里明白PC版的水平更高，也会颠倒黑白，睁着眼睛说瞎话，他们
绝对不愿意承认“有爱的民间汉化不如追逐利益的官方产品”。
关于这个问题，FFC的人曾经反驳过我。对方认为双方都承受着同样的压力，官方汉
化组的压力是“你们是官方的，比民间强是应该，不如民间就是垃圾”，而民间汉化组
的压力则是“你们是有爱汉化，比官方强是应该，不如官方才没道理”。
话是没错，我也同... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 2 这个于文怀，也就是《楚乔传》里最坏的那个怀公子，开始看着长得还以为是韩国人呢
，因为看说话嘴型也对不上，而且那个表情包也太多了吧，哈哈哈，简直看的笑死我了。
这个演员是叫王彦霖，原来以前也是演过好人的，不过长得像韩国人也是有根据的，他
本来就是东北人，辽宁鞍山的，那个地方离朝鲜半岛很近，所以长得像韩国人也不稀奇
，只不过韩国男人单眼皮比较多，而这个于文怀也是个单眼皮小哥儿，不过好逗啊。
虽然说他在这里面真的是超级坏，超级狠，还用箭射死了那么多的女奴，但是很多观众
表示对这个孩子恨不起来啊，因为那个小狠劲儿也是超级萌的，单眼皮的小男生么。
可是就因为狠吱吱的表情演的有点过头了，所以反倒是狠的有点萌了，叫人又出戏了，
觉得反正是在演戏而已，又不觉得他坏了，这就跟看《甄嬛传》的时候，对蒋欣的感觉
是一样的。
虽然蒋欣是华妃，是个超级大反派，但是通过《甄嬛传》也圈粉无数呢，大家很喜欢她
演的翻拍，蒋欣当时的翻白眼傲气的表情包也很多，这次我看于文怀大概也会不少圈粉
吧。 |
|
r***u
发帖数: 1272 | 3 1.【酒后乱性】
本小姐从来就不相信“酒后乱性”这事儿,每次喝多了回家连卸妆都觉得特费劲，洗漱
完了静静躺床上都想吐，更别说来个男的剧烈捅我几下，我肯定想杀了他。你别说你微
熏，微熏你就乱性了吗？！酒后乱性啊就是两个本来就想干的人，喝点小酒做掩护。
2.【女人爱说的5个谎话】
(1)、给我讲讲你和她的故事，我不会生气的（讲完必须生气）
(2)、老夫老妻了，不要什么情人节礼物了（不买你就完蛋了）
(3)、我想我真的不适合你（我根本就不喜欢你）
(4)、我暂时不想交男朋友（闪边啦！你还不到我择偶标准的一半）
(5)、我心中牵挂着一个人（那个人是我专门为你这种人虚构的）
3.【给天下爷们的一封信】
大老爷们在女人面前退一步，这叫风度，不叫怕。
大老爷们在女人面前少争一句，这叫迁就，不是窝囊。
男人可以为女人流泪，可以向女人认错，可以对女人肉麻。
跟女人耍牛逼的男人，是没有前途的。
一个牛逼的男人，身边永远有一个牛逼的女人，并且始终如一是同一个人。
4.【说完这五句话，爱情就不存在了】
第一句：“你想太多了！”
第二句：“我和她，只是朋友！”
第三句：“那你想怎么样呢？”
第四句：“你该对自己... 阅读全帖 |
|
P********p
发帖数: 1429 | 4 [最是难忘] 评书连播
（一）
欲知后事如何，且听下回分解。
各位听众，长篇评书《三国演义》今天就播送到这里。请明天同一时间继续收听。
滴。。。。
（二）
长波静音过后，弄堂街坊里似乎得了个号令，生龙活虎起来。尤其在夏季，锅碗瓢盆，
打嗝放屁，家长里短，落子摸牌，连树上的知了也在歇了半小时后，玩命儿地叫起来。
独有那痴迷的少年，盯着收音机发呆，心里琢磨着赵子龙有没有从陷马坑里跳出来，黄
汉升有没有刀劈了夏侯渊，魏文长射掉了曹阿瞒几颗门牙，陆伯言烧掉了刘玄德多少连
营？
然后就是外公的催促：上学去了！
于是背上书包，一路狂奔。
于是童年就这样向前狂奔着：如同吕奉先的箭，射了辕门的戟；关云长的刀，劈了颜良
的头；张文远的马，震了逍遥津；甘兴霸的骑，袭了曹家营。
可是时间就这样向前狂奔着呢。张翼德的吼，倒流了长板河，倒流不了岁月的蹉跎。
（三）
不知道国内的电台现在是否还有评书连播。反正我是听不到了。车子里已经备足了三百
六十五回的袁阔成，随时放着。
可是心情却越来越浮躁。不必再每天耐心地等候，动一动手指，八百里连营就呼啦啦地
烧过去了，大抵是“弹指间，樯橹灰飞烟灭”了。
浮躁的人，却偏偏怪... 阅读全帖 |
|
w*******q
发帖数: 1764 | 5 嫦娥正在手忙脚乱地绣一副十字绣——《诱惑》，嫦娥喜欢画面上的这个女子，妖娆
的身姿，加上妩媚的眼神，像极了自
己。
云儿在一旁手托香腮，眼睛眨也不眨的盯住嫦娥看，云儿总是喜欢来
月宫里找嫦娥姐姐玩耍，云儿还最
喜欢这样傻痴痴地盯住嫦娥看，那白如凝脂的肌肤，那碧水微澜的眼睛，还有那挺拔娇
俏的鼻子，总是叫人看不够，看不
腻！
嫦娥抽空瞟了云儿一眼，道：“丫头，你又不是男人，怎么老是
这样看着我，傻不？”
云儿这丫头调皮地嘟起嘴巴道：“谁叫姐姐长得这么美啊！”
嫦娥一听这话笑了，“听你这口气，倒是和那些男人们一模一样
！”
云儿也笑道：“姐姐，我就知道，当年，有大把的人追求你，对
不对？”
嫦娥得意道：“那是自然，有诗为证的嘛——美人桃花相映红，
引无数英雄竟折腰！”
云儿见嫦娥高兴，便追问道：“那么后来呢，后来你为什么单单
看中了后羿哥哥呢？”
不料，一提到后羿，嫦娥竟然霎那间变了脸色，“后羿？提他干
么？不要提他，他根本算不得什么英
雄！”
“可是，我听我娘说，后羿是盘古开天辟地以来，最神勇的大英
雄……”
“最神勇的大英雄？笑话！不就是射了九个太阳么？有那么大的
本事，怎么不把这 |
|
x******4
发帖数: 3001 | 6 1、某男，粗通英文，至使馆，有表要填，有一栏是sex。该男思之久已，毅然下笔：“
Once a week“。
签证官观后暴笑，曰：“This item should be filled in with male or female.“
该男顿时赧颜，思之，填下“female“，官楞之，曰：“Shouldn’t it be male?“
男急释曰：“I am a normal man, so I have sex with female.”
2、多年前，一个英文不怎么样的男人到美国出差，很向往自由女神像，特意打听了管
理处电话，接着打车前往。他的士司机说：“Where is the freewoman?”
司机看看他：“Hey guy,here's America,nothing is free.”
男人着急了：“I know there's a famous freewoman,I have the phone number.It's
sex sex sex two sex one free（6662613）!”
3、小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet... 阅读全帖 |
|
w**********5
发帖数: 1741 | 7 英语笑话（一）
老师在黑板上写了一句：Time is money.并让同学们翻译。有名学生答道：“汤姆是玛
丽。”
小明上英文课时跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明就坐了下来。过了一会儿，小明又跟老师说：May I go to the toilet?
老师说：Go ahead.
小明又坐了下来。他旁边的同学于是忍不住问：你不是跟老师说要上厕所吗？怎么不去？
小明说：你没听老师说「去你个头」啊！
英语笑话（二）
某日刘洪涛遇到外宾，上前搭话曰：I am hongtao liu，外宾曰：我TM还是方片七呢！
英语笑话（三）
江青会见外宾，要求翻译要严格按她的意思翻，不许走样。外宾一见到江青，立刻拍马
屁道："Miss Jiang, you are very beautiful." 翻译照翻，江青心花怒 放，嘴上还
要谦虚一下：“哪里，哪里”。
翻译不敢怠慢，把江青的话翻成英文："Where? Where?" 外宾一愣，还有这样的人，追
问哪里漂亮的，干脆马屁拍到底："Everywhere, everywhere."
翻译：“你到处都很... 阅读全帖 |
|
f****p
发帖数: 18483 | 8 这犯太蠢，不会讨价还价。这个问题根本就不是强不强奸的问题，而是射在里面还是射
在外面的问题。 |
|
P********p
发帖数: 1429 | 9 【 以下文字转载自 WebRadio 讨论区 】
发信人: Penmanship (pencil), 信区: WebRadio
标 题: [最是难忘] 评书连播
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Mar 27 00:51:01 2014, 美东)
[最是难忘] 评书连播
（一）
欲知后事如何，且听下回分解。
各位听众，长篇评书《三国演义》今天就播送到这里。请明天同一时间继续收听。
滴。。。。
（二）
长波静音过后，弄堂街坊里似乎得了个号令，生龙活虎起来。尤其在夏季，锅碗瓢盆，
打嗝放屁，家长里短，落子摸牌，连树上的知了也在歇了半小时后，玩命儿地叫起来。
独有那痴迷的少年，盯着收音机发呆，心里琢磨着赵子龙有没有从陷马坑里跳出来，黄
汉升有没有刀劈了夏侯渊，魏文长射掉了曹阿瞒几颗门牙，陆伯言烧掉了刘玄德多少连
营？
然后就是外公的催促：上学去了！
于是背上书包，一路狂奔。
于是童年就这样向前狂奔着：如同吕奉先的箭，射了辕门的戟；关云长的刀，劈了颜良
的头；张文远的马，震了逍遥津；甘兴霸的骑，袭了曹家营。
可是时间就这样向前狂奔着呢。张翼德的吼，倒流了长板河，倒流不了岁月的蹉跎。
（... 阅读全帖 |
|
f*l
发帖数: 742 | 10 1、宋江被高俅用毒酒害死
2、卢俊义被高俅用药酒毒伤，不能骑马，乘船时失足落水而死
3、吴用闻宋江死后，缢死在宋江墓前
4、公孙胜在宋江受招安后回蓟州出家
5、关胜平方腊后，被朝廷封为左将大名府正兵马总管，酒后落马而死
6、林冲平方腊后得了中风，留在杭州六和寺养病，由武松照顾，半年后病故
7、秦明在宋江征讨方腊时，被方腊的侄子方杰一戟刺到马下，死于非命
8、呼延灼平方腊后，朝廷封其为御营兵马指挥使，破金时战死
9、花荣， 宋江被毒死后，花荣到楚州看视，和吴用一起上吊死在宋江、李逵墓前
10、柴进为免受*臣之辱，推称风疾病患，纳还官诰，回沧州为民，无疾而终
11、李应受招安后，李应被封为中山府郓城都统制
12、朱仝受招安后，被封为保定府都统制
13、鲁智深平方腊时擒得方腊大将夏侯成，并亲手抓获方腊，后焚香打座圆寂而逝
14、武松攻打方腊时失去左臂，留在六和寺照看林冲，后出家成僧，到八十岁死去
15、董平攻打方腊时被炮火伤了左臂，为救张清，被方腊部将张韬一刀剁成两段
16、张清征讨方腊时攻打独松关，被厉天闰一枪刺中腹部而死
17、杨志征讨方腊时在途中病故
18、徐宁征讨方腊时，兵马走到杭州... 阅读全帖 |
|
P****e
发帖数: 389 | 11 第十二章 金沟赌射
秋日的清晨，西风飒飒。一队戎装的军士，出 了洛阳城门，径自向北行来。这一行人
玉勒金鞍，古剑名马，众星捧月般地拥着当中一匹白马上的将军——他看上去大概三四
十岁的年纪，既没有佩剑，也没有带 玉，只穿着一件天青色的衫子，领口半开，满头
黑发松松挽在头顶；他的手里拿着一张长弓，正随意调弄着弓弦，时不时把一枝白翎箭
放在弦上，仰首搭弓，望空虚 瞄一下，俄而又偏过头去，同身边的侍卫说笑一番。
这便装的将军长眉入鬓，衣带飘风，顾盼时分 明英气夺人，语笑间却又似风流婉转。
此刻的北城门正是一天中最忙碌的时候，贩夫走卒、男女老少都忙着进出洛阳城。可是
他的马蹄一过，原本行色匆匆人们竟忘 了赶路，一时间看得呆了。少女们被他的目光
有意无意地扫过，都不由得面红耳赤起来。
有那好事的外来客，忍不住打听马上坐的是何许人也，本地人便会告诉他：京城之中，
谁不知道大名鼎鼎的琅琊王武子？先帝爱他才貌非凡，将常山公主许配于他，他二十二
岁时便破格升为骁骑将军。驸马酷爱围猎，看今天的架势，他们肯定是往北邙山的猎场
去了。
王武子出得城外，纵马飞驰起来。猎场越来越 近了，路上的行人也越来越少。武帝在 |
|
I*S
发帖数: 203 | 12 发信人: zhangpujumbo (memoryof8&&StupidIsAsStupidDoes), 板面: OE
标 题: 如何在仿真软件中设置倾斜入射的平面波？
发信站: 飘渺水云间 (Sun Oct 7 09:16:38 2007), 转信
看到过通过设置电场、电流面来实现的，但是问题是只能设置有限长的边界上；这样边界
条件的截至就会使生成的平面波效果很差。
看起来挺简单的个问题的呀，咋就这么难呢。。。
还希望大牛们指点一二。谢谢！ |
|
c******7
发帖数: 1177 | 13 其实我不懂他这个问题到底是什么含义。
OPO应该可以实现光波长转化，不过我所知道的是长波长变成短波长，比如775 nm输入
，出来的是可见光。并且对激发光功率有要求。 |
|
c******7
发帖数: 1177 | 14 其实我不懂他这个问题到底是什么含义。
OPO应该可以实现光波长转化，不过我所知道的是长波长变成短波长，比如775 nm输入
，出来的是可见光。并且对激发光功率有要求。 |
|
h******i
发帖数: 21077 | 15 告我吧。
射大妈要是除了“网上瞎喷、占领道德制高点、然后臭牛X”还会别的，我就给她跪下
了。
X |
|
t*****o
发帖数: 58 | 16 仅以此文纪念我这说长不长，说短不短的和伪小三第一次亲密接触的全过程。 当是送
给自己即将到来的三十X华诞的礼物。
去年八月，一个朋友为了纪念他因癌症刚刚过世的母亲， 报名参加了十月底当地为抗
击癌症筹款而组织的慈善骑行。跟我提及，说到动情处，七尺男儿站在我面前掉了眼泪
。 我不知如何安慰，心一软，头脑一发胀， 当场表示要加入他和他爸骑25英里， 以
示对他的支持。 说实在的， 对25英里到底要骑多久，我那时没有任何概念。 不过，
在那一刻，这些并不重要。 原本计划了几次训练， 却被去年夏天持续的高温给耽搁了
。 终于， 在活动的前一天晚上， 我擦干净我那多年未碰，已经被几代蜘蛛家族占山
为王的山地车，跟着郎当了25英里。 活动结束后，除了因沿途无数志愿者呐喊助威而
在体内奋涌奔腾的鸡血， 唯一的感触是屁股咯的生疼，和朋友提及，知道了有“骑行
裤”这一说。说白了就是紧身裤里加块尿布。恩，涨了知识。
今年年初朋友一家搬家到东部，我自己被一团乱麻的家事所缠，尽管有心为抗癌筹款，
但一直迟迟没有报名。 七月底，心情跌倒低谷，需要给自己设定一个稍有高度的目标
， 便毅然报名参加今年九月底的骑行，... 阅读全帖 |
|
C*******r
发帖数: 10345 | 17 俺也觉得打猎要50磅。以下的恐怕只能近距离猎小鹿。传统弓的好玩处在于有挑战性，
从拉弓后手抖，到不抖，从常常不上靶，到能射出一个像样的group，能看到自己进步。
传统弓都比较长，估计坐姿是不行的。马上用的比较短，俺看Bear做的Kodiak Magnum
（cabelas见过）比较短（52AMO)，Samick也做一种韩国传统短弓50寸，说不定坐姿能
用。 |
|
f****r
发帖数: 5118 | 18 可惜蒙古人还没有打到英国人底盘。
据说英国人的长弓很神奇 |
|
t******t
发帖数: 15246 | 19 蒙古骑兵战术十分灵活，不会在地形不利的地方死拼的。
英国用长弓兵对付法国，用的是长矛兵正面顶住对付重骑兵，然后放箭杀伤。重骑兵不进攻他们就没办法，所以英国都是想尽办法诱战。 |
|
|
a***e
发帖数: 27968 | 21 关键是长弓兵也没什么防护
和蒙古对射实在看不出多大优势 |
|
w****j
发帖数: 5581 | 22 不是，蒙古骑兵虽然退化了，但战斗力还有，以王宝宝和那哈出为两只惠宗死后比较有
战斗力的代表。不像满清后来退化的那个惨状。当然，元朝本来也不长，给定的退化时
间比较短。清末汉军也so so，看看绿营那个鸟样。还有那个在朝鲜狂奔的叶志超也是
淮军里面跟刘铭传镇压捻军积军功升上来的，看看在平壤那个鸟样。 |
|
|
S*******s
发帖数: 13043 | 24 两边都是诱敌进入预定战场。骑兵的机动能力强，捕捉战机的机会大一些，从不利环境
中脱身机会也大一些，对后勤压力小也可以更耐心一些。加起来长弓没戏。 |
|
e********3
发帖数: 18578 | 25 我只是说骑兵和长弓兵如果直接较量的可能后果，假设萨拉丁的全是骑兵，能冲破英国
军队的重步兵和骑兵保护线吗？ |
|
r**o
发帖数: 4614 | 26 骑兵也分好多种， 有轻骑重骑龙骑兵枪骑兵。。。 萨拉丁要是有西夏的骆驼旋风炮，
英国长弓还不是仆街的命。 |
|
s*****V
发帖数: 21731 | 27 宋军的弓弩也很厉害吧，跟长弓比怎么样？
even
not
supreme |
|
w****j
发帖数: 5581 | 28 宋有神臂弩，也称神臂弓，号称射程300步以上，就算是400米吧。神宗时期出现的，后
来失传了。所以很多人都怀疑是不是有这么神。英国长弓射程200码,大致180米吧。 |
|
t**g
发帖数: 784 | 29 长弓了不起能射两百来米吧，还不到神臂弓的一半，精度更是差远了 |
|
z**n
发帖数: 22303 | 30 请问猪是会射长你们的轨道转弯半径多少？知道我们的多少么？ |
|
c*****i
发帖数: 11737 | 31 发动机寿命长了可以节约平时训练的维护费用阿， 不然非个几百小时就要换发动机也
够受的．而且研制长寿命发动机对提高材料研发能力也很有帮助，说不订以后真有可能
用到对付天顶星人的战争中去． |
|
s*****V
发帖数: 21731 | 32 http://lt.cjdby.net/thread-1753294-1-1.html
“如果国家下决心，我们完全有可能在2025年前后实现载人登月。中国人登月将从文昌
出发。”今天上午，长征三号甲、乙、丙系列火箭总设计师兼总指挥、中国工程院院士
龙乐豪，在海口接受记者采访时说。
嫦娥三号2日凌晨1时30分在西昌卫星发射中心升空，展开奔月飞天之旅。把嫦娥三
号送上太空的，是中国目前推力最大的长征三号乙运载火箭。昨晚龙乐豪深夜2点钟才
睡，前几天，还在为嫦娥三号飞天的事连夜加班。
满头银发，脸色红润，精神矍铄，神态祥和，毫无倦意，看起来根本不像75岁高龄
的老人。“我希望能再活10多年，看到中国人实现嫦娥奔月的千年梦想。”他是我国新
一代运载火箭发展规划与月球探测工程运载火箭选型论证的主持人，国家首次月球探测
工程副总设计师。“我愿再干10多年，开发出大火箭，送中国人登月，用航天人的科技
梦托举中国梦。”
载人登月需要研发大火箭
刚见面，龙乐豪自称是“70后”，他1938年7月出生于湖北汉阳一个贫农家庭。家
境贫穷，他早出晚归野外放牛，11岁才有机会读书，他对记者说：“我是牛背上走下来
... 阅读全帖 |
|
|
